स्रोत: इन टाइम्स में
फोटो एलेक्स बी/शटरस्टॉक.कॉम द्वारा
वैश्विक कोविड-19 महामारी शुरू होने के बाद से, अमेरिकी थिंक टैंकों का एक समूह आक्रामक रूप से ट्रम्प प्रशासन से ईरान की ओर सैन्य रूप से आगे बढ़ने और अमेरिकी प्रतिबंधों को कड़ा करने की पैरवी कर रहा है। यह धक्का उन चेतावनियों के बावजूद आया है कि इस तरह के प्रतिबंधों से ईरान में महामारी से मरने वालों की संख्या बढ़ रही है, जो दुनिया में सबसे खराब में से एक है। इस प्रयास का नेतृत्व करने वाले थिंक टैंक-फ़ाउंडेशन फ़ॉर डिफेंस ऑफ़ डेमोक्रेसीज़ (FDD) और अमेरिकन एंटरप्राइज़ इंस्टीट्यूट (AEI)-ने संकट शुरू होने के बाद से लगातार बयान, शोध दस्तावेज़, वीडियो और मीडिया प्रस्तुतियाँ जारी की हैं। वे हवा में चिल्ला नहीं रहे हैं, बल्कि सीधे उस प्रशासन से बात कर रहे हैं जो उनकी बातों पर अमल करने को तैयार है।
47 मार्च के बाद से 11 दिनों में, जब विश्व स्वास्थ्य संगठन ने कोविड-19 को वैश्विक महामारी घोषित किया, एफडीडी ने अपनी वेबसाइट पर 56 लेख, पॉडकास्ट साक्षात्कार और वीडियो पोस्ट किए हैं जो या तो ईरान को एक विशिष्ट रूप से खराब अभिनेता के रूप में प्रदर्शित करते हैं या संयुक्त राज्य अमेरिका से आग्रह करते हैं। देश के प्रति टकराव की मुद्रा अपनाएं. हालाँकि ईरान-विरोधी अपशब्दों का निरंतर प्रवाह कोई नई बात नहीं है, लेकिन यह आग्रह कि कोविड-19 संकट उनके मामले को जन्म देता है, नई बात नहीं है। एक टुकड़ा उदाहरण के लिए, 14 अप्रैल का तर्क है कि संकट "शासन परिवर्तन" के मामले को मजबूत करता है, क्योंकि यह "शासन की विश्वसनीयता को और भी कम कर देगा और वर्षों से पैदा हो रहे आक्रोश और गुस्से को और बढ़ा देगा।" यह अप्रमाणित सिद्धांत कि बड़े पैमाने पर पीड़ा सरकार के खिलाफ विद्रोह को गति देगी, लंबे समय से प्रतिबंधों सहित ईरानी लोगों के खिलाफ कई दंडात्मक अमेरिकी नीतियों को उचित ठहराने के लिए इस्तेमाल किया गया है - सामूहिक दंड का एक रूप केवल आम लोगों पर गरीबी और समय से पहले मौत को बढ़ावा देता है।
फिर भी, पूरे संकट के दौरान, एफडीडी ने यह तर्क देते हुए सामग्री की झड़ी लगा दी है कि संयुक्त राज्य अमेरिका को महामारी के दौरान प्रतिबंध नहीं छोड़ना चाहिए। संगठन है वित्त पोषित इजरायल समर्थक अरबपतियों द्वारा और 2001 में ईएमईटी (सच्चाई के लिए हिब्रू) नामक एक स्पष्ट रूप से इजरायल समर्थक संगठन के रूप में शुरू हुआ। जब से महामारी शुरू हुई है, इसने लिखित और वीडियो पोस्ट प्रकाशित किए हैं जिनमें शामिल हैं: "तेहरान प्रतिबंधों में राहत के बिना भी कोविड-19 से लड़ने का जोखिम उठा सकता है, ""ईरान पर से प्रतिबंध हटाने के लिए कोरोना वायरस बिल्कुल भी बहाना नहीं है" तथा "ईरान के लिए मानवीय चैनल व्यापक रूप से खुले हैं।” 27 मार्च के एक वीडियो में, FDD के मुख्य कार्यकारी मार्क डुबोविट्ज़ ने एक जारी किया वीडियो यह तर्क देते हुए कि "ईरानी लोग जानते हैं कि प्रतिबंधों में राहत देने का यह गलत समय है।"
दरअसल, ईरान में डॉक्टर ट्रम्प प्रशासन से प्रतिबंधों से राहत की गुहार लगा रहे हैं, जिसके कारण वेंटिलेटर जैसी महत्वपूर्ण चिकित्सा आपूर्ति में कटौती हो रही है, जिससे कोविड-19 से होने वाली मौतों में वृद्धि हो रही है। जबकि मानवीय छूट तकनीकी रूप से कागज पर मौजूद हैं, वे प्रतिबंधों के कठिन जाल के साथ-साथ ट्रम्प प्रशासन की धमकियों और धमकियों के कारण काफी हद तक अर्थहीन हो गए हैं, जिसने वैश्विक बैंकों और कंपनियों को ईरान के साथ व्यापार करने से डरा दिया है। शोधकर्ता चेतावनी दे रहे थे कि प्रकोप शुरू होने से पहले प्रतिबंधों के कारण चिकित्सा आपूर्ति में कमी हो रही थी: ह्यूमन राइट्स वॉच के अनुसार कहा 6 अप्रैल को, "ये छूट अमेरिकी और यूरोपीय कंपनियों और बैंकों की छूट प्राप्त मानवीय वस्तुओं के निर्यात या वित्तपोषण द्वारा प्रतिबंधों और कानूनी कार्रवाई के जोखिम की मजबूत अनिच्छा को दूर करने में विफल रही हैं।"
नो वॉर कैंपेन के ईरानी-अमेरिकी समुदाय के आयोजक होदा कटेबी ने बताया इन दिनों में एफडीडी की भूमिका "बेतहाशा विनाशकारी है - इसे कहने का कोई अच्छा तरीका नहीं है।" कटेबी के अनुसार, “आप सोचेंगे कि मानवीय संकट एक ऐसा समय होगा जब युद्ध समर्थक अपनी परियोजना को आगे बढ़ाने के बजाय रुक जाएंगे। यह बता रहा है कि उनका लक्ष्य क्या है. ईरानी लोगों की मदद करने की इच्छा के बारे में उनकी सभी बातों से, यह बहुत स्पष्ट है कि यह बिल्कुल विपरीत है।
प्रतिबंधों में राहत की मांग के बीच, ट्रम्प प्रशासन ने और भी कुछ किया है, राज्य सचिव माइक पोम्पिओ ने एक जारी किया है कथन 18 मार्च को प्रतिबंधों के एक नए दौर की घोषणा की गई जो "शासन को उसके पेट्रोकेमिकल उद्योग से महत्वपूर्ण आय से वंचित कर देगा और ईरान के आर्थिक और राजनयिक अलगाव को और बढ़ा देगा।" ट्रम्प प्रशासन द्वारा जल्द ही इसका अनुसरण किया गया हस्तक्षेप अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (एफडीडी की भी एक स्थिति) से ईरान को दिए जाने वाले आपातकालीन $5 बिलियन ऋण को रोकना समर्थित). लेकिन इससे एफडीडी संतुष्ट नहीं हुआ. 23 अप्रैल को, "विशेषज्ञों और औपचारिक अधिकारियों" के एक समूह ने एक हस्ताक्षर किए पत्र ट्रम्प ने अपने प्रशासन से "अधिकतम दबाव अभियान को दोगुना करने" का आग्रह किया। एक के अनुसार, हस्ताक्षर करने वाले 50 लोगों में से 22 एफडीडी से थे रिपोर्ट रूढ़िवादी प्रकाशन में राष्ट्रीय ब्याज.
सेंटर फॉर इकोनॉमिक एंड पॉलिसी रिसर्च के अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रम शोधकर्ता कैवन खराज़ियन ने बताया इन दिनों में, “उनका पत्र विदेश विभाग की स्पष्ट रूप से गलत बात को प्रतिध्वनित करता है कि इन व्यापक आर्थिक प्रतिबंधों का कोई मानवीय प्रभाव नहीं है। यह दावा करने के बावजूद कि उनका दिल ईरानी लोगों के प्रति है, वे सक्रिय रूप से एक बेहद खतरनाक विदेश नीति में योगदान करते हैं जो लाखों आम ईरानियों को नुकसान पहुंचाती है और हमें सैन्य संघर्ष को बढ़ाने के करीब ले जाती है। ट्रंप के 22 अप्रैल के बयान से यह ख़तरा रेखांकित हुआ है दावा कि, "मैंने संयुक्त राज्य अमेरिका की नौसेना को निर्देश दिया है कि यदि वे समुद्र में हमारे जहाजों को परेशान करते हैं तो किसी भी और सभी ईरानी बंदूकधारियों को गोली मारकर नष्ट कर दें" - फारस की खाड़ी में अमेरिकी नौसेना के पांचवें बेड़े का संदर्भ।
हस्ताक्षरकर्ताओं में से एक FDD के वरिष्ठ सलाहकार रिचर्ड गोल्डबर्ग हैं, जिन्होंने 2019 से 2020 तक ट्रम्प प्रशासन में काम किया था, जबकि वह FDD में भी थे। ट्रम्प के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार के रूप में कार्य करते समय, जॉन बोल्टन ने गोल्डबर्ग के लिए एक नौकरी बनाई: "ईरान के सामूहिक विनाश के हथियारों का मुकाबला करने के लिए निदेशक।" जैसा ब्लूमबर्ग रिपोर्टों, "लक्ष्य बोल्टन द्वारा ईरान के खिलाफ 'अधिकतम दबाव' अभियान को कमजोर करने की राज्य और राजकोष विभागों की इच्छा का मुकाबला करना था।" जबकि गोल्डबर्ग ने राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद में कार्य किया, वे एफडीडी के वेतन पर बने रहे।
गोल्डबर्ग की दोहरी भूमिका FDD और ट्रम्प प्रशासन के बीच घनिष्ठ संबंध का एकमात्र सबूत नहीं है। जब ईरान ने अगस्त 2019 में घोषणा की कि वह "एकतरफा और अवैध आर्थिक आतंकवाद" के लिए एफडीडी और डुबोविट्ज़ पर प्रतिबंध लगा रहा है, तो पोम्पिओ थिंक टैंक के बचाव में आए। उन्होंने कहा, "अमेरिका इन धमकियों को हल्के में नहीं लेता है और शासन और उसके 'तंत्रों' को जवाबदेह ठहराएगा।" ट्वीट किए. 17 अप्रैल को, एफडीडी के "सेंटर ऑन इकोनॉमिक एंड फाइनेंशियल पावर" के अध्यक्ष जुआन ज़राटे। छपी सेंटर फॉर ए न्यू अमेरिकन सिक्योरिटी (CNAS) द्वारा आयोजित एक गोलमेज सम्मेलन में, अमेरिकी ट्रेजरी विभाग के विदेशी संपत्ति नियंत्रण कार्यालय के निदेशक एंड्रिया गैकी के साथ, जहां उन्होंने अमेरिकी प्रतिबंधों के पक्ष में तर्क दिया। के बीच में एफडीडी के सबसे बड़े फंडर अरबपति और होम डिपो के सह-संस्थापक बर्नार्ड मार्कस हैं, जो 2016 में ट्रम्प के सबसे बड़े दानदाताओं में से एक थे और एली क्लिफ्टन के रूप में "ईरान शैतान है" के अपने दृढ़ विश्वास के बारे में स्पष्ट रहे हैं। की रिपोर्ट.
खर्राज़ियन के अनुसार, "सार्वजनिक राय के क्षेत्र में, एफडीडी के सीईओ मार्क डुबोविट्ज़ को ईरान पर प्रमुख प्रकाशनों में लगातार उद्धृत किया जाता है, जैसे कि न्यूयॉर्क टाइम्स, और एफडीडी स्टाफ सदस्य नियमित रूप से ईरान के संबंध में पूरे बेल्टवे में पैनलों की मेजबानी करते हैं या बैठते हैं। इसके अतिरिक्त, उनके 'विशेषज्ञों' ने ईरान के प्रति विदेश नीति पर कांग्रेस में नियमित रूप से गवाही दी है।
लेकिन शायद प्रभाव का सबसे स्पष्ट संकेत यह है कि ट्रम्प प्रशासन की बयानबाजी एफडीडी से कितनी निकटता से मेल खाती है। 6 अप्रैल को, विदेश विभाग ने एक प्रकाशित किया फैक्ट शीट शीर्षक "ईरान का प्रतिबंध राहत घोटाला।" यह विचित्र, डरावना दस्तावेज़ FDD से तुलना करने लायक है मेमो एक दिन पहले प्रकाशित: संदेश, ऐतिहासिक उदाहरण और उद्धृत विशिष्ट डेटा में ओवरलैप हड़ताली है। जैसा कि खार्राज़ियन कहते हैं, यह कोई अलग मामला नहीं है: "यदि आप ईरान और 'अधिकतम दबाव' अभियान पर ट्रम्प के विदेश विभाग से आने वाले बयानों को पढ़ते हैं, तो वे लगभग पूरी तरह से इन थिंक-टैंकों के अपने पदों और बातचीत के बिंदुओं के साथ वैचारिक रूप से जुड़े हुए दिखाई देते हैं। विशेषकर कोविड-19 संकट के दौरान।”
FDD अपने अभियान में अकेला नहीं है। जो एईआई प्राप्त हुआ है लाखों कोच फ़ाउंडेशन, साथ ही निगमों से जैसे एक्सॉनमोबिल ने उन कार्यकर्ताओं का मुकाबला करने के लिए एक अभियान शुरू किया है जो प्रतिबंधों से राहत की मांग कर रहे हैं। डिमांड प्रोग्रेस की वरिष्ठ नीति सलाहकार यास्मीन ताएब बताती हैं इन दिनों में, “एफडीडी और एईआई ने हमेशा युद्ध के उद्देश्य वाली नीतियों पर जोर दिया है। एफडीडी ने ओबामा के तहत ईरान परमाणु समझौते के खिलाफ आरोप का नेतृत्व किया, और यह सैद्धांतिक रूप से ईरान के साथ अमेरिकी कूटनीति का विरोध करता है: यह ईरान के साथ किसी भी अमेरिकी रिश्ते को इजरायल के साथ अमेरिकी संबंधों की कीमत पर देखता है, और इसके पास वृद्धि का समर्थन करने का एक ट्रैक रिकॉर्ड है तनाव बढ़ाने के लिए।”
"आज एफडीडी और एईआई के बीच अंतर यह है कि एईआई एक प्रमुख रूढ़िवादी संगठन है जिसने 2003 में इराक में युद्ध के लिए बुश के मार्च का समर्थन किया था," वह आगे कहती हैं। "यह आज ईरान के साथ युद्ध के आरोप का नेतृत्व नहीं कर रहा है: एफडीडी वह भूमिका निभा रहा है जो एईआई ने इराक युद्ध की अगुवाई में निभाई थी।" विशेष रूप से, AEI के न्यासी बोर्ड में पूर्व उपाध्यक्ष डिक चेनी और मोटोरोला के पूर्व सीईओ और अध्यक्ष क्रिस्टोफर बी. गैल्विन सहित कई कॉर्पोरेट नेता शामिल हैं।
हालाँकि AEI FDD जितनी बड़ी भूमिका नहीं निभा रहा है, लेकिन यह चुप भी नहीं है। 20 मार्च को 26 प्रगतिशील संगठनों ने एक विज्ञप्ति जारी की कथन पूछ रहे हैं "राष्ट्रपति ट्रम्प, सेक। मन्नुचिन, और सेक. पोम्पेओ ने वायरस के खिलाफ ईरानी लोगों की लड़ाई में सहायता करने के लिए ईरान पर प्रशासन के कठोर प्रतिबंधों को 120 दिनों के लिए ढीला कर दिया है।” एईआई ने उस प्रयास का विरोध करने के लिए एक प्रेस प्रयास के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की। 24 मार्च को, एईआई निवासी विद्वान माइकल रुबिन ने पत्र में सीधे तौर पर विस्फोट किया op-ed में वाशिंगटन परीक्षक शीर्षक है, "ईरान से प्रतिबंध न हटाएं, कोरोना वायरस के लिए भी नहीं।"
फिर, 25 मार्च को, AEI के वरिष्ठ साथी डेनिएल पलेटका लिखा था एक ओप-एड में डिस्पैच शीर्षक से, “क्षमा करें, अभी ईरान पर से प्रतिबंध हटाने का समय नहीं है।” यह लेख 26 संगठनों के उस पत्र का भी जवाब देता है जिसमें प्रतिबंध हटाने की मांग की गई है। मार्च के अंत में, सीनेटर बर्नी सैंडर्स, प्रतिनिधि अलेक्जेंड्रिया ओकासियो-कोर्टेज़ और इल्हान उमर और अन्य ने ईरान के लिए तत्काल प्रतिबंधों से राहत के लिए एक पत्र प्रसारित किया (वह पत्र होगा) सार्वजनिक रूप से जारी किया गया 31 मार्च को 34 कांग्रेसी हस्ताक्षरों के साथ)। 25 मार्च को रुबिन लिखा था के लिए एक लेख राष्ट्रीय ब्याज शीर्षक, "क्षमा करें, एओसी: डोनाल्ड ट्रम्प ईरान को कोरोनोवायरस के लिए प्रतिबंध की छूट नहीं दे सकते।"
नाहिद सोल्तानज़ादेह मुस्लिम जमीनी स्तर के संगठन एमपॉवर चेंज के लिए एक डिजिटल प्रचारक हैं, जो #EndCovidSanctions गठबंधन का हिस्सा है जिसने 31 मार्च को जारी किया था पत्र कांग्रेस के उन सदस्यों की सराहना करना जिन्होंने अमेरिकी प्रतिबंधों के खिलाफ बोला। उन्होंने कहा कि एईआई और एफडीडी दोनों द्वारा प्रतिबंध बढ़ाने का दबाव "क्रोधपूर्ण है और केवल विदेशी संपत्ति नियंत्रण कार्यालय को ईरानियों को कोविड-19 से मरने देना जारी रखने में सक्षम बनाता है।" सोलतनज़ादेह ने रेखांकित किया, "वे एक ऐसा वातावरण बनाते हैं जहां ओएफएसी अमेरिकी जनता या कांग्रेस के प्रति जवाबदेही से बच सकता है - दोनों ही ईरान प्रतिबंधों पर अस्थायी रोक की भारी मांग कर रहे हैं।"
कटेबी का कहना है कि एईआई का अभियान प्रतिबंध विरोधियों की प्रभावशीलता का संकेत है: "उनके लिए इतना मजबूत होना केवल इसलिए है क्योंकि वे एक अभियान के रूप में हमारे काम और प्रभाव को देख रहे हैं।"
एफडीडी की तरह, प्रतिबंधों के लिए एईआई का समर्थन सैन्य वृद्धि की दिशा में एक बड़े प्रयास से उपजा है। 10 अप्रैल को, एईआई के लिए "रणनीतिक अध्ययन और अमेरिकी संस्थानों में निवासी विद्वान" गैरी श्मिट ने एक लिखा टुकड़ा in अमेरिकी हित शीर्षक, "कोविड-19 के भुगतान के लिए रक्षा बजट में कटौती न करें।" उन्होंने तर्क दिया कि कोई भी कटौती संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए सुरक्षा खतरा पैदा करेगी, क्योंकि "रूस, चीन और ईरान अधिक आक्रामक और अधिक शक्तिशाली प्रतिद्वंद्वी बन गए हैं।" 2 अप्रैल को, एईआई के रेजिडेंट विद्वान केनेथ एम. पोलाक ने एफडीडी की बात दोहराई अटकलें इस पर कि क्या कोविड-19 के कारण होने वाली व्यापक पीड़ा शासन के अंत को जल्दी कर सकती है: "हालांकि ऐसा लगता है कि कोविड-19 इस्लामी गणराज्य के पतन के लिए ट्रिगर बनने की संभावना नहीं है, जब शासन का इतिहास अंततः लिखा जाएगा, तो यह बहुत अच्छी तरह से हो सकता है कि हम इस संकट पर नजर डालेंगे और कहेंगे कि इससे इसके अंत में तेजी लाने में मदद मिली।'' विशेष रूप से, पोलाक इराक युद्ध का एक प्रमुख समर्थक था, जो था आह्वान किया न्यूयॉर्क टाइम्स के स्तंभकार बिल केलर द्वारा उस युद्ध का समर्थन करने का कारण बताया गया।
इस बीच, एईआई में कुछ लोग यह दावा कर रहे हैं कि ईरान जैसे "बुरे अभिनेता" संकट का फायदा उठाने की कोशिश करेंगे, इसलिए संयुक्त राज्य अमेरिका को भी ऐसा करना चाहिए। एईआई के निवासी विद्वान हैल ब्रांड्स ने एक लिखा लेख 20 अप्रैल को ब्लूमबर्ग की राय का शीर्षक था, "दुनिया के बुरे कलाकार कोरोना वायरस को एक अवसर के रूप में देखते हैं।" उन्होंने लिखा, “हमेशा ऐसे हिंसक कलाकार होंगे जो कमजोरी और अव्यवस्था का फायदा उठाने की फिराक में रहते हैं, भले ही वह अव्यवस्था उन्हें भी प्रभावित करती हो। यदि व्यवस्था के संरक्षक अनुपस्थित हैं, तो संतुलन टूट जाएगा, और परिणाम अच्छे नहीं होंगे।''
एक अभूतपूर्व वैश्विक संकट के बीच, स्व-घोषित "व्यवस्था के संरक्षक" अधिक युद्ध, मृत्यु और विनाश को बढ़ावा देने का अवसर देखते हैं। डिमांड प्रोग्रेस के ताएब के शब्दों में, “यह बहुत घृणित है, क्योंकि हम एक वैश्विक महामारी के बारे में बात कर रहे हैं जिसने सैकड़ों हजारों लोगों की जान ले ली है। हम मरने वाले निर्दोष लोगों के बारे में बात कर रहे हैं।”
एम्बी कोलोन नुनेज़ और जुआन कैसेडो ने इस रिपोर्ट में शोध में योगदान दिया।
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें