पूर्वी तिमोर के प्रिय अच्छे मित्रों,
इसी साल 20 मई को दशकों के संघर्ष के बाद पूर्वी तिमोर स्वतंत्र हो गया। आप जैसे लोगों की अमूल्य एकजुटता के साथ, पूर्वी तिमोरिस प्रतिरोध डेविड और गोलियथ अनुपात की जीत में प्रबल हुआ।
वर्षों तक, वाशिंगटन के अंदरूनी सूत्रों ने कहा कि ऐसा कभी नहीं हो सकता, क्योंकि प्रशासन के बाद प्रशासन ने पूर्वी तिमोर पर इंडोनेशियाई कब्जे में सक्रिय रूप से सहायता की। मुझे लगता है कि आप मुझसे सहमत होंगे कि ईस्ट तिमोर एक्शन नेटवर्क (ईटीएएन) ने न केवल यह साबित किया कि पूर्वी तिमोर के लिए स्वतंत्रता संभव थी बल्कि इसे संभव बनाने में मदद भी की। ETAN ने दुनिया की सबसे शक्तिशाली सरकार की नीति को पुनर्निर्देशित करने के लिए आपके और मेरे जैसे संयुक्त राज्य अमेरिका के आम लोगों की शक्ति का उपयोग किया। मैं अमेरिकी विदेश नीति को बदलने वाली जमीनी स्तर की कार्रवाई का इससे बेहतर हालिया उदाहरण नहीं सोच सकता।
लेकिन आज़ादी आज़ादी की गारंटी नहीं देती, और ETAN का काम ख़त्म नहीं हुआ है। पूर्वी तिमोर को न्याय देने से इनकार कर दिया गया है, और वैश्विक शक्तियां पूर्वी तिमोर की संप्रभुता को खतरे में डाल रही हैं। इंडोनेशिया में मानवाधिकार की स्थितियाँ बदतर हो गई हैं, जहाँ पूर्वी तिमोर में विकसित की गई सैन्य रणनीति का उपयोग अब आचे और पापुआ प्रांतों में किया जा रहा है। फिर भी बुश प्रशासन यह सुनिश्चित करने के लिए आक्रामक अभियान चला रहा है कि कांग्रेस इंडोनेशियाई सेना के साथ अपनी "पुन: भागीदारी" का विस्तार जारी रखे।
इन चुनौतियों से निपटने के लिए ETAN को आपके समर्थन की आवश्यकता है। यही कारण है कि मैं ईस्ट तिमोर एक्शन नेटवर्क में आपके उदार योगदान के लिए दान देने के इस मौसम में आपको लिख रहा हूं। [http://www.etan.org/etan/2002appl.htm online]
पूर्वी तिमोर का क्षितिज, हालांकि सैन्य कब्जे से मुक्त है, एक चौथाई सदी के कब्जे और सदियों के औपनिवेशिक शोषण और उपेक्षा के परिणामस्वरूप व्यापक गरीबी के कारण धुंधला हो गया है। यह एशिया का सबसे गरीब देश है। पूर्वी तिमोर में जीवन के लगभग हर पहलू से गहराई से जुड़े अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थान - विश्व बैंक, एशियाई विकास बैंक, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष ने नए लोकतंत्र और उसकी आत्मनिर्भरता की आकांक्षाओं पर लंबी छाया डाली है।
लेकिन पूर्वी तिमोर सामाजिक न्याय के लिए वैश्वीकृत आंदोलनों के युग में विकसित हो रहा है। आईएमएफ/विश्व बैंक द्वारा सामाजिक खर्च पर लगाए गए प्रतिबंधों के अधीन गरीब देशों के दर्दनाक अनुभवों से पता चला है कि ऐसी नीतियां केवल असमानताओं को गहरा करती हैं। जमीनी स्तर के कार्यकर्ताओं के पास अब "संरचनात्मक समायोजन" और देश को एक भयानक ऋण जाल से तबाह करने से पहले पूर्वी तिमोर के लोगों के साथ काम करने का अवसर है।
पूर्वी तिमोर में साझेदारों के साथ, ETAN ने पहले ही पूर्वव्यापी कार्रवाई कर ली है। पिछले वसंत में, ईटीएएन ने ऋण-मुक्त और संरचनात्मक-समायोजन-मुक्त पूर्वी तिमोर के लिए एक अंतरराष्ट्रीय जमीनी स्तर का अभियान शुरू किया था। फिलहाल पूर्वी तिमोर जीत गया है, नई सरकार की "ऋण न देने" की नीति बच गई है। लेकिन यह तो एक भयानक लड़ाई की शुरुआत मात्र है.
दशकों तक, अमेरिकी सरकार पूर्वी तिमोरिस लोगों के आत्मनिर्णय के रास्ते में खड़ी रही। लोकतंत्र को दरकिनार करते हुए और मानवीय पीड़ा को नजरअंदाज करते हुए, क्रमिक अमेरिकी प्रशासनों ने इंडोनेशियाई तानाशाही को घातक सैन्य प्रशिक्षण और लाखों-करोड़ों डॉलर मूल्य के हथियार प्रदान किए।
आपकी मदद से, ETAN ने पहले जीतने और फिर इंडोनेशिया की सेना के लिए अमेरिकी सहायता पर प्रतिबंध बनाए रखने के लिए एक दशक से अधिक समय तक अथक प्रयास किया है। आज के "आतंकवाद पर युद्ध" के राजनीतिक माहौल में, ये प्रतिबंध गंभीर खतरे में हैं। अब हम वर्षों में अपनी सबसे कठिन चुनौती का सामना कर रहे हैं। 2003 में कुछ सैन्य प्रशिक्षण बहाल किया जा सकता है। पेंटागन के पास मौजूद सभी संसाधनों के बावजूद, यह लड़ाई आसानी से नहीं जीती जाएगी। लेकिन इसे जीता जा सकता है. ETAN की कड़ी मेहनत की बदौलत, अमेरिकी सरकार अगले साल इंडोनेशियाई सेना को हथियार नहीं देगी।
अगस्त में, पूर्वी तिमोर पर इंडोनेशिया के तदर्थ मानवाधिकार न्यायालय ने छह इंडोनेशियाई सैन्य और पुलिस अधिकारियों को 1999 में पूर्वी तिमोर में मानवता के खिलाफ किए गए अपराधों से बरी कर दिया। उन अधिकारियों को न्याय दिलाने में अदालत की विफलता ने अंतरराष्ट्रीय न्यायाधिकरण के लिए ईटीएएन की लंबे समय से चली आ रही मांग को मजबूत किया। ईस्ट तिमोर। लेकिन इस गंभीर अन्याय पर विदेश विभाग की प्रतिक्रिया क्या थी? यह परीक्षण "उन लोगों के लिए चेतावनी" के रूप में काम करेगा जो आचे और अन्य जगहों पर मानवाधिकारों के नए उल्लंघन पर विचार कर सकते हैं।
बुश प्रशासन के इस तरह के रुख के कारण ही ETAN को आपके समर्थन की आवश्यकता है।
1991 से, ETAN ने यह सुनिश्चित किया है कि अमेरिकी नीति निर्माताओं द्वारा पूर्वी तिमोरिस और इंडोनेशियाई लोगों के मानवाधिकारों की अनदेखी न की जाए।
पिछले वर्ष के दौरान, एक अंतरराष्ट्रीय न्यायाधिकरण के लिए ईटीएएन का दबाव, इंडोनेशिया के लिए सैन्य सहायता पर प्रतिबंध और पूर्वी तिमोर के आर्थिक आत्मनिर्णय के अधिकार ने निर्वाचित प्रतिनिधियों को अनगिनत फोन कॉल और पत्र और संबंधित कांग्रेस की कार्रवाई उत्पन्न की है। पूर्वी तिमोरिस महिला और मानवाधिकार कार्यकर्ता के साथ ETAN के व्यापक वसंत भाषण दौरे ने जागरूकता पैदा की, नए जमीनी स्तर के संपर्क विकसित किए और एक न्यायाधिकरण के लिए कांग्रेस के प्रस्तावों के लिए समर्थन बढ़ाया।
2003 में और अधिक दबाव की जरूरत है.
मैं आपको ETAN की वार्षिक रिपोर्ट पर एक नज़र डालने के लिए प्रोत्साहित करता हूँ (http://www.etan.org/etan/2002anul.htm). ईस्ट तिमोर एक्शन नेटवर्क की उपलब्धियाँ अपने आप में बहुत कुछ कहती हैं, जैसा कि संगठन का मामूली बजट भी कहता है। ETAN ने वास्तव में बहुत कम में बहुत कुछ किया है।
"हम बनाम उनके" युद्धोन्माद के मौजूदा माहौल में, ईटीएएन इस बात का एक महत्वपूर्ण उदाहरण है कि कार्यकर्ताओं का एक समर्पित समूह हमारे देश को अधिक समझदार दिशा में ले जाने के लिए क्या कर सकता है। उनके कार्य को जारी रखने के लिए आपके वित्तीय सहयोग की आवश्यकता है। कृपया ETAN के बारे में सोचें और यथासंभव उदार दान करें।
आपके उदार समर्थन के लिए धन्यवाद. और इस छुट्टियों के मौसम में शांति और स्वास्थ्य की शुभकामनाएं।
निष्ठा से,
हॉवर्ड ज़िन इतिहासकार लेखक, संयुक्त राज्य अमेरिका का एक पीपुल्स हिस्ट्री
कर-कटौती योग्य ऑनलाइन दान करने के लिए यहां क्लिक करें http://www.etan.org/etan/2002appl.htm online या अपना चेक ETAN/US 1202 विलियमसन सेंट मैडिसन, WI 53703 पर भेजें
*ईटीएएन के राजनीतिक और वकालत कार्य के लिए किसी भी आकार का दान ईटीएएन को दिया जाना चाहिए और कर-कटौती योग्य नहीं है। $50 से अधिक के कर-कटौती योग्य चेक "द फाउंडेशन फॉर इंटरनेशनल साइंटिफिक कोऑपरेशन/ईटीएएन" को भेजे जा सकते हैं और इसका उपयोग हमारे शैक्षिक कार्यों का समर्थन करने के लिए किया जाएगा।
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें