होंडुरास में पामेरोला के अमेरिकी सैन्य अड्डे के बाहर बर्टा कासेरेस, जहां उन्होंने होंडुरास में अमेरिका समर्थित तख्तापलट शासन और अपने देश में अमेरिकी सैन्य उपस्थिति के खिलाफ बात की थी। 4 जुलाई, 2011 फोटो रोजर डी. हैरिस द्वारा।"
इस लेख का एक संस्करण सामने आया हरित सामाजिक विचार.
मार्च २०,२०२१ था होंडुरास में अगुआ ज़ारका बांध का विरोध करने वाले बर्टा कासेरेस की हत्या की पाँचवीं वर्षगांठ। वह तारीख थी की मृत्यु के एक महीने से भी कम समय के बाद दर्जनों से लोग टेहरी डीam आपदा भारत के उत्तराखंड में. दोनों कहानियाँ मिलकर हमें पूँजीवाद की अधिक ऊर्जा के अतृप्त लालच के परिणामों के बारे में किसी भी कथा से कहीं अधिक बताती हैं।
होने के अलावा स्वदेशी लेंका लोगों के लिए पवित्र होंडुरास में, गुआलकार्के नदी उनके भोजन को उगाने और औषधीय पौधों की कटाई के लिए पानी का एक प्राथमिक स्रोत है। बांध उपजाऊ मैदानों में बाढ़ ला सकते हैं और समुदायों को पशुधन और फसलों के लिए पानी से वंचित कर सकते हैं। लेंका को पता था कि कंपनी के साथ क्या हो सकता है डेसारोलोस एनर्जेटिकोस एसए (डीईएसए) को इसका निर्माण करना था गुआलकार्के पर अगुआ ज़ारका जलविद्युत बांध. जैसा कि नीना लखानी ने वर्णन किया है बर्टा कैसरेस को किसने मारा?, ला औरोरा बांध, जिसने 2012 में बिजली पैदा करना शुरू किया, “चार मील दूर रह गया एल ज़ापोटाली नदी सूखी है और आसपास के जंगल नंगे हैं।”
2015 में, कैसरेस अगुआ ज़ारका के विरोध को संगठित करने के लिए गोल्डमैन पर्यावरण पुरस्कार जीता। वह होंडुरास के लोकप्रिय और स्वदेशी संगठनों की परिषद (COPINH) की सह-संस्थापक रही थीं। अगले वर्ष, हजारों लेंका ने स्कूलों, क्लीनिकों, सड़कों और पैतृक भूमि की सुरक्षा की मांग करते हुए राजधानी तेगुसिगाल्पा तक मार्च किया। Iस्वदेशी समूह के साथ एकजुट होना उनमें माया, चोर्टी, मिस्किटु, टोलुपन, तवाहका और पेच शामिल थे। लखानी का वर्णन है कि “उत्तरी तट से रंग-बिरंगे कपड़े पहने, ढोल बजाते हुए गैरीफुनस आए: अफ़्रो-होंडुरास जो पश्चिम और मध्य अफ़्रीकी, कैरीबियाई, यूरोपीय और अरावक लोगों के वंशज थे, जिन्हें अठारहवीं शताब्दी के अंत में गुलाम विद्रोह के बाद अंग्रेजों द्वारा मध्य अमेरिका में निर्वासित कर दिया गया था। ”
गैरीफ़ुना नेता, मिरियम मिरांडा को याद आया कि बर्टा पामेरोला में अमेरिकी एयरबेस पर साम्राज्यवाद-विरोधी भित्ति चित्र बनाने के लिए रुका था। दो दशकों से अधिक के संयुक्त कार्य के दौरान जैसे ही बर्टा और मिरांडा करीब आए, बर्टा ने गैरीफुना के साथ अपनी पहचान बनानी शुरू कर दी। वो प्यार करती थी साथ जाना मिरांडा सेवा मेरे वैलेसिटो शहर में जड़ी-बूटी युक्त शराब का आनंद लेते हुए ड्रम, धुएं और नृत्य के साथ गैरीफुना अनुष्ठान में शामिल होने के लिए।
वह जानती थी कि गैरीफुना को नदी पर कब्जे के समानांतर भूमि पर कब्जे का सामना करना पड़ा जैसा कि लेन्कास ने अनुभव किया था। लखानी संबंधिततो सरकार ने गैरीफुना के पैतृक भूमि दावों को कैसे नजरअंदाज कर दिया क्योंकि इसने "निवासियों" को जमीन दे दी जिन्होंने उन्हें बेच दिया ताड़ का तेल मैग्नेट एक दशक से भी कम समय में गैरीफुना समुदायों के पास मौजूद भूमि 200,000 से घटकर 400 हेक्टेयर रह गई।
इसी तरह, बाजो में AGUएक क्षेत्र में सरकार ने प्राचीन गैरीफुना दफन स्थलों और पैतृक भूमि पर एक रिसॉर्ट के निर्माण की अनुमति दी। ज़मीन हड़पने से पहले समुदाय से सलाह नहीं ली गई और इसका विरोध करते हुए 150 लोगों की मौत हो गई।
विनिर्माण Impres
बांध निर्माण करने वाले अभिजात वर्ग के पक्ष में एक कांटा था जिसने उसे खतरे में डाल दिया था la मेगाप्रोजेक्ट्स बर्टा की मां डोना ऑस्ट्रा के 1995 के प्रयासों में कोई छोटी भूमिका नहीं होने के कारण, होंडुरास ने अंतर्राष्ट्रीय श्रम संगठन (आईएलओ 169 के रूप में जाना जाता है) के स्वदेशी और जनजातीय पीपुल्स कन्वेंशन पर हस्ताक्षर किए थे। यह स्वदेशी समुदायों को उनकी भूमि, संस्कृति या जीवन शैली को प्रभावित करने वाले किसी भी विकास के लिए "स्वतंत्र, पूर्व और सूचित परामर्श" के अधिकार की गारंटी देता है।
इस बाधा से पार पाने के लिए अभिजात वर्ग की पहली रणनीति भारी लाभ का वादा करना था जैसे कि सड़कों और स्कूलों का निर्माण. या फिर, उन्होंने दावा किया कि यह परियोजना घरों के लिए बिजली, एक स्वास्थ्य क्लिनिक, एक एम्बुलेंस और नौकरियों की बाढ़ लाएगी। Bजिस समय परियोजना पूरी हुई, बहुत कम या कोई लाभ नहीं हुआ था साकार। बर्टा कैसरेस को किसने मारा? दस्तावेज़ों में समुदायों में क्या हुआ किया खोखले वादों में न पड़ें. होंडुरास के लिए लॉस एनसिमोस बांध, बिजली दलालों ने परियोजना के पक्ष में एक डिक्री पर हस्ताक्षर करने के लिए पड़ोसी अल साल्वाडोर से सैकड़ों लोगों को बुलाया। अक्टूबर 2011 की टाउन हॉल बैठक के बाद जब निवासी अगुआ ज़ारका बांध के ख़िलाफ़ 401 से 7 वोट पड़े, महापौर ने इसके लिए परमिट जारी करके अभिजात वर्ग का पक्ष लिया दो महीने बाद।
भविष्य के बांध, डीईएसए की मालिक कंपनी के प्रतिनिधियों ने बेतुका दावा दोहराया कि उन्होंने केवल इच्छुक विक्रेताओं से जमीन खरीदी है। तब बांध समर्थकों ने विभाजन का कारण बनने वाले बर्टा के COPINH संगठन की निंदा की। दूसरे शब्दों में, डेवलपर्स यह चिल्लाने में कुशल थे कि परियोजना विरोधी वही कर रहे थे, जो वे, बांध धकेलने वाले, वास्तव में कर रहे थे। तब बाहरी पर्यवेक्षकों को तथ्य और कल्पना में अंतर करने में कठिनाई होगी। यदि ये प्रभाव प्रबंधन युक्तियाँ पृथ्वी रक्षकों पर काबू पाने में विफल रहीं, तो धमकियाँ और हिंसा का तरीका बना रहा।
धमकी और हिट सूचियाँ
बर्टा दुर्लभ थी क्योंकि वह "वैश्विक संदर्भ में स्थानीय संघर्षों को समझ और विश्लेषण कर सकती थी और उसमें इसकी क्षमता थी विभिन्न आंदोलनों को एकजुट करें, शहरी और ग्रामीण, शिक्षक और किसानों, स्वदेशी समूह और मेस्टिज़ो। किसी भी अन्य कारण से अधिक, इसका मतलब यह था कि बर्टा को निशाना बनाया जाएगा साज़िश व्यापार मालिकों, सरकार की सिर, सैन्य अधिकारी और विदेशी निवेशक।
बर्टा ने लखानी से कहा था कि “हमारे प्राकृतिक संसाधनों के लिए पूरे महाद्वीप में सत्तर मिलियन लोग मारे गए". जब एक शोधकर्ता एसटी गोल्डमैन पुरस्कार समिति दौराBerta तेगुसिगाल्पा में, उसने उससे पूछा कि क्या होगा यदि वह पुरस्कार राशि प्राप्त करने से पहले मर गई हो, एक ऐसा प्रश्न जो पहले किसी प्राप्तकर्ता ने नहीं पूछा था। उसे चेतावनी दी गई थी एक ही होटल में नहीं ठहरना लगातार दो रातें.
नीना लखानी दस्तावेज करती हैं कि होंडुरास में हत्याएं कितनी व्यापक और भीषण थीं। "ओल्विन गुस्तावो गार्सिया मेजिया को कोपिनह द्वारा व्यापक रूप से डर लगता था।" उसने होने का घमंड किया a व्यक्तिगत हिट सूची जिस पर बर्टा का नाम है। मार्च 2015 में, ओल्विन ने एक की उंगलियां काटने के लिए अपनी छुरी का इस्तेमाल किया बांध प्रतिद्वंद्वी.
इससे भी अधिक खुलासा करने वाली बात फर्स्ट सार्जेंट रोड्रिगो क्रूज़ की ओर से लखानी को दी गई प्रत्यक्षदर्शी रिपोर्ट थी, जिन्होंने एक सैन्य हिट सूची देखी थी जिसमें बर्टा भी शामिल था। क्रूज़ एक विशेषज्ञ प्रशिक्षण में इतना कठिन था कि 8 में से केवल 200 ही जीवित रह सका इसे पूरा किया. स्नातक समारोह में कुत्ते को मारना, कच्चा मांस खाना और कमांडर से गले मिलना शामिल था।
एक मिशन पर क्रूज़ ने बताया कि "मानव अवशेषों को सड़ने वाले बोरों में फावड़े से भरने का आदेश दिया गया था, जिसे वे एक अलग वन अभ्यारण्य में ले गए, उन्हें डीजल, पेट्रोल और कचरे में डुबोया और जला दिया।" कोरोसिटो में उन्होंने "यातना के उपकरण, जंजीरें, हथौड़े और कीलें देखीं, कोई लोग नहीं, बल्कि खून के ताजे थक्के थे।" उनके ट्रुजिलो मिशन के दौरान “नौसेना सहयोगियों ने मानव अवशेषों से भरे प्लास्टिक बैग सौंपे। बाद में उस रात उन्होंने उन्हें मगरमच्छों से भरी नदी में फेंक दिया।” अपने लेफ्टिनेंट की हिट लिस्ट में बर्टा का नाम देखने के बाद, क्रूज़ को व्यापक छुट्टी पर भेज दिया गया। जब उसने सुना कि बर्टा मर गया है, तो वह इस डर से होंडुरास से भाग गया कि उसकी हत्या कर दी जाएगी।
होंडुरन अभिजात वर्ग ने पर्यावरण रक्षकों के खिलाफ अपने शस्त्रागार के लिए एक और हथियार की खोज की: अपराधीकरण। 2020 के एक इंटरव्यू के दौरान इनसाइट क्राइम, लखानी ने एक पैटर्न की सूचना दी विचारोत्तेजक रूप से जैसा कि अमेरिका और कई अन्य देशों में प्रचलित है: “लोग अभी भी मारे जा रहे हैं लेकिन वास्तव में मुख्य हथियार यही है वर्तमान में उपयोग किया जाने वाला अपराधीकरण है. इसमें बहुत सारा डर शामिल है, और यह वास्तव में किसी आंदोलन को तोड़ सकता है और उसे शांत कर सकता है। आपकी सारी ऊर्जा और संसाधन जेल से बाहर रहने की कोशिश में खर्च हो जाते हैं।''
गेम चेंजर के रूप में 2009 का तख्तापलट
27 जनवरी, 2006 को मैनुअल ज़ेलया का होंडुरास के राष्ट्रपति के रूप में उद्घाटन किया गया पुनर्वनरोपण, लघु व्यवसाय सहायता, जीवाश्म ईंधन में कमी और खुले गड्ढे में खनन की समाप्ति जैसे मामूली सुधारों के समर्थक के रूप में। लेकिन ये छोटे कदम भी देश के बढ़ते भ्रष्ट अभिजात वर्ग के लिए बहुत ज्यादा थे, जिन्होंने 28 जून, 2009 को सेना को पायजामा पहनाकर उनके घर से बाहर निकाल दिया और निर्वासन में भेज दिया। 2009 से पहले स्थिति जितनी खराब थी, तख्तापलट ने हिंसा को तेज कर दिया। .
हालाँकि बराक ओबामा ने स्वीकार किया कि तख्तापलट एक तख्तापलट था, उनकी सहयोगी हिलेरी क्लिंटन ने तुरंत आधिकारिक बयानबाजी में बदलाव करते हुए दावा किया कि यह तख्तापलट नहीं था। उन्होंने अपने 2014 के संस्मरण में बताया, कठिन विकल्पों, अमेरिका ने सुनिश्चित किया कि चुनाव हो सकें अपदस्थ राष्ट्रपति मैनुअल ज़ेलया से पहले, को कार्यालय में बहाल कर दिया गया।” इससे तख्तापलट को यह सुनिश्चित करने में मदद मिली कि ज़ेलया और उसके छोटे सुधार दोबारा अपना चेहरा नहीं दिखाएंगे।
तख्तापलट के आर्थिक परिणाम देश की भूमि, जल, वायु और स्वदेशी संस्कृतियों पर हमला करने वाली परियोजनाओं की बाढ़ थे। कांग्रेस ने होंडुरन कानून के लिए आवश्यक अध्ययन या निरीक्षण के बिना उन्हें मंजूरी देने में जल्दबाजी की। अगले आठ वर्षों के दौरान, लगभग 200 खनन परियोजनाएँ एक सिर हिलाया गया. लखानी ने दर्ज किया है कि कैसे, सितंबर 2010 में एक देर रात के सत्र के दौरान कांग्रेस अध्यक्ष जुआन ऑरलैंडो हर्नांडेज़ ने "बहस, परामर्श या पर्याप्त पर्यावरणीय प्रभाव अध्ययन के बिना 40 पनबिजली बांधों को मंजूरी दे दी थी।" जॉन पेरी ने लिखा CounterPunch कि "कैसेरेस को प्राप्त हुआ नदियों की लीक हुई सूचीगुआलकार्के सहित, जिन्हें पनबिजली उत्पादन के लिए गुप्त रूप से 'बेचा' जाना था। होंडुरास कांग्रेस ने प्रभावित समुदायों के साथ बिना किसी परामर्श के दर्जनों ऐसी परियोजनाओं को मंजूरी दे दी। नदियों की रक्षा के लिए बर्टा का अभियान 26 जुलाई, 2011 को शुरू हुआ जब उन्होंने राष्ट्रपति भवन पर एक मार्च में लेंका-आधारित COPINH का नेतृत्व किया।
के संदिग्ध भागीदार हरा Energy
तथाकथित "हरित" ऊर्जा कंपनियों को होंडुरास के खजाने की भारी बिक्री से कम से कम अन्य निगमों जितना ही लाभ हुआ। लखानी के शोध से पता चलता है कि 2 जून 2010 को, नेशनल इलेक्ट्रिक कंपनी ने आठ नवीकरणीय ऊर्जा निगमों के लिए अनुबंधों को मंजूरी दे दी, जिसमें अगुआ ज़ारका बांध परियोजना के मालिक डीईएसए भी शामिल थे। हालाँकि इसका कुछ भी निर्माण करने का कोई ट्रैक रिकॉर्ड नहीं था, फिर भी इसे परमिट, बिक्री अनुबंध और कांग्रेस की मंजूरी प्राप्त हुई। बांध के लिए 50-वर्षीय लाइसेंस लेंका लोगों की किसी भी स्वतंत्र, पूर्व या सूचित सहमति के बिना पारित किया गया। लखानी ने यह भी कहा कि 16 जनवरी 2014 एक विशेष रूप से अच्छा दिन था
"... सौर और पवन उद्यमियों के लिए कांग्रेस ने एक ही बैठक में 30 कंपनियों के लिए 21 ऊर्जा अनुबंधों को मंजूरी दे दी। कोई बोली प्रक्रिया नहीं थी... सभी नदियाँ बिकने के बाद, उन्होंने पवन और सौर अनुबंधों पर काम करना शुरू कर दिया... होंडुरास में 200 से अधिक कर छूट कानून हैं, जिनकी वजह से हर साल राज्य के खजाने पर लगभग 1.5 अरब डॉलर का खर्च आता है। नवीकरणीय ऊर्जा उद्यमियों को भारी लाभ हुआ है और उन्होंने 1.4 से 2012 के बीच $2016 बिलियन की भारी बचत की है।''
यहां तक कि सामाजिक रूप से जिम्मेदार ऋण देने की आवश्यकता के बावजूद, विश्व बैंक ने भी इसमें अपनी उंगली उठाई थी। इसने बिचौलियों के माध्यम से धन भेजकर अगुआ ज़ारका में अपनी भूमिका को छुपाने की कोशिश की।
लखानी (ए) की कहानियाँ भी सुनाते हैं कि कैसे कांग्रेस के छह सदस्यों ने एक नकली पर्यावरण समूह का उपयोग करके $879,000 का गबन किया, प्लानेटा वर्दे (हरित ग्रह); (बी) एक आपराधिक परिवार और सौर कंपनी प्रोडरसा के बीच संबंध; और, (सी) चोलुटेका में सौर संयंत्र और डगलस बस्टिलो के बीच संबंध, जिन्हें बर्टा की हत्या में उनकी भूमिका के लिए 30 साल की सजा सुनाई गई थी।
जॉर्ज कुएलर लिखते हैं कि, "डीईएसए की अगुआ ज़ारका जलविद्युत परियोजना, समान मेगाप्रोजेक्ट्स की तरह, समुदायों को प्रभावी ढंग से पुन: कॉन्फ़िगर करती है बलिदान क्षेत्र अतृप्त ऊर्जा आवश्यकताओं के लिए। "वैकल्पिक" ऊर्जा (Alt E) ऊर्जा की एक और श्रेणी है जिसे जीवाश्म ईंधन के साथ मिश्रण में जोड़ा जाता है। Alt E में वृद्धि जीवाश्म ईंधन की जगह नहीं ले रही है, बल्कि इसका उपयोग मुख्य रूप से भलाई की भावना पैदा करने के लिए किया जा रहा है। ऐसे मामलों में जहां Alt E को प्राथमिकता दी जाती है, यह अल्पकालिक लाभ के कारण होता है। जैसा कि लखानी बताते हैं, "अफ्रीकी पाम सबसे अधिक लाभदायक फसल थी क्योंकि तेल जैव ईंधन के लिए उत्तरी अमेरिका और यूरोप को बेचा जाता था और कार्बन क्रेडिट बाजार में इसका कारोबार किया जा सकता था।"
एक हास्यास्पद ट्रायल
2 मार्च, 2016 को बर्टा कासेरेस की पश्चिमी होंडुरास में उनके गृहनगर ला एस्पेरांज़ा में बेरहमी से हत्या कर दी गई थी। इसके बाद जो मुकदमा चला एक पारदर्शी था कवर अप। जैसा कि विजय प्रसाद कहते हैं, इनमें से कोई भी नहीं डीईएसए के अधिकारी, बांध कंपनी हत्या के लिए जिम्मेदार, पर अपराध का आरोप लगाया गया। लखानी ने रिपोर्ट दी इनसाइट क्राइम साक्षात्कार में कहा गया है कि "लेन्का लोगों के बारे में फोन चैट में इस्तेमाल की गई तीखी और नस्लवादी भाषा के बावजूद अपराध को कभी भी राजनीतिक हत्या, लिंग आधारित हिंसा या स्वदेशी लोगों के खिलाफ घृणा अपराध के रूप में नहीं रखा गया था। यह सुनिश्चित करने का निर्णय लिया गया कि कोई भी राजनीतिक, और सेना और पुलिस संस्थाएँ, पूरी तरह से छोड़ दिया जाएगा".
एडम इसाकसन ने अपने ब्लॉग में दोषी पाए गए लोगों का वर्णन करते हुए कहा, "... बस ट्रिगर खींचने वाले, मध्य-स्तर के योजनाकार, या बलि का बकरा... वे होंडुरास के अभिजात वर्ग द्वारा नियोजित हैं, लेकिन वे अभिजात वर्ग के नहीं हैं। वे प्रगति पर हैं, और उन्होंने गिरोह की सदस्यता और मादक पदार्थों की तस्करी से परे, होंडुरास में सामाजिक गतिशीलता का एक दुर्लभ रास्ता ढूंढ लिया है।
लखानी का अपना विवरण दर्शाता है कि मुकदमा कितना विचित्र और मनगढ़ंत था। वह याद करती हैं कि “स्वीकृत दस्तावेजों को पढ़ने के मेरे अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया था। 'हाँ, यह एक सार्वजनिक परीक्षण है, हाँ, दस्तावेज़ सार्वजनिक हैं, नहीं, आप उन्हें नहीं पढ़ सकते,' अदालत के पुरालेखपाल ने कहा। उसने अंतर्राष्ट्रीय पर्यवेक्षकों को यह कहते हुए सुना कि "चिंता मत करो, लोगों को दोषी ठहराया जाएगा" जैसे कि यह सामान्य ज्ञान था कि परिणाम निर्धारित किया गया था। यह प्रभाव प्रबंधन में एक और अभ्यास था।
US भूमिका
हालाँकि इस बात का कोई सबूत नहीं है कि अमेरिका ने सीधे तौर पर 2009 के तख्तापलट की योजना बनाई और उसे क्रियान्वित किया, लेकिन उसकी भूमिका यह सुनिश्चित करने की रही है कि तख्तापलट बरकरार रहे। जैसा कि इसाक्सन पूछता है, “क्यों किया प्रत्येक 1 नागरिकों में से 37 मेक्सिको भर में भागने के बाद, होंडुरास के लोगों को 2019 में यूएस-मेक्सिको सीमा पर हिरासत में ले लिया गया? उसी वर्ष 30,000 से अधिक होंडुरासियों ने मेक्सिको में शरण के लिए याचिका क्यों दायर की?” बड़ी संख्या में लोग होंडुरास से भाग रहे हैं क्योंकि तख्तापलट गिरोह ने दिखाया है कि अगर वह बर्टा जैसे किसी प्रसिद्ध व्यक्ति की हत्या करके बच सकता है, तो वह किसी की भी हत्या कर सकता है।
में न्यू यॉर्क जर्नल ऑफ बुक्स, डैन बीटन का मानना है कि “हत्या के लेखकों ने अभी भी न्याय के कटघरे में लाया जाना बाकी है. अमेरिकी सरकार इस बात पर जोर दे सकती है कि ऐसा हो; वह होंडुरास के अधिकारियों पर उन्हें ढूंढने और गिरफ्तार करने के लिए दबाव डाल सकता है, लेकिन उसने ऐसा नहीं किया है...'' वास्तव में, लखानी बताते हैं कि अमेरिका हिंसा से भागने की कोशिश करने वालों पर अत्याचार करके इसके विपरीत काम कर रहा है: ''...2010 में अमेरिकी सीमा गश्ती दल ने होंडुरास के 13,580 लोगों को हिरासत में लिया था नागरिकों 91,000 में डिपोर्टर-इन-चीफ बराक ओबामा के तहत यह संख्या बढ़कर 2014 से अधिक हो गई।
यद्यपि अमेरिका इस बात पर जोर देता है कि वह होंडुरन सैन्यीकृत पुलिस में जल्लादों को प्रशिक्षित नहीं करता है, लेकिन वह इस बात से इनकार नहीं करता है कि वह प्रशिक्षकों को प्रशिक्षित करता है - मध्य अमेरिका में कई यातना देने वालों ने अमेरिका के कुख्यात स्कूल में पढ़ाई की थी। भले ही अमेरिका होंडुरास में व्यक्तिगत अपराधियों से अपना समर्थन वापस ले ले, लेकिन उनकी जगह क्लोनों को ले लिया जाएगा जो तख्तापलट के बाद की संरचना और शक्ति को सुरक्षित रखेंगे। नियंत्रण को हल्के सुधारवादी ज़ेलया सरकार से सफलतापूर्वक एक आपराधिक निष्कर्षणवादी नेटवर्क में स्थानांतरित कर दिया गया जो राज्य और कॉर्पोरेट संस्थानों में व्याप्त है। अमेरिका से सहायता और सांत्वना के साथ, होंडुरास ऊर्जा समूह ने खुद को फिर से स्थापित किया है।
आ रहा है उत्तराखंड
भारत में बांधों की कहानी दुनिया के दूसरी तरफ की घटनाओं से बहुत अलग लग सकती है। लेकिन सतही दिखावे के नीचे गहराई में छिपी एक भयानक स्थिरता दोनों को जोड़ती है। व्यापक रूप से अलग-अलग क्षेत्रों के बीच एक समानता यह है कि, होंडुरास की तरह, भारत सरकार ने आक्रामक रूप से खदानों, लॉगिंग और जल-विद्युत की विकास रणनीति अपनाई है। अक्सर इसका परिणाम होता है आदिवासी लोग पीड़ित उनकी कृषि प्रणालियों और स्थानांतरण में व्यवधान।
7 फरवरी, 2021 को भारत के उत्तराखंड के गढ़वाल क्षेत्र में भागीरथी नदी पर बने टिहरी बांध के दो बिजली संयंत्र बाढ़ में बह गए। कम से कम 32 लोग मृत पाए गए और 150 से अधिक लोग लापता थे। यह कार्यक्रम बमुश्किल अमेरिकी मीडिया में पहुंच पाया, लेकिन प्रगतिशील भारतीय ऑनलाइन प्रकाशन ने इसे बड़े पैमाने पर कवर किया है प्रतिधाराएँ. 34 लोगों के फंसे होने के साथ, “राहत कर्मचारी भारी निर्माण उपकरण, ड्रोन और यहां तक कि खोजी कुत्ते भी बर्फ के ठंडे पानी, कीचड़, चट्टानों और मलबे से भरी डेढ़ मील लंबी सुरंग में घुसने के लिए संघर्ष कर रहे थे।
टिहरी बांध का निर्माण शुरू होने से कई साल पहले इस बात पर विवाद था कि इसे बनाया भी जाना चाहिए या नहीं। भरत डोगरा, नियमित योगदानकर्ता प्रतिधाराएँ, ने लिखा कि “द पर्यावरण मूल्यांकन समिति (नदी घाटी परियोजनाएँ) पर्यावरण और वन मंत्रालय, भारत सरकार... सर्वसम्मत निष्कर्ष पर पहुंची है कि प्रस्तावित टिहरी बांध परियोजना को शुरू नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि यह पर्यावरणीय मंजूरी के योग्य नहीं है।''
इस क्षेत्र में एक है बांध आपदाओं का इतिहास:
"29 अगस्त 2 को (उत्तराखंड में) टिहरी बांध स्थल पर एक गंभीर दुर्घटना में कम से कम 2004 श्रमिकों की मौत हो गई... 14 फरवरी 2010 को किन्नौर जिले (हिमाचल प्रदेश) में पत्थरों और चट्टानों के कारण छह श्रमिकों की मृत्यु हो गई और 16 गंभीर रूप से घायल हो गए। बांध निर्माण के लिए विस्फोट कार्य किया गया... 154 वर्षों की अवधि में 12 से अधिक श्रमिक मारे गए, जैसे कि नागार्जुनसागर बांध के निर्माण के दौरान हर महीने एक से अधिक श्रमिक मारे गए थे।''
वास्तव में हिमालय में मौजूदा खतरे
हिमालय के जोखिम-संभावित क्षेत्र में बनाए जाने वाले बांधों के खतरे को कई कारक बढ़ाते हैं। सबसे पहले भूकंपविज्ञानी प्रो. जेम्स एन. ब्रुने का अवलोकन है कि "टिहरी प्रकार के किसी भी बड़े चट्टान-भरण बांध का कभी भी झटकों से परीक्षण नहीं किया गया है।" इस क्षेत्र में भूकंप आ सकता है... डाउनस्ट्रीम में रहने वाले व्यक्तियों की संख्या को देखते हुए, जोखिम कारक भी अत्यधिक है। दूसरा, बांधों द्वारा निर्मित जलाशय स्वयं भूकंप की संभावना को बढ़ा सकते हैं, इस घटना को जलाशय प्रेरित भूकंपीयता कहा जाता है। तीसरी भारत के नीचे की विशाल टेक्टोनिक प्लेट है जिसे "इंडियन प्लेट" कहा जाता है।
जैसा कि अर्थशास्त्री भरत झुनझुनवाला बताते हैं, “द पृथ्वी का घूमना इस प्लेट के कारण यह प्लेट लगातार उत्तर की ओर बढ़ रही है, जैसे किसी केन्द्रापसारक मशीन में कोई भी पदार्थ ऊपर की ओर बढ़ता है। भारतीय प्लेट उत्तर की ओर बढ़ते हुए तिब्बती प्लेट से टकराती है। इन दोनों प्लेटों के बीच दबाव के कारण हिमालय में लगातार वृद्धि हो रही है और विशेष रूप से उत्तराखंड में भूकंप भी आ रहे हैं।'' इसका परिणाम यह होता है कि इस क्षेत्र में लगभग हर 10 साल में एक भूकंप आता है।
फरवरी 2021 की बांध आपदा का प्राथमिक कारण इनमें से कौन सा था? इनमें से कोई भी नहीं। सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ डॉ. अनामिका रॉय के अनुसार, सबसे संभावित कारण "ग्लेशियरों का पीछे हटना था जिसके परिणामस्वरूप प्रोग्लेशियल झीलें, जो अक्सर अपने तलछट और पत्थरों से घिरे होते हैं, और इसलिए सीमाओं में किसी भी उल्लंघन से पानी की एक बड़ी धारा नदियों और झीलों में बह सकती है, जिसके परिणामस्वरूप नदियों में बाढ़ आ सकती है। डॉ. रॉय का मानना है कि प्रोग्लेशियल झीलों के निर्माण में जलवायु परिवर्तन एक प्रमुख कारक है।
ग्लेशियोलॉजी और जल विज्ञान के प्रोफेसर डॉ. फारूक आज़म का सुझाव है कि ए लटकता हुआ ग्लेशियर गिर रहा है 5600 मीटर से चट्टान और बर्फ का हिमस्खलन हो सकता था, जिससे बांध दुर्घटना हो सकती थी। कुल मिलाकर, ये कारक संकेत देते हैं कि हिमालय क्षेत्र बांध बनाने के लिए बहुत खराब जगह है। हम यह भी कह सकते हैं कि टिहरी बांध आपदा का कारण बांध का निर्माण था।
बांध आपदाओं की सामाजिक समस्याएँ
भरत डोगरा ने उन लोगों की कई समस्याओं का विवरण दिया बहुत दूर-दराज के इलाकों में बांध बनाना जैसे हिमालय:
- सबसे पहले, बांध बनाने वालों का एक बड़ा हिस्सा प्रवासी श्रमिकों का है जो स्थानीय निवासियों की तुलना में बाढ़ और अन्य जोखिमों से कम परिचित हैं;
- दूसरा, भले ही प्रवासी श्रमिक साइट पर जोखिमों को समझना शुरू कर दें, लेकिन अगर कंपनियां उन्हें अपनी नौकरी पर बने रहने का आदेश देती हैं तो उनके पास अन्य रोजगार खोजने की बहुत कम या कोई क्षमता नहीं होती है;
- तीसरा, प्रवासी श्रमिक आम तौर पर अस्थायी आवास में रहते हैं जो कम सुरक्षा प्रदान करता है;
- चौथा, परिवार या दोस्तों के करीब न होने के कारण, उनमें स्वास्थ्य समस्याओं, विशेष जरूरतों, संकट या जोखिम के साथ दूसरों के पास जाने की क्षमता बहुत कम होती है; और,
- पांचवां, ठेकेदारों के लिए दुर्घटनाओं से संबंधित जानकारी को दबाना आसान होता है ताकि श्रमिकों या जीवित परिवारों को मुआवजा भुगतान न मिल सके।
इन सभी मुद्दों में एक समानता यह है कि दुनिया के दूरदराज के हिस्सों में काम करने से श्रमिक लोगों की नजरों से दूर हो जाते हैं, जिसका अर्थ है कि किसी त्रासदी के बाद उन्हें आसानी से नजरअंदाज किया जा सकता है या जल्दी ही भुला दिया जा सकता है।
से एक अलग प्रकार की त्रासदी उत्पन्न होती है बांध जलाशय से पानी छोड़ना. दो प्रकार हैं (ए) नियमित रिलीज़, जो आम तौर पर जलविद्युत उत्पादन की चरम मांग के दौरान होने वाली हैं, और (बी) आपातकालीन विज्ञप्ति, जो भारी बारिश या अन्य उच्च जल घटनाओं के दौरान होता है। रिलीज़ आपदाएँ आम तौर पर आपातकालीन रिलीज़ के कारण होती हैं। लेकिन, 11 अप्रैल, 2005 को भारतीय राज्य मध्य प्रदेश के धाराजी में एक धार्मिक मेले में भाग लेने वाले हजारों तीर्थयात्री पानी में थे, जब 150 लोग भारी जल प्रवाह में बह गए, जिससे 65 की मौत हो गई। यह एक नियमित घटना के कारण हुआ था नर्मदा नदी पर इंदिरा सागर बांध से पानी छोड़ा गया। किसी बांध के नियमित संचालन के दौरान गलत निर्णय उतना ही घातक हो सकता है जितना कि बांध कहां बनाया जाए इसके बारे में गलत निर्णय।
ई. के समय में बाँधघातीय Gपंक्ति
पनबिजली को "स्वच्छ" कहना एक अश्लीलता है जब यह जलीय जीवन के विनाश, भूमि पर रहने वाले वनस्पतियों और जीवों के लिए खतरा, स्वदेशी लोगों के विस्थापन और उनकी संस्कृति के विनाश, पृथ्वी रक्षकों की हत्या से बहुत करीब से जुड़ा हुआ है। और श्रमिकों का शोषण. यह दावा करना दोहरी अश्लीलता है कि जल-विद्युत जीवाश्म ईंधन का एक "विकल्प" है जबकि बांध उत्पादन कर सकते हैं अधिक ग्रीनहाउस गैसों कोयले की तुलना में. न केवल उनके जलाशय कार्बनिक पदार्थों को सड़ाकर मीथेन का उत्पादन करते हैं, बांध कार्बन को हटाने के लिए डाउनस्ट्रीम पारिस्थितिक तंत्र की क्षमता में हस्तक्षेप करते हैं और उनके निर्माण के लिए कंक्रीट और स्टील के निर्माण और उनके मलबे को हटाने के लिए भारी मात्रा में जीवाश्म ईंधन की आवश्यकता होती है। उनके जीवन चक्र का अंत.
न ही बांध "नवीकरणीय" हैं। वे उतनी देर तक नहीं टिकते जितनी नदियों को वे बाधित करते हैं। कंक्रीट और स्टील अंततः सड़ जाते हैं, जिससे एक और बांध का निर्माण होता है।
बांधों की एक मुख्य समस्या 21 के दौरान उनकी तेजी से वृद्धि हैst जैसे-जैसे यह स्पष्ट होता जा रहा है कि वे सौर और पवन ऊर्जा की तुलना में जीवाश्म ईंधन ऊर्जा को अधिक तेजी से प्रतिस्थापित कर सकते हैं। जलवायु संकट मूलतः पूंजीवाद की अनियंत्रित वृद्धि के कारण है, जिसके लिए ऊर्जा उत्पादन के तेजी से विस्तार की आवश्यकता है।
घातीय विस्तार का मतलब है कि हर साल न केवल अधिक ऊर्जा की आवश्यकता होती है बल्कि पिछले वर्ष की तुलना में बड़ी मात्रा में नई ऊर्जा की आवश्यकता होती है। होंडुरास और दुनिया भर में बर्टा कैसरेस और सैकड़ों या हजारों अन्य पृथ्वी रक्षकों की हत्या के पीछे शाश्वत आर्थिक विकास मूल कारण था। ऊर्जा की कभी न बुझने वाली प्यास के कारण ही भारत दुनिया में ऐसे बांधों की बढ़ती संख्या का पूर्वाभास करता है, जहां बांध नहीं बनाए जाने चाहिए।
ऊर्जा की अपनी ज़रूरत को पूरा करने के लिए, निगम सबसे पहले कम लटके हुए फल को पकड़ते हैं। ऊर्जा फल "कम लटका हुआ" हो सकता है क्योंकि यह एक बहुत अच्छे स्थान पर है, और/या वर्तमान भूमि मालिक विकास के लिए उत्सुक हैं, और/या भूमि पर रहने वालों को आसानी से प्रभावित किया जा सकता है। जो सबसे कम लटका हुआ है उसे पहले चुनने की प्रकृति का मतलब है कि, एक बार जब वह खत्म हो जाएगा, तो ऊर्जा निगम अगले सबसे निचले लटके हुए फल की ओर बढ़ेंगे। जैसे-जैसे समय बीतता जाएगा, पूंजी सबसे कठिन फल के और करीब आती जाएगी, जब तक कि ग्रह से ऊर्जा की आखिरी बूंद भी न सोख ली जाए। जाहिर है, कम भ्रष्ट राजनेताओं और शिक्षित और संगठित लोगों का होना कहीं बेहतर है। लेकिन यह उन्हें पीड़ित होने से नहीं रोकेगा - यह उन्हें बाद में कतार में खड़ा कर देगा।
क्या "स्वतंत्र, पूर्व और सूचित सहमति" वास्तविक है या एक भ्रम? जैसे-जैसे समय बीतता है, अनंत ऊर्जा विकास की प्रतिबद्धता सहमति को गलत साबित करने का दबाव बढ़ाती है। दुनिया भर में उन गरीब लोगों को प्रस्तुत किया जाता है जिनके पास अपने परिवारों को खिलाने और पहनने के लिए पर्याप्त नहीं है, यह सवाल है "क्या आप स्वेच्छा से इस परियोजना के लिए सहमति देकर अपने जीवन में सुधार करना चुनते हैं जो आपके पोते या परपोते के जीवन को नष्ट कर देगा आपके चले जाने के बाद या क्या आपने अभी अपने बच्चों को बिना स्कूल और चिकित्सा देखभाल के देखना पसंद किया है? इस बांध/पवन फार्म/सौर सरणी के लिए आपकी निःशुल्क और पूर्व सहमति के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।
पर्यावरणविदों की हत्या और बांध ढहने से सीखने के लिए आवश्यक सबक हैं। जब बांधों के निर्माण के लिए कम हिंसा का उपयोग करना उतना प्रभावी नहीं है, तो पूंजी को समुदायों में अधिक हिंसा लानी होगी। सबसे सुरक्षित स्थानों के उपयोग के बाद पूंजी को तेजी से असुरक्षित स्थानों पर निर्माण करना चाहिए। यदि ऐसे बांध पहले बनाए जाते हैं जो सबसे कम संख्या में जलीय प्रजातियों को खतरे में डालते हैं, तो कॉर्पोरेट विस्तार यह तय करता है कि जो बांध अधिक नदी तट के विलुप्त होने का खतरा पैदा करते हैं वे कतार में अगले हैं। कम जैव विविधता वाले वातावरण उपलब्ध नहीं होने के बाद पूंजी को तेजी से बढ़ते जैव विविधता वाले वातावरण में जाना चाहिए।
यह बांधों के निर्माण के लिए वैसे ही सच है जैसे जीवाश्म ईंधन के लिए सच है। यह सौर सरणियों के स्थान और पवन फार्मों के स्थान के लिए भी सच है। यह बड़ी संख्या में खनिजों के खनन का भी मामला है जो विभिन्न प्रकार की ऊर्जा के उत्पादन में जाते हैं। यही कारण है कि "वैकल्पिक" ऊर्जा "स्वच्छ" या "नवीकरणीय" नहीं हो सकती। शायद अब यह समझने का समय आ गया है कि "स्वच्छ" ऊर्जा का केवल एक ही रूप है - कम ऊर्जा।
7 मार्च, 10 को शाम 2021 बजे सीटी पर एक वेबिनार में लेखक नीना लखानी के पैनल के साथ बर्टा कैसरेस के जीवन का सम्मान किया जाएगा। बर्टा कासेरेस को किसने मारा?: बांध, मौत के दस्ते, और ग्रह के लिए एक स्वदेशी रक्षक की लड़ाई. विवरण के लिए नीचे लेखक का पता ईमेल करें।
डॉन फिट्ज़ ([ईमेल संरक्षित]) के संपादकीय बोर्ड में हैं हरित सामाजिक विचार जहां इस लेख का एक संस्करण पहली बार प्रकाशित हुआ था. वह गवर्नर के लिए मिसौरी ग्रीन पार्टी के 2016 के उम्मीदवार थे। उनकी किताब पर क्यूबा स्वास्थ्य देखभाल: चल रही क्रांति जून 2020 से उपलब्ध है।
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें