[टॉम एंगेलहार्ट द्वारा परिचय: किसी क्षेत्र को बढ़ती हिंसा के "चक्र" में डालने की बात करें - हमास नेता शेख अहमद यासीन की इजरायली हत्या ने बड़े पैमाने पर, पूरी तरह से पूर्वानुमानित, शायद वांछित तरीके से भी ऐसा ही किया है। बयानबाजी और धमकियां पहले से ही चरम पर पहुंच गई हैं। उदाहरण के लिए, यहां शीर्ष हमास नेताओं की हत्या के बाद की कुछ टिप्पणियाँ हैं, जैसा कि ब्रैडली बर्स्टन ने इजरायली अखबार में एक गंभीर शीर्षक वाले लेख में दर्ज किया था। हारेज, पृष्ठभूमि: अगला कौन है? इज़राइल का मोस्ट वांटेड... और हमास' (3 / 25 / 04):
"उसी दिन [हत्या के रूप में], हमास नेताओं ने एक बयान जारी कर घोषणा की कि 'शेरोन ने नरक के द्वार खोल दिए हैं और हमें उसका सिर काटने से कोई नहीं रोक पाएगा।'
“हमास के राजनीतिक ब्यूरो के प्रभावशाली प्रमुख खालिद मशाल, जो खुद 1997 में जॉर्डन में इजरायली हत्या के प्रयास में बाल-बाल बचे थे, ने बुधवार को लंदन स्थित अल-हयात अखबार को बताया कि ‘चूंकि दुश्मन ने हमारे नेतृत्व को निशाना बनाया है… और शेख जैसा बड़ा प्रतीक अहमद यासीन, बड़े ज़ायोनी प्रमुखों के ख़िलाफ़ जवाब देना प्रतिरोध का अधिकार है।' यह पूछे जाने पर कि क्या संभावित लक्ष्यों में शेरोन भी शामिल है, मशाल ने जवाब दिया, 'हां, शेरोन भी शामिल है, लेकिन यह क्षेत्र में सैन्य नेतृत्व और उसकी क्षमताओं पर निर्भर है। मुझे उम्मीद है कि वे सफल होंगे।'
"इराक में सद्दाम हुसैन के शासन के खिलाफ अमेरिकी अभियान की स्पष्ट नकल - और अवमानना - में, हमास ने मंगलवार को इजरायली अधिकारियों को दिखाते हुए कार्ड बांटना शुरू कर दिया, जिनके बारे में उसने कहा था कि उन्हें निशाना बनाया जाएगा।"
लेकिन निश्चित रूप से, पत्रकार अमीरा हस के रूप में हारेज अपने नवीनतम अंश में बताते हैं, एक और लाल रेखा पार हो गई है, इज़राइल के नेता काफी हद तक हमास की पहुंच से परे हैं, हालांकि इज़राइली जनता नहीं है, जो यह कहने के समान है कि हम अच्छी तरह से जानते हैं कि भविष्य में क्या भयावहता छिपी है। उस अजीब सीमा-रहित भूमि में सभी रेखाओं को पार करने के विषय पर, हास आंशिक रूप से लिखते हैं:
“आपको यह समझने के लिए खुफिया रिपोर्टों की आवश्यकता नहीं है कि जहां तक हमास का सवाल है, यासिन की हत्या को एक 'मेगा-हमला' माना जा सकता है, जिसके अनुरूप परिमाण की प्रतिक्रिया होगी। लगभग निश्चित रूप से, धमकियों के बावजूद, वे उच्च रैंकिंग वाले इजरायली तक पहुंचने में सफल नहीं होंगे। संभवतः, उनका उद्देश्य इसके बजाय विशेष रूप से बड़ी संख्या में इजरायली नागरिकों को हताहत करना हो सकता है। इजरायली खुफिया प्रयास अब यासीन के खून का बदला लेने की कोशिशों को उजागर करने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं। ये ख़ुफ़िया प्रयास मौत के योग्य नए आतंकवादियों की एक श्रृंखला उत्पन्न करेंगे। दस लोगों पर योजना बनाने का संदेह? लक्षित हत्या के योग्य बीस? क्या उनके आस-पास कितने लोगों को मारने या घायल करने की अनुमति है? अस्सी? एक सौ?
“देर-सवेर, अगला प्रतिशोधात्मक आतंकवादी हमला आएगा। ग्यारह इजरायली पीड़ित, या 19, दर्जनों घायल, अस्पताल के कठोर दृश्य, परिवारों की पीड़ा - ये फिलिस्तीनियों की हत्या को साबित करेंगे, जो यहूदियों को सिर्फ यहूदी होने के कारण मार डालते हैं। और यह आतंकवादी हमला, या इसके बाद का हमला, जिसे हम भूलेंगे नहीं और माफ नहीं करेंगे, एक और लाल रेखा पार करना ठीक कर देगा। सोमवार को वे यासीन के मस्जिद छोड़ने का इंतजार कर रहे थे। क्या वह दिन दूर है जब हेलीकॉप्टर चालक दल मस्जिद पर ही मिसाइल या बम दागने के आदेश का पालन करेगा? जिसके बाद यह समझाया जाएगा: अंदर मौत के लायक चार आतंकवादी थे, प्रत्येक के पास चार सशस्त्र अनुरक्षक थे, और, वैसे भी, वहां के इमाम यहूदियों को बंदर और सूअर के रूप में संदर्भित करते हैं।
इस बीच, जैसा कि बर्स्टन ने अपनी बाकी रिपोर्ट में बताया है हारेज टुकड़ा, इजरायली नेतृत्व अपनी स्वयं की हिट सूची का विस्तार कर रहा है और खतरे के स्तर को काफी बढ़ा रहा है। हालांकि हमास के भड़काऊ बयानों की यहां कम रिपोर्ट की गई है, एरियल शेरोन की सरकार उन "नरक के द्वारों" को बंद करने का कोई मौका मिलने से पहले उन पर हमला करने के लिए खुद को तैयार कर रही है। यहां हाल ही में शीर्ष इजरायली नेतृत्व द्वारा दी गई कुछ धमकियां दी गई हैं:
डोनाल्ड मैकइंटायर ने ब्रिटिश में एक टुकड़ा शुरू किया स्वतंत्र 3/24/04 इस तरह: "इजरायली सैन्य और राजनीतिक प्रतिष्ठान ने कल पूरे हमास नेतृत्व को खत्म करने की कसम खाई क्योंकि उसने गुट के संस्थापक शेख अहमद यासीन की हत्या पर घरेलू और अंतरराष्ट्रीय आलोचना के खिलाफ खुद का बचाव किया।"
जबकि ऑस्ट्रेलियाई प्रकाशन आयु रिपोर्टें ("अराफ़ात अगले जनरल हो सकते हैं," 3/24/04):
“इजरायली सेना के प्रमुख ने कल सुझाव दिया कि फिलिस्तीनी नेता यासर अराफात और हिजबुल्लाह प्रमुख हसन नसरल्लाह की अंततः इजरायल द्वारा हत्या कर दी जाएगी। लेफ्टिनेंट-जनरल मोशे यालोन से पूछा गया कि क्या इजराइल द्वारा हमास के संस्थापक शेख अहमद यासीन की हत्या के बाद श्री अराफात और श्री नसरल्लाह अगले होंगे। उन्होंने कहा, 'मुझे लगता है कि उनकी (अराफात और नसरल्ला की) कल की प्रतिक्रिया से पता चलता है कि वे समझते हैं कि यह उनके करीब है।' 'दीर्घावधि में, मुझे आशा है कि यह उन सभी के लिए एक संकेत होगा जो हमें चोट पहुँचाना चाहते हैं कि यह उनका अंत होगा।''
रक्त जमाव शायद ही इसे कवर करता है। और हिंसा के बढ़ते "चक्र", प्रकृति की ताकतों की तरह लग रहे हैं, वास्तव में, मानव पसंद की ताकतें हैं। इससे मध्य पूर्वी भूमि के विस्तृत क्षेत्र में नरक का मौसम होने का खतरा है - और मैड्रिड की तरह, संभवतः उससे भी आगे। मध्यकालीन जुडाइका की एक अमेरिकी विद्वान सारा लिप्टन, जो अपने परिवार के साथ तेल अवीव में छुट्टी पर हैं, नीचे एक ज्वलंत विवरण लिखती हैं कि मौत और विनाश के इन उमड़ते बादलों के बीच इज़राइल में रहना कैसा लगता है।]
जिस क्षण हमने समाचार सुना, हमें पता चल गया कि यह बुरा था। सोमवार सुबह 7:10 बजे थे। मैं अपनी बेटी जूलिया और एक मेहमान मित्र के साथ नाश्ते की मेज पर बैठी थी, और मेरे पति बिस्तर पर कुछ और मिनटों का आराम कर रहे थे। मुझे कभी-कभी रेडियो सुर्खियों को समझने में परेशानी होती है - प्रसारणकर्ता बहुत तेजी से बात करते हैं और अक्सर अस्पष्ट शब्दावली का उपयोग करते हैं, लेकिन दुर्भाग्य से आप "हत्या," "रॉकेट," और "आतंकवादी नेता" के शब्द सीखे बिना यहां लंबे समय तक नहीं रह सकते। ” गाजा स्थित उग्रवादी, कट्टरपंथी फिलिस्तीनी आंदोलन हमास के आध्यात्मिक नेता शेख अहमद यासीन को इजरायली प्रधान मंत्री के निर्देश पर इजरायली सेना ने मार डाला था। मैंने कराहते हुए अपना सिर अपने हाथों में रख लिया और जूलिया को यह न दिखाने की असफल कोशिश की कि मैं कितना परेशान हूँ। मैं बस यही सोच सकता था: बस इतना ही। अब यह सचमुच युद्ध है.
मेरे पति बिस्तर से उछल पड़े और गाली देने लगे। हमारा मित्र एक 80 वर्षीय चतुर्भुजीय मौलवी पर हमला करने की बुराई से उबर नहीं सका। मुझे डर है - क्योंकि मुझे लगता है कि यह इस बात का संकेत है कि यहां रहना किसी की नैतिक भावनाओं को कैसे खत्म कर सकता है - कि मैं और मेरे पति इस चीज़ की सरासर, व्यापक, आपराधिक, लापरवाह मूर्खता से अभिभूत थे। और इस सबके नीचे, लेकिन बहुत अधिक नीचे नहीं, भय था - है। अब हम सभी निशाने पर हैं. लोग मरने वाले हैं. इसमें तो कोई संदेह ही नहीं है। आप बस यह सुनिश्चित करने का प्रयास कर सकते हैं कि यह आपके लोग नहीं हैं। मैंने यरूशलेम की एक निर्धारित यात्रा रद्द कर दी और अपने पति से सहमत हुई कि हमें "शांत रहने" की ज़रूरत है, कैफे और रेस्तरां से दूर रहना चाहिए, अतिरिक्त सतर्क रहना चाहिए।
पूरे तेल अवीव में प्रतिक्रिया एक जैसी थी। हमने जिनसे भी बात की, उन्हें तुरंत, स्पष्ट रूप से, बिना किसी संदेह के पता चल गया कि आगे क्या होगा। और निश्चित रूप से, पूरे दिन पूर्वानुमानित तस्वीरें और सुर्खियाँ संकेत पर सामने आईं: हजारों फिलिस्तीनियों ने सड़कों पर मार्च किया और प्रतिशोध का आह्वान किया; कब्जे वाले क्षेत्रों में सैकड़ों युवा आत्मघाती हमलावर बनने के लिए साइन अप करते हैं; विश्व नेताओं ने हमले की निंदा की; बुश व्हाइट हाउस इसका समर्थन करता है। नृत्य इतना पूर्वानुमेय है कि यह पहले से ही कोरियोग्राफ किया हुआ लगता है। लेकिन कुछ आश्चर्य भी हुए हैं.
मुझे आश्चर्य है कि सभी बसें कितनी खाली हैं। सबसे भयानक बस बम विस्फोटों के बाद भी, तेल अवीव बसें अभी भी काफी भरी हुई हैं। लोग वास्तव में किसी हमले के एक या दो दिन बाद अधिक सुरक्षित महसूस करते हैं। लेकिन इस बार मामला अलग है. हम सभी जानते हैं कि अब हम "हमले से पहले" हैं; एकमात्र प्रश्न यह है कि यह आज होगा, कल होगा, या अगले सप्ताह होगा।
मुझे आश्चर्य है कि हमारे सभी दोस्त अभी भी कितने परेशान हैं। आम तौर पर इज़रायली समाचार चक्र इतनी तेज़ी से घूमता है कि बस बमबारी के बाद भी जीवन को सामान्य होने में बमुश्किल तीस घंटे लगते हैं। लेकिन आज - खबर आने के तीन दिन बाद - हमारे दोस्त स्पष्ट रूप से उदास और भयभीत हैं। और - एक और बड़ा बदलाव - लोग इसके बारे में बात कर रहे हैं। कुछ लोग यह कल्पना करते हुए काले हास्य में लिप्त हो जाते हैं कि अपरिहार्य आतंकवादी हमला होने पर रक्षा मंत्री क्या कहेंगे: “इसकी गणना की गई थी। यह सब हमारी बड़ी योजना का हिस्सा है। हम सभी लंबे समय तक सुरक्षित रहेंगे।” अन्य लोग धीरे से अपने दोस्तों से पूछते हैं, “आप कैसे हैं? आपके बच्चे कैसे हैं? क्या आप अभी भी यरूशलेम/नाटक/अपने रिश्तेदारों के घर जाने की योजना बना रहे हैं?” मेरे पति ने बताया कि एक सब्जी विक्रेता शुक (आउटडोर बाज़ार) ख़ुशी से बोला: "हमें वह मिल गया!" लेकिन कुल मिलाकर इस सप्ताह तेल अवीव की सड़कों पर स्वैगर की कमी दिख रही है।
मैं कल हिब्रू विश्वविद्यालय में प्रधान मंत्री शेरोन द्वारा दिए गए भाषण से वास्तव में आश्चर्यचकित था, क्योंकि उग्र छात्र प्रदर्शनकारियों को उनके बालों और कपड़ों से उनके रास्ते से खींच लिया गया था। मैं लंबे समय से उसे सिद्धांतहीन और खतरनाक मानता रहा हूं और निश्चित रूप से मुझे कोई माफी सुनने की उम्मीद नहीं थी। लेकिन फिर भी मैं उनके भाषण की मनमौजी, आमने-सामने की बहादुरी से स्तब्ध रह गया। अपने आस-पास के तूफान के बारे में एक शब्द भी उल्लेख नहीं किया (कम से कम उन अंशों में जो मैंने सुना), उन्होंने यरूशलेम में अध्ययन करने के लिए आने वाले विदेशी छात्रों की प्रशंसा की, और इज़राइल में आप्रवासन बढ़ाने का आह्वान किया। जो कुछ भी मन में आया वह एक उद्धरण था गर्व और पक्षपात: "भविष्य में किसी उद्दंड व्यक्ति की निर्लज्जता की कोई सीमा न रखें।"
आश्चर्यजनक रूप से इजरायलियों द्वारा बहुत कम आक्रोश व्यक्त किया जा रहा है। (फिलिस्तीनियों के पास केवल आक्रोश ही बचा है; वे इसे अपने सीने से ऐसे लगाते हैं जैसे कि यह उनके खोए हुए प्रियजन हों, और इसका पालन-पोषण ऐसे करते हैं जैसे कि यह उनके बच्चे हों।) टीवी पर टिप्पणीकार तब तक चिल्लाते रहते हैं जब तक उनका गला नहीं बैठ जाता, लेकिन सड़क पर इजरायली होते हैं गुस्से से ज्यादा चिंतित और निराश नजर आ रहे हैं. मेरा मानना है कि वामपंथियों ने कभी भी शेरोन से बेहतर की उम्मीद नहीं की थी, और दक्षिणपंथियों ने कभी भी फिलिस्तीनियों से बेहतर की उम्मीद नहीं की थी।
यहां हर जगह स्पष्ट भय और संकट का एक मुख्य कारण यह है कि फसह केवल दो सप्ताह दूर है। भले ही कैलेंडर ने ऐसा नहीं कहा हो, हम खिड़की से बाहर देखकर यह जान लेंगे: वसंत अपने पूरे लेवेंटाइन वैभव में आ गया है। मौसम हमारा मज़ाक उड़ाता है, और सूरज ऐसे चमकता है मानो दुनिया जवान हो। लेकिन हम सभी बूढ़े महसूस करते हैं। फसह 2002 को कोई नहीं भूल सकता, जब एक आत्मघाती हमलावर ने होटल सेडर में 28 लोगों की हत्या कर दी थी। मेरे दौरे पर आई मित्र, जो लंबे समय से मध्यपूर्व की स्थिति से निराशा में थी, मुझे बताती है कि फसह हग्गदाह के हर पाठ में, जो निर्गमन की कहानी को फिर से बताता है, वह चुपचाप प्रार्थना करती है, "भगवान कृपया हमें इस मिस्र से बाहर निकालें। ” ख़ैर, शेरोन कोई मूसा नहीं है; कोई चमत्कार नज़र नहीं आ रहा; और यह एक और खूनी छुट्टी होने वाली है।
सारा लिप्टन, वर्तमान में तेल अवीव में विश्राम पर हैं, स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ न्यूयॉर्क, स्टोनी ब्रुक में मध्यकालीन इतिहास पढ़ाती हैं। वह की लेखिका हैं असहिष्णुता की छवियाँ, मध्यकालीन ईसाई पांडुलिपियों में यहूदियों के प्रतिनिधित्व का एक अध्ययन। वह पहले दो बार 1987-89 और 1991-92 तक इज़राइल में रह चुकी हैं
कॉपीराइट C2004 सारा लिप्टन
[यह लेख पहली बार पर दिखाई दिया Tomdispatch.com, नेशन इंस्टीट्यूट का एक वेबलॉग, जो प्रकाशन में लंबे समय से संपादक और लेखक टॉम एंगेलहार्ड्ट की ओर से वैकल्पिक स्रोतों, समाचारों और राय का एक स्थिर प्रवाह प्रदान करता है। विजय संस्कृति का अंत और प्रकाशन के अंतिम दिन.]
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें