"Thaum ib lub sijhawm 'kev ua liaj ua teb' yog hais txog kab lis kev cai ntawm zaub mov. Kev poob kab lis kev cai, hauv kev pom zoo ntawm Asmeskas kab lis kev cai monocrop, koom nrog kev ua liaj ua teb monocrop, ua rau peb nyob hauv lub xeev txaus ntshai ... " hais tias zaub mov thiab Native activist Winona LaDuke.[i ]
Nws txoj kev quaj ntsuag yog kev npau suav ntawm tus thawj coj ua lag luam. Tus Thawj Coj ntawm HJ Heinz Company tau hais tias, "Ib zaug TV nyob ntawd, tib neeg, txawm tias ntxoov ntxoo, kab lis kev cai, lossis keeb kwm, xav tau ib yam li qub. kev lag luam thoob ntiaj teb, thiab tib yam khoom noj.
Ua ke nrog kev poob ntawm kev coj noj coj ua ntawm ntau haiv neeg, kev loj hlob ntawm kev lag luam ua liaj ua teb tau ua rau muaj kev cuam tshuam loj heev hauv biodiversity. Thoob plaws hauv keeb kwm, tib neeg tau cog qoob loo txog 7,000 hom nroj tsuag. Nyob rau hauv lub xyoo pua xeem, peb-quarters ntawm kev sib txawv ntawm caj ces ntawm cov qoob loo ua liaj ua teb tau poob lawm. Peb caug qoob loo tam sim no muab 95% ntawm peb cov zaub mov xav tau, nrog rau mov, nplej, pob kws, thiab qos yaj ywm ib leeg muab 60%. Yim caum tsib feem pua โโโโntawm cov txiv apples uas ib zaug muaj nyob hauv Asmeskas tau ploj lawm. Cov teb loj heev ntawm cov qoob loo zoo tib yam yog cov kab tsuag ntau dua, yuav tsum tau siv tshuaj tua kab ntau ntxiv. Qhov tsis muaj ntau haiv neeg kuj ua rau muaj kev phom sij rau cov khoom noj, vim tias muaj kab tsuag los yog kab mob tuaj yeem tshem tawm cov qoob loo ntau ntau hauv ib qho poob.
Haiv neeg cov kev siv zog los tiv thaiv lawv cov qoob loo thiab cov cuab yeej cuab tam ua liaj ua teb hauv Teb Chaws Asmeskas rov qab 500 xyoo rau thaum cov neeg Spanish conquistadors tuaj txog. Niaj hnub no, cov zej zog Native thoob plaws hauv Teb Chaws Asmeskas tau rov qab thiab rov ua kom av, dej, noob, thiab zaub mov thiab kev ua liaj ua teb, yog li muab cov kab lis kev cai rov qab rau hauv kev ua liaj ua teb thiab kev ua liaj ua teb rov qab rau hauv zos.
Ib txoj haujlwm zoo li no yog Lub Ntiaj Teb Lub Ntiaj Teb Rov Qab Los Ua Haujlwm hauv Minnesota, uas yog rov qab muaj kev saib xyuas kev noj qab haus huv ntawm pab pawg neeg thaj av qub. Lawv tab tom sau thiab muag cov khoom noj ib txwm muaj xws li nplej qus, cog qoob loo thiab cog cov tsev cog khoom, thiab cog zaub mov rau kev ua liaj ua teb-rau-tsev kawm ntawv thiab pub-peb-cov laus cov kev pab cuam. Lawv tab tom rov nthuav qhia cov neeg ib txwm nyob hauv cov dej hauv zos nrog rau kev ua haujlwm kom tsis txhob muaj tshuaj tua kab ntawm cov liaj teb uas nyob ze. Lawv kuj tseem ntxiv dag zog rau kev sib raug zoo nrog cov phiaj xwm kev tswj hwm zaub mov thoob plaws lub tebchaws. Winona LaDuke, tus thawj coj ntawm qhov project, hais rau peb tias, "Kuv txiv tau hais tias, 'Kuv tsis xav hnov โโkoj lub tswv yim yog tias koj tsis tuaj yeem cog pob kws'โฆ tam sim no kuv cog pob kws."
Lwm qhov kev txhawb siab txhawb nqa yog cov pab nyuj. Nyob rau xyoo 1800, cov neeg nyob sab Europe-Asmeskas tau tsav cov nyuj qus ze rau kev ploj tuag, ua rau muaj kev ciaj sia rau ntau haiv neeg. Tsuas yog ib qho piv txwv ntawm kev rov tshwm sim yog qhov Lakota Buffalo Caretakers Cooperative, kev koom tes ntawm cov tsev neeg me me ntawm cov neeg zov me nyuam, ntawm Pine Ridge Reservation hauv South Dakota. Lub koom haum pom nws txoj haujlwm yog peb npaug, kom "txhim kho cov nyuj, kho cov neeg nyob ib puag ncig ntawm Pine Ridge, thiab pab txuas ntxiv kev sib txuas dawb ceev ntawm cov neeg Lakota thiab lub teb chaws twm." Nyob rau hauv lub teb chaws, lub Inter-Tribal Bison Cooperative yog ib lub network ntawm 56 pawg neeg bison cov kev pab cuam los ntawm thoob plaws lub teb chaws nrog ib pab pawg ntawm ntau tshaj 15,000.
Hauv New Mexico, Cov zej zog Native tab tom teeb tsa kev nplua nuj ntawm kev pib. Nyob ib ncig ntawm lub xeev, lawv tau pib ua liaj ua teb kev kawm thiab kev tsim khoom, kev sib pauv kev ua liaj ua teb rau cov tub ntxhais hluas-laus laus, cov kev pab txhawb nqa nyuj, kev txuag cov noob, cov kev pab cuam kho mob ntshav qab zib mellitus, lub koom haum qiv nyiaj uas nqis peev rau cov phiaj xwm ntsuab thiab ruaj khov, thiab ntau dua. Cov tsev kawm ntawv zoo li Southwestern Indian Polytechnic Institute, Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm American Indian Arts, thiab Santa Fe Indian Tsev Kawm Ntawv - nrog rau cov tsev kawm ntawv sau ntawv, cov tsev kawm theem siab, thiab cov kev kawm tsis muaj txiaj ntsig - tau tsim cov kev kawm ua liaj ua teb. Lub Koom Haum Native American Farmers' Association pab cov neeg ua liaj ua teb rov qab los rau hauv thaj av, muaj kev cob qhia txog kev txuag cov noob thiab kev ua liaj ua teb, thiab muaj kev pabcuam rau cov hluas.
Lub rooj sib tham txhua xyoo Sustainable Food and Seed Sovereignty Symposium ntawm Tesuque [Indian] Pueblo nyob rau sab qaum teb New Mexico coj cov neeg ua liaj ua teb, cov kws kho tsiaj, cov kws kho mob, cov kws kho mob, cov kws ua zaub mov, cov noob qoob loo, cov kws qhia ntawv, cov neeg tiv thaiv dej, thiab cov koom haum hauv zej zog. Los ntawm 2006 symposium tuaj rau Tshaj tawm ntawm Seed Sovereignty, uas tau hais tawm cov noob caj noob ces thiab cov tswv cuab ntawm Native noob thiab qoob loo raws li "kev txuas ntxiv ntawm kev tua neeg rau cov neeg hauv paus txawm thiab ua phem thiab ua phem rau peb cov poj koob yawm txwv, kab lis kev cai, thiab cov tiam tom ntej."
Ntxiv nrog rau lub rooj sib tham, Tesuque Pueblo tseem tuav Tesuque Natural Farms, uas loj hlob zaub, tshuaj ntsuab, nplej, ntoo txiv ntoo, thiab npog cov qoob loo, suav nrog ntau yam uas tau ploj mus rau thaj tsam ntev. Qhov project yog tsim ib lub tsev qiv ntawv Native noob. Lub hom phiaj tseem ceeb yog ua kom Pueblo autonomous nyob rau hauv ob qho tib si zaub mov thiab noob. Emigdio Ballon, Quechua tus neeg ua liaj ua teb thiab tus kws tshuaj caj ces ntawm Tesuque Natural Farm, tau hais tias, "Tib txoj hauv kev uas peb tuaj yeem tau txais peb txoj kev ywj pheej yog thaum peb muaj peev txheej ntawm peb tus kheej tes, thaum peb tsis tas yuav los ntawm cov tuam txhab noob."
Lub chaw ua liaj ua teb muab zaub mov tshiab rau lub chaw laus, muag ntawm cov neeg ua liaj ua teb cov khw, thiab cob qhia cov neeg nyob hauv kom pib ua liaj ua teb lawv tus kheej. Kev ua liaj ua teb tseem cog cov tshuaj ntsuab los kho HIV, ntshav qab zib, thiab mob qog noj ntshav, thiab ua biofertilizer los ntawm cov nroj tsuag. Cov menyuam kawm ntawv preschool nyob rau ntawm qhov kev pab cuam Head Start vaj; cov tub ntxhais kawm ntawv sau ntawv tau pib, thiab.
Cov neeg los ntawm thoob plaws lub tebchaws tuaj rau Tesuque Natural Farms los kawm txog kev tsim khoom ua liaj ua teb thiab coj kev cob qhia ntawm pruning, beekeeping, nqaij qaib, av fertility, composting, thiab lwm yam. Tsis ntev lub teb chaws vam tias yuav tsim ib lub chaw tshawb fawb thiab kev kawm, qhov twg tib neeg tuaj yeem tuaj rau peb mus rau rau lub hlis.
Nayeli Guzman, tus poj niam Mev uas ua haujlwm hauv liaj teb, hais tias, "Qhov peb ua yog qhov yooj yim heev. Cov tswv yim no tsis yog lwm txoj hauv kev rau peb, lawv tsuas yog txoj kev ua neej xwb... Peb yuav tsum ua haujlwm ua ke ua av. - raws li cov neeg.
Nws hais tias "Tus Tsim tsis yog tshwj xeeb, yog li tsis muaj laj thawj peb yuav tsum ua," nws hais. "Lawv hais rau peb tias, 'Koj muaj biodiversity ntau dua, koj cov av yuav nplua nuj dua.' Nws zoo li ntawd nrog tib neeg, ntau hom neeg koj muaj, peb muaj peev xwm ua kom muaj sia nyob ntau dua, peb tsis tuaj yeem faib peb tus kheej, qhov ntawd yog qhov kev ua liaj ua teb ua lag luam. "
Sau ntawv
[i] Winona LaDuke hauv "Ib Yam Yuav Tsum Ua Txog Khoom Noj: Lub Rooj Sib Tham," Alice Waters, ed., Lub Tebchaws, Cuaj Hlis 11, 2006, 18.
[ii] Sharon Beder, Ntiaj Teb Spin: Lub Koom Haum Kev Ua Phem Rau Ib puag ncig (Devon: Green Books, 2002), 184.