दंगों के बाद, राजनेताओं ने ब्रिटेन के "टूटे हुए समाज" के पुनर्निर्माण का वादा किया है। लेकिन व्यवस्था बहाल करने की उनकी उत्सुकता पहले से ही खंडित शहरी परिदृश्य को छिन्न-भिन्न करने की धमकी देती है।
एक युवा क्लब में बोलते हुए विटनी, ऑक्सफ़ोर्डशायर में, प्रधान मंत्री डेविड कैमरन ने दंगों में भड़कने वाले अनियंत्रित तत्वों पर युद्ध की घोषणा करने के लिए सार्वजनिक दहशत का सहारा लिया। इस धारणा को खारिज करते हुए कि नस्ल या वर्ग के मुद्दे अशांति का कारण हैं, उन्होंने इसके बजाय पारिवारिक संरचना और सामाजिक मूल्यों के "नैतिक पतन" और "उचित सीमाओं के बिना लोगों" को दोषी ठहराया। लेकिन दर्शकों (जिनमें से कुछ ने प्रधान मंत्री को परेशान किया) को सीमाओं के बारे में शिक्षित होने की आवश्यकता नहीं थी, क्योंकि उन्होंने देखा है कि उनकी भविष्य की संभावनाओं की सीमाएं दिन-ब-दिन संकीर्ण होती जा रही हैं।
एक स्थानीय किशोर रॉयटर्स द्वारा उद्धृत कैमरून के ब्रिटेन को अपने समुदाय में नहीं देखा: "वह चाहते हैं कि लोग परिवारों के संपर्क में रहें, लेकिन कुछ के लिए, उनके परिवार वहां नहीं हैं, और युवा केंद्र ही एकमात्र जगह है जहां वे लोगों से बात कर सकते हैं... लेकिन वह सभी युवा केंद्र बंद कर रहे हैं।”
यह दृश्य गड़बड़ी के प्रति सरकार की अदूरदर्शी प्रतिक्रिया को दर्शाता है। कैमरून ने पूर्ण पैमाने पर "लड़ाई" की घोषणा की है। इसमें "अशांति में शामिल लोगों को कड़ी सजा देने के लिए पुलिस, स्थानीय अधिकारियों और अदालतों को व्यापक अधिकार सौंपने" की योजना और शायद पानी की बौछार जैसी भीड़-नियंत्रण रणनीति भी शामिल है। एपी के अनुसार. की चर्चा है कर्फ्यू लगाना या दंगाइयों को समन्वित कार्यों से रोकने के लिए संचार प्रौद्योगिकी को नियंत्रित करना (सोशल मीडिया और युवा सभाओं पर कार्रवाई की एक भयानक गूंज)सैन फ्रांसिस्को और फ़िलेडैल्फ़िया).
अपर्याप्त पुलिस प्रतिक्रिया के बारे में आलोचना से आहत कैमरन ने "गिरोहों और गिरोह संस्कृति पर ठोस, संपूर्ण युद्ध" का भी आह्वान किया। और वह है प्रशिक्षण प्राप्त करना अमेरिकी "सुपरकॉप" विलियम ब्रैटन द्वारा, जो बहुत बदनाम "टूटी हुई खिड़कियां" रणनीति का समर्थक है, जो भित्तिचित्रों से लेकर निचोड़ने वाले पुरुषों तक हर चीज पर शून्य सहिष्णुता को दर्शाता है।
अंग्रेजी अदालतें हैं नियत समय से अधिक काम मंथन करना त्वरित प्रतिशोध सैकड़ों लोगों पर दंगा-संबंधी अपराधों का आरोप लगाया गया। बोतलबंद पानी चुराने और भड़काऊ फेसबुक संदेश भेजने जैसे उल्लंघनों के लिए अत्यधिक जेल की सजा दी गई है। तीव्र विषमता को सापेक्ष दण्डमुक्ति हाल के महीनों में घोटालेबाज अधिकारियों और बदनाम कॉर्पोरेट दिग्गजों ने इसका आनंद उठाया है।
इस बीच, सभी के बीच खो गया नस्लीय, युवा-विरोधी अपमानजनक की कहानी है उस फटे-पुराने समाज के हाशिये पर युवाजिनकी आवाजों को नजरअंदाज कर दिया जाता है जब तक वे फट न जाएं सामूहिक विद्रोह में.
घटित होने की प्रतीक्षा में
दंगों की त्रासदी कुछ हद तक उनकी पूर्वानुमेयता थी: वह चिंगारी थी जिसने अराजकता को भड़काया टोटेनहम में पुलिस और युवाओं के बीच झड़प, एक नस्लीय मिश्रित लंदन परिक्षेत्र जहां 1980 के दशक में एक और ऐतिहासिक पुलिस विरोधी विद्रोह हुआ था। पुलिस की गोलीबारी में मारे गए एक युवा अश्वेत व्यक्ति मार्क डुग्गन के लिए न्याय की मांग करते हुए शांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शन के बाद, अधिकारियों ने कथित तौर पर एक युवा लड़की पर हमला किया। तुरंत ही आक्रोश की एक पीढ़ी उबल पड़ी, जिसे स्पष्ट रूप से भड़काया गया नस्लीय पूर्वाग्रह के पैटर्न आक्रामक पुलिस रोकती है और तलाशी लेती है।
ज़िटा होलबोर्न की बराक यूकेबजट में कटौती के खिलाफ अभियान चलाने वाले एक राष्ट्रीय नस्लीय-न्याय गठबंधन ने कलरलाइन्स को बताया कि जबकि टोटेनहम जैसे समुदाय अत्यधिक पुलिस उपस्थिति से भरे हुए हैं, अन्य सार्वजनिक संस्थान, जैसे शिक्षा या नौकरियों की आवश्यकता वाले युवाओं के लिए सहायता कार्यक्रम, गायब हो रहे हैं:
मूलतः, युवाओं के लिए लगभग कुछ भी नहीं है। वे कहाँ जा रहे हैं? वे क्या करने वाले हैं? तो आप अंतत: उनमें गुस्सा और हताशा, निराशा पैदा करते हैं... और आप देख सकते हैं कि टोटेनहम ऐसा होने का इंतजार कर रहा था। चाहे वह टोटेनहम हो या कहीं और, यह घटित होने का इंतजार कर रहा था।''
बंदी समुदाय
सरकार ने समुदायों को स्वयं पुलिस करने के लिए प्रोत्साहित करके अपनी कार्रवाई तेज़ कर दी है। बीबीसीकी रिपोर्ट मैनचेस्टर में पुलिस ने माता-पिता को गलत काम करने के संदेह वाले बच्चों को सौंपने के लिए प्रोत्साहित करके "एक लुटेरा की दुकान करो" विज्ञापनों के माध्यम से परिवारों को शर्मसार करने की कोशिश की थी।
और अगर पुलिस माता-पिता को अपने बच्चों पर छींटाकशी करने के लिए मजबूर नहीं कर सकती, तो वे हमेशा ऐसा कर सकते हैं सामूहिक दंड का सहारा लें. एक सुविधाजनक क़ानून कानून तोड़ने वाले सार्वजनिक आवास निवासियों को बेदखल करने की अनुमति देता है, एपी के अनुसार:
वर्तमान में, अधिकारी केवल अपने ही पड़ोस में अपराध करने वाले निवासियों को बाहर कर सकते हैं - और हर साल ब्रिटेन के 3,000 मिलियन सार्वजनिक आवास किरायेदारों में से लगभग 8 को बेदखल कर सकते हैं। यदि नई योजनाओं को मंजूरी मिल जाती है, तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ेगा कि किसी व्यक्ति ने अपना अपराध कहां किया है।
ब्रिटेन के सामुदायिक सचिव एरिक पिकल्स ने स्वीकार किया कि यह नीति कुछ लोगों को बेघर कर सकती है।
पिकल्स ने बीबीसी टेलीविज़न को बताया, "यह थोड़ा कठोर लग सकता है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह बकवास करने का समय है।" “उन्होंने पड़ोस को नष्ट करने की पूरी कोशिश की है। सच कहूँ तो, मुझे उनके प्रति कोई सहानुभूति नहीं है।”
इसलिए कमज़ोर बच्चों को, उनके संघर्षरत परिवारों के साथ, जल्द ही उन्हीं सड़कों पर मजबूर किया जा सकता है, जिनसे उन्हें पहली बार परेशानी हुई थी। अधिकारी जो भी नैतिक पाठ पढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं, वह वह नहीं है जो उन्हें टोटेनहम से सीखना चाहिए था।
दौड़ के बाद का दंगा
कैमरून और अन्य राजनेताओं ने किया है पर बल दिया प्रतिभागियों में कई नस्लीय पृष्ठभूमि के लोग शामिल थे और "ये दंगे गरीबी के बारे में नहीं थे: यह उन लाखों लोगों का अपमान है, जो चाहे कितनी भी कठिनाई हो, दूसरों को इस तरह पीड़ित करने के बारे में कभी सपने में भी नहीं सोचेंगे।"
यह सच है कि विनाश नस्लीय या सामाजिक-आर्थिक सीमाओं से परे है। कई "सामान्य" मध्यम वर्ग के लोग दंगों में शामिल हुए, और कुछ सबसे भारी क्षति रंग के कामकाजी वर्ग समुदायों को हुई। सबसे मार्मिक उदाहरणों में से एक हैं तीन युवा पाकिस्तानी हिट-एंड-रन से मारा गया अपने बर्मिंघम पड़ोस की रखवाली करते हुए। फिर भी मिटा रहा हूँ जाति और वर्ग तत्व सार्वजनिक बातचीत से राजनीतिक प्रतिष्ठान का जानबूझकर अंधापन और गहरा होता है।
बजट में कठोर कटौती के साथ कानून प्रवर्तन की कार्रवाई का गरीबों और अश्वेत लोगों (वे लोग जो सार्वजनिक सेवाओं पर निर्भर होने की अधिक संभावना रखते हैं, सार्वजनिक आवास में रहते हैं, या आपराधिक न्याय प्रणाली में फंस जाते हैं) पर असंगत प्रभाव डालेंगे। जैसे-जैसे वे उबरने की कोशिश करेंगे, उनके आसपास होने वाले दिन-प्रतिदिन के अन्याय और अधिकारियों द्वारा विजेता के न्याय की दुहाई देने के बीच की खाई चौड़ी होती जाएगी।
टोटेनहम युवा कार्यकर्ता सिमोन ब्राउन सीएनएन पर टिप्पणी की, "एक नैतिक निर्णय आसान है: 'वे गलत हैं, लोग पीड़ित हैं, वे स्वार्थी हैं, वे ठग हैं,' लेकिन हम एक ऐसी प्रणाली का उपयोग कर रहे हैं जिसका ये लड़के अनुपालन नहीं करते हैं।"
आपको लंदन में युवाओं के बीच सबसे अधिक परेशान करने वाला "नैतिक पतन" नहीं मिलेगा। यह हर अपमानजनक पुलिस तलाशी, हर बंद पड़े युवा क्लब, राजनीतिक ढांचे में घुसे हर भ्रष्टाचार के घोटाले में खुद को प्रकट करता है जो आम लोगों को बंद कर देता है।
दरारों की मरम्मत
इंग्लैंड की जली हुई सड़कों पर, पुनर्निर्माण की चाह रखने वाले समुदायों को एक चौराहे का सामना करना पड़ता है।
कई मामलों में, दंगों ने जमीनी स्तर पर एकजुटता को उत्प्रेरित किया। समुदाय तुरंत आत्मरक्षा में "जातीय और नस्लीय आधार पर" संगठित हो गए,
की रिपोर्ट यूके सोशलिस्ट पार्टी की जूडी बेशोन:
साउथहॉल में सिख पुरुषों ने मस्जिदों और हिंदू मंदिरों के साथ-साथ सिख मंदिरों की रक्षा के लिए संगठित किया। तुर्की, कुर्द और बांग्लादेशी दुकानदार प्रमुख सड़कों और परिसरों की रक्षा के लिए हैकनी में लामबंद हो गए।
यह भी मामला था कि दंगों के बाद, कई इलाकों में बड़ी संख्या में लोग गंदगी को साफ करने और चीजों को सामान्य करने में मदद करने के लिए सड़कों पर निकले और उन लोगों की मदद के लिए दान दिया गया, जिन्होंने घर और छोटे व्यवसाय खो दिए थे।
साथ ही, कार्यकर्ताओं को डर है कि सुदूर दक्षिणपंथी पड़ोसी सुधार प्रयासों को राजनीतिक मंच के रूप में उपयोग करके सार्वजनिक भय का फायदा उठाएंगे।
श्वेत-वर्चस्ववादी इंग्लिश डिफेंस लीग की रिपोर्टों का जिक्र करते हुए "सतर्कता" गश्त और स्थानीय सफ़ाई पहल में भाग लेना, होलबोर्न ने कहा, "वे इस बारे में बात कर रहे हैं, 'वे सड़क की सफाई कर रहे हैं' जैसे कि 'ब्रिटेन की सफाई'। और जब वे 'ब्रिटेन को साफ़' करने की बात कह रहे हैं, तो उनका [मतलब] ब्रिटेन को काले लोगों से साफ़ करना है। वे इसे नस्लीय नफरत फैलाने के अवसर के रूप में उपयोग कर रहे हैं।
यदि दंगों से उत्पन्न भय युवाओं और रंगीन लोगों के और भी अधिक अपराधीकरण की ओर ले जाता है, तो ब्रिटेन इतना टूट सकता है कि उसकी मरम्मत नहीं की जा सकेगी। लेकिन संकटग्रस्त सड़कें एक आदर्श बदलाव का रास्ता भी साफ़ कर सकती हैं। समुदाय राज्य पर सवाल उठाना शुरू कर सकते हैं और उन "उचित सीमाओं" में से कुछ के बारे में सोच सकते हैं जो उन्हें पहले घेरे हुए थीं। और तब एक टूटा हुआ समाज वास्तव में यह पता लगा सकता है कि खुद को फिर से कैसे एकजुट किया जाए।
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें