Tuam Tshoj yog lub ntiaj teb qhov chaw ntawm wildcat tawm tsam - muab tias tsis muaj kev tawm tsam hauv Suav teb raug tso cai raws li txoj cai. Tsoom fwv tsis tshaj tawm cov txheeb cais, tab sis ib qhov chaw pom 1,171 kev tawm tsam thiab cov neeg ua haujlwm tawm tsam los ntawm Lub Rau Hli 2011 txog 2013.
Kev tawm tsam tau nce siab txij li xyoo 2008, tab sis lawv txhua tus tshwm sim sab nraum cov kev cai ntawm All-China Federation of Trade Unions. Tuam Tshoj tus kws tshaj lij kev ua haujlwm Eli Friedman, uas hais lus Mandarin thiab tau siv sijhawm ntau hauv lub tebchaws, qhia peb thoob plaws. Insurgency Trap Yuav ua li cas ACFTU yuav siv qhov "passive repressive" cov lus teb rau cov neeg ua haujlwm tsis txaus siab - thiab qee zaum tsis yog li ntawd. Nws cov ntaub ntawv tshawb fawb qhia tau tias yuav ua li cas txawm tias cov piv txwv zoo tshaj plaws - cov uas ACFTU cov tub ceev xwm qhia rau cov neeg tuaj xyuas txawv teb chaws - cov neeg ua haujlwm pom tias lawv lub koomhaum tsis muaj nqis thiab cov ntawv cog lus tsis raug cai.
Lub upshot yog qhov nce nthwv dej ntawm kev tawm tsam qee zaum yeej tau txais txiaj ntsig zoo rau cov neeg ua haujlwm tshwj xeeb tab sis tsis ua rau cov koom haum kav ntev uas cov neeg ua haujlwm tuaj yeem siv los sib ntaus los hloov qhov sib npaug ntawm lub zog. ACFTU yog tib lub koomhaum tso cai.
Qhov no yog vim tias Tuam Tshoj tsoomfwv ntshai cov neeg ua haujlwm ywj pheej lub koom haum ntau tshaj txhua yamโntau tshaj qhov tawm ntawm cov neeg ua haujlwm nyob tsis tau. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm ACFTU - tsis yog hais txog tub ceev xwm, raws li xav tau - yog los thaiv ib lub koom haum budding uas yuav tshwm sim.
Vim li cas lub xeev cov neeg ua haujlwm Suav tseem ceeb rau peb hauv Asmeskas? Lawv yog cov neeg ua haujlwm loj tshaj plaws hauv ntiaj teb, nyob hauv lub ntiaj teb cov chaw tsim khoom loj tshaj plaws thiab xa tawm, hauv lub tebchaws uas cov thawj coj tau npaj siab ua rau lub xyoo pua 21st ntawm Suav. Lawv ua haujlwm rau cov tuam txhab Asmeskas, los ntawm GM mus rau McDonald's.
Thiab niaj hnub no, lawv tau qhia txog kev so ntau dua li cov chav ua haujlwm ntawm lwm lub tebchaws. Nws yog ib qho tseem ceeb rau peb seb cov chav kawm ua haujlwm tshiab no, qhov muaj peev xwm loj heev ntawm cov neeg ua haujlwm thoob ntiaj teb kev sib koom siab, tuaj yeem kov yeej nws txoj kev tawg thiab kev sib koom ua ke.
UNION hauv lub npe nkaus xwb
Qhov xwm ntawm ACFTU yog qhov paub zoo; nws yog nyob rau hauv kev tswj ntawm tsoom fwv nyob rau hauv lub teb chaws thiab lub nroog theem, thaum nyob rau hauv lub tuam txhab theem, nws yog tswj los ntawm tus tswv hauj lwm. Cov nom tswv qib siab tsis raug xaiv tab sis raug xaiv. Lawv tig mus rau hauv thiab tawm ntawm kev ua haujlwm hauv koomhaum thiab lwm txoj haujlwm hauv lub xeev cov tshuab.
Friedman hais tias, "Nws tsis yog qhov txawv txav rau cov tib neeg uas tsis muaj kev paub dhau los hauv kev lag luam unionism txawm li cas los xij yuav raug xaiv los ua haujlwm siab heev ... kev coj noj coj ua feem ntau tsis paub txog, thiab feem ntau tsis txaus siab rau, teeb meem kev ua haujlwm ... cov thawj coj no xav txog lawv tus kheej li, thiab coj zoo li, tsoomfwv cov thawj coj. "
Tseeb, lub 2001 Trade Union Law hais tias nyob rau hauv qhov kev tshwm sim ntawm ib tug ua hauj lwm nres, "Lub koom haum ua lag luam yuav tsum pab lub tuam txhab los yog lub tsev kho mob nyob rau hauv kom zoo nrog rau qhov teeb meem yog li ntawd los pab restore lub qub kev txiav txim ntawm ntau lawm thiab lwm yam hauj lwm sai li sai tau." (Yog hais tias lub suab zoo li ib qho kev piav qhia txog yuav ua li cas qee lub koomhaum hauv Teb Chaws Asmeskas teb rau cov neeg ua haujlwm pib ... zoo, qhov ntawd dhau ntawm cov kab lus no.)
Nyob rau theem tuam txhab, Friedman tau tshaj tawm, "nws yog ib qho uas muaj tib neeg cov neeg saib xyuas lossis cov tswv lag luam ua haujlwm ua cov rooj sib tham." Thiab yog tias tus neeg ua haujlwm txhawb nqa lub rooj zaum ua haujlwm ua rau nws mus ua haujlwm, "muaj ntau suav tsis txheeb piv txwv ntawm cov koom haum koom siab ua haujlwm tau raug rho tawm haujlwm rau kev tswj hwm kev tsis sib haum xeeb."
ntsib ib lub koomhaum zoo li ntawd, cov neeg ua haujlwm yuav ua li cas? Ib zaug ntxiv, lawv npaj lawv tus kheej-tsawg kawg ib ntus.
AUTO WORKER STRIKE WAVE
Friedman piav qhia lub npe nrov ntaus yoj nyob rau hauv lub auto sector. Nws pib thaum muaj li ntawm 50 tus neeg ua haujlwm los ntawm lub rooj sibtham ntawm lub Hoobkas Honda powertrain zaum ntawm lub hauv ntej ntawm cov nroj tsuag thaum lub Tsib Hlis 2010, thov kom nce nyiaj ntau ntawm 800 RMB ($ 50 ib hlis). Qhov kev tawm tsam kis mus rau lwm lub tuam tsev, thiab tsis pub dhau ib lub lis piam, qhov tsis muaj qhov chaw tau kaw txhua qhov chaw Honda hauv Suav teb.
Thaum pib ntawm kev tawm tsam lub lim tiam thib ob, lub koom haum hauv cheeb tsam-theem lub koom haum tau xa cov vanloads ntawm qhov tshwm sim uas tau ntiav neeg thugs, hnav lub koom haum insignia, uas hais kom cov neeg tawm tsam rov qab mus ua haujlwm. Lawv ua phem rau qee tus neeg ua haujlwm. Qhov kev cuam tshuam no tau txhawb nqa kev tawm tsam - tab sis kuj tau coj tub ceev xwm tawm tsam kom kaw txoj kev mus rau lub Hoobkas. Tsoomfwv hauv nroog, Friedman hais tias, tsis xav kom muaj kev tawm tsam hnyav lossis muaj peev xwm ua rau cov neeg tawm tsam tawm hauv thaj chaw.
Lub koom haum lub rooj sib tham tau koom nrog kev sib tham nrog kev tswj hwm, tab sis qhov tseem ceeb coj Honda sab. Txhawm rau daws qhov kev tawm tsam, tsoomfwv hauv nroog tam sim no tau thov kom cov neeg tawm tsam xaiv lawv tus kheej cov neeg sawv cev. Ua siab loj, lawv tau hais tias lawv yuav lees txais tsis muaj dab tsi tsawg dua li lawv qhov kev thov qub yam tsis muaj lub rooj sib tham dav dav ntawm cov neeg ua haujlwm.
Thaum kawg, lawv tau txais nyiaj ua haujlwm nce ntawm 500 RMB, thiab 600 RMB rau cov neeg ua haujlwm thib ob "tus neeg ua haujlwm", kev nce qib rau cov neeg ua haujlwm ntau dua 70 feem pua. Hais Friedman, "Qhov nyiaj hli loj no nce rau hauv kev teb rau kev tawm tsam tsis tau muaj dua li."
Lub caij ntuj sov ntawd, kev tawm tsam kis thoob plaws hauv kev lag luam tsheb thiab tau nchuav mus rau lwm qhov chaw. Ntawm Denso, tus xa khoom loj rau Toyota, 200 tus neeg ua haujlwm tau ntsib hauv kev zais zais los npaj lawv cov kev tawm mus. Lawv thaiv cov tsheb thauj khoom tawm ntawm cov nroj tsuag, xaiv 27 tus neeg sawv cev los sib tham, thiab thov kom nce 800 RMB. Lawv tau txais. Nyob rau sab qaum teb lub nroog Dalian, 70,000 tus neeg ua haujlwm ntaus ntawm 73 tus tswv haujlwm hauv thaj chaw txhim kho, yeej qhov nruab nrab nce ntawm 34.5 feem pua.
Friedman hais tias ntau qhov kev tawm tsam tshaj tawm yog ib feem me me ntawm cov uas tau tshwm sim xyoo 2010. Cov nyiaj ua haujlwm nce thoob plaws hauv lub tebchaws - qee zaum muab los ntawm kev tswj hwm ua ntej - ua rau cov kws tshaj tawm xov xwm tshaj tawm txog qhov kawg ntawm cov nyiaj ua haujlwm qis hauv Suav teb. Qhov ntawd yog ntxov ntxov.
A 'REORGANIZED' UNION
Cov neeg tawm tsam Honda tej zaum yog qhov txaus ntshai tshaj plaws thiab "kev nom kev tswv" ntawm cov neeg tawm tsam: ib qho ntawm lawv qhov kev xav tau yog rau lub koomhaum "rov tsim dua", uas yog, ib qho uas sawv cev rau nws cov tswv cuab. Tom qab kev tawm tsam, ACFTU tso cai rau cov neeg ua haujlwm xaiv lawv cov neeg sawv cev - tab sis tsuas yog nyob rau theem ntawm pab pawg, sawv cev txog 30 tus neeg. Nyob rau theem siab dua, kev tswj hwm tau nqis los, thiab feem ntau cov neeg ua haujlwm dawb tau yeej qhov kev xaiv tsa.
Friedman xam phaj cov neeg ua haujlwm Honda thaum Lub Xya Hli 2010 thiab pom tias lawv tsis lees paub lub koomhaum, nrhiav tsis muaj kev hloov pauv txij li kev tawm tsam: "Lawv tsuas yog sau cov nqi them txhua hli thiab qhov ntawd yog nws." "Yog tias lub tuam txhab no muaj lub koomhaum lossis tsis yog, nws tsis muaj qhov sib txawv."
Nws yuav zoo li muaj kev cia siab tias lub caij ntuj no tom ntej no, cov neeg sawv cev raug xaiv tau koom nrog kev sib tham txog nyiaj hli ntawm Honda powertrain cog, thiab kev tswj hwm tau tso cai ntxiv 611 RMB. Qee cov neeg soj ntsuam tuaj yeem txeeb qhov no los ua pov thawj ntawm kev hloov pauv tiag tiag hauv kev sib raug zoo ntawm lub zog. Thiab Friedman sau tseg tias cov neeg ua haujlwm no muaj peev xwm muaj peev xwm npaum li cas, vim tias lawv yog ib tus neeg xa khoom ntawm qee qhov chaw rau Honda hauv Suav teb - thiab vim tias lawv tau ua rau lawv txaus siab ua.
Tab sis nws kuj tau taw qhia tias lawv cov nyiaj ua haujlwm tseem tsawg, qis dua cov neeg ua haujlwm ntawm Honda sib dhos cov neeg ua haujlwm hauv Suav teb, thiab tsis muaj txiaj ntsig tau los ntawm cov teeb meem tsis yog nyiaj hli.
Qhov tseem ceeb tshaj plaws rau kev cia siab ntev rau cov neeg ua haujlwm tsis kam: cov neeg ua haujlwm hauv kev tawm tsam ntawm xyoo 2010 tau pom meej meej los ntawm ib leeg, tab sis "tsis muaj kev sib koom tes ntawm cov neeg tawm tsam los ntawm ntau lub tuam txhab."
Daim ntawv cog lus zoo li cas?
Lwm qhov kev tshawb fawb qhia txog ob qhov kev pom zoo thoob plaws hauv lub xeev ntawm Zhejiang. Ntawm no hauv Teb Chaws Asmeskas, peb tau pom cov qauv kev pom zoo mus los ntawm txoj hauv kev hauv yuav luag txhua qhov kev lag luam uas lawv ib zaug "ua haujlwm tawm ntawm kev sib tw" thiab nce cov neeg ua haujlwm lub zog sib tham los ntawm kev sib tham sib koom ua ke thiab ua haujlwm.
Yog li hauv kev lag luam tsom iav thiab kev lag luam wool, kev pib ntawm kev sib koom ua ke ntawm cov tuam txhab sib cog lus - uas tsawg kawg ntawm daim ntawv coj ua ke cov neeg ua haujlwm thoob plaws qhov chaw ua haujlwm - yuav zoo li muaj kev vam meej. Friedman hais tias daim ntawv cog lus wool sector "sawv cev rau qhov siab tshaj plaws ntawm ACFTU," tau tuav ntau zaus hauv Suav teb ua piv txwv ci ntsa iab.
Tab sis thaum Friedman tshawb xyuas, nws pom tias nws yog lub koom haum ntawm cov tswv lag luam wool thiab cov tuam txhab tsom iav cov koom haum uas tau pib ua cov ntawv cog lus. Lawv lub hom phiaj yog los ua tus qauv cov nqi kom cov neeg ua haujlwm txawj ntse tsis tuaj yeem tawm tam sim ntawd mus saib lwm qhov kom tau nyiaj zoo dua. Lub Rui'an Eyeglass Union tau tsim tom qab qhov tseeb, los tsim ib tog rau cov tswv ntiav ua haujlwm kos npe rau daim ntawv cog lus nrog. Hauv lwm lo lus, lub hom phiaj ntawm kev cog lus thoob plaws sector yog kom cov nyiaj ua haujlwm qis.
Friedman tau pom ntau zaus tias tsis muaj chaw ua haujlwm lossis cov neeg ua haujlwm txawm paub txog daim ntawv cog lus ua ke. Nws piav qhia txog lub rooj sib tham tsis txaus ntseeg nrog tus thawj tswj hwm lub Hoobkas. Nws tau raug qhia los ntawm Ms. Du, ib qho kev txhawb nqa loj ntawm kev cog lus sib koom ua ke, uas yog ob tus neeg saib xyuas kev pab tib neeg ntawm Zhilian Eyeglasses nyob ze thiab lub rooj zaum ntawm nws pawg koom haum. Ntawm lub Hoobkas nyob sib ze, nws tau pom tias tus thawj tswj hwm tsis muaj kev paub tias muaj kev cog lus hauv kev lag luam - thiab hais rau Friedman tias nws lub Hoobkas ua haujlwm los ntawm cov nqi ib teev, tsis yog cov nqi.
Ntawm 10 ntau lub tuam txhab tsom iav Friedman tau hu rau, tsis tshua muaj tus thawj tswj hwm tau hnov โโโโtxog qhov kev pom zoo. Ntau tus neeg yws yws txog cov neeg ua haujlwm dhia nkoj mus nrhiav nyiaj ntau dua ntawm lwm cov iav tsom iav.
Cov neeg ua haujlwm sib npaug tsis paub txog lawv qhov kev pom zoo ua qauv. Friedman tau siv "ntau yav tsaus ntuj nrog cov neeg ua haujlwm ntawm lub rooj sib tham," thiab pom tsis muaj cov neeg ua haujlwm tsom iav uas tau muaj kev paub dhau los nrog lub koomhaum, tsawg dua ib daim ntawv cog lus ua ke. Feem ntau cov tuam txhab tsis muaj teeb meem los teeb tsa lub koom haum koom siab hauv lawv cov chaw ua haujlwm. Ib pawg neeg ua haujlwm hais rau Friedman tias lawv cov nroj tsuag tsis siv cov ntawv cog lus tab sis ua haujlwm ntawm "kev ntseeg siab."
Kev kwv yees
Kuv tshawb nrhiav cov nyiaj hauv ob sab phlu rau daim duab no ntawm cov neeg ua haujlwm tsis sib haum xeeb thiab pom tau yooj yim: Cov neeg ua haujlwm hauv Suav teb zoo li tsis ntshai ua qhov ua siab tawv thiab tau kawm tias feem ntau ua haujlwm. Lawv pom tau tias tsis yuav rau hauv tsoomfwv lub hom phiaj ntawm "kev sib haum xeeb," yam tsawg kawg hauv kev xyaum.
Tab sis lawv kuj paub zoo txog tsoomfwv cov peev txheej loj thiab kev txiav txim siab kom lawv tsis txhob ua kom muaj kev sib koom tes ntau dua. Raws li Friedman tau hais tias, "txhua theem ntawm lub xeev tau txhawj xeeb txog cov neeg ua haujlwm tsis txaus siab thiab tam sim no tab tom nrhiav ntau txoj hauv kev los daws qhov teeb meem. Txawm li cas los xij, qhov tseem ceeb ua ntej yog tias cov neeg ua haujlwm lawv tus kheej tsis muaj lub zog tswj hwm thiab tswj hwm tus kheej. "
Friedman pom nws ib sab ntawm qhov tsis tuaj yeem uas cov neeg ua haujlwm yuav yeej cov xwm txheej zoo dua los ntawm ACFTU lossis los ntawm txoj cai lij choj, uas mus tsis raug cai. Nws kuj yog pessimistic txog kev cai lij choj ntawm cov koom haum tshiab, tiag tiag. Ntau dua, nws hais tias, kev tsis sib haum xeeb ntawm cov neeg ua haujlwm yuav txuas ntxiv mus rau hauv nws daim ntawv tawg tam sim no, tsis muaj zog txaus los yuam kev hloov kho, thiab kev tsis sib xws thiab kev txom nyem yuav tshwm sim.
Nws tsis yog ib daim duab zoo nkauj, thiab tsis muaj kev cia siab rau cov neeg ua haujlwm nyob rau sab hnub poob, uas niaj hnub hais los ntawm kev tswj hwm tias lawv tau sib tw rau "tus nqi Tuam Tshoj."
Txawm li cas los xij, ntau npaum li cas, peb puas tau raug daig los ntawm kev ntseeg tias vim muaj tej yam, lawv yuav nyob li ntawd? Feem ntau cov kev tawm tsam tau ploj mus tsis muaj kev cia siab, los ntawm peb tus kheej ua tsov rog ntawm xyoo 1930 mus rau Arab Caij nplooj ntoos hlav, thiab lawv tau tshwm sim nyob rau hauv cov xwm txheej uas cov neeg soj ntsuam tau pom deb dhau qhov tsis zoo thiab kev tsim txom.
Jane Slaughter yog tus qub editor ntawm Labor Notes.