Lub lim tiam dhau los National Secular Society thiab tus thawjcoj yav dhau los tau yeej qhov kev txiav txim siab hauv tsev hais plaub uas tau hais tias nws tsis raug cai rau pawg sablaj los tuav kev thov Vajtswv ua ib feem ntawm pawg sablaj.
Kev coj ua ntawm Bideford pawg sab laj hauv Devon kom muaj kev thov Vajtswv ntawm cov txheej txheem kev sib ntsib tau raug teeb meem thiab Yawg Kev Ncaj Ncees Ouseley tau xaus
"Kev hais lus thov Vajtswv yog ib feem ntawm lub rooj sib tham ntawm pawg sab laj tsis raug cai raws li Tshooj 111 ntawm Txoj Cai Tswjfwm Hauv Zos 1972, thiab tsis muaj txoj cai lij choj tso cai rau kev coj ua mus ntxiv."
Txawm li cas los xij qhov kev txiav txim siab (uas tau thov rau pawg sab laj hauv tebchaws Askiv thiab Wales) tau raug thim rov qab, Tus Tuav Ntaub Ntawv Hauv Zej Zog Eric Pickles tau kos npe rau lub hwj chim ntawm kev txawj ntse uas txhais tau hais tias pawg sab laj tuaj yeem ua txhua yam uas tus pej xeem ntiag tug tuaj yeem ua tau ntev npaum li nws tsis txhaum cai, yog li thov Vajtswv. tuaj yeem suav nrog hauv cov txheej txheem hauv pawg sab laj. Pickles hais tias lub tsev hais plaub siab tau txiav txim siab "tsis ncaj ncees lawm"thiab"yuav tsum tau saib raws li ib tug wake-up hu"nws ntxiv:
"Cov kev lag luam pej xeem tau raug siv los ua kom tsis muaj zog thiab tawm tsam kev ntseeg hauv pej xeem lub neej. Peb tab tom tawm tsam kev tawm tsam rau hauv cheeb tsam ntawm kev cuam tshuam hauv nruab nrab, rau kev ywj pheej los pe hawm tsis txaus ntseeg secularism, rau Parliamentary sovereignty ntawm kev txiav txim plaub ntug, thiab rau ntev-sawv British kev ywj pheej tshaj. niaj hnub kev nom kev tswv txoj cai. "
"Cov tub ceev xwm pej xeem - tsis yog Parliament lossis pawg ntseeg pawg ntseeg - yuav tsum muaj txoj cai hais kev thov Vajtswv ua ntej rooj sib tham yog tias lawv xav tau."
Txawm li cas los xij, qhov uas Eric Pickles hais txog kev thov Vajtswv rau pej xeem tawm tsam qhov Vajtswv Txojlus hais. Mathais tshooj 6 nqe 1 (Mathais 6:1) muaj cov lus qhuab qhia saum lub Roob uas Yexus tau hais, nws muaj kev nyab xeeb dua, yog ib txoj cai ntawm kev ntseeg ntau dua li Eric Pickles, Cov Lus Txhais Zoo Mathais 6:1 hais tias:
"Nej yuav tsum tsis txhob ua nej tej hauj lwm kev teev ntuj* rau pej xeem kom neeg pom tej uas nej ua, yog nej ua tej no rau pej xeem, nej yuav tsis muaj nqi zog los ntawm nej Leej Txiv Saum Ntuj Ceeb Tsheej."
(* The New King James Version hais tias "kev siab dawb siab zoo"tsis"kev cai dab qhuas"- saib hauv qab no.)
Nqe 5-6
โThaum nej thov Vajtswv, nej tsis txhob ua zoo li cov neeg siab phem ! Lawv nyiam sawv tsees thov Vajtswv hauv tej tsev teev ntuj thiab ntawm tej ntug kev, xwv kom sawv daws pom lawv, kuv qhia tseeb rau nej tias, lawv twb them tas lawm. Thaum koj thov Vajtswv, mus rau hauv koj chav, kaw lub qhov rooj, thiab thov Vajtswv rau koj Leej Txiv, uas yog tsis pom, thiab koj Leej Txiv, uas pom tej yam uas koj ua nyob rau hauv private, yuav muab nqi zog rau koj."
Eric Pickles mob siab rau txhawb kev ntseeg Vajtswv tab sis tsis xav nyeem qhov uas Yexus tau hais tiag tiag, nws yuav tsum tau hais qhia cov kws sab laj kom nrhiav lub ces kaum ntsiag to los hais lawv cov lus thov tsis txhob hais rau lawv hauv cov rooj sib tham pej xeem.
--------------------------
cov Tshiab King James Version ntawm cov saum toj no yog raws li nram no
Mathais 6: 1
"Nej yuav tsum ceev faj kom nej tsis txhob ua nej tej hauj lwm pab dawb rau tib neeg, kom lawv pom, txwv tsis pub nej yuav tsis muaj nqi zog los ntawm nej Leej Txiv Saum Ntuj Ceeb Tsheej."
Mathais 6: 5-6
Thiab thaum koj thov Vajtswv, koj yuav tsum tsis txhob ua zoo li cov neeg siab phem. Rau qhov lawv nyiam thov Vajtswv sawv hauv lub tsev teev ntuj thiab ntawm cov ces kaum ntawm txoj kev, xwv kom cov txiv neej pom lawv. Muaj tseeb tiag, kuv hais rau koj, lawv muaj nqi zog. 6 Tiamsis nej, thaum nej thov Vajtswv, nej mus rau hauv nej chav, thiab thaum nej kaw nej lub qhov rooj, thov Vajtswv rau nej Leej Txiv uas is hauv qhov zais cia qhov chaw; thiab nej Leej Txiv uas pom nyob hauv zais cia yuav muab nqi zog rau nej qhib siab.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj