Nws yog lub caij ntuj sov
xyoo 1992, thiab kuv tab tom saib kev sib cav zaum ob. George Bush tau piav qhia li cas
Reagan cov tub rog tsim-ua tiav Tsov Rog Txias. “Cov neeg Lavxias tsis tuaj yeem khaws cia
nce thiab nws rhuav tshem lawv, ”nws hais. "Yog tias peb tau mloog tag nrho cov nuclear
lub freezers, peb tseem yuav muaj Tsov Rog Txias niaj hnub no. "
kuv tso kuv tseg
kas fes. "Hav,"Kuv xav. “Nws yog kuv. Nws tsuas hais rau kuv xwb."
Nws puas tuaj yeem ua tau?
“Kuv tiag tiag
ntseeg tias lub ntiaj teb yuav kawg hauv kuv lub neej" yog ib kab lus hauv thawj daim
sau ntawv kuv puas tau luam tawm. Nws yog thaum ntxov 1980s, thiab kuv tsis ntev los no tau hnov Ronald Reagan
hais cov kab lus "kev ua tsov rog tsis muaj zog." Nws ua rau kuv xav tias zoo li ib tug poj niam uas yog
hnov los ntawm tus stalker nws xav tias tuag lawm.
Xyoo ntawd kuv nyeem
txaus ntawm riam phom nuclear kom tau txais kev kawm tiav qib siab. Kuv paub qhov txawv ntawm
ua yeeb yam thiab lub tswv yim, ob tug yog vim li cas lub cruise missile yuav subvert
caj npab tswj, qhov zoo txaus ntshai tshwm sim los ntawm Reagan lub thib peb tiam ntawm riam phom,
thiab, tau kawg, qhov tseeb yuav tshwm sim yog tias ib tug neeg poob lub foob pob hydrogen ntawm kuv lub nroog.
Txog thaum kuv pib
ua haujlwm pub dawb rau Nuclear Weapons Freeze Campaign, Kuv nyob ntawm kuv qhov kev xav kawg
ntshai thiab ua txhaum rau tej yam tib neeg tau ua rau nws tus kheej. Kuv tsis nyiam qhov nuclear
tsov rog yog kuv qhov teeb meem; qhov loj ntawm nws ua rau kuv xav tias idiotic. Txawm li cas los xij, kuv raug kos rau sawv daws
leej twg tau teb raws li kuv yog, thiab kuv tsis xav thuam dab tsi rau ntau ntawm peb
ib lo lus teb tob. Nws tsuas yog tias nws yog kaum xyoo tom qab, thiab tam sim no kuv muab rau
caj npab haiv neeg tsis xav.
Saib tom qab ntawm lub
Txias sparks ntau txoj kev xav. Muaj kev txaus siab uas kuv tau teb rau qhov xwm txheej, nyem qhov ntawd
xyoo 1980s dhau lawm, kev txaj muag zais cia uas kuv xav txog nuclear holocaust ces tsis nco qab lawm
it. Kuv tsis tshua nco nws. Thiab muaj tej yam hais txog kev thaj yeeb nyab xeeb-zoo li lub
cov lus hais tias "Koj tsis tuaj yeem puag koj cov menyuam nrog riam phom nuclear" - Kuv zoo siab
tau tso tseg lawm. Txawm li cas los xij, qee zaum kuv xav tias nostalgic rau ib feem ntawm kuv tus kheej. Kuv
pom kuv tus kheej xav tsis thoob tias yuav ua li cas los ntawm Freeze, nws tus kheej. Puas yog txhua qhov kev ntxhov siab tsim nyog?
Nws ua tiav dab tsi? Puas muaj kev tsim txiaj thiab lub zog hauv kev ntsib apocalypse? Los yog
muaj lub caij nyoog peb tau alarmist?
Peb yuav tsum xav li cas
hais txog qhov kawg surprise, lub deus ex tshuab ntawm lub Soviet Union lub cev qhuav dej? Peb
xav hloov lub ntiaj teb no thiab, amazingly, nws hloov. Peb puas tuaj yeem nqa ib qho credit? Los yog nws
Bush tau ua tau yog lawm, thiab qhov loj tshaj plaws kev sib haum xeeb tub rog tsim nyob rau hauv peb keeb kwm tau pab
xaus Tsov Rog Txias? Xyoo tas los kuv tau txiav txim siab muab cov lus nug no rau qee qhov kev sib haum xeeb
cov thawj coj. Tom qab tag nrho, nrog 35,000 riam phom nuclear tseem nyob hauv ntiaj teb, qhov teeb meem tsis yog
tiag tiag. Thiab lub Freeze xaus sai heev, peb yeej tsis muaj tus postmortem.
Rau Randy Kehler,
cov keeb kwm ntawm kev txav yog tias nws tshwm sim txhua. “Tsuas yog qhov tseeb tias muaj
no phenomenon ntawm pawg thoob plaws lub teb chaws, loj nyob rau hauv sync nrog ib leeg, raising
ib lub suab uas tsis muaj lub suab tau tsa ua ntej, yog ib qho keeb kwm tseem ceeb heev. "
Yav tas los Thawj Tswj Hwm ntawm
Lub Freeze Campaign, Kehler yog ib tug qub tub rog sab laug-tis activist nto moo nyob rau sab hnub poob
Massachusetts ua tsov rog tawm tsam nws lub tsev raug ntes los ntawm IRS. Tam sim no nws mob siab rau nws
lub sijhawm los txhawb kev hloov pauv nyiaj txiag. "Lub Freeze fuels kuv txoj kev cia siab txog kev tsim
tsoom pej xeem txav kom tau nyiaj tawm ntawm kev nom kev tswv. Cov neeg uas kuv ua haujlwm nrog, tsuas yog vim lawv
nco ntsoov lub Freeze, hais tias, yog tias nws tshwm sim, nws tuaj yeem tshwm sim dua. "
“Muaj
ib txwm muaj ntau ntawm deus ex machina hauv keeb kwm, "nws hais ntxiv. “Peb tau npaj los ua
ib yam dab tsi thiab peb tsis muaj lub tswv yim dab tsi nws yuav muaj. Tab sis kuv xav tias muaj ntau dua
tsoom fwv thiab pej xeem kev ua siab phem rau riam phom nuclear dua li muaj ua ntej lub Freeze, los yog
yuav tau tsis muaj nws. "
Kehler kuj tsis lees paub
lub tswv yim tias peb dhau apocalyptic. “Kuv thawj zaug xav txog lub ntiaj teb xaus thaum kuv
yog 16 thiab hnov cov tub rog editor ntawm lub New York Times hais cov txheeb cais
Kev muaj feem ntawm kev ua tsov rog nuclear los ntawm 1990 yuav mus txog 100 feem pua. Kuv yog psychologically
tuag tes tuag taw rau hnub. kuv quaj. Kuv yeej xav tias thaum xyoo 1980s tias lub ntiaj teb tuaj yeem xaus rau
peb lub neej. Tswv Yexus, nrog Cruise missiles raug xa mus, cov no tso rau ntawm kev ceeb toom
muab tso rau hauv qhov chaw, yuav ua li cas tus neeg rational tsis xav tias nws ua tau. Zoo li yog
lwm lo lus nug."
Kuv nug Kehler li cas
nws xav txog lub ntiaj teb no tau poob kev txaus siab rau lub ntsiab lus no. Nws yog ib lo lus nug nws
coj tus kheej. “Kuv tau tso tseg tsis saib xyuas, txawm tias kuv tau mloog ntau dua
tshaj li 99 feem pua ntawm lub ntiaj teb no. Tab sis ib qho ntawm kuv cov lus xaus tom qab Kev Kho Mob yog tias nws yog
nyuaj heev los cuam tshuam rau US cov txheej txheem kev nom kev tswv tau muab cov txiaj ntsig tsis zoo ntawm cov nyiaj loj.
Yog li qhov kuv tau xaiv ua tom ntej no muaj feem cuam tshuam ntau, txawm tias nws zoo li tsis tshua muaj kev sib ntaus sib tua. "
Nws luag ntawm nws tus kheej qhov cuam tshuam tias kev sib tw nyiaj txiag hloov pauv yooj yim. “Tiamsis,
piv rau Freeze nws yog. "
“Kuv xav
muaj cai muaj txiaj ntsig zoo heev los ua ib feem ntawm nws, "nws xaus lus. “Muaj
ib yam dab tsi hais txog kev ua ntawm tib neeg kev sib koom siab, thaum tib neeg tuaj koom ua ke ntsib kev sib koom
kev hem. Qhov no yog solidarity ntawm xws li ib tug loj scale. Nws kov ib yam dab tsi tob hauv peb. Rau
xav tias koj ua qhov yog nrog lwm tus neeg, hauv kev sib haum xeeb
txoj kev, tsis hais qhov tshwm sim yog qhov koob hmoov zoo. "
Peb ua lub luag haujlwm hauv
ua kom lub ntiaj teb muaj kev nyab xeeb, "hais tias David Cortwright, yav tas los Thawj Tswj Hwm ntawm SANE Freeze, ntawm
ib zaug yog pawg neeg thaj yeeb loj tshaj plaws hauv lub tebchaws. “Cov keeb kwm yog nyob ib puag ncig peb. Txawm
Ua ntej Gorbachev tuaj nrog, Reagan thawj coj tau pib khoov rau peb txoj kev
tham. Muaj ntau qhov tshwj xeeb los qhia tias lawv pib sib tham thiab tone down
lawv blicose rhetoric nyob rau hauv teb rau qhov kev nthuav qhia heev ntawm pej xeem kev txhawj xeeb. "
Tus sau thiab
Cov kws tshawb fawb, Cortwright qhia txog kev thaj yeeb nyab xeeb, suav nrog keeb kwm ntawm kev txav mus los zoo li
Freeze, ntawm Goshen College. “Ib qho nthuav txog kev txav mus los hauv zej zog yog lawv
kev vam meej heev yuav ua rau tib neeg tsis nco qab txog lawv thiab rov qab mus rau lawv lub neej qub. Nws yog
tsis yog ib txwm mus rau cov rooj sib tham nyob rau hnub so thiab sawv ntawm txoj kev cov ces kaum muab cov ntawv tshaj tawm.
Peb ua li ntawd vim peb ntshai tawm ntawm peb lub siab.
“Tab sis tag nrho cov
cov neeg uas sawv hauv Central Park xyoo 1982 - qhov ntawd tsis tshwm sim tsis muaj
kev cuam tshuam mus ntev. Kuv xav tias peb muaj nyob hauv peb lub tebchaws thiab Tebchaws Europe tom qab kev nco qab nuclear. "
Nws hais txog qhov tseeb tias Fabkis txoj kev rov pib dua ntawm kev sim nuclear hauv South Pacific
ua rau muaj kev tawm tsam ntau dua hauv qee qhov chaw hauv Tebchaws Europe dua li kev ua tsov rog hauv Bosnia. “Kuv muaj ib
xav tias ntev npaum li qhov teeb meem nuclear zoo li yuav ploj mus, tib neeg yuav yog
tsis txaus siab. Tab sis yog tias muaj kev nkag siab tias nws yuav rov qab los, qhov no yuav yog
post-nuclear nco qab. "
Randy Forsberg
pib los ntawm kev piav qhia tias "qhov tseem ceeb tshaj plaws yog qhov loj heev kom paub meej txog.
Tab sis, ” ntxiv rau tus neeg uas tau sau Daim Ntawv Pom Zoo tiag tiag rau Nuclear Riam Phom Freeze,
"Nws zoo li qhov kev tawm tsam tiv thaiv nuclear hauv Asmeskas thiab Europe tau pab txhawb rau
qhov nce mus rau lub zog ntawm Gorbachev thiab nws qhov kev txiav txim siab tom ntej los txhawb glasnost. " Hauv
tshwj xeeb, Forsberg ntseeg tias kev sib cuag ntawm cov kws kho mob thiab cov kws tshawb fawb hauv Russia thiab cov
West txhawb nqa Gorbachev tus kheej txoj kev xav, thiab ua rau nws muaj kev nyab xeeb dua hauv kev qhib.
“Yog lawm, kuv
xav tias qhov kev txav no ua rau nws xav tias yog nws tshem lub hau ntawm kev tsim txom, nws yuav
nrhiav kev xav nrov nws yuav nyiam pom zoo nrog. Kuv xav tias nws xav tsis thoob ntawm qhov degree
ntawm nationalism uas tshwm sim hloov. "
Txawm nws yog
thrust rau hauv lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev thaj yeeb nyab xeeb, kev txav mus los, Forsberg yog tus kws tshaj lij ntawm militarism uas
tuaj yeem hais ntev txog qhov kev xav tias Reagan yog lawm. “Kuv xav tias kev sib tw caj npab
tau ua nyob rau hauv communism, tab sis qhov ntawd tsis muaj dab tsi ua nrog Reagan. Nws yog tsis muaj peev nyob rau hauv
pej xeem kev lag luam, tsis muaj invention thiab creativity "uas tuav lub communist
kev lag luam rov qab. “Qhov ntawd tsis tau tshwm sim nyob rau tom kawg ntawm 1980s vim li ntawd
ntawm qhov Reagan tau ua. Tsis tas li ntawd, cov thawj coj Gorbachev coj tsis tau tsim los tawm tsam
Reagan kev tsim kho. Nyob rau hauv 1988 nws tau npaj los ua unilateral txo raws li ib tug piav tes piav taw ntawm
kev ntseeg zoo. Tab sis ib yam li cov neeg nyob rau sab hnub poob, nws raug coj rov qab los kawm qhov kev txiav
kev siv nyiaj tub rog tsis pab rau pej xeem kev lag luam, vim tsis muaj txoj hauv kev
hloov dua siab tshiab nyob rau hauv qhov chaw."
Forsberg xav tias
Kev khov tsis tau ua tiav los ntawm kev txhim kho zoo thiab tsis zoo. Peb thawj qhov yuam kev yog kev ntseeg li ntawd
tau txais Congress los pov npav rau qhov kev daws teeb meem tsis cuam tshuam txhais tau dab tsi. “Lub caij no,
Congress tau pom zoo cov nqi them rau cov riam phom nuclear tshiab, tsis muaj cov lus ceeb toom. Ib qho referendum
txhawb nqa lub ncuav qab zib tsis zoo ib yam li hloov txoj cai hauv tebchaws. " Thaum lub sij hawm,
Forsberg tau sib cav hais tias cov nyiaj pab rau riam phom nuclear ntau yuav tsum tau ua rau muaj kev cuam tshuam rau
Thawj Tswj Hwm thov kom khov thiab cov Russians tsis kam lees nws. “Tam sim no yog ib txoj kev
ntawm kev txhais peb cov hom phiaj rau hauv txoj cai. "Xwb, lwm txoj hauv kev tsim, mus rau
mus tom qab tej yam riam phom tshuab. Xyoo 1984, cov neeg sib tw Democrats sib txawv tau muab tso tseg
sib txawv, thaum lub pob tag nrho ntawm wax yog qhov teeb meem. Mondale tsis tau muab rau
nres dab tsi thiab tseem hais tias nws yog rau lub Freeze. Lub zog tau koom ua ke los ntawm
Democratic Party. Los ntawm kev muab lub tswv yim di ncauj kev pab, lawv ua rau Reagan zoo, vim
nws yeej ib txwm muab txoj kev ntseeg ntawm txhua yam nws hais.
“Hauv qhov thib ob
plaub xyoos, ntau qhov zoo tau tshwm sim "raws li NATO yuav luag yuam kom muaj kev sib tham
kev txo qis hauv Europe. "Yog li ntawd muaj kev ua haujlwm qeeb tab sis ruaj khov hauv kev tswj caj npab,
Gorbachev cov kev cai ywj pheej, thiab kev sib cais ntawm kev sib haum xeeb. Qhov ntawd
kev sib txuas ua rau peb nyob hauv. "
Tseem, nws pom zoo
tias lub ntiaj teb no muaj kev nyab xeeb me ntsis. "Koj paub, kuv cov lus thov rau pej xeem tsis tau ua raws li
imminence ntawm qhov kawg ntawm lub ntiaj teb no. Lawv tau ua raws li lub tswv yim tias qhov no yog qhov txaus ntshai
txoj cai thiab nyob rau hauv ib qho teeb meem tej yam yuav tawm ntawm tes, uas yog ib tug me ntsis txawv version
ntawm tib yam. Muaj riam phom nuclear tsis pub dhau 20 mais kev sib ntsib hauv Tebchaws Europe.
Peb tau coj mus rau qhov tsis ncaj ncees lawm, tau txais riam phom ntxiv rau kev siv, hauv kev ua tsov rog,
nce qhov muaj feem uas lawv yuav siv tau. Kuv xav tias nws yog insane rau
txhob txwm tshaj tawm qhov kev pheej hmoo. "
“Koj ib txwm
yuav tsum lees paub tias nws yuav yog qhov phem dua yog tias tsis muaj Frozen, "hais tias
Reverend William Sloane Coffin. "Ib yam li nws yuav phem dua yog tias tsis muaj
Kev tawm tsam hauv LA tom qab Rodney King qhov kev txiav txim siab thiab txhua yam kev poob siab tau nyob twj ywm rau hauv. Cov
qhov tseeb hais tias muaj lub Freeze qhia tias tib neeg tsis muaj kev cia siab tias lawv ua tsis tau
ua dab tsi."
Minister ntawm Tshiab
York's Riverside Lub Koom Txoos thaum Lub Caij Nplooj Ntoos Zeeg pib, Coffin tom qab tau los ua tus thawj tswj hwm
ntawm SANE Freeze mus txog thaum so haujlwm ob peb xyoos dhau los. Nws tseem yog lub hauv paus ntawm kev ncaj ncees
lus zoo. “Qhov uas tsis muaj yog lub hom phiaj. Cov neeg tau leery ntawm kev sib txuas hauv tsev thiab
thoob ntiaj teb kev tshem riam phom. Kuv xav tias Brady Bill yuav tsum tau tham txog riam phom ntawm
haiv neeg, tab sis Mrs. Brady yuav tsis hnov txog nws. Ntxiv rau peb tsis meej
abolitionists. Peb cov uas nyob hauv zej zog kev ntseeg tau xav tias tsuas yog Vajtswv muaj txoj cai xwb
kom tas txoj sia nyob ntiaj teb no, peb tsuas muaj hwj chim xwb. Yog li ntawd nws yog ib qho kev txhaum xwb kom muaj
riam phom nuclear.
“Qhov no yog
tawm tam sim no. Cov neeg niaj hnub no feem ntau, yog tias lawv tuaj yeem yoj ib rab phom khawv koob, yuav xaus lub nuclear
hnub nyoog. Nuclear zog yog ib hom latent ntawm kev loj hlob. Cov neeg phem tuaj yeem tsoo ib qho
cov nroj tsuag. Tom ntej no Oklahoma City foob pob tuaj yeem tsim tawm ntawm cov khoom siv nuclear. Peb tsis tau
paub tias thaum ntawd; nws yuav muaj txiaj ntsig.
“Lwm yam
khi-nyob rau hauv uas yog ib qho nyuaj rau ua, vim hais tias nws nyuaj heev los hla cov chav kawm faib, yog qhov
cov nyiaj tau los siv rau riam phom. "
Tab sis lub zog
ntsib obstacles ob qho tib si intractable thiab maj mam. “Lub Freeze yeej ib txwm tawm tsam rau
tawm tsam unilateral disarmament. Nws tau dhau los ua ib lo lus, zoo li kev caij npav, kev ua neej gay.
Nws tuaj yeem yog qhov teeb meem no yog kev xav hauv paus uas nws tsis yog kev txawj ntse
soluble. Nws yog kev puas siab puas ntsws nyuaj rau cov neeg Asmeskas hais tias riam phom nuclear yog qhov phem thaum peb tau
tau siv lawv. "
Tus sau ntawm A Mob siab rau
rau qhov ua tau, Niaj hnub no Coffin yog ib tug kws qhia ntawv ntawm Lawrence College thiab cov neeg coob coob
tus hais lus. ("Kuv tabtom ua haujlwm laus.") Xyoo 1995, nws tau koom nrog peb lub lis piam nrawm.
kom kos xim rau kev rov ua dua tshiab ntawm Non-Proliferation Treaty. Tab sis nws ua haujlwm nrog a
kev paub zoo txog qhov nyuaj ntawm kev txhawb nqa pej xeem kev txaus siab hauv lub tebchaws uas yog
"slothful tam sim no."
“Kuv
kev cia siab ntawm lub ntiaj teb no tsawg heev, "nws hais zoo siab. “Abba Eban hais li ntawd
Qhov zoo tshaj plaws: 'Tib neeg ib txwm ua qhov yog thiab muaj tswv yim, tab sis tsuas yog tom qab ua kom tag nrho
lwm txoj kev. "
Daniel Ellsberg
xav tias ntau dua cynical. "Qhov cuam tshuam loj ntawm Kev Kho Mob yog muab rau peb Star Wars,"
hais tias yav dhau los Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv uas tau tso tawm Pentagon Cov Ntaub Ntawv thiab siv
feem ntau ntawm 1980s sib ntaus sib tua riam phom. “Tsis muaj ntau ntau nws tuaj yeem ua tau
taw tes rau. Nws tsis yog ib qho kev vam meej loj. Nws tsim nyog ua. Tab sis nws tau khiav mus rau hauv ib qho immovable
khoom: Reagan."
Rau Ellsberg, lub
zoo kawg nkaus paradox ntawm Freeze yog tias nws tsis tuaj yeem tshwm sim yam tsis muaj Reagan, lossis yeej
vim nws. "Peb tsis tuaj yeem xav tias yuav muaj lub zog khov kho hauv qab
lwm tus uas tsis yog Reagan. Tab sis yog tias nws tuaj yeem raug tshem tawm, Lub Freeze yuav
tau muaj kev cuam tshuam ntau dua.
“Muaj ib
paradox ntawm no. Reagan zoo li muaj kev tawm tsam tiag tiag rau lub tswv yim ntawm txhua qhov tawm nuclear
tsov rog. Nws yog dab tsi coj nws mus rau qhov txawv txav, kev cia siab loj heev ntawm Star Wars. Tab sis nws yog
tsuas yog tsis kam npau taws rau riam phom peev nyiaj. Muaj tseeb tiag cov Democrats tau mus nrog qhov ntawd
zoo txaus siab.”
Nyob rau yav tag los,
Ellsberg tsis txaus siab los ntawm qhov tseeb tias ntau tus neeg Asmeskas tau txhawb nqa qhov kawg ntawm caj npab
haiv neeg. "Peb qhov kev cia siab zoo, xws li nws yog, yog los ntawm cov kev xaiv tsa uas zoo siab heev uas
qhia tias peb muaj los ntawm 75 mus rau 85 feem pua ntawm cov pej xeem ntawm peb sab. Txawm li cas los xij, Reagan tau raug xaiv tsa hauv
ib qho av qeeg. Qhov ntawd tsuas txhais tau tias, raws li kuv nyeem nws, tias kev sib tw caj npab yog qhov qis dua
qhov tseem ceeb hauv tib neeg lub siab. Peb yeej tsis sawv cev ntawm pej xeem loj.
“Thiab los ntawm
txoj kev, pej xeem tus cwj pwm hais tias kev hem thawj ntawm nuclear tawg tau ploj mus
cuav. Nws tau ploj mus lawm, thiab qhov ntawd yog tus nqi ntawm Tsov Rog Txias xaus txoj kev
nws tau ua, nrog rau kev tawg sai sai ntawm Soviet Union. "
Rau Ellsberg
zaj lus qhia zoo kawg ntawm lub Freeze yog pessimistic. “Lwm qhov kev tsis txaus siab loj heev yog thaum
Cov neeg xaiv tsa uas nyuam qhuav pov npav rau Kev Txiav Txim Siab tau pov npav rau MX. MX yog li ntawd
txaus ntshai, yog li kom meej meej tsis tsim nyog thiab nkim, thiab vwm heev hauv nws txoj kev xa tawm,
uas mus pov npav rau nws yog ib qho qhia meej txog kev quav yeeb quav tshuaj. Nws yog ib qho nyuaj heev los ua ib qho laj thawj
kev sib cav rau MX. Thaum cov Congresspeo tsa lawv txhais tes, kuv nco txog
tsis muaj dab tsi ntau npaum li qhov kev pab cuam 12-kauj ruam. Lawv lub neej nom tswv twb tawm ntawm lawv txoj cai yog
lawv tsis tuaj yeem tau txais lawv tus kheej los pov npav tawm tsam ib qho riam phom loj.
“Muaj
ib txwm lo lus nug, puas yog kev sib tw caj npab nyob ntawm qhov laj thawj ntawm Tsov Rog Txias, lossis puas
nws muaj kev nom kev tswv hauv tebchaws? Cov lus nug ntawd tau teb rau xyoo 1990. Cov
qhov laj thawj tau ploj mus thiab kev siv nyiaj mus ntxiv. Yog li kuv xav tias peb muaj, hnub no, tiag
pov thawj ntawm qhov peb tau tawm tsam. Peb tab tom thov hloov mus rau qhov system uas tsis ua
xav tau kev hloov pauv thiab tau cog lus ntau dua rau qhov xwm txheej ntawm kev siv riam phom ntau dua li yuav luag txhua yam
peb txaus siab tag nrho. "
Kev vam meej los yog ib
ua tsis tiav? Ua rau kev poob siab lossis kev cia siab? Randy Forsberg hais rau kuv tias "ntau tus neeg tshaj koj
xav tias tseem ua haujlwm rau qhov no. " Nws hais txog "kev ua haujlwm ntau heev
ntawm cov kws tshawb fawb txog caj npab tswj zej zog, "Australia Canberra
Commission on the Elimination of Nuclear Riam phom thiab cov kev sib tw hauv paus Abolition
2000.
Jonathan Schell yog
lwm tus uas xav tias cov lus nug no tsis yog keeb kwm nkaus xwb. “Rau kuv qhov teeb meem
tseem yog qhov tseem ceeb, "hais tias tus sau ntawm cov Txoj hmoo ntawm
Lub ntiaj teb. "Ib txoj hauv kev nws yog lub lens uas kuv pom txhua yam."
Schell tso lub
Khov hauv qhov kev xav. "Qhov zoo tshaj plaws keeb kwm ntawm Kev Kho Mob yog tias nws ua pov thawj rau pej xeem
tuaj yeem ua tau zoo hauv thaj chaw ntawm kev ua haujlwm nuclear. Nws muaj qhov sib txawv loj heev
nruab nrab ntawm cov pej xeem txo hwj chim nyob rau hauv lub nroog lub tsev thiab qhov zoo kawg li arsenal zais cia nyob rau hauv
zais cia. Tab sis kuv xav tias nws yog ib qho teeb meem ntawm cov ntaub ntawv uas, los ntawm txoj kev xav paub thiab kev sib tw,
peb cuam tshuam Reagan kom txav mus rau hauv txoj kev zoo dua.
“Kuv kuj xav
Lub Freeze tau teb ntau heev. Ua ntej, rau Reagan txoj cai nuclear. Tab sis ntawm ib
tob dua, riam phom nuclear thiab lub tswv yim tau hloov mus rau qhov tsis txaus ntseeg uas
tau pom nyob rau lub sijhawm ntawd. Nws tau dhau los ua meej meej tias tag nrho cov khoom yog
vwm. Kuv xav tias tej yam hloov pauv thiab yog vim li cas lub Freeze tuag lawm. Tab sis tag nrho
keeb kwm ntawm lub hnub nyoog nuclear yog tib neeg tau txais kev txhawj xeeb thiab tsis nco qab txog nws sai li sai tau
raws li ua tau. Nws tsuas yog txaus ntshai heev los xav txog txhua lub sijhawm. "
Tab sis Schell yog
ntseeg tias nws yog tam sim no thaum lub ntiaj teb yuav tsum tau saib xyuas. Hauv "Gift of
Sijhawm,” ib tsab xov xwm hauv lub teb chaws Lub Ob Hlis 2-9, nws ua rau tom qab Tsov Rog Txias
rooj plaub rau kev tshem tawm riam phom nuclear thiab nrhiav kev txhawb nqa hauv lub quarters npaj txhij txog, suav nrog
ntau tus kws tshawb fawb nuclear thiab cov qub tub rog txias.
"Lub nuclear
Nws piav qhia, "kev txaus ntshai yog xav tias yuav muaj daim ntawv tshiab," nws piav qhia, "ntau yam thiab thoob ntiaj teb. Ntau thiab
ntau lub teb chaws muaj peev xwm nuclear. Qhov ntawd txhais tau hais tias qee qhov kev txiav txim siab tseem ceeb nyob rau ntawm lub rooj - xws li
seb cov teb chaws xav tau riam phom nuclear los tiv thaiv lawv tus kheej los yog tsis. Vim yog lawv ua, vim li cas
ib txhia xav tau lawv thiab lwm tus tsis? ”
Hais lus rau Schell,
Kuv tau txais kev qhuab qhia rau kev kawm nyob nrog lub foob pob. “Tsis muaj ib txoj hauv kev yog peb qhov kev ntshai
overblown,"nws hais rau kuv. "Qhov tseeb tias peb coj peb tus kheej mus rau ntawm ntug
extinction - thiab tuaj yeem ua tau dua - yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws kev nom kev tswv qhov tseeb ntawm
peb lub sijhawm. Nws yog ib qho tseem ceeb thiab nyob mus ib txhis qhov tseeb ntawm lub neej yav tom ntej.
“Yog li kuv
teb rau qhov kawg ntawm Kev Tsov Rog Txias yog qhov txawv ntawm qhov kev xav peb exaggerated rov qab
ces. Kuv cov lus teb yog hais los ntawm ib lub txiaj ntsim ntawm Vajtswv peb tau raug xa los ntawm txoj hmoo phem no,
uas tseem tos peb yog tias peb tsis tuav lub sijhawm no. Nws yog tam sim no, ntau dua
tshaj li lwm lub sijhawm hauv lub hnub nyoog nuclear, uas peb yuav tsum tau tsom mus rau peb lub zog
qhov teeb meem no. Kaum xyoo dhau los nws nyuaj rau ntseeg tias peb tuaj yeem ua tiav ntau yam. Nrog rau
Thaum kawg ntawm Kev Tsov Rog Txias, peb tuaj yeem tig mus rau lo lus nug no nrog kev cia siab zoo ntawm
ua ib yam dab tsi txog nws. "
Catherine Cevoli tau siv ntau ntawm 1980s ua haujlwm pub dawb rau Freeze
thiab txhawj xeeb txog kev ua tsov rog nuclear.