Lub cev qhuav dej ntawm Cancun WTO Ministerial yog qhov loj vim qhov tsis ncaj ncees ntawm cov cai ntawm Daim Ntawv Cog Lus Txog Kev Ua Liaj Ua Teb uas tua cov neeg ua liaj ua teb, tua biodiversity, tua ncaj ncees thiab tsuas yog faib thiab tua cov zaub mov ruaj ntseg thiab zaub mov noj. Daim ntawv cog lus, tsim los ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb kev lag luam yog tsim los cuam tshuam rau hauv kev lag luam hauv tsev los ntawm kev rhuav tshem cov neeg nyob deb nroog thiab kev ruaj ntseg zaub mov, thiab tshem tawm tag nrho cov kev tiv thaiv los tiv thaiv kev pov tseg ntawm cov khoom siv ua liaj ua teb pheej yig ntawm Peb Lub Ntiaj Teb kev lag luam txhawb nqa los ntawm cov nyiaj pab ntawm $ 400 billion.
Cov cai tshiab yog xav tau ceev. Tab sis txhua qhov kev rov sau dua tshiab ntawm kev lag luam rau kev ua liaj ua teb tau raug tsav los ntawm tib lub zog thiab kev txaus siab uas coj kev ua liaj ua teb rau hauv Uruguay Round of GATT, nrog rau nws txoj kev ua phem rau cov neeg ua liaj ua teb thiab cov neeg pluag.
Lub Kaum Ob Hlis 15 yog lub sijhawm kawg rau kev rov pib sib tham hauv Geneva thiab ua ntej G-21 lub teb chaws uas tawm tsam US-EU cov lus pom zoo ntawm Kev Ua Liaj Ua Teb nrog lawv tus kheej cov lus pom zoo hauv Cancun yuav ntsib hauv Brasilia los hloov kho lawv cov kev sib tham sawv ntsug rau kev ua raws li. Cancun. Lub sijhawm no, ib pab pawg ntawm 33 lub tebchaws tau tawm tsam tias WTO tsis quav ntsej lawv cov kev xav tau los tiv thaiv kev nyab xeeb zaub mov thiab kev noj qab haus huv nyob deb nroog los ntawm Cov Khoom Tshwj Xeeb thiab Kev Tiv Thaiv Tshwj Xeeb.
Qhov xav tau rau tib neeg cov ntawv nyeem ntawm kev lag luam hauv kev ua liaj ua teb
Txawm hais tias zaub mov yog qhov xav tau tshaj plaws ntawm tib neeg, thiab kev ua liaj ua teb yog kev ua neej nyob rau peb lub hlis twg ntawm tib neeg, lub neej yav tom ntej ntawm zaub mov thiab kev ua liaj ua teb tau raug tsim los ntawm cov ntawv cog lus uas tsis muaj kev cai lij choj rau tib neeg thiab tsoomfwv hauv ntiaj teb.
Lub Uruguay Round yog raws li Dunkel Text sau Arthur Dunkel, Doha Round raug txo mus rau Harbinson cov ntawv sau los ntawm Stuart Harbinson, post Cancun kev sib tham tau ncaj ยฌยฌยฌยฌยฌยฌ-jacketedยฌ los ntawm Derbez cov ntawv nyeem uas rov tsim dua US -EU kev tsis ncaj ncees thiab zam cov teeb meem tseem ceeb tau tsa los ntawm Sab Qab Teb uas ua rau muaj kev sib cav sib ceg ntawm Cancun, suav nrog
Khoom noj khoom haus sovereignty Agribusiness monopolies Export nyiaj pab thiab dumping Tshwj xeeb cov khoom, tshwj xeeb kev tiv thaiv mechanism thiab quantitative restrictions (QRs) los tiv thaiv domestic producers los ntawm unfair dumping.
Nws yog lub sij hawm los pib ib tug neeg cov ntawv nyeem uas qhia txog kev txaus siab ntawm cov neeg pluag peasants thiab cov neeg pluag lub teb chaws.
Nws yog lub sijhawm mus dhau cov ntawv sau los ntawm cov tebchaws nplua nuj thiab cov tuam txhab muaj zog. Nws yog lub sijhawm los rov sau dua cov cai kev lag luam hauv kev ua liaj ua teb raws li cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tswj hwm zaub mov, kev ruaj khov, cov neeg ua liaj ua teb thiab kev ncaj ncees, thiab kev tiv thaiv ib puag ncig thiab kev noj qab haus huv rau pej xeem.
Cov txheej txheem los hloov kho WTO cov cai yog nyob rau hauv txhua rooj plaub yog ib feem tseem ceeb ntawm kev tshuaj xyuas ntawm Daim Ntawv Pom Zoo Txog Kev Ua Liaj Ua Teb - Art 20 uas lub ntiaj teb thib peb lub teb chaws tau thov kom tau hais hauv Doha raws li ib feem ntawm cov txheej txheem siv. Qhov no suav nrog kev txheeb xyuas qhov cuam tshuam ntawm kev lag luam liberalization ntawm kev ruaj ntseg zaub mov thiab cov neeg ua liaj ua teb kev ua neej nyob thiab hloov cov cai ntawm Daim Ntawv Pom Zoo rau Kev Ua Liaj Ua Teb raws li. Qhov kev thov Doha rau kev ntsuas qhov cuam tshuam ntawm kev lag luam dawb tsis quav ntsej thiab "Doha Round" tau dhau los ua qhov tsis sib xws - thawb kev lag luam kev ywj pheej ntxiv thiab nrawm dua rau cov teb chaws txom nyem.
Lub ntiaj teb no ib sab, nrog rau cov teb chaws nplua nuj yuam cov teb chaws txom nyem kom tshem tawm cov kev txwv ntshuam thiab txo cov tariffs zuj zus, thaum nce lawv cov nyiaj pab thiab li no nce qib ntawm cov pov tseg uas yog rhuav tshem lub neej thiab kev ua neej nyob ntawm cov neeg ua liaj ua teb, yog qhov laj thawj tseem ceeb rau kev tawg. ntawm WTO Ministerial ntawm Cancun.
Qhov kev sib tsoo Cancun tau tshaj tawm yog qhov xav tau thiab txoj cai ntawm cov tebchaws txom nyem los tiv thaiv lawv cov neeg ua liaj ua teb thiab kev nyab xeeb zaub mov. Txawm li cas los xij, qhov no yog qhov tseeb uas tau tsis quav ntsej hauv kev taug qab mus rau Cancun. Cov ntawv nyeem Derbez tau tsis quav ntsej tag nrho cov kev hu rau kev hloov pauv rau cov teb chaws tsim cov khoom tshwj xeeb uas tuaj yeem raug zam los ntawm kev txo nqi tariff thiab tshwj xeeb kev tiv thaiv mechanisms los tiv thaiv lawv tus kheej tawm tsam kev pov tseg.
Qhov no yog vim li cas kev koom tes ntawm 33 lub teb chaws ntawm kev ua liaj ua teb tau hais rau WTO General Council Tus Thawj Coj, Carlos Perez del Castillo, tias lawv txhawj xeeb heev tias cov ntsiab lus ntawm Cov Khoom Tshwj Xeeb (SP) thiab Cov Txheej Txheem Tshwj Xeeb Kev Nyab Xeeb (SSM) tsis tau txais kev saib xyuas. thaum lub rooj sib tham nws tau tuav ntawm kev ua liaj ua teb tom qab Cancun Ministerial.
Indian Movement tau thov kom rov pib dua QRs muab qhov tsis ncaj ncees thoob ntiaj teb kev lag luam hauv kev ua liaj ua teb uas ua rau cov neeg ua liaj ua teb Indian raug nqi ntau dua $ 26 nphom hauv cov nqe lus ntawm cov nyiaj tau los txo qis thiab yog li cov neeg txom nyem nce ntxiv. Ntau tshaj 25,000 tus neeg ua liaj ua teb tau tua tus kheej nyob rau hauv qhov tsis ncaj ncees thiab ua phem rau cov nqi tsis ncaj ncees thiab kev lag luam. Tus neeg ua liaj ua teb Kauslim Lee txoj kev tua tus kheej hauv Cancun los qhia qhov tseeb tias "WTO tua cov neeg ua liaj ua teb" tsis yog lub cim xwb. Nws cuam tshuam qhov kev muaj tiag tragic.
Rewriting WTO cov cai ntawm Kev Ua Liaj Ua Teb tau dhau los ua qhov tseem ceeb los cuam tshuam txog tib neeg txoj cai ntawm cov neeg ua liaj ua teb kom muaj sia nyob.
Nyob rau ib hnub mob siab rau tib neeg txoj cai cia peb cia li tsis quav ntsej tib neeg txoj cai ntawm lub zej zog raug hem - cov me thiab cov neeg ua liaj ua teb hauv ntiaj teb..
Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum tau sau cov cai tseem ceeb kom dhau qhov tsis tseeb polarity ntawm txoj haujlwm ntawm kev tswj hwm zaub mov - "WTO tawm ntawm Kev Ua Liaj Ua Teb" thiab txoj haujlwm uas yuav tsum muaj ntau txoj cai los tiv thaiv cov neeg tsis muaj zog los ntawm cov neeg muaj zog, thiab peb lub ntiaj teb cov neeg ua liaj ua teb los ntawm kev hem thawj. ntawm pov tseg. Cov txheej txheem npaj rau kev hloov kho archieves ob qho tib si - tuav cov zaub mov sovereignty los ntawm kev tshem tawm WTO kev qhuab qhia ntawm kev txhawb nqa hauv tsev rau kev tsim khoom thiab kev noj haus, thaum ntxiv dag zog rau lub peev xwm ntawm lub teb chaws los tiv thaiv lawv tus kheej los ntawm kev pov tseg.
2. Vim li cas kev lag luam cov cai rau kev ua liaj ua teb yuav tsum tau sau dua tshiab
Khoom noj khoom haus tsis yog ib yam khoom lag luam xws li tsheb thiab khoos phis tawj uas nws tsim tawm yuav ua li cas nws tsim ua qhov sib txawv. Khoom noj khoom haus yog ib qho tseem ceeb xav tau, ib qho tseem ceeb txoj cai, ib tug embodiment ntawm kab lis kev cai thiab xwm. Kev ua liaj ua teb muaj feem cuam tshuam nrog kev ua haujlwm ntau yam - suav nrog kev txuag av, dej thiab biodiversity, muab kev ua neej nyob rau cov zej zog nyob deb nroog, lub hauv paus ntawm kab lis kev cai thiab kev coj noj coj ua, thiab lub hauv paus ntawm kev xav tau tseem ceeb thiab tseem ceeb. Cov kev cai rau kev lag luam hauv kev ua liaj ua teb tsis tuaj yeem ua raws li lub tswv yim ntawm kev lag luam liberalization yog tias kev ua neej nyob deb nroog, ib puag ncig, kev noj qab haus huv pej xeem thiab ntau haiv neeg yuav tsum tau tiv thaiv.
WTO yuav tsum tswj hwm kom muaj kev ncaj ncees hauv kev lag luam thoob ntiaj teb. Txawm li cas los xij, Daim Ntawv Pom Zoo Txog Kev Ua Liaj Ua Teb ntawm WTO yog ua raws li kev tsis ncaj ncees. Nws mus dhau qhov kev txiav txim siab ntawm kev lag luam ntawm WTO thiab cuam tshuam rau txoj cai hauv tebchaws los ntawm cov nqe lus ntawm kev txhawb nqa hauv tsev. Tsis yog qhov no tsuas yog ua rau muaj kev hem thawj thiab ua rau cov neeg ua liaj ua teb muaj kev noj qab haus huv, nws cuam tshuam rau kev faib cov hwj chim hauv zos, xeev thiab hauv tebchaws. Los ntawm cov cai ntawm kev txhawb nqa hauv tsev hauv kev ua liaj ua teb, WTO tab tom thaiv kev ua liaj ua teb ruaj khov thiab cov hom phiaj kev nyab xeeb zaub mov, thiab ua txhaum txoj cai hauv tebchaws raws li kev ua liaj ua teb yog sub-national kev kawm. Qhov kev txiav txim siab txiav txim siab lub hwj chim ntawm tsoom fwv hauv zos thiab cheeb tsam tau raug usurped, yog li cuam tshuam kev ywj pheej.
Lub luag haujlwm raug cai thiab kev ua haujlwm ntawm WTO yog los tiv thaiv kev ua lag luam tsis ncaj ncees xws li kev pov tseg thiab kev tswj hwm kev lag luam. Txawm li cas los xij, WTO cov cai tam sim no tau txhawb nqa kev txhawb nqa kev xa tawm uas ua rau kev txhim kho cov nqi pov tseg.
Ib tsab ntawv tshaj tawm tsis ntev los no los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Liaj Ua Liaj Ua Teb thiab Kev Lag Luam Thoob Ntiaj Teb tau qhia tias nyob rau hauv plaub yam khoom tseem ceeb hauv Teb Chaws Asmeskas, theem ntawm kev pov tseg tau nce txij li xyoo 1995 thaum WTO tau pib siv, txawm tias lub hom phiaj tshaj tawm ntawm WTO yog "txo kev cuam tshuam ntawm kev lag luam. โ. Thaum tus nqi tag nrho ntawm US nplej xyoo 2001 yog $ 6.24 / bushel, nws tus nqi xa tawm yog $ 3.5 / bushel. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm soya taum, tus nqi yog $ 6.98 / bushel, tus nqi export yog $ 4.93 / bushel. Rau pob kws, tus nqi tag nrho yog $ 3.47 / bushel, tus nqi xa tawm yog $ 2.28 / bushel thiab tus nqi xa tawm yog $ 0.3968 / bushel, ib qho pov tseg ntawm 57%. Tus nqi ntawm cov nplej yog $ 18.66 / bushel thiab nws tau muag thoob ntiaj teb ntawm bushel $ 14.55 / bushel.
Los ntawm 1995 mus rau 2001 dumping dhia los ntawm 23% mus rau 44% nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm nplej, 9% mus rau 29% nyob rau hauv cov ntaub ntawv soya taum, 11% mus rau 33% nyob rau hauv cov pob kws, los ntawm 17% mus rau 57% nyob rau hauv rooj plaub. ntawm paj rwb.
Thaum WTO Daim Ntawv Pom Zoo Txog Kev Ua Liaj Ua Teb tau thov kom ua tiav kev txo qis ntawm cov nyiaj pab hauv lub tebchaws nplua nuj, $ 248.6 billion ua liaj ua teb Bill of 2002 tau nce kev pab nyiaj ua liaj ua teb los ntawm $ 83 billion. Qhov kev nce ntxiv no ua rau muaj kev ua neej nyob ntawm peb cov neeg ua liaj ua teb hauv ntiaj teb. Raws li World Bank, tus nqi paj rwb qis hauv Asmeskas los ntawm kev pab nyiaj siab tau ua rau cov teb chaws African, $ 250 lab txhua xyoo.
Kev hu xov tooj ntawm kev txav mus rau kev tswj hwm zaub mov raws li lub hauv paus thiab cov ntsiab lus rau kev tsim khoom thiab kev lag luam hauv kev ua liaj ua teb xav kom cov cai ntawm kev txhawb nqa hauv tsev rau kev tsim khoom hauv tsev hauv WTO Daim Ntawv Pom Zoo rau Kev Ua Liaj Ua Teb tam sim no raug tshem tawm. Qhov no ua rau muaj kev cuam tshuam rau lub zog hu rau "WTO tawm ntawm kev ua liaj ua teb".
Kev hu xov tooj ntawm G-22 rau tshem tawm cov nyiaj pab them nqi xa tawm xav kom cov cai ntawm kev pov tseg yuav tsum muaj zog thiab nyob rau hauv rooj plaub uas lub teb chaws tseem txhawb nqa kev xa tawm thiab cov nqi qis dua, lwm cov tswv cuab muaj cai txwv tsis pub nkag los tiv thaiv lawv tus kheej los ntawm kev pov tseg. Qhov no txhais tau hais tias QRs yuav tsum tau coj rov qab los cuam tshuam nrog kev pov tseg.
QRs tseem yog tib txoj kev txhim khu kev qha los tiv thaiv "Cov Khoom Tshwj Xeeb" thiab muaj Cov Txheej Txheem Tiv Thaiv Tshwj Xeeb (SSM) uas cov neeg ua liaj ua teb coob nyob thiab cov pab pawg neeg txom nyem xav tau.
QRs yog cov cuab yeej tsim nyog ntawm kev ncaj ncees hauv lub ntiaj teb uas tswj hwm los ntawm kev tsis ncaj ncees ntawm kev lag luam kev lag luam kev lag luam thiab oligopolies.
WTO yog, yog li ntawd, ua qhov nws yuav tsum tsis txhob ua (kev cuam tshuam hauv txoj cai hauv tsev thiab cov khoom siv hauv tsev) thiab tsis ua qhov nws yuav tsum ua (tswj thiab tiv thaiv kev pov tseg). Cov kev cai ntawm WTO ntawm kev ua liaj ua teb yuav tsum tau hloov pauv los kho ob qhov tsis zoo - qhov tsis zoo ntawm kev cuam tshuam tsis tsim nyog rau hauv thaj chaw sovereign domestic los ntawm kev tswj hwm kev ua liaj ua teb hauv tsev uas cuam tshuam rau lub hom phiaj ntawm kev ruaj khov thiab kev ruaj ntseg zaub mov, thiab qhov tsis zoo ntawm kev ua tsis ncaj ncees. kev lag luam kev coj ua raws li qhov tsis ncaj ncees, tsis ncaj ncees thiab tsis ncaj ncees tus nqi ua rau kev pov tseg.