"Orr yog vwm thiab tuaj yeem ua rau hauv av. Txhua yam nws yuav tsum ua yog nug; thiab sai li sai tau
raws li nws tau ua, nws yuav tsis vwm thiab yuav tau ya mus tshaj tawm txoj moo zooโฆ. Yog nws ya
lawv nws vwm thiab tsis tas yuav; tab sis yog nws tsis xav kom nws yog neeg zoo thiab muaj
rauโฆ.โ
-Joseph Heller, Mos-22
Raws li NATO rampage txuas ntxiv hauv Yugoslavia, Western tub rog thiab cov thawj coj nom tswv zoo li
yuav tsum tau maj mam txav deb ntawm qhov uas tuaj yeem piav qhia tag nrho los ntawm kev txheeb xyuas lub koom haum.
Thaum nws tseem paub meej tias yog vim li cas NATO tau txais nws tus kheej mus rau hauv qhov kev ntxhov siab tam sim no, ua rau muaj kev cuam tshuam
ntsoog exponentially los tsim ib tug tshiab tom qab-Cold War lub luag hauj lwm rau lub "alliance"
(TM, LucasArts), lub logic ua haujlwm los ntawm NATO cov kws tshaj lij hauv lawv cov lus hais txhua hnub thiab
kev nqis tes ua loj zuj zus tuaj.
Txhua tus tau hais, ntau pua tus pej xeem ntawm txhua haiv neeg hauv cheeb tsam tau raug tua nyob rau hauv
hmo ntuj raids. Lub caij no, kuv tau suav ntau dua 40 sawv ntxov hauv cuaj lub lis piam thaum NATO
cov thawj coj lossis cov koom tes tau tshaj tawm lossis "hu rau" qhov "nce"
nyob rau hauv kom muaj nuj nqis thiab lub zog ntawm lub dav hlau tawm tsam - txawm thiab tshwj xeeb tshaj yog tom qab
kev puas tsuaj loj xws li cov neeg tawg rog bombardments thiab Suav Embassy missile mishap.
Cov kev tawm tsam ntawm Western kev daws teeb meem no yog siv los tawm tsam qhov yuav tsum txaj muag
kev txaj muag dhau kev ua phem blunders.
Qhov tseeb piv txwv ntawm xws li kev khav theeb yog qhov "yuam kev" foob pob ntawm KLA
barracks, tam sim ntawd ua raws li kev tshaj tawm ntawm kev siv zog. Tau kawg, xa mus
rau kev puas tsuaj los ntawm kev sib tsoo yog zoo li qhia Gramma koj "mistakenly"
poob nws lub vase nyiam thaum toss nws txog.
NATO qhov kev sim zaum kawg ntawm ib nrab-ased diplomacy tau hu rau qhov kawg Catch-22.
Lawv hais rau Milosevic, yog tias nws xav tau "kev thaj yeeb," nws yuav tsum tshem nws cov tub rog los ntawm
Kosovo. Tab sis nws yuav tsum ua kom pom tseeb. Txawm li cas los xij, NATO tau lees paub tias tag nrho Serbian rog
pom txav mus rau hauv ib qho kev taw qhia yuav raug tawm tsam los ntawm saum toj no nrog kev xav tsis thoob.
"Qhov ntawd yog qee qhov ntes, uas Catch-22," tus neeg sau xov xwm tau hais tawm.
"Nws yog qhov zoo tshaj plaws nyob ntawd," teb ib tus neeg ua haujlwm Pentagon hais txog cov xwm txheej ntawm
tsis qhia npe.
Tseem cia siab tias yuav foob pob rau hauv kev xa tib cov pej xeem uas swb yim pawg
ntawm Third Reich infantry thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II, NATO txoj kev npau suav ntawm cov yeeb nkab yog regurgitated nyob rau hauv
neeg xov xwm, tom qab los ntawm tam sim no yuav luag fanatical nyob rau hauv nws txaus siab rau qab zib-coat txawm
qhov absurd tshaj plaws ntawm cov tub rog txoj kev stances, nyob rau hauv ostensible txhawb zog rau qhov twg
cov neeg sau xov xwm tsis tu ncua hu ua "peb cov tub rog."
Ob peb hnub tom qab lub teb chaws Yelemees tshaj tawm, nyob rau hauv ib qho ntawm cov kev hloov tshiab tshaj plaws ntawm cov xwm txheej hauv
ntau tshaj li ob lub hlis ntawm kev tsis saib xyuas kev ua phem, uas nws yuav tsis tso cai rau NATO
ua rau hauv av ntxeem tau ntawm Kosovo, BBC lub vev xaib tau sau xov xwm "Allies United on
Kosovo Troops." Cov xov xwm tau hais tsis tseeb, hais qhov tsawg tshaj plaws, qhov tseeb, UK thiab
Teb Chaws Asmeskas, tsawg kawg raws li lawv cov nom tswv txawv teb chaws Cook thiab Alrbight, yog
gung-ho mus txeeb, txawm nyob rau hauv "tsis-tso cai" tej yam kev mob. (Koj yuav nco qab li ntawd
"non-permissive" ib puag ncig xws li Nyiv thiab Nyab Laj). Hauv kev muaj tiag, NATO yog ib qho
schitzophrenic headcase tshaj qhov teeb meem ntawm kev ua tsov ua rog hauv av, tsis yog tsawg kawg yog vim muaj kev nyiam
siab nyob rau hauv ltalis, tim Nkij teb chaws thiab tam sim no lub teb chaws Yelemees, qhov twg lub Green Party faib thaum kawg coj ib tug
stance nyob rau hauv kev pom zoo ntawm de-escalation.
Nyob rau hauv ib qho kev qhia tshwj xeeb ntawm lub sijhawm tsis ncaj ncees rau NATO kev xyaum, CNN tau tshaj tawm kawg
lub lim tiam ntawm UN Security Council cov ntaub ntawv thov cov tub rog sab hnub poob tau poob ntau dua
15,000 pawg "bomblets" (4 ntawm 5 tus menyuam yaus pom zoo tias lawv ntxim hlub tshaj lawv lub npe!)
ntawm Yugoslav av. Qhov no saturation tau ua rau tam sim no nyob rau hauv cov neeg tuag ntawm ntau tshaj 200 thiab
raug mob 450 ntxiv nyob rau hauv Kosova / Metohija ib leeg, tawm hauv ntau lub foob pob tawg tos tos
tawg.
CNN nws tus kheej tau xa mus rau kev ua haujlwm ntawm pawg foob pob, ntxiv rau depleted uranium
mos txwv, raws li "siv txwv tsis pub riam phom." Raws li kuv tus kheej tshawb fawb, DU
thiab cov foob pob tawg, zoo li avmines thiab qee yam riam phom uas tsis txaus ntseeg, tau raug txwv.
tsuas yog los ntawm kev cog lus uas Asmeskas tsis kam kos npe, thiab yog li tsis pom. Vim li cas txwv
riam phom uas tsis muaj leej twg yuav siv tawm tsam koj?
Raws li ib txwm muaj, ntawm Capitol Hill pawg bullshit yog qhov nyuaj rau Washington Monument hauv
siab loj. Qee lub tsev Democrats tsis ntev los no tau sau tseg tias cov neeg Asmeskas, lawv yog leej twg
nyiam heev, tsis zoo li yuav nkag siab tias Milosevic yog ib tug fledgling Hitler thiab
Lub neej ntawm cov tub hluas Asmeskas yuav tsum tau siv rau hauv kev tiv thaiv lwm qhov Thib Peb Reich.
Yog li, nyob rau hauv txawv txawv deference rau unresonable nyiam yuav, Washington tsis tuaj yeem xa hauv av
pab tub rog.
Ib qho lus nug ceev:
Txog hnub no, Congress tau ua tiav:
(a) qhia nws txoj kev txhawb nqa loj heev rau "peb cov tub rog" hauv Yugoslavia
(b) rau txim rau Asmeskas kev koom tes hauv kev ua tsov rog
(c) muab Thawj Tswj Hwm Clinton ob zaug ntawm cov nyiaj tau thov
(d) ua tsis tiav los tshaj tawm ua tsov rog
(e) ua tsis tau raws li cov kev cai ntawm Tsov Rog Tsov Rog Txoj Cai uas yuam tus thawj tswj hwm
mus nrhiav kev pom zoo los ntawm Congressional kev ua tub rog txawv teb chaws thiab tso cai rau Congress rau
nres ib qho kev tsov rog uas tsis tau tshaj tawm
(f) pib txav mus rau txwv tsis pub siv cov nyiaj Pentagon, qee qhov tsis ntev los no tau txais txiaj ntsig rau
Kosovo kev ua haujlwm, los ntawm kev siv - koj twv nws - hauv kev ua haujlwm Kosovo
(Cov lus teb: tag nrho cov saum toj no.)
Hnub 60 ntawm Kev Ua Haujlwm Zoo Siab, Washington Post tau sau ib zaj dab neeg nthuav dav ntawm
ntau yam kev xav ntawm cov neeg tsim cai lij choj hais txog kev ua tsov rog Kosovo, xa mus rau qhov txuas ntxiv
"erosion" ntawm "kev daws teeb meem" hauv kev txhawb nqa ntawm Thawj Tswj Hwm txoj cai. (tsawg kawg
NATO tau tswj kom "degrade" ib yam dab tsi, txawm tias tsis yog tub rog, uas tsis yog qhov zoo
ntawm lub neej nyob rau hauv lub Balkans.) Qhov uas lub Post tsis nco qab hais tias yog ib lo lus hais txog lub War Powers
Txoj cai, uas tso kev txwv rau Thawj Tswj Hwm lub prerogative ua tsov rog nyob rau txawv teb chaws
thaj av, tshwj xeeb tshaj yog tom qab 60 hnub. Yog tus thawj tswj hwm tsis tau txais Congressional
kev pom zoo, nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib tug tshaj tawm ua tsov ua rog, nyob rau hauv ob lub hlis 'lub sij hawm, txuas ntxiv ntawm hais tias tsov rog yog
tawm tsam tsoom fwv txoj cai. Pom tau tias, qhov no tsis yog qhov tsim nyog rau kev foob, tsis muaj leej twg
nyob rau hauv nws txoj siv sia - tsawg kawg ntawm tag nrho cov xov xwm - tab tom ua peep txog Txoj Cai Tsov Rog Tsov Rog.
Raws li kev tawm tsam tsim nyob ib ncig ntawm lub ntiaj teb, cov koom haum thiab cov tswv yim txav yog
wondering yuav ua li cas los txiav txim nrog cov hom ntawm cov neeg tseem ceeb. Cov lus teb tseem, raws li puas tau, ntaus
'em qhov twg nws mobโฆ xav tias lawv lub koom haum cev nqaij daim tawv tsis tau txav deb ntawm
kev muaj tiag li lawv tus kheej zoo li muaj.
=================
Brian Dominick yog ib tug tswv cuab ntawm On the Ground, ib qho kev coj ncaj ncees ntawm cov hluas
Cov neeg ua haujlwm hauv Syracuse, NY. Tam sim no OtG tab tom tsim cov ntawv xov xwm thoob ntiaj teb thiab
"cov khoom siv ua haujlwm" rov ua tsov rog hauv Yugoslavia. Yog xav paub ntxiv, mus saib http://kosovo.rootmedia.org/otg lossis sau