Qhov zoo sib xws ntawm George W Bush thiab Philippine Thawj Tswj Hwm Gloria Macapagal-Arroyo, thiab kev xaiv tsa hauv ob lub tebchaws yog ob qho tib si surreal thiab tawm tsam.
Lub Philippines, yav tas los nyob rau hauv lub tebchaws United States, mus xaiv tsa rau lub Tsib Hlis 10. Cov neeg Amelikas pov npav rau lub Kaum Ib Hlis 2.
Yug tsuas yog cuaj lub hlis sib nrug, Bush thiab Arroyo yog menyuam yaus ntawm cov thawj tswj hwm qub. Nws txiv, Diosdado Macapagal yog Thawj Tswj Hwm ntawm 1961-1965.
George thiab Gloria tau los ua lub hwj chim tsis yog los ntawm kev xaiv tsa, tab sis raws li kev txiav txim siab ntawm Tsev Hais Plaub Siab hauv lawv lub teb chaws. Ob leeg tau cog lus los ua tus thawj tswj hwm thaum Lub Ib Hlis 20, 2001. George tau txais kev pab tshwj xeeb hauv kev xaiv tsa zaum kawg los ntawm nws tus tij laug Jeb, Tus Thawj Kav Tebchaws Florida. Yav tas los Tus Lwm Thawj Coj Arroyo tau los tuav lub hwj chim tom qab Thawj Tswj Hwm Joseph รขโฌลErapรขโฌ Estrada raug tshem tawm hauv kev tawm tsam nrov.
Bush thiab Arroyo vam tias yuav nyob hauv lub zog dhau los ntawm kev xaiv tsa xyoo 2004. Ob leeg tau ua 'kev ua tsov rog ntawm kev ntshai' thiab kev lag luam pub dawb rau lawv qhov kev txhawj xeeb hauv nruab nrab. Nws hais tias nws txoj kev hloov pauv kev lag luam thiab kev ruaj ntseg hauv lub tebchaws muaj kev pheej hmoo hauv kev xaiv tsa. Nws zoo li cas. Nws siv kev ntes Saddam los txwv nws qhov chaw nto moo, txawm tias ib ntus. Nws tau sim, ua tsis tiav, siv lub teb chaws 'kev ua tsov rog ntawm kev ntshai' los txhawb nws qhov kev ntaus nqi.
Xyoo 1994, raws li Senator, Arroyo tau txhawb nqa kev pom zoo ntawm Daim Ntawv Pom Zoo General ntawm Tariffs thiab Kev Lag Luam (GATT) uas ua rau lub teb chaws koom nrog World Trade Organization (WTO). Nws tseem yog tus txhawb nqa ntawm neoliberal economic txoj cai, tsis quav ntsej txog kev loj hlob ntawm kev sib raug zoo, ecological thiab kev lag luam tsis ncaj ncees uas lawv txhawb nqa.
Bush hais tias: "Raws li kev lag luam dawb nthuav dav thoob plaws ntiaj teb, thaj av ntawm tib neeg txoj kev ywj pheej nthuav dav nrog nws รขโฌ . Nws cov thawj coj tau them nyiaj nrog kev lag luam ntawm ob sab thiab hauv cheeb tsam kev lag luam thiab kev cog lus peev hauv kev sim tsim los ntawm hauv qab uas WTO tau ua tsis tiav rau kev xa mus rau Asmeskas cov tuam txhab. Hauv tsev nws cov cai tswj hwm kev noj qab haus huv rau cov neeg nplua nuj, thiab kev txom nyem thiab kev tsis ncaj ncees rau ntau lab tus neeg Asmeskas.
Tsoomfwv Philippine yog ib qho tseem ceeb ntawm Asmeskas cov phooj ywg hauv Asia รขโฌ "kev nom kev tswv, kev lag luam, thiab kev ua tub rog. Tshaj tawm tias nws yog รขโฌ ล thib ob pem hauv ntej ntawm kev ua tsov rog ntawm kev ntshai, Tebchaws Asmeskas tau nchuav cov kev pab tub rog รขโฌโ suav nrog cov tub rog, mus rau hauv lub tebchaws. Nyob rau lub hli tom ntej no, qee qhov 2500 Asmeskas cov tub rog yuav koom nrog kev sib koom ua tub rog zaum kawg hauv Philippines.
Lub Philippines yog ib lub teb chaws thawj zaug ua tub rog rau Iraq, thiab tau txais รขโฌ ล tseem ceeb uas tsis yog NATO US tus phooj ywg, uas muab qhov tseem ceeb hauv kev tau txais kev pab tub rog Asmeskas. Arroyo xav tau kev txhawb nqa Asmeskas rau nws kev ua tsov rog tawm tsam Muslim thiab kev tawm tsam kev tawm tsam. Bush xav tau nws kev txhawb nqa rau kev ua tsov ua rog ntawm Iraq thiab hauv kev ua tub ceev xwm South-East Asia tawm tsam cov pab pawg xws li Abu Sayyaf kidnap-for-ransom gang thiab Jemiah Islamiah.
Lub Tsib Hlis tas los, Arroyo tau los ua thawj tus thawj coj hauv tebchaws Esxias uas tau tso cai rau lub xeev mus ntsib Asmeskas txij li Bush tau los ua haujlwm. Thaum Lub Kaum Hli, Bush tau los ua thawj tus Thawj Kav Tebchaws Meskas txij li Eisenhower los hais lus rau Philippine Congress.
Arroyo qhia lub ntiaj teb kev pom dualistic ntawm Bush รขโฌ ลtxawm nrog peb lossis tawm tsam peb cov lus qhuab qhia. Nws liam tias leej twg uas tawm tsam Asmeskas kev cuam tshuam tub rog hauv Philippines yog "tsis yog neeg Filipino": "Yog tias koj tsis yog neeg Philippines, koj yog leej twg? Tus tiv thaiv ntawm cov neeg phem, pawg neeg tua neeg, tus hlub Abu Sayyaf. "
Bush txoj kev hlub rau kev rau txim loj, thawj zaug hauv Texas Governor, tam sim no ua Thawj Tswj Hwm, paub zoo. Nyob rau lub Kaum Ob Hlis 2003, Arroyo reneged rau cov lus cog tseg uas nws tau ua nyob rau hauv lub luag hauj lwm, thiab tshem tawm ib tug 4-xyoo-laus moratorium rau lub txim tuag, tshaj tawm hais tias lub txim txhaum kidnappers thiab tshuaj yeeb tshuaj yuav tsum raug tua. Nws hais tias kev npaj tua yog "peb txoj kev hlub rau cov neeg uas tab tom nrhiav haujlwm vim tias thiaj li yuav muaj ntau txoj haujlwm, cov tub ua lag luam yuav tsum tsis txhob ntshai mus rau hauv kev nqis peev vim kev nyiag khoom.รขโฌ
Lawv sib koom ib qho kev thuam rau tib neeg txoj cai thiab kev ywj pheej ntawm pej xeem. Bush muaj txoj cai PATRIOT, Code Txiv kab ntxwv, Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Tebchaws, Guantanamo Bay, suav tsis txheeb thiab kev ploj ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw thiab kev ua tsov rog tsis muaj hnub kawg hauv tsev thiab txawv teb chaws. Lub Kaum Ib Hlis Ntuj tas los, $ 8.5 lab los ntawm $ 87 billion Iraq รขโฌ ลreconstruction โฌ pob nyiaj txiag rau kev ua phem rau tub rog ntawm FTAA tawm tsam hauv Miami tub rog. Dubya detests kev tsis pom zoo.
Arroyo tab tom txhawb nqa daim nqi tiv thaiv kev ua phem phem heev, PATRIOT Act clone. Qhov no yuav tsim cov kev ua nom ua tswv raug cai xws li kev xaiv tsa, kev tawm tsam, thiab kev tawm tsam raws li kev ua phem, thiab tso cai rau kev ntes thiab kaw cov neeg raug liam mus txog 30 hnub yam tsis raug nqi. Hauv nws txoj kev tawm tsam tus kheej tawm tsam รขโฌลneeg ua phem thiab รขโฌลcommunistรขโฌ, nws tau xa 6000 tus tub rog los txhawb tub ceev xwm hauv Metro Manila. Lwm thaj chaw tseem nyob ua tub rog ua rog. KARAPATAN (Alliance for the Advancement of People's Rights) liam tias nyob rau hauv Arroyo, kev ua txhaum cai ntawm tib neeg tau nce mus rau theem kawg pom thaum lub sij hawm Marcos dictatorship, suav nrog ntau yam kev tua neeg, tsim txom, abduction, tsiv teb tsaws thiab lub hom phiaj ntawm kev vam meej activists.
Ob leeg thov kev pom zoo los saum ntuj los. Yug-dua Bush ntseeg tias Vajtswv xav kom nws ua Thawj Tswj Hwm thiab nyob ntawm nws sab hauv 'kev tsis sib haum xeeb ntawm qhov zoo thiab qhov phem' . Thaum Lub Kaum Ib Hlis 2000, Arroyo hais rau Time Magazine: รขโฌ ลKuv yuav ua raws li kuv txiv txoj kev taug los ntawm kev ua qhov yog, thiab Vajtswv yuav saib xyuas lwm tus.รขโฌ Nrog lub hwj chim siab dua, leej twg xav tau ib yam khoom zoo li txoj cai nrov?
Hauv kev xam phaj thaum Lub Kaum Hli 14 NBN TV4, Bush tau kwv yees tias cov neeg Filipino รขโฌลyuav โโtxiav txim siab yog. Kuv paub tias kuv tus phooj ywg tab tom khiav dua, thiab nws tau txais cov txheej txheem muaj zog los khiav.รขโฌ Arroyo tej zaum yuav nrov dua hauv Tsev Dawb dua hauv tsev.
Kev xaiv nom tswv tsis txaus ntseeg haunt ob tus Thawj Tswj Hwm. Hauv Ntiaj Teb Thib Peb cov no yog dubbed รขโฌลcorruptionรขโฌ. Hauv รขโฌลcivilizedรขโฌ USA lawv sawv cev ua lag luam li niaj zaus. Piv txwv li, Dubya's tus neeg txhawb nqa nyiaj txiag sab saum toj tseem yog Enron, lub tuam txhab lag luam poob nyiaj poob qis hauv kev lag luam kev lag luam. Enron ex-tus thawj tswj hwm thiab CEO Ken Lay tau koom nrog Daddy Bush pawg thawj coj rov xaiv tsa xyoo 1992 thiab ua tus thawj coj lub caij ntuj sov Republican National Convention.
Arroyo txuas nrog rau cov lus iab liam hais txog nyiaj txiag loj. Nws tus txiv, Mike Arroyo, liam tias tuav 260 lab pesos hauv cov txhab nyiaj zais cia hauv qab lub npe tsis tseeb ntawm "Jose Pidalรขโฌ . Nws tus kwv yau Ignacio thov tias nws yog "Jose Pidal" tab sis tau thov nws txoj cai ntiag tug tawm tsam teb cov lus nug ntsig txog ntawm lub rooj sib hais tsis ntev los no. Kev khiav tawm ntawm Arroyo cov kwv tij thiab Thawj Tswj Hwm ntawm qhov teeb meem no tsuas yog ua rau muaj kev xav tsis thoob.
Muaj kev txhawj xeeb loj uas tsis muaj kev xaiv tsa yuav ncaj ncees thiab dawb. Ua ntej kev xaiv tsa hauv Teb Chaws Asmeskas zaum kawg, ntau txhiab tus neeg lub npe รขโฌ "tseem ceeb dub, thiab feem ntau yog Democrat-pov npav - tau raug tshem tawm hluav taws xob los ntawm Florida cov neeg pov npav xaiv tsa raws li kev txiav txim ntawm Jeb Bush thiab Florida Secretary of State Katherine Harris. Cov kev xaiv tsa no tuaj yeem cuam tshuam lub xeev, thiab tus thawj tswj hwm, rau Gore. Tam sim no, Txoj Cai Pabcuam Tebchaws Asmeskas Pov Npav xav kom txhua lub xeev lub computer tswj, nruab nrab thiab tshem tawm cov neeg xaiv tsa ua ntej kev xaiv tsa xyoo 2004. Kev ua txhaum cai, kev dag ntxias-yooj yim touchscreen voting tshuab thiab kev pov npav hauv internet tau raug qhia. Muaj kev sib raug zoo ntawm Bush Administration thiab Diebold, uas nws cov tshuab suav suav suav ua haujlwm hauv 37 lub xeev.
Qhov kev npaj qhia txog kev pov npav hauv computer hauv tebchaws Philippines tau ua rau muaj kev tawm tsam nom tswv. Tawm tsam Senator Aquilino Pimentel Jr. tau ceeb toom tias kev xaiv tsa hauv computer hauv 2004 tuaj yeem ua rau muaj kev dag ntxias tshiab. Hloov chaw pov npav snatching, yuav muaj "diskette hloov," nws hais. Gregorio รขโฌ ลKa Rogerรขโฌ Rosal, tus cev lus ntawm Pawg Neeg Communist ntawm Philippines tau kwv yees tias txhawm rau tuav lub zog Arroyo lub chaw pw hav zoov yuav dag, hais tias: รขโฌ ลKev xaiv tsa yuav yog high-tech, kev dag kuj yuav yog. high-tech. Tom qab ntawd, thaum Lub Ib Hlis, Lub Tsev Hais Plaub Siab tau txiav txim siab tias Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Xaiv Tsa tsis ua raws li txoj cai lij choj thiab pej xeem txoj cai cuam tshuam nrog kev sib tw rau pej xeem, yog li daim ntawv cog lus tsis muaj pov thawj. Cov neeg xaiv tsa hauv Asmeskas yog nyob ntawm txoj kev hlub tshua ntawm cov cuab yeej thev naus laus zis. Nws yuav rov qab mus rau qhov kev dag ntxias tsis tshua muaj txiaj ntsig zoo li niaj hnub hauv Philippines.
Tom qab ntawd muaj qhov tseem ceeb tshaj plaws. Terminator-Governor Arnie yuav tsum txhawb nqa Bush qhov kev sib tw thawj tswj hwm, thiab Republican kev sib tw hauv lub xeev loj tshaj. Arroyo tau nrov TV xov xwm-tig-senator Noli De Castro ua nws tus khub khiav. Cov keeb kwm yav dhau ntawm Arroyo's cov neeg sib tw loj tshaj plaws tej zaum ua pov thawj rau qhov kev ntxub ntxaug uas ntau tus neeg Filipinos zoo tib yam tuav รขโฌลtraposรขโฌ รขโฌโ cov nom tswv ib txwm muaj. Zoo li nws tus phooj ywg, tus raug tso tawm Estrada, Fernando Poe Junior - รขโฌลFPJรขโฌ - yog ib tus neeg nyiam ua yeeb yam muaj koob npe rau kev ua yeeb yam ua yeeb yam thiab cov yeeb yam tsis zoo. Philippine kev nom kev tswv ua rau lub pageantry thiab posturing ntawm US primaries zoo li bland.
Qhov no puas yog รขโฌลkev cai ywj pheej zoo li xyoo 2004?
Ntau tus phooj ywg Asmeskas thiab Filipino tau ceev faj txog kev nqis peev ntau qhov kev cia siab thiab lub zog hauv kev xaiv nom tswv uas yog ib txoj hauv kev los coj kev hloov pauv zoo. Ntau tus saib dhau ntawm kev pov npav thiab ntseeg tias kev ua haujlwm tiag tiag rau kev hloov pauv yuav tsum tshwm sim hauv cov zej zog thiab ntawm txoj kev. Txawm hais tias qhov kev cia siab xav tau los ntawm ntau tus neeg nyob hauv Bush tsoomfwv, ib qho "txhua tus-tab sis-Bushรขโฌ txoj haujlwm uas tso kev cia siab rau ib lossis lwm tus neeg sib tw ywj pheej tsis tuaj yeem tawm tsam qhov kev tsis ncaj ncees uas cuam tshuam rau US imperial txoj cai hauv tsev thiab txawv teb chaws รขโฌ" suav nrog Philippines. Yog tias muaj kev cia siab hauv tebchaws Philippines, nws los ntawm kev tsim kho thiab txhawb nqa kev sib raug zoo hauv zej zog tawm tsam kev ncaj ncees thiab kev ywj pheej, tsis yog miasma ntawm kev xaiv nom tswv, leej twg los ua Thawj Tswj Hwm. Tej zaum qhov ntawd yog qee yam uas tau nce qib hauv Asmeskas tuaj yeem xav txog hauv xyoo kev xaiv tsa no.