30 जून को हालेल याफ़ा एरियल की हिंसक मौत की खबर अटलांटिक पार करने से पहले ही, युवा लड़की के लिए सार्वजनिक शोक पहले से ही एक नीरस, पूर्वानुमानित, राजनीतिक अनुष्ठान में बदल चुका था।
सबसे पहले, अमेरिकी यहूदियों ने कब्जे वाले क्षेत्रों में एक इजरायली बच्चे की हत्या की चौंकाने वाली घोषणा सुनी - एक 13 वर्षीय लड़की को एक फिलिस्तीनी युवक ने स्पष्ट रूप से उसके बिस्तर पर चाकू मारकर हत्या कर दी थी, जो कि किर्यात अरबा की आतंकवादी यहूदी बस्ती में घुस गया था।
इसके बाद इज़रायली मीडिया में पारिवारिक तस्वीरों और दुःख-पीड़ित विदाई का काफिला आया, जिसमें उदारतापूर्वक फ़िलिस्तीनियों के लिए घृणास्पद भाषण दिए गए थे - जिनमें से किसी ने भी उस क्रूर कब्जे का उल्लेख नहीं किया जिसके तहत हमलावर ने, लाखों अन्य लोगों की तरह, अपना पूरा जीवन बर्बाद कर दिया था।
और फिर, एक पल भी रुके बिना, मुख्य कार्य आया: राजनीतिक शोषण। टेलीविज़न पर इज़रायली प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू थे - आतंक के अपने रिकॉर्ड की तो बात ही छोड़ दें - युवा लड़की की हत्या को "उकसाने" के लिए इज़रायल के कब्जे का विरोध करने वाले हर व्यक्ति को दोषी ठहरा रहे थे; वहाँ रूढ़िवादी संघ भी था, जो मांग कर रहा था कि "अंतर्राष्ट्रीय नेता" अधिकृत क्षेत्रों में सभी हिंसा के लिए "फिलिस्तीनी नेतृत्व" को दोषी ठहराएँ; और हां! - अपरिहार्य घोषणा थी कि किर्यत अरबा बसने वालों के उपयोग के लिए अब और अधिक फिलिस्तीनी भूमि जब्त की जाएगी।
इससे पहले कि हम दूसरे पीड़ित की हानि दर्ज कर पाते, यह सब हमारे कानों में डाल दिया गया।
और मैं?
एक यहूदी के रूप में - एक इंसान के रूप में - मैं एक इजरायली बच्चे की क्रूर हत्या पर शोक मनाना चाहता हूं। एक युवा लड़की की हत्या एक साथ त्रासदी, भयावहता और अपराध है। मैं किसी भी माता-पिता के बच्चे के खोने की कामना नहीं करता। न ही मैं किसी भी आधार पर, किसी भी कारण से 13 वर्षीय बच्चे की हत्या को माफ नहीं कर सकता।
लेकिन इस पीड़ित के लिए मैं जो दुख महसूस करना चाहता हूं वह मेरे दिल से गायब हो जाता है। क्यों? क्योंकि सफेद रंग के रंगभेद और राजनीतिक शोक की इस पागल दुनिया में, राज्य प्रायोजित इजरायली हिंसा कानून और व्यवस्था के रूप में सामने आती है, जबकि एक हताश कृत्य के बल पर, पूरे उत्पीड़ित लोगों को अमानवीय बना दिया जाता है, जो एक सामान्य भावना होनी चाहिए वह एक कृत्य बन जाती है मिलीभगत का.
इस पागल दुनिया में, कथित फ़िलिस्तीनी हमलावर के निकटतम रिश्तेदारों को, हालांकि उन पर कोई अपराध नहीं है, कथित तौर पर इज़राइल में काम करने के उनके परमिट को रद्द करने की धमकी दी जा रही है - यानी, उनकी आजीविका के नुकसान के साथ - और उनके विध्वंस की घर। लेकिन शोक अनुष्ठान केवल हालेल एरियल की मां के गंभीर आरोप को दोहराते हैं कि न केवल फिलिस्तीनी के माता-पिता जिन्होंने उनकी बेटी को चाकू मारा (जिन माता-पिता से वह निश्चित रूप से कभी नहीं मिलीं), बल्कि फिलिस्तीन में हर जगह सभी "अरब मुस्लिम" "नफरत सिखाते हैं" और प्रोत्साहित करते हैं उनके बच्चे "किसी को छुरा घोंपना" चाहते हैं। इस बीच, मुझे उसके परिवार के नफरत भरे भाषण को नजरअंदाज करना चाहिए - जिसमें उसके चचेरे भाई, कृषि मंत्री उरी एरियल की वेस्ट बैंक के अधिकांश हिस्से पर कब्ज़ा करने और कुछ हफ्ते पहले इसके हजारों निवासियों को निष्कासित करने की मांग भी शामिल है। सार्वजनिक शोक के नियमों के तहत, फ़िलिस्तीनी जो कुछ भी करता है उसके लिए फ़िलिस्तीनी परिवारों को दोषी माना जाता है; इजरायली यहूदी होने के कारण बसने वाले परिभाषा के अनुसार निर्दोष हैं।
इस पागल दुनिया में, मैं वेस्ट बैंक में सभी हिंसा के लिए फ़िलिस्तीनी "उकसाने" को दोषी मानता हूँ। लेकिन मुझे यह भूल जाना चाहिए कि किर्यत अरबा बस्ती, जिसमें युवा हालेल एरियल की हत्या हुई थी, लगभग 50 साल पहले न केवल फिलिस्तीनी भूमि पर बनाई गई थी, बल्कि अधिक फिलिस्तीनी भूमि के अधिग्रहण के लिए समर्पित है। मुझे यह भूल जाना चाहिए कि इसके संस्थापक, रब्बी मोशे लेविंगर को हेब्रोन में फिलिस्तीनी खिड़कियों के माध्यम से बेतरतीब ढंग से गोलीबारी करते हुए पकड़ा गया था जब तक कि उन्होंने एक निर्दोष दुकानदार की हत्या नहीं कर दी - क्योंकि, उन्होंने कहा, किसी और ने उनकी कार पर पत्थर फेंके थे। इसराइली उस फ़िलिस्तीनी के बारे में क्या कहेंगे जिसने ऐसा अपराध किया था? लेकिन लेविंगर ने कुल तीन महीने जेल में बिताए, एक नायक के रूप में हेब्रोन लौटे, और पिछले साल उनके अंतिम संस्कार में इज़राइल के राष्ट्रपति द्वारा उन्हें सम्मानित किया गया था। उसी वर्ष के अंत तक, अकेले हेब्रोन जिले में 24 फिलिस्तीनियों को एक ही महीने में आईडीएफ द्वारा मार दिया जाएगा। लेकिन इनमें से किसी को भी "उकसाने" के रूप में नहीं गिना जा सकता है - ग्रेटर-इज़राइल-ए-विक्टिम के सम्मोहक अनुष्ठानों के भीतर नहीं।
इस पागल दुनिया में, इज़राइल के प्रधान मंत्री फ़िलिस्तीनियों से यह कहकर, "आप शांति के लिए सोते हुए बच्चे की हत्या नहीं करते हैं" और उन पर "बर्बरता" और "विकृत विचारधारा" का आरोप लगाकर परम पाखंड से बच सकते हैं।
तो फिर, क्या यह शांति के लिए था कि कुछ महीने पहले इजरायली एफ-16 की एक अत्याधुनिक मिसाइल ने 6 और 10 साल की उम्र के दो सोते हुए फिलिस्तीनी बच्चों को उड़ा दिया था? क्या यह सभ्यता की रक्षा के लिए था कि इजरायली सैनिकों ने हालेल एरियल की मौत से एक सप्ताह पहले एक फिलिस्तीनी कार को गोलियों से छलनी कर दिया, जिसमें एक 15 वर्षीय लड़के की मौत हो गई और कई अन्य घायल हो गए - और फिर इसे "गलती" कहा? उन हत्याओं के लिए किसी पर मुकदमा नहीं चलाया जा रहा है, और मेरे रूढ़िवादी यहूदी समुदाय में किसी ने भी उन फिलिस्तीनी बच्चों की मौत पर कभी शोक नहीं जताया है, ये सभी 49 साल पुराने सैन्य कब्जे के उत्पाद थे जिनका हम उल्लेख भी नहीं करते हैं।
अभी तक मैंने हैलेल एरियल की हत्या के बारे में किसी भी मित्र या परिवार के सदस्य को कुछ नहीं बताया है। वह भावना की कमी के कारण नहीं है। ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं जो कुछ भी कहता हूं वह उस सार्वजनिक शोक के खिलाफ होता है जो अभी भी हमारे क्षितिज को अवरुद्ध करता है, फिलिस्तीनी भूमि पर क्रूर कब्जे के सरल लेकिन उल्लेख न करने योग्य तथ्यों को मिटा देता है। मैं इस दर्द भरे माहौल में कोई कलह पैदा नहीं करना चाहता - अभी नहीं। मेरे धार्मिक समुदाय में बहुत कम लोग मुझे समझेंगे, और मुझे डर है कि अभी भी बहुत कम लोग मेरी बात सुनना चाहेंगे।
लेकिन जो बाहर से खामोशी जैसा दिखता है वह असल में गुस्सा है। जिस तरह से कब्जे ने सभी को भ्रष्ट कर दिया है, उस पर गुस्सा - नेतन्याहू जैसे सैन्यवादी को शांति के पैगंबर के रूप में पेश करने में सक्षम बनाना, एक रब्बी संगठन को अंतरराष्ट्रीय अपराध के लिए माफी मांगने वाले के रूप में कम करना, यहूदी धर्म को एक रियल एस्टेट हलचल के स्तर तक अपमानित करना। और क्रोध भी, जिस तरह से इन निंदनीय अनुष्ठानों ने मुझे उस शोक से वंचित कर दिया है जो मेरा - और हालेल एरियल का - देय है।
फिलहाल, मैं दुःख और नैतिक ईमानदारी के बीच चयन करने के लिए मजबूर हूं। ग्रेटर इज़राइल के अनुष्ठान दोनों की अनुमति नहीं देंगे।
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें