Nws siv nyiaj ntau heev kom cov neeg pov npav tawm tsam lawv tus kheej nyiam, thiab kev lag luam vaj tsev muaj nyiaj ntau. Ideological obfuscation plays nws ib feem, ib yam nkaus thiab, thiab ob qho tib si pab rau ib tug tsis ntev los no khub ntawm swb nyob rau hauv San Francisco lub uphill sib ntaus tawm tsam gentrification.
Kuv tau tshwm sim nyob rau hauv San Francisco nyob rau hauv cov hnub ua ntej mus txog rau Hnub Xaiv Tsa, thiab zoo li muaj kev zoo siab heev ntawm Proposition G, ib qho kev pom zoo me me uas yuav tau tsim cov se rau cov neeg xav tias yuav thiab muag cov tsev nyob sai sai. "Yog ntawm G" cov paib muaj ntau thiab feem ntau, txawm tias tsis yog txhua tus, cov neeg tawm tswv yim kuv tau ntsib ntseeg tias nws yuav dhau mus. Vim li cas ho tsis? Tus neeg xauj tsev twg tuaj yeem ua txhaum txoj cai uas yuav ua rau qeeb, me ntsis, skyrocketing nqi xauj tsev? Txawm li cas los xij, kev lag luam vaj tse tau nchuav $ 2 lab rau kev tawm tsam Proposition G, tshaj tawm cov neeg txhawb nqa 12-rau-1, thiab nws tau swb.
Tsuas yog ob lub lis piam dhau los, tsoomfwv tus kws txiav txim plaub tau thim txoj cai lij choj dhau los ntawm tsoomfwv nroog uas yuav yuam cov tswv tsev uas ncaws cov neeg xauj tsev tawm ntawm cov tsev xauj tsev kom them lawv qhov sib txawv ntawm cov nqi xauj tsev uas lawv tau them thiab tus nqi lag luam ncaj ncees rau qhov zoo sib xws. unit rau ib lub sij hawm ntawm ob xyoos. Ib qho kev sim los tawm tsam qhov kev tawm tsam tsis tu ncua ntawm kev ntiab tawm, tus kws txiav txim plaub tau tshaj tawm tias kev xauj tsev skyrocketing tsis yog qhov txhaum ntawm cov tswv tsev.
Cov nqi xauj nce mus rau lawv tus kheej? Cov tswv tsev los ntawm qee qhov muaj hmoo coincidence tsuas yog tshwm sim los ua cov neeg tau txais txiaj ntsig ntawm qee cov txheej txheem tsis meej pem sab nraud ntawm tib neeg kev tswj hwm?
Ah, yog, cov khawv koob ntawm kev ua lag luam tom haujlwm dua. Tus kws txiav txim plaub ntug tseemfwv uas tau txiav txim siab, Charles Breyer, muaj lub koob npe nrov li kev ywj pheej. Txawm li cas los xij nws tsis muaj kev xav tsis thoob hauv nws txoj kev txiav txim siab hauv kev lag luam orthodox lub tswv yim, feem ntau hais txog kev sib cav ntawm txoj cai nyuaj, libertarian Pacific Legal Foundation, uas sawv cev rau cov tswv tsev. Tus Kws Txiav Txim Breyer tau mus kom deb li deb tau hu rau qhov yuav tsum tau muaj kev tuav pov hwm thiab "kev txwv tsis pub nyiaj txiag tsis raug cai." Tab sis txoj cai yuav tsis txwv cov tswv tsev tsis txhob muab cov neeg xauj tsev pov rau hauv txoj kev kom lawv tuaj yeem nqa cov neeg xauj tsev tshiab uas yuav them ntau dua, tsuas yog txo tus nqi rau cov neeg xauj tsev uas raug tshem tawm.
Cov kws lij choj rau lub nroog San Francisco tau sib cav tias qhov kev xauj tsev ob xyoos-qhov sib txawv yuav yog "roughly proportional rau kev puas tsuaj lawv yuam lawv cov neeg xauj tsev los ntawm kev ntiab tawm ntawm chav tsev xauj tsev thiab yuam kom lawv mus nrhiav vaj tsev tshiab ntawm tus nqi lag luam. " Qhov ntawd yog qhov tshwm sim tiag tiag, raws li qhov Qhov nruab nrab nqi tsev San Francisco ntawm ib chav pw yog $3,100. Nws yuav xav tau cov ua ke cov nyiaj hli ntawm 4.6 cov haujlwm puv sijhawm ntawm San Francisco qhov nyiaj hli tsawg kawg nkaus kom them tau qhov nruab nrab ob chav pw chav tsev nyob ntawd, raws li National Low Income Housing Coalition.
Ntau tshaj 10,000 San Franciscans tau raug ntiab tawm raws li lub xeev txoj cai lij choj, Txoj Cai Ellis, uas tso cai rau cov tswv tsev "tawm" cov tswv lag luam (txawm hais tias muaj ntau zaus, lawv "rov nkag" kev lag luam tom qab cov neeg xauj tsev yav dhau los raug ntiab tawm). Cov Tenants Ua ke kawm uas tau tshaj tawm tias tag nrho cov ntawv sau tseg tias nws tau suav rau feem pua โโโโme me ntawm Ellis Act ntsig txog kev tshem tawm raws li ntau lwm tus raug yuam tawm los ntawm kev hem thawj ntawm Ellis Act raug tshem tawm thiab tsis suav rau cov ntaub ntawv teev tseg.
Lub tsev hais plaub hais tias cov tswv tsev uas raug ntiab tawm yog cov neeg sawv cev
Tus kws txiav txim plaub Breyer, txawm li cas los xij, tau liam tias "kev lag luam rog" thiab qhov nyiam txoj cai bogey, kev tswj hwm, rau cov nqi xauj tsev. Cov tswv tsev, yog li ntawd, yog cov neeg raug tsim txom. Hauv nws qhov kev txiav txim siab, tus txiav txim tau sau tias:
"[Txoj Cai Lij Choj] nrhiav yuam kom tus tswv tsev them nyiaj rau pej xeem qhov teeb meem tsis yog tus tswv tsim. Tus tswv tsev tsis ua rau cov nqi xauj tsev siab uas tus neeg xauj tsev uas xaiv nyob hauv San Francisco yuav raug nthuav tawm, thiab tsis ua rau tus nqi xauj tsev qis dua tus neeg xauj tsev yav dhau los nyiam. "
Nyob ntawd koj muaj nws: Yog tias koj nyob hauv txoj kev ntawm tus kws tshaj lij lossis tus tsim tawm xav ua kom lawv cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws, poob. Qhov no tsuas yog ib txoj hauv kev zoo tshaj los hais qhov qub New York City Tus Tswv Cuab Ed Koch tau hais tias kev ua kom muaj zog tau pib muaj nyob rau xyoo 1980: "Yog tias koj tsis tuaj yeem them New York, txav mus!"
Poob nyob rau hauv cov kev cai lij choj thiab ideological thickets yog tias cov tswv tsev tau txais nyiaj los ntawm cov hws ntawm lwm tus, suav nrog cov uas lawv yuam tawm. Gentrification yog ib qho kev txiav txim siab. Organic kab lis kev cai pib los ntawm kev xav, hws thiab kev txawj ntse ferment ntawm ib tug neeg nyob rau hauv ib lub sij hawm thiab qhov chaw uas yog cim los yog tiag tiag txawv los ntawm ib tug tseem ceeb nyiaj txiag mono-kev coj noj coj ua yog tsis tu ncua tshem tawm thiab hloov los ntawm tuam txhab nyiaj thiab lub hwj chim, uas ua rau ib tug tsis muaj kob saw. - khw conformity.
Cov kab lis kev cai organic tom qab ntawd dhau los ua cov ntsiab lus muag los txhawb cov neeg zej zog, nyiaj txiag tsis yog los ntawm cov neeg tsim nws tab sis los ntawm kev nyiam vaj tsev. Tsoom fwv hauv zos pab txhawb cov txheej txheem no sawv cev ntawm cov neeg tsim khoom, tempered los ntawm lub peev xwm ntawm kev txav los ntawm hauv qab kom qeeb cov txheej txheem.
Txoj haujlwm poob ntawm Pacific Legal Foundation, kuj tau txais los ntawm tus kws txiav txim plaub, yog tias qhov kev them nqi xauj tsev ob xyoos yuav tsis ncaj ncees lawm, vim tsis muaj qhov yuav tsum tau them nyiaj rau kev xauj tsev. Tus kws lij choj hauv nroog San Francisco tau taw qhia tias cov neeg tau txais kev them nyiaj zoo li no yuav tsis muaj kev xaiv tsuas yog siv nws rau tsev nyob tshiab. Tab sis tus kws lij choj Pacific Legal Foundation tau lees paub tias yog qhov yuav tsum tau ua hauv qhov chaw, nws yuav tau tawm tsam txoj cai tib yam nkaus xwb.
Lub nroog San Francisco muaj tshaj tawm nws yuav rov hais dua Tus Kws Txiav Txim Breyer qhov kev txiav txim rau US Tsev Hais Plaub Txiav Txim Siab rau Lub Cuaj Hlis. "Nws yuav tsum tsis txhob muaj qhov tsis ntseeg tias thaum tus tswv tsev tshem tawm tus neeg xauj tsev, qhov nqi xauj tsev loj heev nce cov neeg xauj tsev yog qhov tshwm sim ncaj qha ntawm tus tswv tsev txiav txim siab tawm," tus kws lij choj hauv nroog, Dennis Herrera, tau hais. Kev txiav txim siab lees paub tias yuav yog ib qho hauv paus hauv lub ntiaj teb tiag tiag, es tsis yog phantasmagoria ntawm kev lag luam orthodox thiab nws qhov kev xav tias "kev lag luam" yog nyob rau hauv huab, dhau ntawm tib neeg kov. Hauv lub ntiaj teb tiag tiag, cov tswv tsev, cov neeg tsim khoom thiab cov tuam txhab nyiaj txiag uas tau txais txiaj ntsig yog kev lag luam vaj tse.
Dej nyab ntawm vaj tse nyiaj txiag
Ob lub lis piam tom qab, Proposition G ua tsis tiav, nrog 54 feem pua โโโโ tawm tsam thiab 46 feem pua โโโโpom zoo. Prop G tau tshaj tawm "kev txiav txim siab se" yog li tus neeg yuav khoom ntawm ntau chav tsev yuav tau them se ntxiv yog tias lub tsev muag khoom tsawg dua tsib xyoos; tus nqi yuav txawv ntawm 24 feem pua โโโโhauv thawj xyoo mus rau 14 feem pua โโโโntawm plaub thiab tsib xyoos. Tom qab tsib xyoos, yuav tsis muaj se ntxiv. Vim tias nws tau tsim los siv rau cov neeg xav tau nkaus xwb, cov ntawv sau se muaj ntau qhov kev zam, suav nrog txhua lub tsev ib leeg thiab ib lub tsev muag ntawm qhov poob.
Ib qho hnyav ntawm kev xa ntawv tus tswv tsev, suav nrog cov lus tsis tseeb uas txhua yam khoom yuav raug them, yog ntau dhau rau cov neeg ua haujlwm hauv vaj tse kom kov yeej. Txawm li cas los xij, nyob rau hauv ib qho kev soj ntsuam ntawm cov lus teb rau cov neeg ua haujlwm tom qab kev pov npav luam tawm ntawm lub 48 Toj blog, zoo li muaj kev pom zoo tias kev siv zog los tham nrog cov neeg hauv txoj kev hloov pauv ntau lub siab, los ze rau kev kov yeej kev lag luam vaj tsev 12-rau-1 kev siv nyiaj kom zoo dua thiab teeb tsa theem rau kev siv zog ntxiv uas tuaj yeem ua tiav. Tus sau tsab xov xwm no, Gen Fujioka, tus thawj coj ntawm txoj cai rau Chinatown Community Development Center, tau hais Causa Justa / Justa organizer Maria Zamudio:
"Nyob rau hauv kev xaiv tsa no peb tau txais txiaj ntsig loj hauv kev txhim kho cov neeg tsiv teb tsaws chaw ua haujlwm, cov neeg laus, cov neeg ua haujlwm tau nyiaj tsawg, cov niam txiv, thiab cov neeg xauj tsev, tua cov neeg nyob ib ncig ntawm qhov kev thov uas lawv, ib yam nkaus, tsim nyog nyob hauv San Francisco. โฆ Thaum nws tsis yeej xyoo no, Prop G yog ib feem ntawm cov lus piav qhia loj dua [hauv zos] uas tau yeej [xws li kev ntsuas nyiaj hli tsawg kawg nkaus]. Cov lus piav qhia ntawd, nrog rau cov cuab yeej tsim kho thiab kev sib raug zoo tsim hauv kev sib tw no, yuav yog lub hauv paus uas peb tuaj yeem loj hlob mus ntxiv. "
Lwm tus neeg ua haujlwm, Randy Shaw ntawm Tenderloin Housing Clinic, ntseeg tias qhov tseem ceeb dua rau kev koom tes hauv zej zog yuav ua rau muaj qhov sib txawv. Cov lus pom zoo G tau muab tso rau hauv daim ntawv xaiv tsa los ntawm plaub tus tswvcuab hauv nroog Pawg Thawj Coj (San Francisco lub nroog pawg sab laj), tsis yog los ntawm cov neeg tawm tsam sau npe, lub tswv yim nws ntseeg tias yuav tsum tau rov xav dua. Nws sau:
"Yog tias cov se tawm tsam kev tawm tsam mus rau txoj kev kos npe, cov neeg tawm tsam yuav tau lees paub thaum Lub Npe thiab Cov Ntsiab Lus rau cov ntawv thov pib tau npaj tias lub tswv yim nrov heev ntawm 'tshem tawm' tsis txhais tau zoo rau hauv daim ntawv pov npav. Thaum lub sijhawm ntawd, qhov kev txiav txim siab tuaj yeem raug txiav txim siab los hloov pauv qee txoj hauv kev los lav tias cov lus 'kev ntiab tawm' lossis 'tus kws tshaj lij' tau suav nrog hauv cov lus nug pov npav, lossis nrhiav kev nthuav dav hauv kev txhawb nqa ua ntej mus tom ntej. โฆ [T] nws lub hlis tau siv sij hawm tham nrog cov neeg xaiv tsa thaum lub sij hawm sib sau ua ntawv thov yuav tau qhia ntau txhiab tus txog qhov teeb meem. Nws yuav tiv thaiv cov neeg pov npav no los ntawm kev tawm tsam nyiaj txiag loj uas tsim, thiab nrhiav kev ua rau, tsis meej pem txog qhov Prop G txhais li cas. "
Kev nkag mus ntawm thev naus laus zis-lub tuam txhab cov neeg ua haujlwm kuj tseem tuaj yeem qhia qhov sib npaug. Nws yog qhov nyuaj rau kev kwv yees vim kuv tsis tau pom tsis muaj kev tshawb fawb lossis kev tawg ntawm Proposition G pov ntawv xaiv tsa, tab sis nws muaj peev xwm hais tias techies, ntau tus uas nqus lawv cov thawj coj ntawm cov thawj coj txoj kev ywj pheej ntawm kev nom kev tswv, tau pov npav ntau tawm tsam. Pab pawg Techies uas Pov Npav tau hu xov tooj rau kev lag luam thev naus laus zis kom "tsim nws cov leeg xaiv xaiv" thiab pov npav tawm tsam Prop G thiab cov neeg sib tw nce qib uas txhawb nqa qhov ntsuas.
Tsis txhob quaj, npaj
Lub koom haum yog tib qho kev tawm tsam tawm tsam kev ua phem ntxiv, hauv San Francisco thiab lwm qhov. Tab sis thim rov qab cov nyiaj muaj txiaj ntsig zoo uas tau txais txiaj ntsig los ntawm nws tsis yog ib txoj haujlwm me me. Ib tus neeg ua haujlwm hauv zos, Mike Miller, sau ntawv hauv CounterPunch, laments lub fading ntawm coalitions xws li lub hom phiaj Coalition Organization uas yeej ntau kev sib ntaus sib tua sawv cev ntawm cov neeg xauj tsev tab sis tsis tuaj yeem koom ua ke rau hauv lub zog muaj zog txaus kom ncav cuag kev pom zoo thoob plaws hauv zej zog nrog cov neeg sawv cev ntawm tus tswv tsev. Nws sau:
"Txoj cai hloov kev tswj hwm raws li lub tswv yim los tiv thaiv cov neeg nyiam nyiam-ib qho kev xaiv tsa los ntawm cov neeg pov npav tau tsim ib txoj cai tswj hwm kev xauj tsev, thiab Pawg Tswj Xyuas Rent los tswj nws. Kev xaiv nom tswv es tsis yog huab hwm coj, cuam tshuam, kev ua tsis ncaj ncees tau dhau los ua txoj hauv kev los tswj lub tswv yim. Txhua tus, ib leeg, tsis txaus. 'Kev ua lag luam' cuam tshuam rau lawv: kev thov ntau dhau rau cov khoom siv tsawg dhau.
Hmoov tsis zoo, tam sim no tsis muaj peev xwm los sib tham nrog cov tswv tsev, cov neeg tsim khoom, cov qiv nyiaj thiab lwm tus uas tau txais txiaj ntsig los ntawm kev ua lag luam no. Tsis muaj ib lub koom haum loj uas yuav ua rau cov nyiaj tau los thiab cov neeg ua haujlwm ua nom ua tswv los ntawm nws lub peev xwm rau kev tawm tsam, kev cuam tshuam, kev tos txais thiab kev xaiv tsa. "
Qhov tsis muaj peev xwm nres gentrification ces muaj kev cuam tshuam rau thaj chaw ib puag ncig. Nyob ib ncig ntawm lub bay, Oakland cov nqi xauj tsev muaj nce 15 feem pua โโโโxyoo no Tom qab nce 12 feem pua โโโโhauv xyoo 2013. Kev tsim vaj tsev, nrog me ntsis pheej yig cov txheej txheem, yog nce hauv Oakland thiab kev ntiab tawm yog nce.
Qhov ntawd, tau kawg, tsis yog qhov tshwm sim hauv zos xwb. Qhov nruab nrab cov nyiaj tau los ntawm kev ua tswv cuab hauv New York City muaj nce 31.5 feem pua โโtxij li xyoo 1990 - Cov nqi xauj tsev tau nce sai dua li cov nuj nqis. Hauv tebchaws, cov nqi vaj tsev tau muaj nce nrawm dua li kev nce nqi txij li xyoo 1960. Yog li nws tsis yog surprise tus nqi sib koom ntawm vaj tse peev kev ntseeg siab muaj ntau tshaj quadrupled txij thaum ntxov 2009.
Qhov no yog qhov tshwm sim ntawm kev tso cai "kev lag luam rog" los tswj vaj tsev. Txoj kev tawm yog rau vaj tse kom lees paub tias yog tib neeg txoj cai, tsis yog cov khoom lag luam peev uas yuav tsum tau yuav thiab muag los ntawm cov neeg sib tw siab tshaj plaws. Qhov ntawd, txawm li cas los xij, yuav xav tau lub ntiaj teb sib txawv, zoo dua.