वैंकूवर को-ऑप रेडियो, 16 मई, 2005
त्सांगराकिस: जैसा कि हमारे श्रोता जानते हैं, फरवरी 2004 से हैती सैन्य कब्जे में है और संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा और अन्य तथाकथित "हैती के मित्र" के नेतृत्व में वास्तविक तानाशाही है। क्या आप जीन का वर्णन कर सकते हैं? व्यवसाय की वर्तमान प्रकृति?
सेंट-विल: ठीक है, यह अवैध है, यह क्रूर है..मीडिया की मिलीभगत जो इसे वास्तव में जो है उसके अलावा कुछ और के रूप में प्रस्तुत करती है जिससे आम जनता के लिए यह जानना बहुत मुश्किल हो जाता है कि, उदाहरण के लिए, ऐसे लोग हैं हैती में न केवल स्थानीय पुलिस द्वारा, बल्कि संयुक्त राष्ट्र बलों द्वारा भी हत्या की गई, जो कथित तौर पर शांति बनाए रखने के लिए तैनात थे, लेकिन वास्तव में, लोगों को इस तथ्य पर अपना गुस्सा व्यक्त करने से रोकने के लिए कि उनका लोकतंत्र, जिसमें वे हैं पैसे और ऊर्जा के मामले में इतना निवेश किया था, उसे उखाड़ फेंका गया है। तो वास्तव में संयुक्त राष्ट्र हैती में एक शर्मनाक भूमिका निभा रहा है, मूल रूप से अमेरिकी नीति को कायम रखते हुए, जो कठपुतली तानाशाही को लागू करना है जिसे संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा "लोकतंत्र" का नाम दिया जाएगा और इसलिए बाकी दुनिया द्वारा स्वीकार किया जाएगा।
त्सांगराकिस: पिछले साल 18 मई को और उसके बाद से कई बार, शांतिपूर्ण प्रदर्शनकारियों पर हाईटियन सुरक्षा या पुलिस द्वारा गोलीबारी की गई है या उन्हें मार दिया गया है, जिन्हें कनाडाई लोगों द्वारा [अन्य लोगों के बीच] प्रशिक्षित किया जा रहा है। इस 18 मई, हैती के झंडा दिवस के लिए [हैती में] किस प्रकार के प्रदर्शन की योजना बनाई गई है?
सेंट-विल: वास्तव में हैती के अंदर और दुनिया भर में प्रदर्शन होने जा रहे हैं, क्योंकि हैती के साथ एक अंतरराष्ट्रीय एकजुटता दिवस मनाया गया है जिसे गुयाना विश्वविद्यालय के छात्रों ने बुलाया है। हैती के अंदर, इन प्रदर्शनों की प्रकृति, जैसा कि हमने तख्तापलट के समय से देखा है, यह है कि समाज के हाशिए पर रहने वाले क्षेत्रों के लोग, जिनके पास खोने के लिए कुछ नहीं बचा है, खुद को संगठित करते हैं, सड़कों पर उतरते हैं, सबसे पहले, आह्वान करते हैं जो दमन हो रहा है, उसे ख़त्म करने के लिए, जहाँ वे वास्तव में संयुक्त राष्ट्र की मदद से गरीब इलाकों में लोगों का कत्लेआम कर रहे हैं, जैसा कि मैंने पहले कहा था।
वे निश्चित रूप से, विशेष रूप से इस वर्ष, राजनीतिक कैदियों की रिहाई का आह्वान करने जा रहे हैं; इस समय लगभग सात सौ, वास्तव में उससे भी अधिक, राजनीतिक कैदी जेल में हैं, उनमें से एक, सबसे प्रसिद्ध हैती के वैध प्रधान मंत्री, यवोन नेप्च्यून हैं, जो अब लगभग एक वर्ष से जेल में हैं, क्योंकि वह ऐसा नहीं करते। जो तख्तापलट हुआ उससे सहमत नहीं हूं. उन्होंने एरिस्टाइड के इस्तीफे को पूरी तरह से अवैध और असंवैधानिक बताया; इसलिए वह लगभग एक साल से जेल में है, और लोग उसकी रिहाई की मांग कर रहे हैं, और यह बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि जैसा कि आपने बताया, आरसीएमपी [रॉयल कैनेडियन माउंटेड पुलिस] हाईटियन को प्रशिक्षण दे रही है पुलिस जो तख्तापलट के बाद से लोगों को मार रही है, उन्हें दबाए रखने की कोशिश कर रही है, और जैसा कि पत्रकार केविन पिना ने काफी निष्पक्ष रूप से कहा है, आरसीएमपी हाईटियन पुलिस का श्रेय लेना चाहता है, लेकिन उन लोगों का नहीं जिन्हें हाईटियन पुलिस मार रही है।
लेकिन इसके अलावा आपके पास कनाडा के हमारे अपने प्रधान मंत्री, पॉल मार्टिन हैं, जो हैती गए हैं, पहली बार जब कोई कनाडाई प्रधान मंत्री आधिकारिक तौर पर हैती गया है; वे तब नहीं गए जब हमारे पास एक संवैधानिक सरकार थी, वे तब गए जब हमारे पास वह कठपुतली सरकार थी जिसे उन्होंने अमेरिकियों और फ्रांसीसियों के साथ मिलकर स्थापित किया था। और बयानों में से एक, नवंबर 2004 में हैती में प्रधान मंत्री पॉल मार्टिन ने जो शर्मनाक बयान दिया था, वह यह था कि "कोई राजनीतिक कैदी नहीं हैं।" वह कह रहे थे कि जब वैध प्रधान मंत्री यवोन नेप्च्यून जेल में थे, तो उनका प्रत्यक्ष हैती में समकक्ष। इसके अलावा, लोग, निश्चित रूप से, जीन बर्ट्रेंड एरिस्टाइड की वापसी के लिए भी पूछ रहे हैं, जो अब दक्षिण अफ्रीका में निर्वासन में हैं। इसका महत्व यह है कि लोग कह रहे हैं कि यह सिर्फ राष्ट्रपति एरिस्टाइड नहीं है कि वे वापस लौटने की मांग कर रहे हैं, बल्कि वास्तव में संवैधानिक व्यवस्था की मांग कर रहे हैं, क्योंकि जब तख्तापलट हुआ था तो 7,000 के चुनावों में लगभग 2000 लोग चुने गए थे और तख्तापलट के साथ क्या हुआ अमेरिका मूल रूप से उन सभी निर्वाचित अधिकारियों को बर्खास्त करने और उनके स्थान पर ठगों और अपराधियों को नियुक्त करने में कामयाब रहा है।
सिर्फ एक उदाहरण, आपके पास पोर्ट औ प्रिंस के एक सहायक मेयर हैं जिनका नाम जीन फिलिप रैसीन है, जिन्हें यह कहते हुए उद्धृत किया गया था कि 'आप जानते हैं, यह एक नरसंहार होने वाला है लेकिन हमें यह करना होगा' ™ मूल रूप से शांति के लिए गरीब इलाकों में लोगों को मार रहा है। आपके पास इस प्रकार का अपराधी है, यह ऐसा है जैसे आपके पास कनाडा के लोगों पर, आप जानते हैं, कनाडा के कुछ सबसे खराब अपराधियों को थोपने और उन्हें ओटावा के मेयर या कनाडा के प्रधान मंत्री के रूप में स्थापित करने की शक्ति है, निःसंदेह यह देश अव्यवस्थित होता। 2004 के तख्तापलट ने हैती में यही हासिल किया। और यही कारण है कि आपके पास ANC [अफ्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस], अफ्रीकी संघ, आपके पास CARICOM राष्ट्र हैं, ये सभी संस्थाएं पूछ रही हैं कि जिन लोगों ने इस गड़बड़ी को बनाने में भाग लिया - विशेष रूप से फ्रांस, कनाडा की सरकारें, और संयुक्त राज्य अमेरिका - गंदगी को साफ करें और संवैधानिक सरकार के साथ हैती को स्वशासन का अधिकार लौटाएं।
त्सांगराकिस: जीन, आपको क्या लगता है कि भीड़ पर गोलीबारी से लोकप्रिय लामबंदी पर किस तरह का प्रभाव पड़ा है? मैं यहां कनाडा में एक विरोध प्रदर्शन की कल्पना करता हूं; क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि भीड़ पर गोलीबारी हुई हो?
सेंट-विल: ठीक है, आप जानते हैं, इसके बारे में बात करना बहुत मुश्किल बात है, आप जानते हैं, एक हाईटियन-कनाडाई के रूप में मुझे कुछ हद तक अपराधबोध भी महसूस होता है, क्योंकि मैं यहां जिन प्रदर्शनों में जाता हूं, उनमें काफी सुरक्षित हूं। क्योंकि कुछ ऐसी चीजें हैं जिनके बारे में जानना और देखना कनाडाई समाज को स्वीकार नहीं होगा, लेकिन हैती के अंदर हमारी सरकार के आशीर्वाद से बहुत सी चीजें हो रही हैं। चूंकि कनाडा की आबादी इसे नहीं देखती है, इसलिए यह अनियंत्रित हो जाता है। लोगों को बिलकुल नजदीक से गोली मारी जाती है और यह बार-बार होती है; ऐसा कई बार हुआ है कि अब संयुक्त राष्ट्र प्रणाली में भी ऐसे लोग हैं जो इसकी निंदा कर रहे हैं और कह रहे हैं कि यह अब और नहीं चल सकता।
लेकिन हैती के लोगों की प्रतिक्रिया अद्भुत है. आपके पास, दूसरे दिन, 20 अप्रैल, हैती में कुछ आश्चर्यजनक घटित हुआ, जहां संयुक्त राष्ट्र ने साइट सोलेइल नामक एक गरीब पड़ोस को घेर लिया था, जो पूरे हैती में सबसे अधिक गरीब है, और लोग साइट सोलेइल से तब तक बाहर नहीं निकल सकते थे जब तक वे नहीं निकल जाते। नाव से बाहर निकलते हैं और उनमें से अधिकांश इसे वहन नहीं कर सकते हैं, और इसलिए मूल रूप से आपके पास पड़ोस की घेराबंदी थी, वास्तव में, क्योंकि उन्हें संयुक्त राष्ट्र पर भरोसा नहीं है क्योंकि उन्होंने संयुक्त राष्ट्र को हाईटियन पुलिस के साथ चलते हुए लोगों को मारते हुए देखा है। कुछ दिन पहले ही इस संबंध में कई लोग मारे गए थे। और इसलिए आपके पास एक और पड़ोस था जिस पर भी हमला हुआ था, बेल एयर का पड़ोस, जहां हजारों लोग रहते हैं, और उन्होंने अपनी एकजुटता दिखाने के लिए 20 अप्रैल को साइट सोलेल में जाने के लिए एक प्रदर्शन का आयोजन किया। और आश्चर्य की बात यह है कि वे वहां केवल प्रदर्शन करने नहीं गए थे, वे वहां भोजन और पानी लेकर गए थे, इसीलिए हममें से कुछ ने इसे 'एकजुटता का यीशु मॉडल' कहा है। यानी, 'जब मैं भूखा था तो तुम मेरे लिए खाना लाए, जब मैं प्यासा था तो तुमने मेरे लिए पानी लाया।' प्रदर्शन, क्योंकि कई बार जब वे इन प्रदर्शनों का आयोजन करते थे, तो वे अंतिम समय में उन्हें बताते थे कि प्रदर्शन करने की उनकी अनुमति वैध नहीं है और इसका उपयोग इस तथ्य को उचित ठहराने के लिए किया जाएगा कि पुलिस भीड़ पर गोली चलाएगी और चार को मार डालेगी, पांच या छह लोग.
और आपने इसके बारे में अब कभी नहीं सुना है क्योंकि यह भावना है कि हैती में कुछ लोग हैं जो डिस्पोजेबल हैं, और ये लोग मर जाते हैं और यह कोई बड़ी खबर नहीं है। लेकिन अगर हैती में एक फ्रांसीसी व्यक्ति मारा जाता है, या एक अमेरिकी मारा जाता है, या संयुक्त राष्ट्र का एक सदस्य मारा जाता है, तो आप इसके बारे में बहुत सारी बातें सुनते हैं, लेकिन, आप जानते हैं, एक हाईटियन मर जाता है, खैर, यह कुछ भी नहीं है . खैर, इन परिस्थितियों में काम कर रहे ये लोग एकजुटता के इस प्रदर्शन को आयोजित करने में कामयाब रहे और मुझे बताया गया है कि साइट सोलेल के निवासियों ने बेल एयर में जाकर एकजुटता का यह अद्भुत प्रदर्शन किया, यह दिखाने के लिए कि वे अकेले नहीं हैं। तो, हां, लोग मारे जा रहे हैं और उनमें से कुछ महीने के बच्चे हैं जो गोलीबारी में फंस जाते हैं, पंद्रह साल की लड़कियां, जैसा कि हमने नवीनतम रिपोर्ट में देखा, लेकिन ये लोग हार मानने से इनकार कर देते हैं क्योंकि उनके पास कोई विकल्प नहीं है।
अभी हैती में आपके पास ऐसे लोग हैं जो हैती में रहने का जोखिम उठा सकते हैं जैसे कि बहुत अमीर, अत्यधिक अमीर, स्वेटशॉप के मालिक, और वे जो वहां से जाने का जोखिम नहीं उठा सकते क्योंकि वे इनमें से किसी एक में अपना पास भी नहीं खरीद सकते हैं। वे जर्जर नावें जिन्हें आप फ्लोरिडा के तटों पर आते हुए देखते हैं। इसलिए वे कहीं नहीं जा सकते, यह फंसी हुई आबादी है, और उन्हें केवल लड़ाई ही करनी है। और जैसा कि मैल्कम एक्स ने कहा था, 'सबसे खतरनाक व्यक्ति वह है जिसके पास खोने के लिए कुछ भी नहीं बचा है,' और ये लोग उन सभी से लड़ रहे हैं जो उनके पास है। और यह आश्चर्यजनक है कि, इस समय, वे अपनी लड़ाई के प्राथमिक तरीके के रूप में शांतिपूर्ण प्रदर्शन को चुन रहे हैं, और ये लोग हमारी प्रशंसा के पात्र हैं, वे हमारी एकजुटता के पात्र हैं, और वे उन पत्रकारों के साहस के पात्र हैं जो दस्तावेज़ बनाने गए हैं वे वास्तव में क्या जी रहे हैं, और उस स्पिन और सभी नस्लवादी बयानबाजी से परे जाएं जो कि हैती में जो कुछ भी हो रहा है उसे केवल एक अन्य काले राष्ट्र के रूप में चित्रित करने के लिए इस्तेमाल किया गया है जहां वे इसे एक साथ नहीं ला सकते हैं। वास्तव में वहां ऐसा नहीं हो रहा है, जो हो रहा है वह एक अंतरराष्ट्रीय अपराध है जहां लोगों ने संसाधनों के मामले में अपने पास मौजूद थोड़े से पैसे से लोकतंत्र में निवेश किया है, उन्होंने शक्तिशाली देशों से लोकतंत्र छीन लिया है। हैती के अंदर, हाईटियन राजनीतिक अभिजात वर्ग में अपराधी - वे लोग जो चुनाव में जाने के लिए बहुत आलसी हैं और अपने भाग्य को उन लोगों के हाथों में सौंप देते हैं जिन्हें वे अपने बराबर नहीं मानते हैं, क्योंकि वे गरीब हैं।
त्संगारकिस: जीन, हमें हाईटियन लोगों के साथ एकजुटता में इस बुधवार, 18 मई को ओटावा और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर होने वाले प्रदर्शनों के बारे में बताएं।
सेंट-विल: हाँ, यह बहुत रोमांचक है क्योंकि हमारे पास कनाडा के अंदर कई शहर हैं; मैं जानता हूं कि वैंकूवर में आप लोग एक प्रदर्शन करने जा रहे हैं। पीईआई में, हैलिफ़ैक्स में, टोरंटो में हमारे प्रदर्शन हैं; मॉन्ट्रियल में हमने कल एक प्रदर्शन किया था जो मैंने सुना है कि बहुत अच्छा रहा, और बुधवार 18 मई को यहीं ओटावा में, हमारे पास ओटावा-हैती सॉलिडैरिटी कमेटी है, जिसमें स्थानीय हाईटियन सामुदायिक संगठनों के साथ-साथ युद्ध-विरोधी नो वॉर पैक्स भी शामिल है। समूह, ओटावा की ओर और गैटिन्यू की ओर दोनों... जो हैती के लोगों के साथ अपनी एकजुटता दिखाने जा रहे हैं, मूल रूप से कह रहे हैं 'हाईटियन, आप अकेले नहीं हैं।' इस प्रदर्शन में दो कार्य शामिल होंगे: एक वे गैटिन्यू में सीआईडीए के कार्यालयों के सामने एक प्रदर्शन कर रहे हैं, जहां हम सीआईडीए के कर्मचारियों सहित कनाडाई लोगों को सूचित करने वाले पत्रक प्रदान करने जा रहे हैं कि हमारे कर का पैसा हैती में क्या कर रहा है, जहां सीआईडीए वास्तव में काम करने वाले लोगों को वित्त पोषित कर रहा है। हाईटियन न्याय मंत्रालय, जो उन सभी राजनीतिक कैदियों को रखता है जिनके बारे में मैंने आपको बताया था।
और साथ ही [CIDA] फर्जी एनजीओ को वित्तपोषित कर रहा है जो कथित तौर पर मानवाधिकारों पर काम कर रहे हैं लेकिन वास्तव में पुलिस मुखबिर के रूप में काम कर रहे हैं और उदाहरण के लिए, यवोन नेप्च्यून के बारे में फर्जी जानकारी तैयार कर रहे हैं, जो कानूनी प्रधान मंत्री हैं और एक साल के लिए जेल में रहे हैं। वर्ष। और अब, यह संगठन, यह एनसीएचआर, जिसे सीआईडीए ने प्रधान मंत्री नेप्च्यून को जेल में डालने के लिए जानकारी तैयार करने के लिए $100,000 प्रदान किए हैं, को इतना नकली संगठन पाया गया है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में इसके मूल संगठन ने उन्हें अपना नाम बदलने के लिए कहा है नाम, अब संक्षिप्त नाम एनसीएचआर का उपयोग नहीं करेगा, जो उन्होंने कुछ सप्ताह पहले किया था। इसलिए हम हैती में अवैध गतिविधियों में भाग लेने के लिए हमारे कर धन के उपयोग, सीआईडीए के काम की निंदा करने जा रहे हैं।
दूसरी कार्रवाई... हम कुछ ऐसा करने के लिए फ्रांसीसी दूतावास के सामने जा रहे हैं जो दुनिया भर में फ्रांसीसी दूतावासों और फ्रांसीसी वाणिज्य दूतावासों में हो रहा है, जहां एक याचिका है जिसमें पूरी क्षतिपूर्ति की मांग की गई है। फ़्रांस राज्य ने, 1825 से लेकर 1947 तक बंदूक की नोक पर हैती गणराज्य से जो धन वसूला। वह राशि, जिसे चार्ल्स एक्स रैनसम के रूप में जाना जाता है, एकत्र की गई थी क्योंकि फ़्रांस ने कहा था कि उन्होंने अपनी संपत्ति खो दी है, जो इसमें मेरे परदादा, वे दास भी शामिल हैं जिन्होंने निर्णय लिया कि वे मनुष्य हैं और सभी मनुष्यों की तरह अपनी स्वतंत्रता का आनंद लेना चाहते थे। ख़ैर, 2003 में इसका अनुमान लगभग 22 बिलियन अमेरिकी डॉलर था। लोग कह रहे हैं कि चूंकि हम पुरुष और महिलाएं हैं जो शांति के लिए काम कर रहे हैं, लेकिन सिर्फ किसी शांति के लिए नहीं - बल्कि न्याय के साथ शांति के लिए। और चूँकि हम जानते हैं और अब यह दिखावा नहीं कर सकते कि हैती गरीब क्यों है, हम अब यह दिखावा नहीं कर सकते कि हम नहीं जानते कि फ्रांस ने हैती के लोगों से यह 22 बिलियन डॉलर चुराए हैं; इसलिए हम यह मांग करने की अपनी जिम्मेदारी मानते हैं कि फ्रांस 1) हैती के लोगों को बिना किसी देरी के पैसा लौटाए; 2) हैती के गरीब लोगों के प्रति औपचारिक क्षमा याचना प्रस्तुत करें और 3) हैती की अफ्रीकी आबादी के लगातार उत्पीड़न को शब्दों और कर्मों से त्यागें, जो नस्लीय गुलामी और उपनिवेशीकरण के वर्षों के दौरान शुरू हुआ था।
तो, दुनिया भर में, लोग कल ऐसा करने जा रहे हैं...एक ऑनलाइन याचिका भी है जिस पर लोग हस्ताक्षर कर सकते हैं...www.haitiaction.net पर, जहां वे हैती के साथ एकजुटता के इस अंतरराष्ट्रीय दिवस के बारे में जान सकते हैं। मूल रूप से, यह दुनिया खड़ी है, और जैसा कि मैंने पहले कहा, आपके पास एएनसी, अफ्रीकी संघ जैसे संगठन हैं, जो स्पष्ट रूप से इस तख्तापलट के नस्लवादी अर्थ देखते हैं और इसका समर्थन करने से इनकार करते हैं, लेकिन हमारे पास गैर भी हैं -अफ़्रीकी लोग मानते हैं कि हम अब इस दुनिया में नहीं रह सकते जहाँ आपके पास ये भ्रांतियाँ हैं, जहाँ आपके पास CIDA, USAID, Agence Francaise जैसे नकली संगठन हैं, जो लोगों को गरीब बना देते हैं और दिखावा करते हैं कि यह एकजुटता है। हम जिसका आह्वान कर रहे हैं वह सच्ची एकजुटता है, ऐतिहासिक तथ्यों पर आधारित ईमानदार एकजुटता है, और, वास्तव में, गरीबी के मुद्दों से उनकी जड़ से निपटना है... हम जो चाहते हैं वह वास्तविक एकजुटता है, न कि इस तरह के नकली इशारे जहां राजनेता इससे बच जाते हैं क्योंकि उनकी उनके देशों में पत्रकार सही सवाल नहीं पूछ रहे हैं, और वे सिर्फ श्वेत व्यक्ति के बोझ प्रकार के विषय पर खेल रहे हैं, कि ये लोग किसी प्रकार की आनुवंशिक बीमारी के कारण गरीब हैं और हम जा रहे हैं CIDA के साथ उनकी मदद करें और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम केवल $2000 भेजते हैं, क्योंकि हैती जैसी जगह में $2000 बहुत मायने रखता है। यह बकवास है, $2000 कहीं नहीं जाता...
यही कारण है कि हैती के साथ एकजुटता से खड़े लोग उस 22 बिलियन डॉलर पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं जो बंदूक की नोक पर हैती से चुराया गया था, और अगर हैती को वह पैसा मिलता है जो उसका अपना अधिकार है - क्योंकि यह एक बहुत अच्छी तरह से प्रलेखित मामला है - क्योंकि न केवल फ्रांस 1825 में उस पैसे को इकट्ठा करना शुरू कर दिया, लेकिन वे अपनी बंदूकों के साथ कई बार गए, और यह आधिकारिक दस्तावेजों से है... अगर दुनिया भर के मनुष्य दुनिया भर में लोगों के साथ असमान व्यवहार करने की इस नस्लवादी नीति का उपयोग करना बंद कर देंगे, और हैती को इसके 22 बिलियन डॉलर मिलेंगे , हम CIDA, USAID और इन सभी विश्व बैंकों और फर्जी संगठनों को बंद कर सकते हैं और लोगों को अपने स्वयं के संसाधनों के साथ अपने देशों को विकसित करने दे सकते हैं क्योंकि वे, इस ग्रह पर अन्य लोगों की तरह, खुद को, अपने देशों को विकसित करने की क्षमता रखते हैं।
त्सांगराकिस: बहुत महत्वपूर्ण बिंदु, मुआवज़े की राशि। जीन, आखिरी सवाल; ऐसा लगता है कि कनाडा एक और संघीय चुनाव की ओर बढ़ रहा है, जो मार्टिन के नेतृत्व वाले लिबरल शासन की जगह ले सकता है, जिसने एक दशक से अधिक समय से हैती में कनाडाई नीति की देखरेख की है। आपको क्या लगता है कि चुनाव हैती के मुद्दे पर आयोजन को कैसे प्रभावित कर सकते हैं और इस बार इस मुद्दे को चुनावी एजेंडे में लाने के लिए क्या उपाय किए जा सकते हैं?
सेंट-विल: मुझे लगता है कि इससे फर्क पड़ सकता है, लेकिन मैं राजनेताओं पर भरोसा नहीं कर रहा हूं, क्योंकि हमने कनाडा के राजनीतिक परिदृश्य पर हर किसी को हैती में क्या हो रहा है, इसके बारे में सूचित किया है। एनडीपी जानती है, लिबरल सरकार जानती है, कंजर्वेटिव जानते हैं, और हमने उन्हें कुछ भी करते नहीं देखा है। ब्लॉक क्यूबेकॉइस जानता है और हमने उन्हें खड़े होते नहीं देखा है। बेशक, यह आश्चर्य की बात नहीं है क्योंकि कनाडाई होने के नाते हम सभी उस शर्मनाक स्थिति को देख रहे हैं जिसमें आज हमारी राजनीति है; लोग मूल रूप से आसान रास्ता अपनाते हैं और वे कोई भी ऐसा मुद्दा नहीं उठाते जो विवादास्पद या कठिन लगता हो। इसलिए, हमारी रणनीति कनाडाई आबादी पर ध्यान केंद्रित करने और कनाडाई आबादी को सूचित करने की है ताकि हम सहयोगी मीडिया के भीतर होने वाली स्पिन को दरकिनार कर सकें, जो केवल तभी बातें कहते हैं जब इसे एक ऐसा मुद्दा माना जाता है जिसमें कनाडाई लोगों की वित्तीय हिस्सेदारी होती है।
वे आपको हैती में क्या हो रहा है इसके बारे में सच्चाई नहीं बताते क्योंकि यह महत्वपूर्ण नहीं है, फिर भी यह उन मनुष्यों के लिए महत्वपूर्ण है जो मानव जीवन को महत्व देते हैं, इसलिए हम जो कर रहे हैं वह कनाडाई लोगों को बता रहा है और हम हम यह सुनिश्चित करने जा रहे हैं कि हम सभी दलों के उम्मीदवारों को चुनौती दें कि वे सबसे पहले इस तथ्य से कैसे निपटेंगे कि हमने पाया है कि सीआईडीए का उपयोग हैती में विकास कार्य करने के लिए नहीं, बल्कि विशेष रूप से करने के लिए किया गया है। हैती में, लोकतंत्र को अस्थिर करने के लिए, और जो तख्तापलट हुआ है उसे छुपाने के लिए। हमें यह स्वीकार नहीं है कि हमारे टैक्स के पैसे का इस तरह दुरुपयोग हो, चाहे सत्ता में कोई भी पार्टी हो। इसलिए हम इसे न केवल लिबरल पार्टी की करतूत के रूप में देख रहे हैं जिसने हैती में गड़बड़ी की है, जिसने अवैध तख्तापलट में भाग लिया है, बल्कि हम इसे एनडीपी के रूप में भी देख रहे हैं जिसने अभी तक कदम नहीं उठाया है यह सामाजिक रूप से जागरूक पार्टी होने का दिखावा करती है, और हमारे पास बहुत सारे दस्तावेज हैं जिनके बारे में हमने एलेक्सा मैकडोनो को सूचित किया है [with]; मैं व्यक्तिगत रूप से एनडीपी के नेता श्री [जैक] लेटन से मिल चुका हूं; मैं एलेक्सा मैकडोनो से मिला हूं, उनके हाथ में सभी दस्तावेज हैं, इसलिए यदि वे कुछ नहीं करते हैं तो इसका कारण यह है कि यह बिना रीढ़ की पार्टी है और लोग कह रहे हैं कि वे 'लिबरल लाइट' हैं। €™ सच हो सकता है. हम अभी फैसला नहीं सुनाना चाहते; उनके पास जानकारी है; हम यह देखने जा रहे हैं कि क्या वे चुनाव के दौरान हैती का मुद्दा उठाने की हिम्मत करते हैं।
और मैं हाईटियन समुदाय, अफ्रीकी समुदाय को जानता हूं जो इस नस्लवादी तख्तापलट से बहुत परेशान है - और इसे चित्रित करने का कोई और तरीका नहीं है - हम सभी समझते हैं कि यह एक तख्तापलट था जो एक काले राष्ट्र में हुआ था, क्योंकि आज हम जिस दुनिया में रह रहे हैं, दुनिया भर में काले लोगों के पास अभी तक एकजुट होने और अपने राष्ट्रों को सम्मानित करने और अपने लोगों को सम्मानित करने की शक्ति नहीं है, लेकिन हम वहां पहुंच रहे हैं और गैर-अफ्रीकी भी हैं जिन्होंने संदेश को समझा है यह 2004 का तख्तापलट है, जो इसका अनुसरण कर रहे हैं। इसलिए हम पार्टियों का अनुसरण कर रहे हैं और मैं आपको निश्चित रूप से बता सकता हूं कि पियरे पेटीग्रेव [कनाडा के विदेश मामलों के मंत्री] जैसे लोग, डेनिस कोडर्रे जैसे लोग, जो अब हैती पर कनाडाई प्रधान मंत्री के व्यक्ति हैं, जो निःसंदेह प्रायोजन घोटाले में भी उनका नाम लिया जा रहा है, संभवतः हैती मुद्दे में डेनिस पारादीस की तरह उनकी भागीदारी के कारण भी वे दोबारा निर्वाचित नहीं होने जा रहे हैं। लेकिन मुद्दा सिर्फ इन लोगों को हैती में इस अवैध तख्तापलट में भाग लेने के लिए भुगतान करने का नहीं है, बल्कि वास्तव में यह सुनिश्चित करने का है कि हमें संसद में किसी भी पार्टी से निर्वाचित अधिकारी मिलें जो प्रधानमंत्री से दूर जाने वाली विदेश नीति से निपटने जा रहे हैं। मार्टिन की तथाकथित "सुरक्षा की ज़िम्मेदारी", हठधर्मिता, जो एक अफ्रीकी-कनाडाई के रूप में मेरे लिए बहुत पुराने श्वेत व्यक्ति के बोझ, श्वेत वर्चस्ववादी विचारधारा की तरह लगती है, आप जानते हैं, कि हमारे पास एक है "जिम्मेदारी" बाहर जाने और इन बर्बर लोगों को सभ्य बनाने या प्रचार करने या जो भी हो।
हम कनाडाई राजनेताओं से जो कह रहे हैं, वह यह है कि मनुष्य होने के नाते हमारी किसी की रक्षा करने की जिम्मेदारी नहीं है, [बल्कि] हमारा सम्मान करने का दायित्व है, और इसका मतलब यह सुनिश्चित करना है कि हमारी विदेश नीति विफल न हो। बुश-कोंडोलीज़ा राइस के अनुरूप जहां वे बाहर जाते हैं और वेनेज़ुएला और हैती जैसे देशों के साथ जो चाहते हैं वह करते हैं। वेनेजुएला में तख्तापलट इसलिए नहीं हुआ क्योंकि वेनेजुएलावासी उठ खड़े हुए थे; हैती में तख्तापलट इसलिए हुआ क्योंकि हालांकि हाईटियन खड़े हो गए लेकिन उन्हें वह एकजुटता नहीं मिली जो संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा जैसे बहुत शक्तिशाली देशों को रोकने के लिए आवश्यक है जब वे हैती जैसे देश के खिलाफ अवैध गतिविधियों में शामिल होते हैं। और फिर भी, हैती के अंदर हमारे पास अपराधी हैं, हमारे पास राजनीतिक वर्ग है जो इस वादे के लिए अपनी आत्मा बेचने को तैयार है कि उन्हें राष्ट्रपति पद की सीट पर बिठाया जाएगा, आदि, हालांकि, विदेशी संस्थाओं की मदद के बिना, हैती में वे अपराधी वहीं होंगे जहां वे हैं, जेल में, और हमारे पास वे लोग होंगे जिन्हें हाईटियन आबादी ने कार्यालय में चुना होगा। यदि यह स्वीकार्य नहीं है कि कार्ला होमोलका [कनाडा की प्रधान मंत्री बनें, तो यह स्वीकार्य नहीं है कि किसी अपराधी को जो वर्षों से संयुक्त राज्य अमेरिका में रह रहा है और उसे हैती भेज दिया जाए और उसे प्रधान मंत्री कहा जाए। यह स्वीकार्य नहीं है और हम इससे लड़ने जा रहे हैं। हमें नहीं पता कि कनाडा में राजनेता न्याय और सच्चाई के लिए खड़े हैं या नहीं, लेकिन हम उनसे सवाल पूछेंगे तो इन मुद्दों पर प्रतिक्रिया और नीतियों के संदर्भ में हम उनसे जो देखेंगे, उसके अनुसार हमारे वोट जाएंगे।
यह साक्षात्कार यहां संग्रहीत है coopradio.org
जफ़रिकायिति (जीन सेंट-विल) कनाडा में हाईटियन डायस्पोरा के भीतर एक ओटावा-आधारित कार्यकर्ता है। वह सीबीसी टेलीविजन (अब रद्द) काउंटरस्पिन, सीपीएसी के टॉक पॉलिटिक्स और सीबीसी रेडियो के द करंट पर एक विशेष राजनीतिक विश्लेषक रहे हैं, और उन्होंने (अथक) कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका में कई सार्वजनिक कार्यक्रमों में बात की है। वह एक रेडियो पत्रकार, सीकेसीयू-एफएम के "रेंडेज़-वौस हाईटियन" और सीएचयूओ-एफएम के "बौयॉन-रासिन" के मेजबान भी हैं। उस तक पहुंचा जा सकता है [ईमेल संरक्षित]
योलान्डा त्संगारकिस वैंकूवर, बीसी में एक सामुदायिक कार्यकर्ता और रेडियो होस्ट हैं
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें