George W. Bush tawm ntawm kev sib tw
txoj kev hotfooting nws txoj kev mus rau lub chaw nom tswv. Yuav luag txhua hnub nws yog
tog twg los hawking ib tug tshiab kev qhia ntawv tswv yim los yog kev kho mob txoj kev npaj, reassuring Catholics
tias nws Bob Jones University hais lus tsuas yog kev nkag siab tsis zoo,
thiab qhib lub tsev pheeb suab loj rau lub rooj sib tham nrog ib pawg xaiv ntawm gay Republicans.
Tag nrho cov no yog ua kom rov qab tau lub caij nplooj zeeg kawg lub halcyon hnub thaum
nws yog tus huab tais ntawm "kev hlub tshua kev saib xyuas." Meanwhile, peb
ntawm cov tseem ceeb tshaj plaws cov nuj nqis txuam nrog cov ntseeg txoj cai muaj lwm yam
npaj rau tus tswv xeev.
Lub caij nplooj zeeg kawg, Rev. Pat Robertson's Christian Coalition tau pib nws Countdown
rau Victory campaign. Nyob rau nruab nrab Lub Peb Hlis, yav dhau los Moral Feem ntau tus thawj coj Rev. Jerry Falwell
tshaj tawm nws Cov Neeg Kev Ntseeg 2000 crusade. Tsis ntev los no, Rev. Lou Sheldon muaj
dhia ntawm lub nkoj nrog nws Txoj Kev Xaiv Tsa 2000 Kev Sib Tw Sib Tw.
Cov phiaj xwm phiaj xwm zoo tshaj plaws uas cov nyiaj tuaj yeem yuav feem ntau mus yuam kev. Bush cov
lub hlwb kev ntseeg siab thaum xub thawj xav kom nws nyob deb li deb ntawm Christian
Cov thawj coj zoo li Robertson, Falwell, thiab Sheldon. Tab sis lub caij nplooj zeeg kawg nkaus
Kev suav cov phiaj xwm tau dhau los ua kev ceeb ntshai-lub sijhawm nyob rau lub Ob Hlis tom qab Sen. John McCain
tau tshwm sim yeej hauv New Hampshire thawj zaug. Nws tau los ua qhov tseem ceeb
Bush yeej South Carolina. Ib qho kev sib tw muaj xws li raking hauv bushels ntawm cov nyiaj ntsuab,
thaum dispensing ib tug squishy "kev hlub tshua conservatism" raug yuam
mus saib rau cov ntseeg txoj cai kom tau ib tug bail-out. Txoj Cai xa thiab qhov no
hloov txhua yam rau Bush.
Thaum ib tug Republican yuav tsum yeej ib tug thawj nyob rau hauv lub conservative xeev, nws yog
kev sib txuas nom tswv ruam. Txhawm rau qhib cov kev sib txuas, Bush hu
ntawm Ralph Reed, tus thawj coj thawj coj ntawm Robertson's Christian
Coalition uas tam sim no tus thawj coj Century Strategies, nws tus kheej kev sab laj kev nom kev tswv ib pab.
Reed tau pom zoo los ntawm cov xov xwm raws li "kinder, gentler" version
ntawm lig Republican Party legendary hatchet neeg thiab phiaj xwm guru
Lee Atwater.
Reed yooj yim tau txais kev txhawb nqa ntawm Christian Right cov neeg tawm tsam thiab
Bush txoj kev yeej tau dhau los ua ib qho loj loj tuaj tawm tog rau cov ntseeg
Txoj cai. Tam sim no hais tias Bush tau sewing qhov kev xaiv tsa nws paub tias nws yuav tsum tau ua
head-on with the Christian Right. Bush cov kws pab tswv yim nkag siab tias nws
yuav tsum hightail nws mus rau lub chaw nom tswv. Txawm li cas los xij, nrog peb Reverends
npaj ambition Kev Xaiv Tsa 2000 kev sib tw ntawm Bush sawv cev, nws yeej
yuav ua rau txoj kev mus rau qhov chaw nruab nrab yog ib txoj kev zoo nkauj pob zeb.Robertson's Christian Coalition on the Campaign Trail
Kaum cuaj caum cuaj tsis yog ib tug zoo
xyoo rau Christian Coalition li Robertson thiab Coalition tau ntsib
qee lub sijhawm nyuaj heev. Thaum ntxov, Robertson tshwm sim qhov kev npau taws ntawm ntau tus
Christian Right cov thawj coj tseem ceeb tshaj plaws los ntawm kev tshaj tawm tias kev foob
ntawm Thawj Tswj Hwm Clinton yog qhov ua rau poob thiab hais tias nws yog lub sijhawm los mus.Internally, lub koom haum nyob rau hauv disarray. Ob tug nom tswv uas coj los
khiav haujlwm tom qab kev tawm haujlwm ntawm Ralph Reed tau raug tso tseg
los ntawm Robertson. Ob Donald Hodel, uas yog tus thawj tswj hwm, thiab Randy Tate, Coalition's
Tus thawj coj thawj coj, raug txiav tawm, thiab Robertson tau tuav lub koom haum
coj noj coj ua.Tom qab xyoo ntawm haggling nrog Internal Revenue Service, lub Coalition thaum kawg
muab nws txoj kev sib ntaus rau kev zam se.Raws li tus kws sau xov xwm John C. Henry ntawm lub Houston Chronicle, Lub Koom Haum
tom qab ntawd faib "rau hauv ob pawg sib cais thiab pleev xim nws txoj haujlwm Texas
raws li 'lub tsheb tseem ceeb' rau nws txoj haujlwm hauv tebchaws. "Muaj ntau qhov kev poob nyiaj txiag: kev poob qis ua rau Coalition
kom tsis txhob tshaj tawm nws glossy ob lub hlis Christian American magazine โ nws
lub tsheb tseem ceeb rau kev sib txuas lus nrog lawv cov neeg pov npav-thiab hloov
nws nrog ib lub lim tiam e-mail ntawv xov xwm.Txawm hais tias Robertson yog ib tug txiv neej nplua nuj heev, Lub Koom Txoos & Xeev
cov ntawv xov xwm tshaj tawm nyob rau lub Ib Hlis Ntuj tias Lub Koom Haum Pabcuam "tau raug foob rau ze li ntawm
$400,000 los ntawm ib lub tuam txhab lag luam ncaj qha uas hais tias nws tsis tau them
txij li lub caij nplooj ntoo hlav dhau los. " Stephen Winchell, ntawm Winchell thiab Associates, tau hais
tias Coalition yuav tshuav ntau npaum li $2 lab rau ntau tus neeg muag khoom.Ntawm qhov tseem ceeb ntawm kev nom kev tswv yog kev txiav txim los ntawm US District Judge Joyce Green
uas, qhia cov Washington Times, "Tshem tawm ntau ntawm 1996
tsoom fwv foob hais tias Coalition cov neeg pov npav qhia, xov tooj
cov tsev txhab nyiaj thiab lwm yam kev ua haujlwm yog kev koom tes ua haujlwm tsim los pab Republican
cov neeg sib tw thiab yuav tsum tau ua raws li kev koom tes raws li tsoomfwv txoj cai lij choj. "
Lub koom haum lub vev xaib hu rau cov neeg pov npav qhia "qhov pom tau tshaj plaws
thiab qhov project profile siab tshaj plaws los ntawm peb lub koom haum. " Ib zaug Green ua rau nws
kev txiav txim siab lub qhov rooj qhib rau Coalition txoj kev koom tes nrog
hauv 2000 kev xaiv tsa.Lub Coalition qhov kev nrhiav nyiaj txiag rov hais dua qhov chaw nyob ib puag ncig yeej rov qab rau Dawb
Lub tsev rau Republican Party. Thaum lub Kaum Ib Hlis, Robertson hauv kev nrhiav nyiaj txiag overdrive
ceeb toom nws cov neeg sawv cev hais tias "peb tab tom ua tsov rog nrog lub hwj chim ntawm kev tsaus ntuj
thiab kuv ntseeg hais tias Vajtswv tau qhia peb, ua ntej, thov kom muaj zogโthov kom tau
energized thiab qhia. Ces peb yuav tsum ua raws li kev ntseeg!โโUa raws li kev ntseegโ suav nrog ua tiav โChristian Roll Call
Xyoo 2000," ib daim ntawv nug nteg tawm "7 Vim Li Cas" rau kev koom tes
nyob rau hauv Kev Xaiv Tsa 2000 suav nrog: qhov nce ntawm kev tawm tsam Christian bigotry; media bias
tawm tsam pawg ntseeg; thiab qhov yuav tsum tau rov qab Roe v. Wade.Robertson tsab ntawv Lub Kaum Ob Hlis nteg tawm cov txiv ntoo thiab bolts ntawm nws Countdown
rau Victory campaign. Txoj kev npaj: โUa ntej Hnub Xaiv Tsa 2000, peb yuav faib
Ntau tshaj 70 lab tus neeg pov npav qhia qhia qhov twg cov neeg sib tw sawv ntawm cov teeb meem tseem ceeb. "
Robertson hais tias "Cov lus qhia rau cov neeg pov npav xaiv tsa," yog ib lub tswv yim tseem ceeb
riam phom nyob rau hauv peb Countdown rau yeej txoj kev npaj. "Ntawm no yog qhov Coalition aims kom ua tiav:
-
ua hauj lwm kom ntseeg tau tias tsawg kawg yog 85 feem pua โโโโntawm cov neeg pov npav ntseeg cov neeg xaiv tsa hauv qhov tseem ceeb thaum ntxov
thawj thiab caucus xeev nyob rau lub Ib Hlis thiab Lub Ob Hlis - sau npe tsheej lab ntawm cov neeg xaiv tsa ntseeg tshiab
-
sau ntau pua txhiab daim ntawv thov kom cov thawj coj ntawm ob qho tib si loj
ob togโฆ tsis txhob las mees qhov kev txhawj xeeb ntawm cov neeg pov npav ntseeg -
nrhiav tsawg kawg ib "tus thawj coj ua haujlwm" hauv 175,000 thaj tsam hauv
Amelikas uas tab tom npaj cov neeg Amelikas hauv zos rau kev ua nom ua tswv
Txawm hais tias ntau tus pundits liberal nyiam nyob rau hauv nquag sau tawm ntawm kev ntseeg
txoj cai thiab Christian Coalition, qhov no yog kom meej meej obituary ntxov ntxov. Bush cov
thawj yeej tau nyob rau hauv loj vim yog hnyav turnout los ntawm Robertson's
pab tub rog.Rev. Jerry Falwell's People of Faith 2000 Kev Sib Tw
Txawm hais tias nws tau ua ib tug
txiv neej tsis muaj lub koom haum nom tswv-nws Moral Feem ntau folded hauv 1989-Jerry
Falwell tseem nyob hauv qhov kev tsom pom rau pej xeem. Thoob plaws hauv Clinton
Lub rooj sib hais foob Falwell yog tus nyiam TV qhua ntawm Larry King
thiab Geraldo Rivera-feem ntau ua ke nrog nws qub nemesis thiab tam sim no "buddy,"
Larry Flynt. Ib xyoos dhau los nws npau taws rau cov neeg Yudais los ntawm kev tshaj tawm ntawm ib tug xibhwb
lub rooj sab laj hais tias tus Antichrist, lub arch-nemesis ntawm Vajtswv, tej zaum yuav yog ib tug neeg Yudais
tseem ciaj sia niaj hnub no. Leej twg tuaj yeem hnov โโโโqab thaum Falwell's National Liberty Journal
Tinky-Winky, tus cwj pwm ntawm "Teletubbies," TV
ua yeeb yam rau cov me nyuam me. Lub Kaum Hli Ntuj dhau los, hauv kev sim ua kom nws cov duab muag muag, nws tuav
gay Minister Mel White thiab 200 gay Christians ntawm nws lub hauv paus hauv Lynchburg, Virginia
thiab tau cog lus tias yuav ua rau nws cov lus tawm tsam gay.
Ob peb lub lis piam dhau los Falwell tau koom nrog cov ntseeg txoj cai stalwarts
Rev. Lou Sheldon ntawm Cov Txheej Txheem Txheej Txheem Txheej Txheem, Rev. D. James Kennedy
ntawm Lub Chaw rau Reclaiming America, thiab Peter LaBarbera ntawm Asmeskas rau
Qhov tseeb txog Homosexuality, hauv kev rau txim rau gay txoj cai activists thiab cov thawj coj
ntawm Gay thiab Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) rau lawv cov phiaj xwm
ntawm "dab ntxwg nyoog" tawm tsam Dr. Laura Schlessinger, tham-xov tooj cua
"queen of mean."Thaum Lub Peb Hlis, Falwell tau tshaj tawm txoj kev sib tw xya-lub hlis los "rov qab Asmeskas
uas yog ib haiv neeg nyob hauv Vajtswv.โ Hauv nws tsab ntawv tshaj tawm, Fal-zoo siv lub sijhawm ua haujlwm zoo
Christian Right rhetorical cuab tam thov, "tus ntsuj plig ntawm kev saib xyuas
cov neeg ntawm kev ntseeg tau nrawm nrawm hauv Congress thiab hauv xov xwm. "
Falwell, tus tsim thiab tus thawj coj ntawm 10,000-tus tub ntxhais kawm Liberty University,
hais tias nws tau pom cov "cov phiaj xwm tswj hwm ntawm kev ywj pheej thiab pej xeem
libertarians kom demonize thiab marginalize cov neeg ntawm txoj kev ntseeg "ua ntej.Falwell's Moral Majority tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb xaiv Ronald Reagan tus thawj tswj hwm
thiab tsim kom muaj kev saib xyuas feem ntau hauv Congress. Yuav kom ua tiav qhov no, Falwell
hais tias, lawv โtau sau npe ntau dua 8.5 lab tus neeg xaiv tsa tshiab los ntawm pawg ntseeg
thiab cov koom haum kev cai dab qhuas thiab rov qhib ntau lab ntxiv rov qab rau hauv kev nom kev tswv
arena."Tam sim no, nws npaj siab yuav sau tus lej ntawd: โKuvโฆ tshaj tawm xya lub hlis
kev sib tw, xaus rau lub Kaum Ib Hlis 7 - Hnub Xaiv Tsa - uas kuv hu rau Neeg
ntawm Kev Ntseeg 2000โฆ [thaum kuv yuav] sim ua kom muaj zog, qhia thiab txhawb nqa
70 lab tus neeg saib xyuas kev ntseeg hauv Asmeskas. " Cov neeg Falwell
Ntawm Kev Ntseeg 2000 yuav:
-
(1) txhawb nqa 200,000 tus thawj coj, thiab lawv cov koom txoos, kom rov qab los rau Asmeskas
mus rau nws cov hauv paus hniav ntawm sab ntsuj plig - (2) sau npe thiab coj mus xaiv tsa tsawg kawg kaum lab tus neeg xaiv tsa tshiab
-
(3) yaum kom txhua tus neeg sau npe, tab sis cov neeg pov npav tsis txaus siab kom ua tiav lawv cov ntseeg
lub luag haujlwm los ntawm kev pov npav xyoo no
raws li Beliefnet, ib qho kev tshaj tawm online tsom rau kev ntseeg
Cov xwm txheej, Falwell cov neeg npaj "xa tawm daim ntawv cog lus rau tshiab
cov neeg pov npav xaiv tsa los kos npe, cog lus tias lawv yuav pov npav hauv Thawj Tswj Hwm
kev xaiv tsa." Tom qab ntawd, ob peb lub lis piam ua ntej kev xaiv tsa "Cov Neeg Ntseeg
2000 yuav nce lub xov tooj hu xov tooj loj heev los ceeb toom cov tub rog tshiab
mus pov npav.โThaum Lub Peb Hlis 23, Falwell tau sau tias "Kuv tab tom pom qhov kev loj hlob sai heev
ntawm lub zog ntawm kev ntseeg kev ntseeg hauv lub tebchaws no. Tom qab xyoo ntawm
kev tsim txom thiab kev thuam ntawm cov xov xwm thiab cov nom tswv sab laug, kuv ntseeg
cov neeg saib xyuas kev ntseeg ib zaug ntxiv los ua kom lawv lub suab
hnov nyob rau hauv kev xaiv nom tswv tseem ceeb ntawm 2000. "
Falwell hais tias nws lub hom phiaj yog kom Bush xaiv, thiab "pom Clinton / Gore
kev tswj hwm tawm ntawm Washington thiab rov qab mus rau Timbuktu. " Koj tuaj yeem twv qhov ntawd
Falwell yuav trumpeting nws cov phiaj xwm tshiab ntawm nws ob-feeb "Mloog
Amelikas" xov tooj cua tshaj tawm, uas tawm mus rau ntau tshaj 200 lub xov tooj cua
thoob teb chaws. Nws tab tom pib tsim cov txheej txheem tshiab thiab tab tom hu rau
nws laus Moral Feem coob cov npoj yaig tuaj koom nrog nws.Rev. Sheldon's Battle Plan
Rau cov neeg Amelikas feem ntau, Rev. Sheldon tsis yog
ib lub npe tsev neeg. Txawm li cas los xij, nws yog tseeb los ntawm cov ntaub ntawv hais tias nws yog ib tug ntawm cov
Cov neeg ua haujlwm hnyav tshaj plaws ntawm Txoj Cai Christian. Nws Anaheim, California-based
Traditional Values โโCoalition (TVC)โnrog chaw ua haujlwm hauv Washington, DCโmuaj
tau nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm anti-gay campaigns thiab lobbying rau ntau tshaj ob
xyoo lawm. Txawm hais tias nws tsis muaj qhov zoo tshaj plaws mediagenic ntawm ib tug neeg
zoo li Rev. Fred Phelps ntawm Topeka, Kansas, uas feem ntau pom tuaj tos lub ntees tuag
ntawm cov duab gay uas muaj npe nrov, Sheldon tau txais nws txoj kev ncaj ncees ntawm cov ntsiab lus tseem ceeb
kev tshaj xov xwm.Hauv xyoo 1970, raws li xyoo 1994 New York Times profile, Sheldon "kev sib tw
ua tsis tiav tawm tsam kev tshem tawm California txoj cai tiv thaiv kev sib deev thiab [hauv
1978] tau ua haujlwm nrog Xeev Senator John V. Briggs ntawm kev pib [uas ua tsis tiav]
uas yuav xav tau kev tso tawm ntawm cov kws qhia ntawv uas yog homosexual qhib."Tau ntau xyoo Sheldon, tus tsim thiab lub rooj zaum ntawm TVC, tau dhau los ua tus kws tshaj lij ntawm
ua kev sib tw ua nom ua tswv. Xyoo 1993, TVC yog ib qho loj
distributors ntawm qhov tshwj xeeb vicious video Gay Rights, Cov Cai Tshwj Xeeb,
uas tau tsom mus rau kev txhawb nqa los ntawm African Asmeskas los ntawm kev nplawm
anti-gay kev chim siab. Lub sijhawm ntawd Sheldon, uas tsis muaj ntaub ntawv txhawb nqa
pej xeem txoj cai pib, thov rau African Asmeskas los ntawm kev hais tias "tus
Kev ywj pheej tsheb ciav hlau mus rau Selma tau raug nyiag "los ntawm gays.Xyoo 1994, thaum Gingrich "khoov tawm" coj lub Tsev nyob hauv
Republican tswj thawj zaug hauv xyoo, lub lub sij hawm sau tseg tias
Tam sim no Sheldon tuaj yeem hu rau qee tus ntawm nws cov phooj ywg hauv tsoomfwv qib siab - suav nrog
Trent Lott, uas tau nthuav tawm hauv Gay Rights, Cov Cai Tshwj Xeeb. cov lub sij hawm
hu ua Sheldon yog ib tug โneeg ua phem ua qias neegโฆ [ tawm tsam] txoj cai thiab kev cai
uas qhia txog kev sib npaug ntawm cov neeg nyiam sib deev. "Xyoo 1995, Sheldon, uas tau khav theeb hauv tsab ntawv nrhiav nyiaj uas nws tau ruaj ntseg.
kev cog lus los ntawm Gingrich los tuav lub rooj sib hais hauv pawg nom tswv txog yuav ua li cas tsoomfwv cov nyiaj txiag
tau siv los qhia txog kev sib deev thiab kev paub txog HIV/AIDS hauv cov tsev kawm ntawv pej xeem,
tau txais nws hnub hauv Congress.TVC tau koom nrog hauv kev sib tw kom tsis txhob muaj kev xaiv tsa
Jim Hormel yog tus neeg sawv cev ntawm Asmeskas rau Luxembourg hauv xyoo 1998.
phiaj xwm phiaj los nqis tes txhawb cov neeg xaiv tsa Latino hauv Central Valley
nyob rau hauv California los pov npav tawm tsam AB222, uas yuav ntxiv kev nyiam kev sib deev
mus rau ib daim nqi muab kev nyab xeeb ib puag ncig rau cov menyuam kawm ntawv, Sheldon ib zaug
rov ua yeeb yam-qhov teeb meem. Ib tug mailer piav txog ib tug txiv neej dub hnia
tus txiv neej Latino thiab ceeb toom "Tiv thaiv cov menyuam tiv thaiv kev ua phem rau kev sib deev"
tshwm sim los ua ib qho kev caw qhib rau kev tawm tsam gay kev ua phem. Lub caij ntuj no, TVC ua haujlwm
tsis nkees nkees los xyuas kom meej qhov kev pom zoo ntawm Proposition 22, California txoj kev tawm tsam
tib-poj niam txiv sib yuav pib.Tam sim no, Rev. Sheldon tau nthuav tawm nws lub hom phiaj Kev Xaiv Tsa 2000 Kev Sib Tw Sib Twโโib
thov kom ua tiav Asmeskas cov chaw ua haujlwm siab tshaj plaws hauv 2000 nrog cov thawj coj
uas tau cog lus rau kev coj ncaj ncees thiab kev coj noj coj ua hauv phau Vajlugkub uas ua rau Asmeskas
zoo heev." Yuav kom ua tiav "tsis muaj dab tsi tsawg dua 100 feem pua โโโโChristian
Kev koom nrog cov neeg pov npav hauv 2000 Kev Xaiv Tsa,โ Sheldon peb-ponged
phiaj xwm phiaj los nqis tes kwv yees $ 12 lab txhawm rau txhawm rau:
-
(1) xyuas kom muaj Kev Paub Txog Kev Pov Hwm Pov Hwm: 50 lab tus neeg pov npav qhia ($ 750,000);
TV, xov tooj cua thiab ntawv xov xwm tshaj tawm ($ 930,000); Internet ($450,000) -
(2) txheeb xyuas 15,000,000 tus neeg pov npav xaiv tsa tshiab: Christian Voter ID
Qhov project ($ 2.5 lab); TV, xov tooj cua thiab ntawv xov xwm tshaj tawm ($ 450,000); Txhawb nqa
TVC's network of 43,000 churches ($660,000) -
(3) tsim kom muaj cov ntaub ntawv sau tseg cov neeg pov npav xaiv tsa: hu rau cov neeg xaiv tsa, xa ntawv
& xov tooj ($ 3.3 lab); tsim kom muaj kev thauj mus los infrastructure ($ 1.2
lab); kev pov npav hauv tsev ($ 1.3 lab); tuav โChristian Actionโ
thiab "Candidate Training" cov tsev kawm ntawv thoob plaws Asmeskas ($ 680,000)
Robertson, Falwell, thiab Sheldon tab tom thauj cov wagons thiab ua haujlwm
cov hauv paus rau nyiaj txiag thiab kev txhawb nqa rau lawv cov kev xaiv tsa xyoo. Cov no
kev siv zog ua lag luam yog tsom rau kev ntxuav Washington ntawm Clinton-Gore
xyoo, thiab xaiv "cov thawj coj coj ncaj ncees uas ntseeg hauv phau Vajlugkub tej hauv paus ntsiab lus."
Lawv tau txiav txim siab tias Bush yog lawv hom "tus thawj coj ncaj ncees." Lub caij no,
Bush phiaj los nqis tes yuav txuas ntxiv nws tus kheej los ntawm cov phooj ywg thiab
glide mus rau nruab nrab ntawm kev nom kev tswv spectrum. Z
Bill Berkowitz yog tus editor ntawm Culture- Saib, ib qho kev tshaj tawm txhua hli
taug qab kev saib xyuas kev txav.