Kev hlub nrog ib zaj yeeb yaj kiab tuaj yeem tshwm sim tam sim no thiab tom qab ntawd, tab sis ntau npaum li cas dazzling zaj duab xis nyiam Follow Me Home tuaj nrog? Ib zaj yeeb yaj kiab uas nws txoj kev tswj hwm ua rau lub kiv puag ncig zoo li ua tau tom qab tag nrho, nws qhov kev zoo nkauj yog qhov tsis muaj tseeb thiab nws qhov kev ua yeeb yam zoo heev? Ib zaj yeeb yaj kiab uas tsis yog tsuas yog tawm tsam kev npau suav phem ntawm kev ua phem rau niaj hnub no, kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg, tab sis kuj qhia txog yuav ua li cas peb thiaj tsim tau lub ntiaj teb sib txawv-tsis muaj kev tsis lees paub txhua yam teeb meem nrog rau cov hauv peb tus kheej?
Tsis tau Follow Me Home, thawj zaj yeeb yaj kiab ntawm 34-xyoo-laus tus kws sau ntawv-tus thawj coj Peter Bratt, yog hnub no yog zaj duab xis tsis muaj kev lag luam xa tawm lossis tshaj tawm. Ib zaj yeeb yaj kiab uas tau ua nws txoj hauv kev los ntawm kev ua yeeb yam nyob rau sab hnub poob mus rau sab hnub tuaj ntug dej hiav txwv ua tsaug rau feem ntau txaus siab rau lo lus ntawm qhov ncauj. Ib zaj yeeb yaj kiab feem ntau tau tshuaj xyuas los ntawm cov neeg thuam dawb uas sau nws "tiv thaiv dawb" lossis tsuas yog tsis tau txais nws. Ib zaj yeeb yaj kiab uas raug nqi $ 300,000 los ua (cov nyiaj noj su rau Hollywood flick), nrog cov neeg ua haujlwm ua haujlwm dawb. Qhov kev paub ntawm Follow Me Home yog ib qho piv txwv classic ntawm Americana raws li paub rau feem ntau cov neeg ua yeeb yam ntawm cov xim, kev tawm tsam epic uas rov qab mus. Lo lus nug tseem: vim li cas?
Zaj yeeb yaj kiab zaj dab neeg pib nthuav tawm plaub txoj kev ua yeeb yam - ob tus Chicanos (Abel thiab Tudee), ib tus neeg Asmeskas Asmeskas (Kaz), thiab ib haiv neeg Asmeskas (Freddy) - uas tau tawm hauv lub tsheb los ntawm San Francisco rau Washington, DC. Lawv npaj yuav pleev xim rau ntawm lub Tsev Dawb, kom muab cov qauv cim "peb cov xim thiab peb cov duab," "cov ntsej muag ntawm peb cov poj koob yawm txwv."
Raws li txoj kev, hauv Nebraska, cov kws ua yeeb yam tuaj tos ib tus poj niam Asmeskas Asmeskas, Evey, uas nws lub tsheb tau sib tsoo nrog tus txiv neej dawb hnav khaub ncaws raws li Indian ntawm nws txoj kev mus rau hauv lub zos reenactment ntawm US keeb kwm. Nws tau tuag nyob rau hauv kev sib tsoo thiab lub ancient tomahawk nyob rau hauv nws lub van tag nrho cov haiv neeg paraphenalia tau ploj mus. Qhov no ua rau peb pab pawg raug tawm tsam los ntawm tus txiv neej dawb cov phooj ywg, kuj tseem nyob ntawm lawv txoj kev mus rau kev rov ua dua tshiab thiab hnav khaub ncaws ua tub rog Tsov Rog.
Hu nws ua "txoj yeeb yaj kiab" yog tias koj nyiam, tab sis nco ntsoov tias hauv Gringolandia muaj txoj kev thiab tom qab ntawd muaj txoj kev. Cov kws ua yeeb yam 'ntev ntev yog txoj kev taug kev ntawm kev tshawb pom, tshawb nrhiav ob qho tib si sab nraud thiab sab hauv qhov tseeb txog lub tebchaws no thiab nws cov neeg. Qhov tseem ceeb tshaj, nws taug kev mus rau lub hauv paus tob tshaj plaws ntawm Teb Chaws Asmeskas haiv neeg - keeb kwm keeb kwm uas suav nrog kev tua neeg, kev ua cev qhev, thiab imperialist nthuav mus rau sab qab teb. Cov hauv paus hniav uas ntau ntawm peb, tshwj xeeb tshaj yog Anglo-Asmeskas, yuav tsis lees paub. Ib qho kev nthuav dav hais txog qhov tob ntawm qhov kev tshawb pom zaj duab xis: cov tub rog Civil War hnav cov khaub ncaws ntawm lub Union, tsis yog ntawm Confederacy. Lawv tsis yog caricatures ntawm haiv neeg yav qab teb; lawv hais rau ib tug kab mob uas ua rau tag nrho lub teb chaws.
Tsis muaj dab tsi yooj yim txog qhov tshwm sim thiab yuav ua li cas nws tau piav qhia, lossis txog cov cim ntawm cov xim thiab cov txiv neej dawb uas lawv ntsib ntawm txoj kev. Txhua yam yog ob qho tib si surreal thiab tag nrho-too-real. Follow Me Home alternates haunting dub-thiab-dawb npau suav sequences nrog tag nrho-xim ugliness thiab ntshai, tab sis txoj kab ntawm kev muaj tiag thiab surreality tau yooj yim ploj mus. Cov txiv neej dawb uas ntxub ntxaug lwm haiv neeg hauv Civil War costumes tua lawv cov pistols xyoo pua 19th qee zaum zoo li kev tso dag rau lawv tus kheej-tab sis lawv kuj tuaj yeem tua tib neeg. Lub ntsiab lus ntawm duality tsuas yog qhov ntawd: peb tawm tsam qhov tsis sib haum xeeb txhua qhov chaw thiab yuav tsum tau tshawb nrhiav nyuaj rau kev sib npaug.
Tsis yog Txiv Neej Zoo thiab Txiv Neej phem
Nov yog zaj yeeb yaj kiab hais txog kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg tab sis tsis yog hais txog Good Guys (xim) vs. Bad Guys (dawb). Nws yog ib zaj yeeb yaj kiab hais txog txoj cai thiab kev ntshaw, tab sis nws tsis yog hais txog Poor Guys (xim) vs. Rich Guys (dawb). Ntawm cov txiv neej ntawm cov xim peb muaj cov dej cawv Freddy rov qab los, nrhiav kev rov qab ua koob tsheej nco txog poj koob yawm txwv. Peb muaj Abel, Chicano cholo uas nws kev sib deev, kev hais lus tsis zoo, thiab kev tawm tsam kev sib raug zoo veil nws cov kev ntxub ntxaug sab hauv thiab kev puas tsuaj rau tus kheej. Nws hloov ntawm txoj kev, tshwj xeeb tshaj yog thaum Evey tham nws mus rau hauv ib tug ntsiag to nod ntawm kev pom zoo nrog nws muaj zog tshaj tawm hais tias "Kuv tsis yog ib tug niam ntiav. Kuv tsis yog ib tug bitch. Kuv yog ib tug poj niam." Kaz, African American Buddhist, tseem yog tus cwj pwm tsim tsawg tshaj plaws ntawm tus kheej. Tsis tau nws emanates tus kheej kev paub txog kev ntxub ntxaug ntawm nws qhov phem tshaj plaws, tsim kom muaj lub zog muaj zog nyob rau hauv nws nyob ze-silence tshaj li tej lo lus.
Tom qab ntawd muaj Tudee, pab pawg thawj coj ntawm hom, uas nws tus thawj coj kos duab hauv kev npau suav ib ntus yog ib tus txiv neej laus laus hnav khaub ncaws los ua ke Roman huab tais thiab bewigged English colonialist. Nrog nws txoj kev txhawb nqa, Tudee npaj zais zais rau nws tus kheej tag nrho cov nyiaj tau los ntawm kev muag cov duab ua los ntawm pab pawg. Nyob rau hauv ib qho kev npau suav zoo kawg nkaus Tudee zoo nkaus li lees paub ntau npaum li cas nws tau koom nrog kev sib tw tus nqi ntawm cov neeg dawb huv thiab poob qhov kev nkag siab ntawm kev sib koom ua ke ntawm cov haiv neeg hauv paus txawm. Ntau heev rau qhov kev ua txhaum cai ntawm kev ua kom raug tsim txom.
Raws li rau cov txiv neej dawb, nws yog ib tug ntawm Civil War tub rog (Perry) uas tsis lees paub nws cov phooj ywg kev ntxub ntxaug nrog peb lo lus: "Nws tsis yog." (Cov yeeb yaj kiab tau ua rau Tus Txiv Neej Zoo Tshaj no ua tus txiv neej zoo nkauj dawb.) Thaum Tudee ntsib nws tus hluas nkauj qub thiab nws tus hluas nkauj Anglo tam sim no hauv khw ntawm txoj kev, Anglo hais lus zoo nkauj gringo-Spanish thiab coj tus cwj pwm coj zoo. thaum Tudee tshaj tawm kev thuam. Raws li kev txiav txim luv luv ntawm lub tsev noj mov ntawm txoj kev, rab phom phom hauv tes thaum nws xav kom coj tus cwj pwm zoo los ntawm pab pawg, nws puas tau ntog ua ntej? Racist nws muaj tseeb, tab sis tsis muaj redneck dummy.
Yog li qhov chaw ntawm qhov zoo thiab qhov phem ntawm ib tus neeg tsis yog qhov yooj yim. Txawm li cas los xij, qhov tseeb txog lub zog ntawm kev sib koom ua ke zoo rov qab los, zoo li zaj duab xis haunting soundtrack. Nyob rau hauv nws qhov feem ntau unforgettable scene, cov pej xeem ntawm cov xim pom lawv tus kheej nyob rau hauv lub inescapable tes ntawm kev ntxub ntxaug, ntsib kev tuag. Teb rau qhov kev phem nyob ib puag ncig lawv, lawv pib ua suab nrov zoo li tus menyuam yaus txoj hlua dhia (tab sis qhov tseeb yog "Rapper's Delight"). Lub chanting nce insistently, persistently, sau tag nrho qhov ntev ntawm qhov chaw thiab suab. Nws yog kev sib sau ua ke ntawm lawv lub suab ua ke nrog lub zog ntawm kev nco uas ua rau lub sijhawm nres.
Nyob rau lub sijhawm ntawm kev kov yeej ntawm sab ntsuj plig peb tuaj yeem pom yog vim li cas zaj yeeb yaj kiab pib nrog cov lus hais los ntawm Thawj Tswj Hwm Seattle, thaum nws hais tias tom qab tus txiv neej liab kawg tau ploj mus, lub teb chaws tseem yuav puv nrog lawv cov ntsuj plig ... "tus txiv neej dawb yuav tsis nyob ib leeg. "
Qhov no puas yog kev cog lus (raws li tau hnov โโlos ntawm qee cov neeg xim) lossis kev hem thawj (raws li tau hnov โโlos ntawm qee cov neeg dawb) lossis tsuas yog qhov tseeb uas peb txhua tus yuav tsum mloog? Ib zaug ntxiv, Follow Me Home tsis yog qee qhov kev ua koob tsheej ntawm cov neeg hauv paus txawm thiab lawv cov txiaj ntsig. "Peb kev sib ntaus sib tua," raws li ib tug cim hais tias, "tsis yog kom nco txog ib yam dab tsi thaum ub tab sis tsim ib yam dab tsi tshiab." Rau qhov kev ua haujlwm ntawd Follow Me Home muab peb lub zog zoo kawg nkaus. Nws ua li ntawd yam tsis tau tso tseg nws txoj kev txo hwj chim, yog li ntawd luminously ntes nyob rau hauv lub suab paj nruag uas Evey ua rau nws tus ntxhais hluas: "Ib nyiaj poob tsis yog kev tu siab / khaws nws thiab nws ua khawv koob."
Meanwhile, Rov qab nyob rau hauv Hollywood
Follow Me Home premiered ntawm 1996 Sundance Zaj duab xis Success thiab tau tshwm sim ntawm lwm cov festivals yam tsis tau nrhiav ib tug distributor rau hnub tim. Qhov no tau tshwm sim txawm tias cov npe paub hauv nws cov yeeb yam: ua si Abel, Benjamin Bratt (tus kwv tij ntawm tus thawj coj) yog ib txwm nyob hauv TV's Txoj cai thiab kev txiav txim zoo li tshwm hauv Neej Neeg Dab Neeg thiab Qhov phom sij thiab Daj Muag Tam Sim No; Jesse Borrego as Tudee, nrog Kuv Vida Loca thiab Lub Hnub Qub Liab ntawm nws cov qhab nia; Calvin Levels, (Tsis Muaj Qhov Rov Pom) as Kaz; Steve Reevis (Fargo, seev cev nrog hma) raws li Freddy; thiab ua kev zoo siab Alfre Woodard ua tus yuam sij Evey. Txawm li cas los xij, tag nrho cov txuj ci no tsis tuaj yeem hloov lub siab ntawm Hollywood distributors, uas feem ntau ua rau cov txiv neej dawb ntawm hnub nyoog 14 txog 24 xyoos, raws li Dr. Jesse Rhines, tus xibfwb ntawm Rutgers University thiab tus kws sau ntawv. Dub zaj duab xis / nyiaj dawb.
Qhov teeb meem, kuv xav tias, mus tob dua li kev ua lag luam, dua li ua nyiaj. Lub San Francisco Chronicle denounced zaj duab xis "lub siab xav, caricatured nthuav qhia ntawm dawb nruab nrab-American cim." Cov New York Times hais tias cov yeeb yaj kiab "yog cov neeg uas muaj kev ntxub ntxaug neeg dawb uas muaj qhov tsis txaus ntseeg zoo li Hollywood qhov phem tshaj plaws B-movie npau suav phem ntawm cov tub sab tub nyiag dub." Lwm cov neeg thuam hais txog zaj yeeb yaj kiab "stereotypes," "cliches," thiab "sophomoric, condescending tone." Cov Chronicle tus neeg saib xyuas kuj qhia peb tias zaj yeeb yaj kiab raug coj mus rau qhov kawg ntawm "nws qhov kev xav tsis thoob" ntawm kev ntxub ntxaug dawb.
Qhia qhov ntawd rau Rodney King, thiab lwm yam. Uas yog, ntawm chav kawm, lub plawv ntawm qhov teeb meem. Cov neeg tsim khoom, cov thawj coj, cov nyiaj txiag, thiab cov neeg thuam ntawm Asmeskas zaj duab xis, ua yeeb yam, thiab TV yuav luag tsis muaj xim. Lawv feem ntau tsis muaj kev paub txog, lossis ua siab ntev rau, ib qho kab lis kev cai tab sis lawv tus kheej. Nyob rau tib lub sijhawm, feem ntau ntawm cov neeg thuam tau khav theeb nrawm rau qhov tsis lees paub los ntawm ib tus neeg ntawm lwm haiv neeg li "simplistic" lossis "stereotypical" (nco txog qee cov lus ntawm Gregory Nava zaj duab xis. Kuv Tsev Neeg/Kuv Tsev Neeg). Lawv tsis tuaj yeem tos kom ua rau lawv tus kheej stereotypes thiab qhov zoo tshaj plaws lawv yog patronizing, paternalistic. Yog hais tias ib tug neeg ntawm cov xim yuav bold li depict tsawg tshaj li zoo meej Anglo, npaj txhij rau accusations ntawm "caricature," "kev nom kev tswv raug," "glorified raug tsim txom." Nrog rau lawv txoj kev ntxub ntxaug ncaj ncees, feem ntau cov neeg thuam tsis xis nyob nrog ib tus neeg lub cim thiab kev npau taws yog hais txog kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg.
Nws yog ib qho yooj yim txaus, thiab tej zaum qhov chaw, mus pov tseg cov neeg thuam. Tej zaum nws yog qhov tsis sib haum xeeb ntawm qhov kev ua yeeb yaj kiab no nws tus kheej tsis yooj yim los muab qhov hnyav hnyav rau lub ntiaj teb kev pom dawb supermacist. Tab sis yuav ua li cas ntxiv kom nkag siab yog vim li cas Alice Walker tau hu Follow Me Home "kev ua haujlwm ntawm kev txawj ntse," thaum ntau tus kws sau ntawv Anglo (tab sis tsis yog txhua tus) tawg nrog lawv cov phom loj tshaj plaws eurocentric? Peb tsis tuaj yeem dim kev kos ib kab xim piav qhia. Thaum kawg peb yuav tsum tsis txhob ua li ntawd, yog hais tias yuav tsum muaj ib tug tshiabness ua dawb ntawm nws tyranny.
Kuv hais tag nrho qhov no gloomily, raws li ib tug neeg uas tau ua raws li kev ua yeeb yam, zaj duab xis, TV, thiab cov neeg thuam 'kev kho mob ntawm cov dab neeg uas tsis yog xim dawb lossis cov cim ntau xyoo (piv txwv li, saib 50 ntu ntawm TV tub ceev xwm "Hunter" thiab ntau ntau ntawm cov ntau genteel "Remington Steel"). Kev ntxub ntxaug txawv ntawm kev hloov maj mam mus rau gargantuan. Nyob rau hauv ntau subtle department peb muaj lub sij hawm' sab saum toj zaj duab xis critic, Janet Maslin, tshuaj xyuas Lub Hnub Qub Liab nyiam heev tab sis hu nws lub ntsiab thiab yuav luag tsuas yog Latina actor Elizabeth Penรฃ, "sultry." Qhov no zoo li qhov tsawg kawg yog txoj hauv kev los qhia nws tus cwj pwm hauv zaj yeeb yaj kiab no tab sis txhua tus paub tias txhua tus Latinas yog sultry, txoj cai? Lwm qhov kev tshuaj xyuas ntawm cov yeeb yaj kiab zoo no hais tias tus thawj coj Sayles "ua rau qhov kev sim siab ua kom tag nrho cov cim Anglo tsis zoo, phem, lossis ua tsis ncaj." (Peb puas tau pom tib zaj yeeb yaj kiab?) Tsis tas li ntawd nyob rau thaj tsam ntawm cov teeb meem me me: Anglo tus thawj coj Allison Anders zaj duab xis txog Latina laib ntxhais, Kuv Vida Loca, muaj ntau yam muaj zog. Tab sis nws nyuaj rau ntseeg tias tus kws sau ntawv Latina lossis tus thawj coj yuav tsis quav ntsej cov ntxhais tsev neeg kev sib raug zoo, zoo li Anders tau ua.
Gangbangers thiab tag nrho cov ntawd
Tsis yog txhua qhov hloov maj mam yog qhov tsis txaus ntawm cov cim Latino zoo; Cov neeg lag luam yeeb tshuaj, cov neeg loj leeb, cov neeg qhia slimey, tub ceev xwm tsis ncaj ncees, cov poj niam hysterical thiab Latin American dictators tau sau lub TV tub ceev xwm tau ntau xyoo (rau qhov txwv tsis pub "NYPD Blue" yog qhov tshwj xeeb tab sis nws cov neeg tshawb nrhiav Latino tsis muaj kev txawj ntse thiab cov neeg txawj ntse Puerto. Rican criminals tswj kom zoo li obnoxious tshaj lwm tus).
Tag nrho cov no thiab lwm yam kev ua txhaum cai yog txhawb nqa los ntawm cov txheej txheem ntawm kev ua kom pom kev zoo dua. Thawj qhov kev xaiv ua si Latinos thiab Latinas muaj, dua thiab dua, yog Italians. Raws li Spike Lee ib zaug tau tawm tswv yim, Al Pacino tau ua haujlwm tawm ntawm kev ua si Hispanics. Qhov zoo tshaj plaws-paub piv txwv ntawm qhov no yog Luis Valdes casting ib tug Italian-Asmeskas poj niam li Frida Kahlo nyob rau hauv nws zaj duab xis txog artist. Kev thuam thuam los ntawm nws tus kheej lub zej zog coj Valdez thim rov qab, txawm tias nws tau piav qhia txog Hollywood lub siab uas tau ua rau nws xaiv.
nrog Kuv tsev neeg, tus thawj coj Gregory Nava tau hais kom muaj Latinos hauv Latino lub luag haujlwm. "Qhov no yog ib qho ntawm cov laj thawj uas peb muaj teeb meem nrhiav nyiaj," Nava hais hauv kev xam phaj xyoo 1994. "Nws nyuaj ua li ntawd, tab sis kuv nyam rau kuv rab phom." Lub ntsiab lus ntawm no tsis yog tias Nava khaws nws txoj kev ncaj ncees, tsis zoo li lwm tus, tab sis qhov kev ua yeeb yaj kiab yog kev lag luam peev uas muaj qhov chaw me me rau cov neeg ntawm cov xim raws li cov ntsiab lus ntau dua li cov khoom. Tsis yog qhov teeb meem txwv rau Tebchaws Meskas. Mexican TV tas li ua rau blondes nws cov hnub qub thiab yog li ntawd tsuas yog kev ntxub ntxaug hauv nws cov kev xav ntawm kev zoo nkauj, ntawm cov neeg tuaj saib zoo tshaj plaws.
Tus zaj duab xis Lub tsev ntawm Ntsuj Plig, raws li Isabel Allende cov ntawv zoo nkauj, tau cim lub ntsiab lus siab hauv Latino ua npau suav phem, nrog cov neeg ua yeeb yam Euro-Asmeskas cov neeg ua yeeb yam Chileans uas tsis tuaj yeem hais lus Spanish kom raug. Cov yeeb yaj kiab xyoo 1996 raws li lwm tus tshiab Allende, Ntawm Kev Hlub thiab Ntxawm, txuas ntxiv tias kev lig kev cai. Txawm hais tias ib tus neeg thuam Anglo raug yuam kom nug, "Vim li cas, nrog ntau tus neeg ua yeeb yam Latin Asmeskas tsim nyog ... puas tau [Jennifer] Connelly tau txais qhov no?" (raws li ib tug zoo nkauj Chilean zam neeg sau xov xwm). Tsis yog hais txog kev ua ib lub hnub qub Italian ua nws niam.
Tus kws sau ntawv Chilean Ariel Dorfman tsis muaj teeb meem nrog Glenn Close raug pov rau hauv theem ntawm Tuag thiab Ntxawm; Nws hais tias nws yog "universal ntau dua," nws hais. Txawm li cas los xij, Chile muaj ntau tus neeg tawv nqaij tawv, muab nws keeb kwm ntawm kev nkag tebchaws European. Tab sis qhov teeb meem tiag tiag tsis yog tias Chile cov pej xeem suav nrog blondes txaus los ua pov thawj qhov kev ua yeeb yam no; Nws yog qhov tseeb tias cov tsaus nti tseem nyob tsis pom. Chav kawm thiab haiv neeg hu lub suab: tus ntxhais nkauj hauv chav ua noj yeej tsis muaj xim daj.
Xws li yog qhov tseeb uas yeej nyob rau hauv show biz hnub no. Lawv nyob twj ywm hauv paus, txawm tias tag nrho cov hoopla hais txog "lub lag luam Hispanic" thiab cov kev ntxias zoo li TV lag luam rau Saturn tsheb uas muaj cov Mexican mariachis piling giddily rau hauv ib lub tsheb zoo li no. Salsa yog outselling ketchup thiab ib tug cult ntawm chile yog tshwm sim, lawv hais. Tab sis nws yuav ntev, ntev ua ntej xws li fashions ntxiv mus rau ib qho kev txav mus los ntawm Anglo-centricity. Nws yuav ntev ua ntej movie zoo li Follow Me Home yog dav qhuas los ntawm cov neeg thuam dawb txawm hais tias ntau tus neeg saib dawb zoo tib yam tab tom raving txog nws.
Thaum kawg, qhov kev paub ntawm Follow Me Home ci ntsa iab ci ntsa iab ntawm qib ntawm kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg hauv lub neej niaj hnub no. Anglo hais kom ua lub hauv paus ntawm kev saib xyuas, ntawm kev ua Cov Txiv Neej Zoo ntawm lub ntiaj teb, ntawm kev tsis lees paub qhov tseeb keeb kwm tsis zoo, ntawm kev cuam tshuam rau txhua qhov kev thuam raws li kev tawm tsam hauv ntiaj teb, tuaj yeem zoo li txaus ntshai. Raws li lub teb chaws no, raws li kev ntxub ntxaug xim, ua rau muaj xim ntau dua hauv nws cov pejxeem, cov ceg txheem ntseeg tau nce thiab qhov tsis hnov โโโโtsw ntawm Anglo ntshai yuav muaj zog dua. Leej twg yuav hais lus rau cov kev ntshai, leej twg lossis dab tsi yuav hais rau qhov xav tau kev sib sau ua ke rov xav txog Las Americas?
Follow Me Home yog ib lo lus teb rau cov lus nug no. Saib rau nws hauv New York, Washington, DC, Los Angeles, txhua qhov chaw koj tuaj yeem pom nws lub caij nplooj ntoo hlav no. Xav txog zaj movie no. Nws yog tuag rau - tsis yog, ua neej nyob. Niaj hnub no thiab tag kis thiab nyob rau hauv ib puas xyoo tom ntej.
Elizabeth Martinez, uas sau tsis tu ncua rau Z, yog tus sau rau 500 phau ntawv ntawm kev sib raug zoo nrog rau 1 Xyoo Chicano Keeb Kwm. Ib tug neeg ua haujlwm ntev, nws qhia Cov Poj Niam Kev Kawm thiab Kev Kawm Haiv Neeg ntawm Califronia State University, Hayward. Yog xav paub ntxiv txog qhov twg Follow Me Home yog qhia, hu rau 800-9-XNUMX-FOLLOW.