Kuv yog 4 tshooj rau hauv George Pelecanos kev ua txhaum dab neeg tshiab Lub Turnaround thaum ib tug txias txias khiav los ntawm kuv tus txha nraub qaum. Omigod, qhov no yog zaj dab neeg ntawm Ken-Gar 5. Kuv yuav tsum tau muab phau ntawv tso tseg thaum kuv lub siab tau mus rau 1972 Kensington, Maryland qhov xwm txheej kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg tau xaus rau qhov xwm txheej. Kuv tau nyob ze Wheaton mus txog thaum kuv tseem hluas thiab tau sau rau ib daim ntawv hauv av hauv zos thaum muaj kev sib cav sib ceg. Peb daim ntawv, lub Txim, tau npog zaj dab neeg thiab tham nrog cov neeg tim khawv.
Peb tus txiv neej dawb, tag nrho los ntawm cov neeg ua haujlwm nyob sib ze Wheaton, tau tsav tsheb mus rau hauv ntu dub me me ntawm Kensington hu ua Ken-Gar hmo ntuj sov sov thiab pov lub foob pob hluav taws ntawm ib pab pawg neeg nyob hauv dub thaum qw nrov nrov. Lub foob pob hluav taws tau tsaws nyob ze ntawm 4 xyoo tus ntxhais ntawm ib tug dub. Peb tus neeg dawb tau khiav mus rau Plyers Mill Road los ntawm Ken-Gar xav tias lawv tuaj yeem yooj yim khiav hauv lawv lub tsheb ceev ceev.
Lawv xav yuam kev. Tsis tau nyob hauv Ken-Gar ua ntej, lawv tsis paub tias Plyers Mill Road tuag lawm. Tsuas muaj ib txoj kev tawm ntawm Ken-Gar. Rov qab txoj kev lawv tuaj. Tom qab tig mus thiab tsav tsheb luv luv, lawv pom txoj kev thaiv los ntawm cov neeg nyob hauv zej zog npau taws.
Cov xwm txheej phem xws li kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg tau tshwm sim ntau zaus hauv Ken-Gar, tab sis ua txhaum los ntawm cov neeg ntxub ntxaug uas paub tias lawv yuav tsum tig lawv lub tsheb mus thiab pov lawv txoj kev tsim txom ntawm txoj kev tawm. Kev txhaj tshuaj kuj tau raug rho tawm haujlwm mus rau hauv Ken-Gar los ntawm cov neeg tsis paub, tab sis suav tias yog cov neeg ntxub ntxaug dawb tua los ntawm thoob plaws txoj kev tsheb ciav hlau uas khiav ntawm ib sab ntawm lub zej zog.
Lub sijhawm no qhov xwm txheej tau xaus nrog ib tug txiv neej dawb raug tua, lwm tus raug ntaus phem thiab ib tus uas tswj tau khiav mus rau thaj chaw ntoo nyob ze. Tsib tus txiv neej dub tau raug foob rau kev tua thiab ntaus. Thaum kawg tus neeg tua neeg raug kaw rau 10 xyoo nyob rau hauv tsev lojcuj, txawm hais tias ntawm qhov kev sim siab nws tau lees tias tau raug rho tawm haujlwm ntawm txoj kev, tsis yog ntawm ib tus neeg. Tej zaum qhov ntawd yog qhov tseeb. Tej zaum tsis yog. Txhua yam tshwm sim sai heev.
Lub zej zog Ken-Gar tau thov kom tso tus neeg tua neeg thaum tseem tau tshaj tawm cov lus hais txog kev tu siab rau kev tuag thiab kev raug mob uas tau tshwm sim los ntawm kev tawm tsam.
Tus sau George Pelecanos tau ntse txiav txim siab hloov cov ntsiab lus tseem ceeb thiab sau cov cim. Ken-Gar tau hloov npe hu ua Heathrow Heights tab sis tseem yog ib lub zej zog me me dub nyob hauv Maryland sab qab teb Montgomery County. Ntau zaj dab neeg tau muab tso rau niaj hnub nim no nrog cov cim qub. Lub npe ntawm phau ntawv, Lub Turnaround nthuav tawm ntau lub ntsiab lus raws li qhov tshiab zuj zus.
Nws cov ntawv sau tsis tseeb ua rau cov lus nug tseem ceeb txog kev haiv neeg, chav kawm thiab kev ua neej zoo li cas rau peb tus kheej lub neej nrog rau kev sib raug zoo hauv zej zog uas peb nyob. Pelecanos teeb tsa qhov kev tawm tsam tsis tseeb hauv Heathrow Heights los ntawm kev qhia peb txog peb tus txiv neej dawb thiab peb tus tub hluas dub txiv neej.
Cov txiv neej dawb ntawm Lub Turnaround
Pelecanos piav qhia cov tub ntxhais hluas txiv neej dawb ntawm chav ua haujlwm Wheaton hauv cov lus no:
"Cov txivโฆ ua haujlwm pabcuam thiab muag khoom. Ntau tus ntawm lawv yog cov qub tub rog Ntiaj Teb Tsov Rog II. Lawv cov tub yuav loj hlob nyob rau hauv qhov tsis muaj dab tsi, tsis hais lus kom nruj li lawv cov neeg laus. "
Lub Gran Torino uas roared rau hauv Heathrow Heights nyob rau yav tsaus ntuj lub caij ntuj sov kub muaj peb ntawm cov hluas dawb. Tsis muaj leej twg paub tias tsis pub dhau feeb Billy Cachoris yuav tuag lossis Alex Pappas yuav raug ntaus thiab ze li qhov muag tsis pom. Los yog Pete Whitten yuav dhau los ua kev puas tsuaj.
Billy txiv tau hais cov lus tso dag tsis zoo rau kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg, txawm nyob ntawm cov kauj ruam ntawm lub tuam tsev Greek Orthodox. Tab sis Billy tsis ntxub cov neeg dub. Nws ntshai lawv. Nws yuav sim ua pov thawj nws tus txiv neej los ntawm kev tsav tsheb mus rau Heathrow Heights.
Pete Whitten muaj cov phiaj xwm hauv tsev kawm qib siab thiab kev xav nyiaj txiag. Whitten tsis ntshai cov neeg dub. Nws ntsia lawvโฆthiab nws cov phooj ywg dawb. Nws yog nws lub tswv yim tsav tsheb mus rau hauv Heathrow Heights, pov ib lub ncuav qab zib ntawm thawj tus neeg dub nyob rau hauv ntau thiab qw, "Nyob qhov no, niggers!"
Thaum kev sib cav pib, nws yuav tso nws cov phooj ywg thiab khiav mus rau hauv hav zoov. Ib tug txiv neej yuav tsum paub thaum twg qhov txawv txawv tawm tsam nws. Ib tug txiv neej saib rau nws tus kheej thiab tso nws tus kheej nyiam ua ntej. Ib tug txiv neej tsis tuaj yeem raug kev puas tsuaj los ntawm kev ua tsis ncaj uas cuam tshuam nrog cov neeg uas yog nws cov kev sib raug zoo lossis kev ntxub ntxaug. Qhov ntawd yog Pete lub tswv yim ntawm txiv neej.
Alex Pappas nyob rau hauv lub rooj zaum nraub qaum, tog hauv qab kom tsis txhob pom. Tus tub dawb tham los ntawm Pete thiab Billy yav tsaus ntuj txog pussy thiab "banging black whores" tau dhuav nws. Alex hwm nws tus hluas nkauj Karen uas raug kaw hauv tsev neeg tsis zoo. Nws xav kom nws nplij nws tom qab lwm tsev neeg tawg, tab sis nws nyob hauv tsev tu nws tus me nyuam ib nrab tus muam. Yog li ntawd, nws tau daig nrog 2 tus txiv neej uas nws tsis nyiam heev.
John Pappas, nws txiv Greek neeg tsiv teb tsaws chaw, tus tub rog tub rog ntawm WWII Pacific phiaj los nqis tes, yog tus tswv ntawm lub tsev noj mov me me tsuas yog tawm ntawm Dupont Circle hauv DC. Nws txiv nyob hauv lub tsev noj mov txhua hnub ua haujlwm nrog cov neeg ua haujlwm sib txawv. Alex ua haujlwm nyob ntawd thiab. John Pappas ntseeg tias txiv neej yog txhais los ntawm kev ua haujlwm:
โKev ua haujlwm yog yam txiv neej ua. Tsis yog kev twv txiaj. Tsis pub dawb los yog rub tawm. Ua haujlwm.โ
Nws them nyiaj rau nws cov neeg ua haujlwm ncaj ncees thiab pab lawv tawm nyiaj txiag thaum lawv xav tau ib yam dab tsi ntxiv. Cov txiv neej ua li ntawd. Saib xyuas lawv tus kheej. Nyob rau hauv tas li ntawd, nws cov neeg ua hauj lwm tau fiercely loyal rau nws raws li nws yog rau lawv. Nws tus txij nkawm Calliope yog niam nyob hauv tsev. Nws khaws tsev neeg ua ke nrog kev ntseeg siab rau nws tus txiv, kev ntseeg uas tau rov qab los rau hauv siab zoo. Raws li Pelecanos muab tso rau nws, yog tias John yog tus neeg ua haujlwm, nws yog Calliope uas khaws lub ruaj khov huv si.
Txawm hais tias tsis tshua muaj kev ywj pheej, John tsis yog haiv neeg loj. Tsis yog nws yog ib tug neeg lim hiam uas tsim txom nws tus poj niam. Alex tau sim ua neej raws li nws txiv lub ntsiab lus ntawm kev ua txiv neej, tab sis nws yog ib qho kev txhais tsis tiav, ib qho uas tso Alex mus. John sim cais nws tus kheej los ntawm maelstrom ntawm kev hloov pauv hauv zej zog uas ua rau xyoo 1960. Yog li thaum nws los ua haujlwm tawm lub ntsiab lus ntawm lub sijhawm uas muaj kev ntxhov siab thiab tsis meej pem, Alex yog ntawm nws tus kheej.
Vim Alex xav kom haum, nws zam kev ntxub ntxaug thiab kev sib deev ntawm nws cov phooj ywg, txawm tias tsis muaj kev txaus siab tiag tiag. Nws yuav raug kev tsim txom txaus ntshai ntawm txoj kev ntawm Heathrow Heights vim nws tsis muaj peev xwm tiv thaiv qhov nws paub hauv nws lub siab yog qhov tsis ncaj ncees lawm. Ib tug txiv neej taug kev yog ib tug txiv neej nyob rau hauv txaus ntshai.
Cov txiv neej dub ntawm Lub Turnaround
"Kuv xav kom muaj kuv tus kheej qhov chaw nres tsheb roj ib hnub, khwv tau nyiaj tiag. Nyob rau hauv ib qho chaw uas cov tub hluas liab dawb tsis tsav tsheb los ntawm kuv niam thaum nws tab tom taug kev los ntawm lub tsheb npav mus txog ntawm txoj kev tom qab tawm haujlwm. Hu rau kuv niam ib tug nigger tom qab nws tau ntawm nws ko taw txhua hnub, hnav khaub ncaws tu nws. Nws tus uas tsis tau txiav txim rau leej twg.โโโJames Monroe
Peb cov tub ntxhais hluas dub nyob hauv Heathrow Heights, James Monroe, Raymond Monroe thiab Charles Baker tau siv sijhawm hmo ntuj sov Maryland ua ntej kev tawm tsam kev ntxub ntxaug haus cawv lossis npias. Lawv tham txog cov ntxhais uas lawv xav ntsib, txawm tias tsis muaj leej twg muaj hluas nkauj thaum lub sijhawm.
James tau ua haujlwm ib nrab hnub ntawm qhov chaw pabcuam Esso hauv zos, siv roj av thiab ntxuav lub qhov cua hauv cov hnub dhau los ua ntej kev pabcuam tus kheej. Nws yog thawj tus hluas dub ntiav los ntawm tus tswv. Yakaunpaus tau zoo siab heev rau nws txoj haujlwm. Ib tug txiv neej xav tau txoj haujlwm los ua raws li tus txiv neej txoj cai uas James tau txais. Ib tug txiv neej kuj yuav tsum tau mus ntxiv mais ntxiv ntawm txoj haujlwm ntawd. Tsis yog rau tus thawj coj. Tab sis rau nws tus kheej lub siab ntawm tus kheej tsim nyog.
Qhov no tau qhuas tus tswv chaw nres tsheb uas tau them ib nrab ntawm cov nqi kawm ntawv rau chav kawm tshuab. James tau ua raws li nws txiv Ernest Monroe, tus kws kho tsheb npav ntawm DC Transit. Ernest, ua ke nrog cov cuab yeej, tau txaus siab ua kom lawv cov bungalow me me los ntawm kev kho sai sai thiab ua kom nws pleev xim tshiab. Cov txiv neej ua li ntawd. Kho qhov tawg.
Ernest siv sijhawm yav tsaus ntuj nrog nws tus poj niam Alameda, saib TV thiab nyeem ntawv Washington Post. Ernest Monroe yeej tsis tau ntsib John Pappas, tab sis lawv yuav to taub ib leeg. Ib tug txiv neej nyob ruaj khov rau nws tus txij nkawm. Ib tug txiv neej ua haujlwm hnyav los txhawb nws tsev neeg. Ib tug txiv neej nyob hauv lub neej nyob ntsiag to hauv lub cocoon ntawm kev ua haujlwm thiab hauv tsev.
Alameda ntxuav tsev rau cov tsev neeg dawb. Nws yog ib tug poj niam ntseeg siab zoo, txawm hais txog kev khuv leej rau tus raug mob George Wallace, pw hauv txaj pw hauv tsev kho mob ntawm lub tsev kho mob Holy Cross nyob ze tom qab kev sim tua neeg xyoo 1972.
Nws yog Ernest uas tau hais kom James saib xyuas Raymond uas tau tawm tsam nrog nws tus kheej lub luag haujlwm. Raymond muaj cov ntaub ntawv juvie rau kev ua phem phem thiab tub sab me me. James vam tias yuav tau Raymond ua haujlwm ntawm Esso chaw nres tsheb thiab muab nws tso rau hauv txoj hauv kev zoo rau txiv neej, tshwj xeeb tshaj yog vim Raymond tau siv sijhawm ntau dhau nrog Charles Baker.
Raymond tseem hluas thiab tsis tau tsim. Baker's cawv yuav ua rau lom.
Baker, tus me nyuam ntawm tsev neeg tsim txom, nqa qhov kev npau taws txaus ntshai hauv nws lub siab. Baker ib zaug tau tawm tsam ib tug tub hluas tub rog nrog lub thawv txiav uas nug nws tus txiv neej, tsoo tus txiv neej caj npab hla nws lub hauv caug. Rau Charles, manhood yog npau taws thiab aggression, ob leeg hais lus thiab lub cev. Fuck nrog Charles Baker thiab nws yuav qhia koj rau hauv lub ntiaj teb kev mob.
James xav tias Charles Baker nyob ntawm lub tsheb ciav hlau ntuj raug txim thiab tsis xav kom Raymond nrog caij. James ntseeg hais tias ib tug txiv neej yuav tsum tau muab ib co ciaj ciam nyob ib ncig ntawm nws machismo. James tau npau taws qee qhov nws npau taws thaum ntxov ntawm cov neeg dawb los ntawm kev ua haujlwm thiab mus kawm ntawv nrog lawv. Lawv tsis yog nws cov phooj ywg, tab sis nws tau kawm tias tsawg kawg yog qee tus ntawm lawv tau OK.
Tag nrho peb tus tub hluas dub tau sib koom ib yam, txawm li cas los xij, kev ntxhov siab ntau ntxiv rau cov tub hluas dawb uas tau tsav tsheb tsis zoo los ntawm cov zej zog pov khoom thiab qw nrov nrov. Cov txiv neej yuav tsum tsis txhob cia qhov ntawd mus rau qhov tsis muaj kev sib tw. Kev nruj kev tsiv yuav tsum tau ntsib nrog kev nruj kev tsiv.
Raymond tau ntxhov siab tshwj xeeb vim nws niam tsis ntev los no tau ua lub hom phiaj ntawm kev hais lus phem. Charles hu lawv tias "cov dev dawb" thiab tau hais kom "tua cov niam txiv." Raymond xav tias yuav tsum tau qhuas Charles, ib yam dab tsi uas James tau sau tseg nrog kev ntxhov siab.
Yakaunpaus xav tias cov tub dawb yog cov neeg lim hiam, ntshai heev kom tawm ntawm lawv lub tsheb ceev. Tab sis James kuj tsis ntev los no yuav rab phom, "... tsuas yog ua kom ntshai cov punks." Nws tsis muaj siab xav tua leej twg, tsuas yog ua kom lawv ntshai xwb. Tab sis cov phiaj xwm cuam tshuam nrog cov txiv neej thiab phom tau yooj yim mus ua tsis taus pa. Hmo ntawd Charles tau hais kom rab phom raug tua ntawm Billy, twb tau pw ntawm txoj kev los ntshav los ntawm lub tshuab rau lub ntsej muag. Thiab nws yog Charles uas yuav tsoo lub ntsej muag ntawm Alex Pappas nrog nws lub nrig thiab nws khau raj.
Masculinity thiab haiv neeg
Poj niam los txiv neej thiab haiv neeg yog ob qho tib si kev tsim kho. Hauv Tebchaws Meskas xyoo 1972, cov kev tsim kho kev sib raug zoo tau raug kho dua tshiab. Cov tub ntxhais hluas ntawm Wheaton thiab Heathrow Heights tam sim no nyob hauv lub ntiaj teb uas nruj poj niam txiv neej thiab haiv neeg hierarchies raug teeb meem.
Wheaton cov pejxeem yog cov neeg dawb huv heev. Wheaton cov txiv neej dawb feem ntau tsis tshua muaj kev sib cuag nrog cov neeg dub. Hauv lawv txoj kev cais dawb, kab lis kev cai ntawm cov txiv neej dawb yog qhov yooj yim los tswj nrog nws cov lus tso dag ntxub ntxaug thiab ntau hom kev ntxub ntxaug. Ib feem ntawm cov kab lis kev cai no yog kev hais lus thab plaub thiab kev tsim txom, nrog rau kev ua phem rau lub cev ntawm cov neeg dub tsawg hauv cheeb tsam.
Rau qee tus ntawm Wheaton cov txiv neej dawb, txiv neej suav nrog Wheaton tus tub dawb kev lig kev cai ntawm kev mus xyuas Swann Street lossis 14th thiab T Streets hauv DC los koom nrog cov kev pabcuam ntawm cov poj niam dub. Kev kho lawv hauv kev tsis saib xyuas tsis zoo yog txhua feem ntawm "kev paub". Billy thiab Pete nyiam tham txog nws. Alex txaj muag rau nws. Txoj cai txiv neej rau kev sib tham nrog cov poj niam dawb yog feem ntau sexist, tab sis kev ntxub ntxaug ua rau lawv cov kev kho mob ntawm cov ntxhais hluas dub txawm phem dua. Kev sib deev sib xyaw nrog kev ntxub ntxaug ua rau lub siab phem brew.
Cov neeg zoo li Pete thiab Billy thiab rau qib qis dua Alex, tsis nkag siab tias qhov kev cuam tshuam dab tsi ntawm tus neeg dub tiag tiag rau cov neeg nyob. Lawv qhov kev cais dawb ua rau lawv dig muag. Tom qab Pete Whitten khiav, Billy tau tawm ntawm lub tsheb thiab sim thov txim.. Tab sis dab tsi yog qhov ua rau me me rau 3 tus tub Wheaton, tau mob siab rau Heathrow Heights zej zog. Cov tub dawb yuav them tag nrho cov teeb meem kev ntxub ntxaug uas tau ua phem rau zej zog.
Txoj cai pej xeem thiab lub zog dub tau ua rau muaj kev lees paub ntau dua. Txawm hais tias tsis yog SNCC lossis Black Panther Party tsis tau nyob hauv Heathrow Heights, lawv qhov kev cuam tshuam ncaj qha tau hnov โโโโqhov ntawd. James, Raymond thiab Charles tsis yog "kev nom kev tswv" tab sis xav tias zoo li cov txiv neej dub, nws yog ib qho tseem ceeb kom sawv tawm tsam txhua qhov kev tshwm sim ntawm cov neeg dawb huv.
James xav tias tsis quav ntsej txog kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg yog ib feem ntawm kev tswj hwm nws tus txiv neej lub meej mom. Ib tug txiv neej tsis poob rau lawv qib. Raymond tseem xav txog nws tag nrho. Tab sis rau Charles, nws qhov kev tsim txom yav dhau los ntawm kev tsis saib xyuas hauv tsev thiab kev tsim txom kev sib deev tau tshem tawm ib qho kev cuam tshuam txog kev ua phem.
Ib feem ntawm lawv cov cai ntawm cov txiv neej dub yog lub siab xav tiv thaiv lawv niam lub meej mom. Maryland keeb kwm ntawm kev ua cev qhev thiab kev cais tawm suav nrog kev coj ua phem ntawm kev siv cov poj niam dub. Tiv thaiv lawv lub zej zog los ntawm kev tawm tsam yog qhov uas cov txiv neej yuav tsum ua. Yog hais tias txhais tau tias nplawm ib tug me nyuam tub dawb lub nroog Yeiuxalees, ces yog li ntawd.
Ob tug tub hluas dub thiab dawb loj hlob xav tias kev nruj kev tsiv yog ib feem ntawm kev ua txiv neej. Ib tug txiv neej yuav tsum tawv, txawm tias nws tsis yog tus aggressor. Ernest Monroe tau qhia txhua tus ntawm nws cov tub kom "taug kev zoo li ib tug txiv neej", qhia kev ntseeg siab txhua lub sijhawm. Hauv Wheaton thiab Heathrow Heights, kev sib ntaus sib tua ntawm cov tub hluas tsis yog qhov txawv. Ib tug txiv neej yuav tsum tau npaj los tiv thaiv nws tus kheej, nws cov phooj ywg thiab nws tsev neeg. Qhov kev hem thawj ntawm kev ua phem raug lees txais ua ib feem ntawm lub neej txhua hnub.
Qhov no tuaj yeem ua tau zoo thaum tsoomfwv Meskas tab tom rub lub tebchaws rau cov tub rog tawm tsam Nyab Laj Tsov Rog. Cov zej zog zoo li Wheaton thiab Heathrow Heights tau xa cov tub ntxhais hluas los tawm tsam ntau dua li Montgomery County cov zej zog zoo li Chevy Chase lossis Potomac.
Cov neeg nyob hauv Heathrow Heights tau thov kom tso tus neeg tua neeg, tus txiv neej dub txaus siab uas tau raug coj mus rau kev xav tsis thoob los ntawm kev ntxub ntxaug tawm tsam hauv zej zog. Tab sis lawv kuj tau hais txog kev tu siab rau Billy tuag. Qhov uas cov tub dawb tau ua txhaum lawm. Tab sis hmo ntawd tsis muaj leej twg tsim nyog tuag. Hauv lub ntiaj teb zoo dua, lub ntiaj teb tsis muaj kev ntxub ntxaug, tsis muaj qhov yuav tshwm sim.
Tsuas yog Pete Whitten, txhua tus muaj txoj sia nyob ntawm hmo ntuj tsaus ntuj hauv Heathrow Heights yuav ua rau muaj qhov tshwm sim ntawm kev kub ntxhov rau ntau xyoo tom ntej.
Thaum phau ntawv hloov mus rau tam sim no, peb pom tias nws cuam tshuam li cas rau txhua tus ntawm lawv.
Alex, mus tas li caws pliav nyob rau hauv lub ntsej muag thiab plagued nrog kev txhaum ntawm Billy txoj kev tuag, tso tseg nws txoj kev npau suav los ua ib tug kws sau ntawv thiab es tsis txhob tuav lub khw kas fes. Nws nyuaj siab rau nws tus tub raug tua hauv Iraq Tsov Rog. Lwm qhov tsis muaj txiaj ntsig kev tuag hauv lub ntiaj teb feem ntau grey ntawm Alex Pappas. Nws muab khoom noj pub dawb rau cov neeg raug mob ntawm Walter Reed Army Medical Center, nrhiav kev nplij siab hauv qhov ntawd. Nws tseem nyob hauv txoj kev uas nws tsis nkag siab.
James Monroe raug kaw rau 10 xyoo rau kev tua. Vim tias nws tau stabbed ib tug neeg raug kaw hauv tsev loj cuj kev sib cav, nws rub dua 10 xyoo. Nws txoj kev npau suav ntawm kev qhib qhov chaw nres tsheb tau poob, nws ua haujlwm hauv qhov chaw nres tsheb tsis muaj kev cai lij choj rau qhov nyiaj tsawg kawg nkaus.
Charles Baker tau mus rau hauv tsev lojcuj rau lub sijhawm luv dua tom qab Heathrow Heights ntsib teeb meem, tab sis dhau los ua neeg ua txhaum cai thiab rov qab mus rau hauv tsev lojcuj ob peb zaug. Nws tsim kev sib raug zoo nrog cov poj niam dub uas nws siv, siv kev ntxim nyiam los ntxias lawv mus rau hauv cov ntxiab uas nws teeb tsa.
Ntau yam zoo li Alex, Raymond tseem noj nrog kev ua txhaum. Nws pom tias qhov raug kaw tau ua rau nws tus tij laug James thiab Billy txoj kev tuag txuas ntxiv mus haunt nws. Tseem tu siab rau nws tus poj niam uas tau tuag los ntawm mob cancer mis thiab txhawj xeeb txog nws tus tub xa mus rau Afghanistan, Raymond pom qee qhov kev nplij siab hauv nws lub cev kho mob ua haujlwm nrog cov tub rog raug mob ntawm Walter Reed.
Tsuas yog ib qho kom dim tsis raug kev txom nyem yog tus amoral Pete Whitten, uas tsis zoo li amoral Charles Baker, muaj qhov zoo ntawm kev ua dawb thiab mus rau txoj haujlwm kev cai lij choj. Tam sim no nws yog ib tus tswv cuab tseem ceeb thiab nplua nuj ntawm lub bar. Nws tau tso tseg ntev lub ntiaj teb scruffy ntawm Wheaton rau kev nplij siab ntawm chav kawm siab Chevy Chase.
Cov neeg nyob sib ntsib dua nyob rau xyoo pua 21st los daws qhov zoo dua thiab qhov phem dua, dab tsi tau pib hauv Heathrow Heights ntawm 1972. Pelecanos sib xyaw ob qho xwm txheej thiab kev cia siab nyob rau hauv qhov kev sib ntsib uas tsis tau xav txog, raws li phau ntawv mob siab rau qhov kawg ntawm kev ua phem thiab kev sib haum xeeb. .
Kev ua tsov ua rog hauv zej zog hauv chav ua haujlwm
Qhov tseeb confrontation ntawm Lub Turnaround nrog rau cov xwm txheej tiag tiag uas tau tshoov siab nws yog ib qho kev sib ntaus sib tua ntxiv hauv kev ua tsov rog tsis tu ncua: kev tsov rog hauv zej zog hauv chav ua haujlwm. Nws pib nyob rau hauv lub colonial legislatures ntawm lub xyoo pua 17th Virginia thiab Maryland thaum dub thiab dawb ua hauj lwm raug cais mus rau hauv ib tug haiv neeg caste system.
Dawb supremacy tau yug los thiab tau los ua tib zoo khi rau tus txiv neej uas twb muaj yeej lawm. Dawb txiv neej supremacy tsim kab lig kev cai uas yog tus kheej replicating, pab los ntawm ib tug txiav txim cov chav kawm ntawv uas siv cov no raws li ib tug txhais tau tias ntawm kev ua hauj lwm tswj. Tus qauv ntawd kis tau, hloov mus rau lub sijhawm hloov pauv hauv Darwinian evolutionary zam.
Muaj ntau zaus thaum cov neeg ua haujlwm dawb thiab cov neeg ua haujlwm dub tau tswj xyuas qee qhov kev sib koom ua ke tsis txaus ntseeg. Tab sis txhua yam mus rau feem ntau nws yog cov neeg ua haujlwm dawb sib ntaus sib tua kom lawv cov xwm txheej siab dua tawm tsam kev ua kom muaj kev sib haum xeeb ntawm haiv neeg.Qhov kev tsov rog hauv zej zog hauv chav ua haujlwm tau ua rau muaj kev sib sib zog nqus ntawm Asmeskas. Txawm tias niaj hnub no, nws nyuaj rau muaj kev sib tham txog pej xeem txog haiv neeg, zoo li lub teb chaws raug kev txom nyem los ntawm PTSD loj heev.
Qhov kev ua tsov rog hauv zej zog pitting ib feem ntawm cov chav kawm ua haujlwm tawm tsam lwm tus tau tuaj nrog tus nqi, ib qho uas dhau mus dhau qhov kev txom nyem ntawm tus kheej uas tau tshwm sim. Ib pawg neeg ua haujlwm tsis muaj zog thiab sib cais tau muab lub zog ntau dhau rau cov neeg nplua nuj. Yog li ntawd, US cov chav kawm ua haujlwm ntawm kev ua neej nyob qis dua lwm lub tebchaws sib piv.
Txawm hais tias tsis nco qab txog nws, Billy, Pete thiab Alex yog tub rog nyob rau sab tsis ncaj ncees lawm ntawm kev ua tsov ua rog. Drafted mus rau hauv ib tug system ntawm dawb txiv neej supremacy thaum yug los qhov twg txawm lub ncuav qab zib los ua ib tug puas siab puas ntsws riam phom ntawm kev ua tsov ua rog, lawv ua tsis tau tejyam cam hais tias system. Hauv lub neej tiag tiag qee cov neeg dawb hauv Wheaton thiab cov cheeb tsam ib puag ncig tau qhib siab tawm tsam kev ntxub ntxaug ntawm lub sijhawm ntawd, dhau los ua haiv neeg tawm tsam thiab koom nrog cov neeg tawm tsam dub. Tab sis lawv tseem yog haiv neeg tsawg, txawm li cas los xij xav zoo.
Kev xaus qhov kev tsov rog hauv zej zog no hauv chav ua haujlwm yog qhov tseem ceeb. Lub ravages ntawm neo-liberal capitalism tsis tuaj yeem ua tiav nrog rau theem tam sim no ntawm kev faib haiv neeg, txawm tias muaj txiaj ntsig zoo. Tom qab tag nrho, peb tau xaiv ib tus thawj tswj hwm dub, txawm tias nws tau ua pov thawj tias nws poob siab rau ntau tus.
George Pelecanos sau cov ntawv tseeb txog kev ua phem, tsis yog kev txheeb xyuas kev nom kev tswv. Tab sis raws li Lub Turnaround mus txog qhov kawg ntawm lub sijhawm tam sim no, Alex, Raymond thiab James tau tawm tsam tsis zam kev zam txim thiab tsis nco qab, tab sis zam txim thiab nco ntsoov - thiab txav mus rau qhov zoo ua ke. Cov poj niam hauv lawv lub neej yuav koom nrog thiab. Lawv yuav tsum yog. Cov txiv neej ua tsis tau nws ib leeg.
Peb tam sim no paub tias raws li kev tsim kev sib raug zoo, poj niam txiv neej yog ib qho kev sib tw, tsis yog pawg nruj. Ua raws li kev sib deev tsis sib haum xeeb xws li kev coj ua txiv neej thiab poj niam yog txoj hauv kev rau kev puas tsuaj. Nws yuav tsis ua ib qho damned los xaus kev ntxub ntxaug. Los yog kov yeej neo-liberal capitalism.
Kev cuam tshuam cov keeb kwm iab ntawm kev ntxub ntxaug thiab kev sib deev tsuas yog pab cov neeg tsawg tsawg uas tau txais txiaj ntsig los ntawm lawv. Neo-liberal capitalism ua rau ntau tus neeg nrog cov ntshav txias hauv chav kawm kev khav theeb ntawm Pete Whitten ua ke nrog kev ua phem ntawm Charles Baker. Lawv puv lub tsev ntawm lub zog los ntawm Washington DC mus rau Wall Street.
Peb tuaj yeem ua tau zoo dua.
Qhov kev tshuaj xyuas no tau tshwm sim thawj zaug Red Wedge Magazine
Cov peev txheej tau sab laj
"Sib ntswg"los ntawm George Pelecanos- Tshiab Yorker magazine: Ib tug account ntawm nws tus kheej lub xyoo loj hlob nyob rau hauv lub Wheaton cheeb tsam. Yuav tsum tau sau npe los nyeem tag nrho cov ntawv hauv online, tab sis muaj nyob rau hauv tag nrho hauv cov ntawv luam tawm.
"5 Cov neeg nyob hauv Ken-Gar raug ntes rau kev tua neeg tom qab kev ntxub ntxaug tawm tsam lawv cov zej zog" los ntawm lub Txim Collective (Lub Kaum Hli 6 1972)
"Ken-Gar muaj keeb kwm ntev ntawm kev thab plaub los ntawm cov neeg dawb huv " los ntawm lub Txim Collective (Lub Kaum Hli 31 1972)
"Slaying Puts End To Prank: Cov Hluas Tua Tom Tom Pov Pob Hluav Taws"
los ntawm Edward Walsh- Washington Post (Lub Yim Hli 20, 1972)
"Cov neeg nyob hauv Ken-Gar, cov thawj coj sib tham txog kev tua cov hluas, 18" los ntawm Claudia Levy- Washington Post (Lub Yim Hli 31 1972)
"Kev Sib Tw Qhib Hauv Kev Tuag ntawm Kensington" los ntawm LaBarbara Bowman- Washington Post (Nov 27, 1973)
"Tsis Xav Tua Cov Hluas, Tus Neeg Ua Phem Hais" los ntawm LaBarbara Bowman- Washington Post (Nov 29, 1973)
"Tus txiv neej, 28, Ua txhaum hauv kev tua: Kev tua neeg yog qhov txiav txim hauv Ken-Gar Case" los ntawm LaBarbara Bowman- Washington Post Nov 1, 1973
"Leniency Nug Hauv Ken-Gar Tuag" los ntawm The Washington Post Cov neeg ua haujlwm sau ntawv (Lub Ib Hlis 4, 1974)
โKen-Gar Killer Tau Txais 10 Xyooโ los ntawm Martha M. Hamilton- Washington (Lub Ob Hlis 21, 1974)
Obituary rau Gene P. Hopkins Washington Post (Lub Kaum Ib Hlis 13 2011) Hopkins rub tus txhais ua hmo ntawd hauv Ken-Gar.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj