Plaub caug xyoo dhau los, thaum lub Plaub Hlis 30, 1975, Teb Chaws Asmeskas tsov rog tawm tsam Nyab Laj thaum kawg xaus nrog kev yeej rau lub teb chaws liberation rog. Tom qab kaum xyoo ntawm kev tawm tsam tawm tsam Fabkis thiab Asmeskas kev cuam tshuam, Nyab Laj thaum kawg tau muaj kev ywj pheej thiab muaj kev thaj yeeb.
Ntau lab tus neeg Asmeskas tau koom nrog kev tawm tsam kev ua tsov rog thaum xyoo 1960 thiab thaum ntxov '70s. Ua ke nrog cov kev cai pej xeem txoj cai, qhov kev tawm tsam no hloov lub cev kev coj noj coj ua hauv lub tebchaws no. Nws ua rau nws nyuaj rau US cov thawj coj los ua rog puv hauv av kom txog thaum Persian Gulf tsov rog. Niaj hnub no raws li Teb Chaws Asmeskas cov nyiaj ua haujlwm ib txhij hauv av thiab kev ua tsov rog drone hauv ntau lub tebchaws, cov lus qhia ntawm Nyab Laj Tsov Rog tau raug tawm tsam tsis tau ua dhau los.
US Department of Defense muaj ib tug website ua kev nco txog 50 xyoo ntawm kev pib Tsov Rog Nyab Laj. Kev mob siab rau keeb kwm kev ntxuav dawb, lub vev xaib lub hom phiaj yog, "kom qhia txog kev nce qib hauv kev siv thev naus laus zis, kev tshawb fawb, thiab tshuaj cuam tshuam txog kev tshawb fawb tub rog tau ua thaum Tsov Rog Nyab Laj." Ib qho xav tsis thoob seb qhov kev nce qib no suav nrog kev txhim kho thiab siv cov napalm, Agent Orange thiab lwm yam riam phom uas tua ntau lab tus neeg Nyab Laj nrog rau US cov qub tub rog. Veterans rau Kev Kaj Siab, thiab nws ntau tus tswv cuab uas tawm tsam hauv Nyab Laj, tab tom tawm tsam qhov kev hloov kho keeb kwm no txawm tias muaj kev sib tw hu ua Nyab hnub Thoob Plaws Tshaj Tawm.
Lub DoD thiab lwm tus tab tom ua haujlwm hnyav los ua kom tsis meej pem keeb kwm ntawm Tsov Rog Nyab Laj vim lawv nrhiav kev thuam thuam ntawm cov kev cuam tshuam tsis zoo hauv Teb Chaws Asmeskas thiab muab lub Pentagon rau kev ywj pheej ntawm kev ua tsov rog yav tom ntej. Lawv nrhiav kev siv nyiaj ntau dua ntawm peb cov nyiaj se rau cov tub rog kho vajtse thiab riam phom siv rau hauv lawv cov tsov rog. Dab tsi yog cov lus dab neeg uas txoj cai tab tom nthuav tawm txog Tsov Rog Nyab Laj?
Ib tug thawj coj loj hauv US Air Force uas tau ua haujlwm hauv Nyab Laj tau hais rau cov tub rog tawm tsam tsis ntev los no tias Tebchaws Meskas tuaj yeem yeej yog tias nws tau cog lus txaus los ua kom yeej. Thaum tsov rog, General Curtis LeMay tau hais tias Asmeskas tuaj yeem foob Nyab Laj "rov qab mus rau lub sijhawm pob zeb." Thaum Asmeskas tsis siv lub foob pob atomic vim yog kev kub ntxhov thoob ntiaj teb, nws tau ua txhua yam luv luv ntawm qhov no, xa tawm ntau dua huab cua thiab hauv av ntau dua li tau siv hauv txhua lub Ntiaj Teb Tsov Rog II.
Txawm hais tias muaj kev ua tub rog loj heev hauv Teb Chaws Asmeskas, cov tub rog Nyab Laj txoj kev ywj pheej yeej yeej vim lawv tau txais kev txhawb nqa los ntawm cov neeg. Kev siv hluav taws xob ntau hauv Teb Chaws Asmeskas thiab cov tub rog yuav ua rau muaj kev tsov rog thiab tua, tab sis nws yuav tsis hloov qhov tshwm sim. Ib tug neeg uas tau koom nrog thiab mob siab rau kom yeej lawv txoj kev ywj pheej yeej tsis tuaj yeem swb tiag tiagโib zaj lus qhia uas tsoomfwv Meskas tseem tsis tau kawm hauv kev ua nws txoj haujlwm thoob ntiaj teb.
Lwm qhov shibboleth ntawm txoj cai yog tias Teb Chaws Asmeskas tau ua tsov rog "muaj koob muaj npe" hauv Nyab Laj tsuas muaj kev ua txhaum cai tib neeg txoj cai xws li kev tua neeg ntawm My Lai. Cov Kev Tshawb Fawb Lub Caij Ntuj Sov, ua los ntawm Nyab laj Veterans tiv thaiv tsov rog xyoo 1971, tau mob siab rau cov ntaub ntawv loj heev ntawm kev tua neeg, tsim txom cov pej xeem thiab lwm yam kev ua tsov ua rog ua txhaum cai rau cov neeg Nyab Laj.
Ua tim khawv ua ntej Congress Lub Plaub Hlis 22, 1971, ib tug hluas John Kerry, tom qab ntawd sawv cev rau VVAW, tau hais txog, "kev ua tsov rog ua txhaum cai nyob rau sab hnub tuaj Asia, tsis yog ib qho xwm txheej cais tab sis kev ua phem txhaum cai nyob rau ib hnub dhau ib hnub nrog kev paub txog tag nrho ntawm cov tub ceev xwm ntawm txhua qib. lus txib.โ Nws tau piav qhia txog cov lus tim khawv ntawm nws cov phooj ywg qub tub rog, uas, "tus kheej raug tsim txom, txiav pob ntseg, txiav tawm lub taub hau, kaw cov xov tooj ntawm lub xov tooj ntawm tes mus rau tib neeg qhov chaw mos thiab tig lub zog, txiav caj dab, tawg lub cev, random tua. ntawm cov pej xeem, razed lub zos nyob rau hauv zam reminiscent ntawm Genghis Khan, tua nyuj thiab dev rau kev lom zem, lom zaub mov stocks, thiab feem ntau ravaged lub teb chaws ntawm South Nyab Laj nyob rau hauv tas li ntawd mus rau lub ib txwm ravage ntawm tsov rog, thiab ib txwm thiab heev tshwj xeeb ravaging uas yog ua. los ntawm kev siv foob pob hluav taws xob ntawm lub tebchaws no. "
Nick Turs cov ntaub ntawv zoo piav txog US kev ua phem nyob rau Nyab Laj, Tua txhua yam uas tsiv: Tsov rog tiag Asmeskas hauv Nyab Laj teb yog qhov rov hais dua tsis ntev los no ntawm kev ua tsov rog ua txhaum cai Kerry ua tim khawv txog. Phau ntawv tau unsurprisingly raug tawm tsam los ntawm conservative pundits.
Txuas nrog kev ntxuav dawb ntawm Asmeskas kev ua txhaum cai ua tsov ua rog yog qhov tsis lees paub yuav ua li cas Asmeskas kev ntxub ntxaug ua rau tsov rog hauv Nyab Laj. General William Westmoreland, plaub lub hnub qub uas yog tus thawj coj ntawm txhua qhov kev ua tub rog hauv Teb Chaws Asmeskas los ntawm 1964 txog 1968, nto moo hais tias, "Lub Oriental tsis muab tus nqi siab rau lub neej zoo li Westerner. Lub neej muaj ntau. Lub neej pheej yig nyob rau hauv Orient. "
Cov neeg Nyab Laj tau raug xa mus los ntawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg "gooks" thiab kev tua neeg ncaj ncees ntawm cov pej xeem raug lees paub los ntawm "tsuas yog txoj cai gook" uas tau hais tias kev tuag ntawm ib tus neeg Nyab Laj, suav nrog cov poj niam thiab menyuam yaus, yog qhov ncaj ncees. Niaj hnub no, kev loj hlob ntawm Arabs thiab Muslims nyob rau hauv cov teb chaws hauv Teb Chaws Asmeskas tau tawm tsam thiab nyob thiab hauv tsev eerily echoes xws li kev ntxub ntxaug lwm tus li tub ceev xwm tua cov txiv neej dub hauv cov nroog thoob plaws hauv Teb Chaws Asmeskas.
Tej zaum qhov kev nkees tshaj plaws ntawm tag nrho cov lus dab neeg txoj cai yog sim ua kom ntev mus yog tias cov neeg tawm tsam tawm tsam kev ua phem rau cov tub rog Asmeskas. Qhov no mus koom tes nrog cov lus dab neeg hais tias cov tub rog Asmeskas rov qab los ntawm Nyab Laj tau niaj hnub spat los ntawm cov neeg tawm tsam tawm tsam. Cov tub rog koom nrog kev ua tsov ua rog tsis raug cai thiab kev ua tsis ncaj ncees tau txais txiaj ntsig zoo los ntawm kev tawm tsam kev ua tsov rog (uas lawv feem ntau ua rau lawv rov qab los). Xaus kev tsov rog hauv Teb Chaws Asmeskas kev cuam tshuam cawm tib neeg txoj sia nyob txawv teb chaws nrog rau peb cov tub rog lub neej.
Cov tub rog uas rov qab los ntawm Teb Chaws Asmeskas kev ua tsov ua rog tsis yog kev ntxub ntxaug los ntawm kev tawm tsam kev ua tsov ua rog, tab sis los ntawm kev tsis txaus siab rau lawv txoj kev noj qab haus huv uas pom los ntawm tsoomfwv Meskas uas tsis kam muab kev kho mob txaus, kev kho mob thiab kev ua haujlwm. Qhov cuam tshuam ntawm kev ua phem ntawm kev ua tsov ua rog tsis ncaj ncees nyob ntev tom qab kev tsov kev rog dhau mus thiab dhau ntawm cov tub rog thiab lawv tsev neeg. Seymour Hersh, tus neeg sau xov xwm uas sau txog qhov kev tua neeg ntawm kuv Lai, hais rau Amy Goodman Ntawm Kev Cai Lij Choj Tam sim no thaum nws hais rau leej niam uas nws tus tub tau koom nrog kev tua neeg, nws hais rau nws, "Kuv tau muab ib tug tub zoo rau lawv, thiab lawv tau xa kuv rov qab los ua neeg tua neeg."
Zaj lus qhia zaum kawg uas tau raug cuam tshuam los ntawm cov neeg kho dua tshiab yog lawv qhov kev sib cav hais tias kev tsov rog tau dhau mus ntev thiab yog keeb kwm yav dhau los. Qhov tseeb, kev tsov kev rog tsis dhau mus txog thaum cov neeg raug tsim txom los ntawm lawv tau txais kev ncaj ncees thiab kev them nyiaj. Tsov rog Nyab Laj tua plaub lab Nyab Laj thiab 58,000 Asmeskas. Tab sis kev ua tsov ua rog tseem nyob rau hauv cov neeg tseem raug kev txom nyem los ntawm nws cov keeb kwm ntawm cov foob pob tsis tau tawg thiab Agent Orange, ib qho cuab yeej tshuaj dioxin-laden.
Agent Orange ua rau mob qog noj ntshav thiab lwm yam kab mob nrog rau kev yug me nyuam txaus ntshai ntawm cov menyuam yaus thiab cov xeeb ntxwv ntawm cov neeg raug. Tsoomfwv Meskas tau ua qhov muaj nuj nqis me me los muab kev kho mob rau cov neeg raug tsim txom Nyab Laj lossis rau Nyab Laj-Asmeskas uas raug pom. Thaum cov qub tub rog hauv Teb Chaws Asmeskas tau tawm tsam thiab yeej qee qhov nyiaj them los ntawm Veterans Administration, cov me nyuam ntawm US cov qub tub rog uas raug kev txom nyem los ntawm kev yug me nyuam muaj feem cuam tshuam rau kev kis tus kab mob Orange tsis tau txais kev pab kiag li. Txhawm rau hais txog qhov no, Tus Neeg Sawv Cev Barbara Lee tab tom qhia Cov Neeg raug tsim txom ntawm Agent Orange Relief Act of 2015 los muab kev kho mob, kho dua tshiab thiab kev pabcuam tib neeg rau ntau tiam neeg ntawm Nyab Laj thiab Asmeskas muaj kab mob thiab kev tsis taus. Cov Nyab Laj Sawv Daws Tus Sawv Cev Pab Dej Yeeb thiab Lub Luag Haujlwm tab tom ua haujlwm los tsim kev txhawb nqa pej xeem rau Asmeskas kev pab rau cov neeg raug tsim txom los kho cov qhov txhab ntawm kev ua tsov rog.
Progressives kuj espouse myths xwb txog tsov rog. Ib qho uas qee tus ntawm peb perpetuate yog qhov kev piav qhia ntawm kev tawm tsam kev ua tsov ua rog uas yog cov tub ntxhais kawm ntawv dawb thiab tsis paub txog lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm cov xim dub thiab lwm yam kev txav ntawm cov xim. Thaum cov tub ntxhais kawm tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb, lub luag haujlwm ntawm kev rov qab los tawm tsam cov qub tub rog, cov tub rog Nyab Laj-Asmeskas tiv thaiv tsov rog, thiab kev txav ntawm cov xim yog qhov tseem ceeb.
Dr. Martin Luther King Jr. cov lus hais hauv xyoo 1967, Tshaj Plaws Nyab Laj, tau pab tig qhov kev xav ntawm pej xeem hauv Teb Chaws Asmeskas tawm tsam tsov rog. Txawm tias ua ntej Dr. King, Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Nyab Xeeb Yav Qab Teb (SNCC) tau tawm tsam kev tsov rog xyoo 1965 ib yam li Malcolm X. Muhammed Ali poob nws lub npe hnyav thiab raug txim vim tsis kam tawm tsam hauv Nyab Laj. Thaum muaj kev tshaj tawm xov xwm ntawm National Guard tua ntawm cov neeg tawm tsam dawb tsis muaj tub rog tawm tsam ntawm Kent State, tsis txaus siab tau them rau kev tua cov tub ntxhais kawm dub tiv thaiv kev ua tsov ua rog ntawm Jackson State. Cov neeg Nyab Laj-Asmeskas, tshwj xeeb yog Union ntawm Nyab Laj hauv Teb Chaws Asmeskas, tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev txheeb xyuas cov xwm txheej hauv Nyab Laj txawm tias lawv feem ntau raug tso tseg hauv qee qhov kev tawm tsam vim ntshai lawv yuav raug txheeb xyuas nrog "tus yeeb ncuab." Lub teb chaws qub tub rog txoj kev tawm tsam kev ua tsov ua rog, coj los ntawm Nyab Laj Veterans Tawm tsam Tsov Rog, tau coj kev ntseeg siab thiab ua haujlwm hauv chav ua haujlwm rau kev tawm tsam kev tsov rog. Pom thiab muab lub suab rau cov neeg uas tau tsim los tawm tsam kev ua tsov rog tiag tiag yog qhov tseem ceeb yog tias peb yuav tsum tsim kom muaj zog thiab muaj kev vam meej ntau haiv neeg tawm tsam kev tawm tsam niaj hnub no.
Dr. Martin Luther King, Jr. ib zaug hu ua Tebchaws Meskas, "tus neeg saib xyuas kev ua phem tshaj plaws hauv ntiaj teb." Nws tau sau tseg tias "ib lub tebchaws uas txuas ntxiv ib xyoos dhau ib xyoos los siv nyiaj ntau dua rau kev tiv thaiv tub rog dua li ntawm cov haujlwm ntawm kev txhawb nqa kev sib raug zoo tab tom mus txog kev tuag ntawm sab ntsuj plig."
Raws li peb ua kev zoo siab rau 40 xyoo ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev ywj pheej hauv Nyab Laj, nws yog ib qho tseem ceeb uas peb coj cov lus qhia tsis muaj tseeb thiab muaj tseeb ntawm kev ua tsov ua rog rau pem hauv ntej thaum peb tsim kev txav los xaus kev tsov kev rog ntawm kev ua phem thiab nqis peev peb cov peev txheej hauv cov phiaj xwm kev txhawb nqa.
Merle Ratner yog tus co-coordinator ntawm lub Nyab Laj Sawv Daws Tus Sawv Cev Pab Dej Yeeb thiab Lub Luag Haujlwm, ib qhov project ntawm Veterans For Peace.
Azadeh Shahshahani yog tus kws lij choj tib neeg txoj cai nyob hauv Atlanta thiab Thawj Tswj Hwm ntawm National Lawyers Guild.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj