एक घंटे लंबे टेलीविजन साक्षात्कार में, साओ पाउलो का प्रतिनिधित्व करने वाले एक कांग्रेसी एडुआर्डो बोल्सोनारो ने कहा, कहा संस्थागत अधिनियम 5 (एआई-5) की बहाली "आवश्यक" हो सकती है।
ब्राजील के राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो के बेटे ने बताया कि, पड़ोसी चिली में मौजूदा लोकप्रिय विरोध प्रदर्शनों के मद्देनजर, "लोगों को एक प्रतिक्रिया देने की आवश्यकता होगी, और वह प्रतिक्रिया एक नए AI-5 के माध्यम से हो सकती है।"
एआई-5 के उच्चारण से 1960 के दशक के किसी भी ब्राज़ीलियाई, इतिहास के किसी भी छात्र, या ज़मीर वाले किसी भी व्यक्ति को ठंड लगनी चाहिए। AI-5, जिसे 1968 में तत्कालीन राष्ट्रपति और जनरल अर्तुर दा कोस्टा ई सिल्वा द्वारा घोषित किया गया था, ने ब्राज़ीलियाई कांग्रेस को बंद कर दिया, मनमानी गिरफ्तारी और कारावास को वैध बना दिया, सेंसरशिप को अधिकृत किया, हजारों लोगों को निर्वासन में भेज दिया, मृत्युदंड को बहाल कर दिया, राजनीतिक बैठकों को अपराध घोषित कर दिया। राष्ट्रपति के आदेशों पर किसी भी तरह की न्यायिक जांच को हटा दिया गया और सैन्य शासन का विरोध करने वाले या उसके रास्ते में आने वाले किसी भी व्यक्ति की अनियंत्रित गिरफ्तारी, यातना, गायब होने और हत्या का दौर शुरू हो गया।
एआई-5 को 1978 तक राष्ट्रपति और जनरल अर्नेस्टो गीज़ेल द्वारा भंग नहीं किया गया था क्योंकि वह पद छोड़ रहे थे, हालांकि इससे पहले उन्होंने अपने कार्यकाल के दौरान इसका उपयोग नहीं किया था। मई 2018 में एक सी.आई.ए ज्ञापन 1974 में अमेरिकी विदेश मंत्री हेनरी किसिंजर को भेजा गया था पाया एक ब्राज़ीलियाई शोधकर्ता द्वारा; इसमें 104 "विध्वंसकों" के निष्पादन और सरकार की पूर्ण शक्ति को शिथिल करने की दिशा में पहल करते हुए दमन को कैसे बनाए रखा जाए, इस पर चर्चा करने के लिए गीज़ेल और तीन जनरलों के बीच एक बैठक का विवरण दिया गया। गीज़ेल ने निष्कर्ष निकाला कि उन्हें फांसी जारी रखनी चाहिए लेकिन यह सुनिश्चित करना चाहिए कि वे योग्य "खतरनाक विध्वंसक" हों।
एडुआर्डो के पिता, राष्ट्रपति जायर बोल्सोनारो, सैन्य तानाशाही के अपने उग्र समर्थन के साथ-साथ कई लिंगवादी और समलैंगिकतापूर्ण टिप्पणियों के लिए जाने जाते हैं। 2003 में जब वे कांग्रेस में थे बोला था एक साथी कांग्रेसी ने कहा कि वह "बदसूरत" थी और उसने कहा, "मैं तुम्हारा बलात्कार नहीं करूंगा क्योंकि तुम इसके लायक नहीं हो"; 2011 में, उन्होंने कहा कि वह अपने तीन बेटों में से किसी एक को चाहते हैं मृत समलैंगिक होने के बजाय; और सितंबर 2019 में, वह बोला था संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार आयुक्त और चिली की पूर्व राष्ट्रपति मिशेल बाचेलेट ने कहा कि उन्हें "यह याद रखना चाहिए कि उनका देश दूसरा क्यूबा नहीं है, इसका एकमात्र कारण 1973 में उनके पिता जैसे वामपंथियों और कम्युनिस्टों को समाप्त करने वाले साहसी लोगों का धन्यवाद है"। 1973 में तानाशाह ऑगस्टो पिनोशे को स्थापित करने वाले तख्तापलट के बाद ब्रिगेडियर जनरल अल्बर्टो बाचेलेट पर राजद्रोह का आरोप लगाया गया और 1974 में उनकी मृत्यु तक यातना दी गई।
ब्राजील के अखबार ओ एस्टाडो डी साओ पाउलो (ओ एस्टाडाओ) द्वारा अनुरोध किए गए एडुआर्डो बोल्सनारो के औपचारिक जवाब में, ब्राजील के पूर्व राष्ट्रपति और विपक्षी वर्कर्स पार्टी (पीटी) की सदस्य डिल्मा रूसेफ घोषित कि "किसी को आश्चर्य नहीं होना चाहिए" और सरकार की आलोचना करने के लिए प्रेस की ओर से इच्छाशक्ति की कमी का आह्वान किया।
“प्रेस में कोई भी यह नहीं कह सकता कि वे AI-5 के पक्ष में कांग्रेसी एडुआर्डो बोल्सोनारो की राय से आश्चर्यचकित हैं। निश्चित रूप से किसी को आश्चर्य नहीं होना चाहिए क्योंकि बोल्सोनारो परिवार ने विभिन्न तरीकों से प्रदर्शित किया है कि वे किस तरह लोकतंत्र के खिलाफ हैं...
“यह पूछा जाना अजीब है कि मैं एआई-5 के बारे में इस नवीनतम बयान के बारे में क्या सोचता हूं, क्योंकि मैंने अपना पूरा जीवन संघर्ष किया है, और एआई-5 और इसी तरह के कृत्यों और उनके रक्षकों के खिलाफ लड़ना जारी रखूंगा। ओ एस्टाडाओ, जो सवाल उठा रहा है, को अपनी संपादकीय स्थिति के लिए भी जवाब देना चाहिए, जो ब्राजील में चरम दक्षिणपंथ के उदय को देखते हुए कम से कम, बहुत दयालु, अस्पष्ट रहा है।
“जिन्होंने कभी भी वर्कर्स पार्टी के खिलाफ बोल्सोनारो परिवार की धमकियों पर दृढ़ता से और आवश्यक रूप से सवाल नहीं उठाया है और आँख बंद करके, कायरतापूर्वक और तर्कहीन रूप से पीटी का विरोध किया है, वे नफरत और अतिवादी अधिकार के उदय से इनकार कर रहे हैं, और नव की शर्मनाक रक्षा में भागीदार बन गए हैं। फासीवादी अधिनायकवाद।”
डिल्मा रूसेफ को 22 में 1970 साल की उम्र में खुद गिरफ्तार कर लिया गया था और सैन्य शासन द्वारा तीन साल तक यातना दी गई थी। टूटे हुए जबड़े और अन्य चोटों के लिए उनके कई ऑपरेशन हुए हैं और अपने राष्ट्रपति पद के दौरान उन्होंने अगुआई की सत्य आयोग तानाशाही के अन्य पीड़ितों की खातिर।
(अनुवाद: डैनिका जॉर्डन)
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें
1 टिप्पणी
मुझे ब्राजील की राजनीति में हो रहे घटनाक्रमों को देखकर और देखकर बहुत दुख हो रहा है। मैं पहली बार ब्राज़ील (और शेष लैटिन अमेरिका) के बारे में 60 के दशक में अमेरिका में हाई स्कूल में विनिमय छात्रों के साथ बनी दोस्ती के माध्यम से जाना। दुनिया के प्रति जागरूक होने के लिए और अमेरिका में अकेले अलग-थलग नहीं रहने के लिए बस यही आवश्यक है। आख़िरकार मैं कई वर्षों तक लैटिन अमेरिका में रहा जहाँ इस क्षेत्र के साथ मेरे संबंध बहुत मजबूत हुए। (मैंने एक लैटिन अमेरिकी महिला से भी शादी की है, जिसने अपना अधिकांश जीवन मध्य अमेरिका में बिताया और उथल-पुथल और अमेरिकी हस्तक्षेप के कुछ बदतर वर्षों से गुजरा।) लोकतंत्र की हानि के साथ अमेरिका के अपने गंभीर संघर्ष हैं और यह हो सकता है हमारे दक्षिणी पड़ोसियों के जीवन में असमान मुद्दों के प्रति हमें और अधिक संवेदनशील बनाने में मदद करें। मैं ब्राज़ील के बारे में पढ़ता हूँ और साथ ही मैं एक पुराने दोस्त की नज़र से समझने की कोशिश करता हूँ जो ब्राज़ीलियाई है और उन एक्सचेंज छात्रों में से एक है जिनसे मैं बहुत पहले मिला था।