(Mexico City - Lub Xya hli ntuj 30, 2006) Lub hiav txwv daj tau hla cov hlab ntsha ntawm Mexico City mus rau Zocalo hnub Sunday, cov platelets rov qab los rau lub plawv. Daj rau kev xaiv tsa huv si; amarillo rau kev ywj pheej, raws li pom nyob rau hauv tus neeg sib tw ntawm Andres Manuel Lopez Obrador uas ntseeg tias nws cov neeg pov npav xaiv tsa yeej hauv kev xaiv tsa thawj tswj hwm peb lub lis piam dhau los raug nyiag los ntawm nws thiab cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg pluag ntawm Mexico uas tau pov npav rau nws.
Tsis zoo li John Kerry, Obrador - tus kav nroog ntawm Mexico City - tsis poob siab tej zaum 2 lab tus tib neeg uas ua tiav Zocalo thiab txoj hauv kev hauv txhua qhov kev taw qhia rau thaiv tom qab thaiv tom qab thaiv. Nws tau nthuav tawm cov pov thawj ntawm kev dag ntxias ntawm 70,000 qhov chaw xaiv tsa rau Lub Tsev Hais Plaub Siab. Thiab, raws li nws lub suab nrov nrov ntawm txhua qhov chaw, nws tau hu nws cov neeg txhawb nqa kom nyob twj ywm hauv Zocalo (tom qab thov txim rau ntau txhiab tus neeg muag khoom hauv txoj kev uas yuav tsis yooj yim los ntawm txoj haujlwm), teeb tsa ntau lub tsev pheeb suab loj loj - ib qho rau txhua tus neeg Mev. xeev - rau kev ceev faj siv los npaj nws tus kheej thiab nthuav dav.
Nws yog tsis yooj yim sua kom tau mus rau lub loj loj central square (zocalo) kom txog rau thaum ntev tom qab lub rally xaus thiab lub round-the-clock vigil tau pib nrog kab lis kev cai festivals. Peb tus tswvcuab ntawm Brooklyn Greens - kuv tus kheej, Cathryn Swan, thiab Robert Gold - nrog rau ib pawg ntawm Mexican comrades uas tau pab txhais lus, pom lub kaum sab xis ntawm ob peb blocks deb thiab mloog cov neeg coob coob zoo siab thaum Obrador tshaj tawm txoj haujlwm ntawm central square. (Kev ua tus kav nroog yeej pab tau ntawm no hauv Mexico City, vim tias tub ceev xwm tau luag nyav thiab txhawb nqa kev tawm tsam txawm tias muaj kev tawm tsam tsis zoo uas ua rau Obrador thiab nws cov chav ua haujlwm hauv chav ua haujlwm txhua hnub.)
Yav dhau los, peb tau nqis los ntawm Avenida Juarez, qhov chaw uas cov kws ua yeeb yam tau dai ntau ntau cov duab kos duab thiab cov lus hais txog keeb kwm txog kev xav tau kev ywj pheej. Ob peb hnub dhau los, txoj cai tis vandals tsoo ib tug xov tooj ntawm artworks, txhua qhov nyob ib ncig ntawm 12 ko taw dav. Thaum cov kws ua yeeb yam rov qab los kho lawv, lawv pom tias ntau pua tus neeg tau tshwm sim los tiv thaiv kev kos duab thiab cov neeg los ntawm cov neeg nyob ib puag ncig tau ua tib zoo xaws txhua daim ntaub tattered rov qab ua ke, ua rau lawv txaus ntshai.
Thaum cov nthwv dej amarillo tau ntxuav hauv txoj kev, ntau tus tsis tsom mus rau Obrador nws tus kheej tab sis xav tau kev xaiv tsa dawb, kev ywj pheej tiag tiag, xaus rau kev noj nyiaj txiag ntawm tag nrho cov koom haum nom tswv. Obrador tau dhau los ua lub cim ntawm lub zog ntawd, qhov kev cia siab ntawd. Tsis yog tias nws yuav muaj peev xwm daws tau cov teeb meem tseem ceeb uas Mexico ntsib, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm International Monetary Fund thiab US kev kub ntxhov nyiaj txiag (uas yog khaus). Tab sis, lawv xav tias tsawg kawg yog Obrador ncaj ncees thiab yuav ntxuav tsev.
Nws tseem yuav pom tias qhov kev txav no rau kev ywj pheej yuav ua li cas. Zapatistas, piv txwv li, tau thuam Obrador ua tus neeg sib tw tab sis ntau tus neeg txhawb nqa EZLN tau tshwm sim hauv pawg neeg xav tau kev xaiv tsa dawb thiab txhawb nqa kev txav mus los. Peb tau nres ntawm ib lub tsev pheeb suab EZLN uas cov neeg txhawb nqa Zapatista tau nthuav tawm cov duab ntawm ntau tus neeg raug kaw hauv tebchaws Mexico thiab tau txais nyiaj los pab tiv thaiv lawv. Lwm cov tsev pheeb suab ntaub muaj cov ntaub ntawv los ntawm cov qhab nia ntawm cov koom haum nom tswv, thiab cov ntawv loj loj tau tawm hws lawv cov lus hais hauv lub hnub kub Mev. Ib pawg nom tswv txawm dai cov duab loj loj ntawm Marx, Engels, Lenin thiab Stalin hla ib ntu ntawm plaza, thiab lwm qhov chaw anarchist cov cim thiab kev xav tau muaj pov thawj ntau.
Ntawm tus kheej, kuv tsuas yog xav paub tias yuav muaj dab tsi tshwm sim hauv Asmeskas tau John Kerry lossis Al Gore tau hu rau kev tawm tsam thiab kev ua haujlwm ntawm cov chaw pej xeem thoob plaws Tebchaws Meskas. Puas yog lub ntiaj teb zoo li txawv heev niaj hnub no puas yog lawv ua li ntawd? Qhov nrawm nrawm uas ob leeg tso tseg cov neeg pov npav rau lawv, uas tau pov npav tawm tsam kev ua tsov ua rog thiab kev ywj pheej ntawm pej xeem thiab ib puag ncig, ua rau muaj kev ntxub ntxaug ntau dua thaum sib piv nrog cov kev tawm tsam uas tau coj los rau hnub no hauv Mexico los ntawm qhov muaj peev xwm tau qhib los ntawm Andres Manuel Lopez Obrador. thiab cov neeg ua hauj lwm thiab cov neeg pluag. Txawm tias cov tub rog tau dhau los ua cov lus nug ntau dua ntawm nws txoj kev txhawb nqa rau keeb kwm ntawm kev xaiv tsa tsis txaus ntseeg hauv Mexico.
Ib lub kiv puag ncig yog brewing nyob rau hauv Mexico, ib qho uas rau tam sim no yog tsis ua phem, muaj zog, thiab pom nyob txhua qhov chaw. Cov kev txav tuaj yeem sib koom ua ke? Obrador puas yuav ntxeev siab rau nws lub hauv paus? Cov Zapatistas nkag siab tias kev hloov pauv mus rau ntau qhov chaw. Txog hnub Sunday no, lub kiv puag ncig tau ua ib kauj ruam loj heev rau pem hauv ntej. Yuav ua li cas tag kis yog leej twg xav. Tab sis, rau tam sim no, cov no yog lub sij hawm zoo siab heev, thiab kev cia siab ntawm ib tug loj swath ntawm tib neeg caij tsheb ntawm lub peev xwm ntawm cov neeg Mev kom rov muaj kev ywj pheej, tsis yog rau lawv tus kheej nkaus xwb tab sis rau peb tus so thiab.
Mitchel Cohen (sau los ntawm Mexico City) Brooklyn Greens / Green Party