Cov neeg ua haujlwm ntawm Erie, Pennsylvania, lub tsheb ciav hlau tsim ua haujlwm Wabtec tau npaj los tawm haujlwm yog tias lawv txiav txim siab lub tuam txhab daim ntawv cog lus tsis txaus. Ib qho ntawm lawv qhov tseem ceeb yog qhov tsis tshua muaj rau cov koom haum Asmeskas: txoj cai tawm tsam kev tsis txaus siab.
ERIE, PA - "Koj xav li cas txog lub tuam txhab cov ntawv cog lus cog lus?" nug ib tug txiv neej ntawm lub taub hau ntawm cov neeg ua haujlwm sib tw taug kev los ntawm txoj kev uas hla ntawm mais-ntev, mais-dav Wabtec locomotive manufacturing complex.
โFuck koj!โ teb cov tswv cuab ntawm United Electrical, Xov tooj cua thiab Machine Workers of America (UE), lawv cov suab echoing tawm ntawm phab ntsa ntawm lub tsev nyob ib ncig ntawm lawv.
Ob peb qhov thaiv hauv Txoj Kev Loj hauv Irish Cusins, lub bar hla ntawm lub koom haum ntawm Lub Zos 506, uas sawv cev rau cov nroj tsuag cov neeg ua haujlwm - txuag rau cov neeg ua hauj lwm tuav pov hwm, cov tswv cuab ntawm Local 618 uas nws txoj hauj lwm tsis tau raug tshem tawm los ntawm automation - ib tus neeg saib xyuas "Koj ua li cas?" tau teb los ntawm lwm tus neeg siv khoom nrog "Tsib lo lus."
Nws yog yav tav su ntawm hnub Friday, Lub Rau Hli 9, thiab kwv yees li 1,400 tus neeg ua haujlwm ntawm plaub-lab-square-foot cog tau npaj rau qhov ua tau tias thaum lawv daim ntawv cog lus plaub xyoos tas sijhawm thaum ib tag hmo, lawv yuav tawm tsam.
Lub lim tiam dhau los, cov tswvcuab koom siab tau pov npav ntau dhau los tso cai rau cov thawj coj hauv nroog hu xovtooj tawm tsam yuav tsum muaj kev sib tham nrog Wabtec (tus ntawv luv ntawm Westinghouse Air Brake Technologies Corporation) ua tsis tiav daim ntawv cog lus. Hloov kho lub lim tiam no, luam tawm ntawm daim ntawv tshaj tawm thoob plaws hauv cov nroj tsuag, qhia tias lawv yuav ua li ntawd.
"Thiab 4 lub lis piam dhau los UE Locals 506 thiab 618 tau sim ua siab ntev sib tham thiab qhia cov kev xav tau ntawm peb cov tswv cuab hauv kev ntseeg siab, nrog lub hom phiaj kom tau txais daim ntawv cog lus ncaj ncees," nyeem ib daim ntawv tshaj tawm rau hnub Friday. "Lub sijhawm no Lub Tuam Txhab tau ua txhua yam los ua kom qhov kub thiab txias hauv cov nroj tsuag."
Raws li lub moos zuam mus rau ib tag hmo, ob tog tau sib nrug deb ntawm ntau yam teeb meem hauv lawv cov kev sib tham rau daim ntawv cog lus thib ob. Cov thawj daim ntawv cog lus tau sib tham thaum General Electric (GE) muag $ 4-billion-ib-xyoo faib rau Pittsburgh-raws li Wabtec hauv 2019, xaus ntau tshaj li ib puas xyoo ntawm lub tuam txhab kev ua haujlwm hauv Lawrence Park nroog ntawm Erie sab hnub tuaj.
UE tau sawv cev rau cov nroj tsuag cov neeg ua haujlwm txij li xyoo 1937, xyoo ua ntej lub koomhaum sib tham thawj zaug kev pom zoo hauv tebchaws nrog GE. Ua tsaug rau ntau xyoo ntawm kev cog qoob loo, kev tsim kho kev lag luam, thiab kev lag luam tawm txawv teb chaws thiab rau cov nroj tsuag nonunion hauv Tebchaws Meskas, lub khw, uas nws cov khoom raug muag rau cov tuam txhab kev tsheb ciav hlau hauv tsev thiab thoob ntiaj teb, yog qhov chaw seem kawg uas tau them los ntawm lub teb chaws daim ntawv cog lus.
Hnub Friday yav tsaus ntuj, nrog tsawg dua ib teev kom txog thaum daim ntawv cog lus tas sijhawm, tsoomfwv tus neeg sawv cev tam sim no koom nrog, thiab tsab ntawv ntawm solidarity Kev nyab xeeb los ntawm cov neeg ua haujlwm thoob plaws Wabtec cov saw hlau thoob ntiaj teb, pawg thawj coj saib xyuas tau pom zoo rau nees nkaum plaub-teev daim ntawv cog lus txuas ntxiv kom tso cai rau ib hnub ntxiv ntawm kev sib tham. Hnub tom qab, lub rooj tsavxwm tshaj tawm lawv yuav coj Wabtec qhov kev thov zaum kawg rau kev pov npav ua tswv cuab thaum Lub Rau Hli 22. Yog tias lawv tsis lees paub, lawv yuav tawm tsam. Raws li kev sau ntawv no, pawg thawj coj tsis tau txiav txim siab seb lawv puas yuav pom zoo qhov kev thov. Cov tswv cuab tam sim no ua haujlwm tsis muaj ntawv cog lus.
Txoj Cai Tawm Tsam Tsis Txaus Siab
Ib qho tseem ceeb ntawm cov neeg ua haujlwm Wabtec yog txoj cai tawm tsam kev tsis txaus siab. Lawv muaj txoj cai ntawd hauv daim ntawv cog lus GE, thiab thaum a cuaj hnub tawm tsam Hauv 2019 tau kov yeej qee qhov ntawm Wabtec cov lus pom zoo tshaj plaws, cov tswv cuab tau pom zoo thawj daim ntawv cog lus uas tsis suav nrog nws.
Qhov tshwm sim tau ua rau muaj kev puas tsuaj rau cov neeg ua haujlwm, uas hais tias Wabtec tau hloov cov txheej txheem tsis txaus siab mus rau hauv cov cuab yeej ntawm kev tswj hwm es tsis yog ib txoj hauv kev daws teeb meem, ua rau muaj kev sib txhuam hauv khw hauv pem teb.
Tus naj npawb ntawm kev tsis txaus siab tau ballooned, lub Tsib Hlis daim ntawv qhia los ntawm Illinois Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Kev Ua Haujlwm thiab Kev Ua Haujlwm Kev Sib Raug Zoo pom. Kev tsis txaus siab tsis tshua muaj peev xwm ncav cuag qhov kaw dua li lawv nyob hauv GE, feem ntau yuav rub mus rau lub hlis lossis ntau xyoo, thiab ntau dua li ob zaug yuav raug tsis lees paub.
"Yog lub tuam txhab tau kho cov txheej txheem tsis txaus siab nrog kev hwm nws thiab cov tswv cuab tsim nyog tau txais plaub xyoos dhau los, qhov no yuav tsis muaj teeb meem hnub no," said Local 506 tus thawj tswj hwm Scott Slawson. "Tab sis lawv tau xaiv ua qhov tsis sib xws thiab tsav txhua yam mus rau kev txiav txim siab - uas yuav siv sij hawm, lub ntsiab lus teeb meem tsis tau daws, ua rau muaj kev ntxhov siab ntau thiab kev ntxhov siab hauv khw hauv pem teb. Hmoov tsis zoo, lub tuam txhab peb ua haujlwm rau tsis pom qhov teeb meem nrog qhov ntawd. "
Raws li tus thawj tswj hwm Leo Grzegorzewski, 95 feem pua โโโโntawm cov kev tsis txaus siab uas mus txog qhov thib peb thiab theem kawg yog tsis lees paub los ntawm Wabtec, yuam cov koom haum mus rau kev txiav txim plaub ntug, ib txoj hauv kev uas raug nqi ntawm $ 9,000 txhua zaus. Txij li xyoo 2019, ib ncig ntawm rau caum yim qhov kev tsis txaus siab tau mus txog kev txiav txim siab.
Cov neeg ua haujlwm Erie tsis tshua muaj kev tsis txaus siab thaum cov nroj tsuag yog tswv los ntawm GE - lawv tsuas yog ua plaub zaug txij li xyoo 2005 txog 2019, rau tag nrho kaum peb teev - tab sis qhov muaj peev xwm ntawm kev tawm tsam yuam kom tswj hwm lawv kev hwm. Yog tsis muaj nws, cov neeg ua haujlwm hais tias kev ua txhaum cai ntawm daim ntawv cog lus muaj ntau zuj zus, nrog rau kev tswj hwm muaj peev xwm ua tau raws li qhov nws nyiam.
Thawj daim ntawv cog lus tso cai tawm tsam raws sijhawm nyob rau hauv cov txheej txheem tsis txaus siab thiab ib qho kev cog lus mus tas li lossis hloov chaw ua haujlwm. Slawson tau hais tias Wabtec qhov kev thov tshiab rau hnub Tuesday sawv ntxov nthuav tawm txoj cai tawm tsam suav nrog cov xwm txheej uas lub tuam txhab tsis ua raws li tus kws txiav txim plaub txiav txim lossis coj lub koomhaum rau lub tsev hais plaub txog qhov kev txiav txim ntawd.
Hauv lwm lo lus, nws poob qis ntawm qhov muaj nyob hauv daim ntawv cog lus GE. UE tseem yuav raug yuam mus rau kim, ntev kev txiav txim plaub ntug ua ntej nws tuaj yeem txav mus rau kev tawm tsam.
"Ib qho xwm txheej loj ntawm Asmeskas kev ua haujlwm yog nyob rau hauv lub sijhawm McCarthy, feem ntau ntawm cov neeg ua haujlwm tau txiav txim siab tso tseg kev sib ntaus los tswj cov xwm txheej hauv khw hauv tsev," hais tias UE tus thawj tswj hwm Carl Rosen. "Qhov ntawd yog qhov muaj cai tawm tsam kev tsis txaus siab tso cai rau koj: muaj peev xwm ua kom tus tswv ntiav tsis ua raws li lawv lub siab nyiam ntawm txhua lub sijhawm thaum daim ntawv cog lus thaum koj nyam thiab ua tsis tau dab tsi kom txog thaum daim ntawv cog lus tas sij hawm."
Ntsuab Locomotives
Kuj tseem muaj qhov xwm txheej ceev ntawm kev txhim kho cov tsheb ciav hlau tsim los ntawm Wabtec cov neeg ua haujlwm kom muaj kuab paug tsawg.
UE's Erie cov neeg hauv zos tau ua tus thawj coj lub koom haum lub teb chaws Green Locomotive Project, uas hu rau upgrading Locomotive Tshuag rau niaj hnub "Tier 4" cov qauv rau kev taug kev ntev thiab mus rau xoom-emissions technologies nyob rau hauv rail yards. Lub hli tas los, UE cov tswv cuab, suav nrog cov neeg ua haujlwm los ntawm Wabtec, tau ua pov thawj pom zoo rau qhov kev thov tshiab Environmental Protection Agency (EPA) cov cai uas tso cai rau cov xeev los teeb tsa cov qauv siab dua rau cov pa roj carbon monoxide los ntawm cov chaw ua haujlwm.
Kev tsim kho vaj tse ntsuab hauv Erie cog yuav tsim los ntawm 2,600 thiab 4,300 txoj haujlwm tshiab Wabtec, raws li ib tug daim ntawv qhia los ntawm University of Massachusetts Amherst, nrog rau peb mus rau tsib txhiab txoj haujlwm ntxiv hauv Erie County vim yog kev tsim khoom ntau ntxiv. Lawrence Park, tsim los ntawm GE ib puas xyoo dhau los ua lub tuam txhab lub zos, tseem nyob ntawm cov nroj tsuag cov nyiaj ua haujlwm, thiab cov txiaj ntsig ntawm qhov kev pib no yuav hloov pauv rau thaj chaw uas nws txoj hmoo tseem raug khi rau cov nroj tsuag.
Slawson hais tias "Nws yog qhov teeb meem tseem ceeb tshaj plaws rau ntau qhov laj thawj," "Nws yog kev ua haujlwm tau txais txiaj ntsig, thiab nws pab txhawb rau kev daws teeb meem ntau dua li qhov teeb meem" ntawm kev hloov pauv huab cua.
Lub koomhaum xav kom Wabtec cog lus los koom nrog kev txhawb nqa rau EPA cov qauv siab dua. Tab sis Slawson hais tias lub tuam txhab tau "tsis lees txais" kev sib koom tes ntawm qhov teeb meem no.
"Txoj cai tawm tsam ua rau muaj kev sib haum xeeb thiab kev sib tham hauv chaw ua haujlwm," said Association of Flight Attendants (AFA)-CWA tus thawj tswj hwm Sara Nelson, uas hais lus ntawm kev hu xovtooj tsis ntev los no txog kev sib ntaus rau txoj cai tawm tsam kev tsis txaus siab ntawm Wabtec. "Tsis muaj txoj cai ntawd - thiab kev tswj hwm kev sib ntaus sib tua hnyav heev kom tsis txhob muaj - yog qhov qhia meej tias lawv tsis muaj lub hom phiaj ntawm kev mus rau pem hauv ntej ntawm cov phiaj xwm huab cua uas koom nrog cov neeg ua haujlwm paub txog qhov chaw ua haujlwm thiab txog yam tsim nyog los tswj cov haujlwm thiab ua. ib yam khoom zoo. "
Wabtec cov neeg ua haujlwm tseem xav tshem tawm, lossis tsawg kawg txo qis, cov nyiaj ua haujlwm tau pom zoo hauv lawv thawj daim ntawv cog lus. Raws li daim ntawv cog lus 2019, ib tus neeg ua haujlwm tshiab tau ntiav ua tus kws tshaj lij kev tsim khoom (cov nroj tsuag cov haujlwm qis tshaj plaws) pib ntawm $ 20.47 ib teev thiab tom qab kaum xyoo tau mus txog $ 31.49 ib teev nyiaj ua haujlwm tau txais los ntawm "keeb kwm" tus khub hauv tib qhov kev faib tawm. Thaum kev txhim kho ntawm Wabtec thawj zaug 2019 lub tswv yim, uas hu rau qhov nyiaj pib pib ntawm $ 17 ib teev nrog kev nce qib kaum yim xyoo, qhov tsis sib xws yog qhov teeb meem, tsim kom muaj kev npau taws ntawm cov neeg ua haujlwm thiab, raws li Hauv Zos 506, ua rau qee tus neeg ua haujlwm tshiab tsim nyog tau txais kev pab los ntawm tsoomfwv.
Cov neeg ua haujlwm qub txeeg qub teg, cov uas tsis raug rau cov nyiaj ua haujlwm nce qib, xav tau nce ib yam nkaus. Thaum Wabtec tso cai rau $ 750-million Tshuag yuav rov qab nyuam qhuav pib lub xyoo no, cov neeg ua haujlwm tsis tau txais cov nyiaj them poob haujlwm txij li xyoo 2016, thaum cov nroj tsuag tseem khiav los ntawm GE. Qhov ntawd suav nrog kwv yees li 19 feem pua โโโโntawm cov nyiaj txiav thaum hloov kho rau kev nce nqi.
Wabtec's kev suav nrog tam sim 3.4-feem pua โโโโnce ntxiv rau $ 3,000 cov nyiaj them poob haujlwm raws li kev pom zoo rau cov neeg ua haujlwm qub txeeg qub teg, thiab $ 1 teev nce ntxiv ntxiv rau $ 3,000 cov nyiaj them poob haujlwm raws li kev pom zoo rau cov neeg nyob hauv cov nyiaj ua haujlwm nce ntxiv. Tom qab ntawd txhua tus neeg ua haujlwm yuav tau txais 2.5 feem pua โโโโnce hauv 2024, them $ 2,000 lump-sum hauv 2025, thiab nce 2.5 feem pua โโโโhauv 2026. Lub tuam txhab tsis lees txais cov lus pom zoo kom txo qis kev nce qib kaum xyoo.
Raws li kev sib tham tau tshwm sim, cov neeg ua haujlwm hais tias Wabtec tau hais rau lawv tias yog tias lawv tseem tsis tau teem caij so rau lub xyoo tas los, lub tuam txhab yuav teem sijhawm rau lawv. Qhov kev txav no, tseem muaj lwm qhov kev ua txhaum cai, ua rau cov tswv cuab.
"Thaum lawv ib leeg teem sijhawm koj so haujlwm, qhov ntawd txhais tau tias koj yeej tseem tsis tau so haujlwm, vim tias nws yuav yog lub sijhawm uas koj tsev neeg tuaj yeem koom tsis tau," UE tus thawj tswj hwm Rosen hais. "Lawv ua rau tsev neeg ua phem, thiab qhov ntawd ua rau lub zej zog tsis zoo."
Cov neeg ua haujlwm hais tias lwm qhov teeb meem yog Wabtec qhov kev coj ua ntawm kev hloov pauv tus neeg ua haujlwm ib ntus hauv kev faib tawm mus rau qhov twg lawv xav tau, ntev npaum li cas lawv xav tau, tsis hais txog kev laus. Thaum lub koom haum yeej qhov kev txiav txim siab txog qhov tsis txaus siab txog qhov teeb meem, Wabtec tau thov qhov kev txiav txim siab rau tsoomfwv lub tsev hais plaub.
"Lub tuam txhab muaj peev xwm daws tau me ntsis ntawm kev tsis sib haum xeeb yav tom ntej nrog qhov teeb meem, "hais tias Slawson ua ntej ntxiv qhov ua rau muaj kev txhawj xeeb tseem nyob. Lub tuam txhab "yuav tsis hloov cov lus hauv daim ntawv cog lus thiab tsuas yog daws nws los ntawm ib sab tsab ntawv hais tias lawv yuav, nrog kev tsis txaus siab, thim rov qab tsoomfwv rov hais dua."
"Peb muaj qhov chaw loj heev uas suav nrog ntau pua daim av thiab ntau dua nees nkaum lub tsev, "hais tias Slawson, uas ua ntej ua tus thawj tswj hwm hauv zos yog ib tus kws tsim khoom hnyav. โHais kuv twv rau txoj haujlwm weld hauv cov nroj tsuag. Qhov kuv ua tiag tiag yog twv ntawm txoj haujlwm weld hauv tsev tsib ntawm chaw nres tsheb ib hnub ua haujlwm. Qhov teeb meem nrog kev hloov mus ib ntus yog tias lub tuam txhab tau hais tias lawv tuaj yeem txav kuv mus qhov twg lawv xav tau hauv cov nroj tsuag rau txhua lub sijhawm, yam tsis muaj kev hwm rau cov laus lossis tshwj xeeb rau kev hloov pauv. Kuv tuaj yeem twv ntawm ib hnub ua haujlwm thiab lawv tuaj yeem hais tias, 'Peb tsis xav tau koj rau hnub ua haujlwm, yog li peb yuav muab koj ua haujlwm thib ob hauv thaj chaw sib txawv kiag li.'
Tsis tas li ntawd, yog tias tus neeg ua haujlwm raug tso tawm, raws li lawv nquag nyob ntawm cov nroj tsuag, Wabtec tsis tau suav lub sijhawm ntawd mus rau cov neeg laus. Cov tswv cuab nkag mus rau kev sib tham vam tias yuav hloov qhov ntawd. Raws li Slawson, Wabtec qhov kev thov daws ib feem ntawm qhov tsis sib haum xeeb, muab cov neeg ua haujlwm rau qee qhov kev laus rau yav dhau los thiab yav tom ntej.
"Lub Tuam Txhab Number-One Whipping Post"
Slawson hais tias "Peb tus thawj coj tau tshaj tawm rau pej xeem tias cov neeg ua haujlwm yog lub tuam txhab muaj txiaj ntsig thib ib," Slawson hais. "Tab sis thaum koj soj ntsuam cov neeg ua haujlwm, tsis muaj leej twg xav tias zoo li lub tuam txhab cov cuab tam thib ib. Lawv xav tias zoo li lub tuam txhab tus naj npawb-ib whipping ncej. Wabtec tau ua tsis muaj pob txha txog kev tsis hwm nws cov neeg ua haujlwm, ua rau nws cov neeg ua haujlwm tsis zoo, thiab qhia tias tsis muaj kev hlub tshua rau lawv cov neeg ua haujlwm. "
AFA-CWA's Nelson hais tias "Kev lag luam tau dhau los ua tsis tau tsuas yog sib koom ua ke rau C-suite hauv cov tuam txhab Asmeskas, tab sis kev txiav txim siab tau raug tshem tawm ntawm kev tsim khoom ib yam nkaus," AFA-CWA's Nelson hais. "Dab tsi peb pom nrog cov kev ntxhov siab sab nraud ntawm cov khoom lag luam rov qab, kev sib sau ua tswv cuab los ntawm cov nyiaj tiv thaiv, thiab kev mob siab rau kev tsav tsheb cov nqi zog txhawm rau thawb cov txiaj ntsig ntau dua rau Wall Street yog tias cov kev txiav txim siab raug tshem tawm ntawm lub khw. pem teb.โ
Yog li vim li cas thiaj li coj qhov kev thov rau kev ua tswv cuab es tsis hu rau kev tawm tsam thaum lub asthiv? Slawson tau hais tias pawg thawj coj xav kom cov tswvcuab txiav txim siab raws li qhov kev sib tham tam sim no - tsis yog qhov chaw lawv sawv thaum muaj kev tso cai tawm tsam pov npav.
Nws tau hais tias "Yog tias cov tswvcuab hais tias, 'Peb tsis tuaj yeem nyob nrog qhov no," nws yog cov lus nrov dua.
Nws kuj tau hais txog kev hem thawj los ntawm Wabtec, hais rau kuv tias, "Peb cuam tshuam nrog ib tus tswv ntiav uas sib tham nrog kev hem, thiab qhov ntawd yuav tsum tau muab coj los xav. Nws nyuaj rau kev sib tham nrog lwm tus thaum lawv muab rab phom rau koj lub taub hau es tsis saib koj ntawm qhov muag. "
Slawson tsis kam piav qhia. Tab sis tej zaum nws yuav tau xa mus rau ib tsab ntawv uas tus neeg sawv cev ntawm Wabtec muab rau nws thaum yav tsaus ntuj ntawm Lub Rau Hli 9.
Lub tuam txhab sau tias nws tau soj ntsuam Erie cov nroj tsuag "ntev mus ntev" thiab hais txog nws txoj haujlwm tsis zoo "kev sib tw" txheeb ze rau Wabtec cov nroj tsuag tsis muaj npe. Kev hais txog lub koomhaum tsis txaus siab hais txog kev nce thiab cov lus pom zoo uas yuav txwv nws "kev ua haujlwm yooj yim," lub tuam txhab teev 275 txoj haujlwm hauv koomhaum uas nws tab tom txiav txim siab "kev cog lus mus tas li."
Xws li saber-rattling muaj keeb kwm ntev hauv cov nroj tsuag no. GE hauv 2017 tau tsiv ntau pua txoj haujlwm mus rau ib qho chaw cog qoob loo hauv Fort Worth, Texas, tab sis tau kawg tsiv lawv rov qab mus rau Erie tom qab tawm tsam ntiav thiab khaws cov neeg ua haujlwm txawj txaus. Txawm li cas los xij, qhov kev hem thawj zoo sib xws los ntawm Wabtec ua lub luag haujlwm hauv 2019 kev daws teeb meem.
Txawm li cas los xij, tsis muaj laj thawj me me rau Wabtec kom ntseeg tau tias cov neeg ua haujlwm yuav lees txais nws qhov kev thov. Kev txiav txim tau nce, nce cov tswv cuab kev siv zog. Thiab vim tias tam sim no lawv tsis muaj daim ntawv cog lus, tsis muaj kev tawm tsam, tsis muaj kev kaw haujlwm.
Wabtec tau pib nqa cov kab mob hauv, thiab cov neeg ua haujlwm hais tias kev tswj hwm ntshai, paub tias nws qhov kev ua - suav nrog xa txhua tus tsab ntawv piav qhia yuav ua li cas hla txoj kab kev cai lij choj thiab yuav ua li cas tawm ntawm lub koomhaum - tuaj yeem thim rov qab.
Thaum kuv nres rau hauv Irish Cusins โโnyob rau hmo Monday, cov neeg ua haujlwm tau tham txog lawv qhov kev ntxhov siab. Hla txoj kev, pawg ntawm kev tawm tsam thiab cov tsev pheeb suab zaum hauv Lub Zos 506 chav; yog cov tswv cuab txiav txim siab ua li ntawd, tsuas yog siv sijhawm ib pliag coj lawv mus rau qhov rooj cog ntoo.
Luam tawm nrog Cov Ntawv Sau Ua Haujlwm.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj