इराक में एक गुप्त हवाई युद्ध छेड़ा जा रहा है - अक्सर उस देश के जनसंख्या केंद्रों में और उसके आसपास - जिसके बारे में हम बहुत कम पता लगा सकते हैं। अमेरिकी सेना अपने हवाई प्रयासों में खर्च किए गए हथियारों की जानकारी गुप्त रखती है, उपयोग के पैमाने पर विवरण देने से इनकार करती है और इस तरह इराक में वायु शक्ति के महत्व को कम करती है। लेकिन विशेषज्ञ की राय यह है कि उस देश में हवाई हमले के जो रूप अपनाए जा रहे हैं, हालांकि हमारे मीडिया में शायद ही कभी कवर किया गया हो, 2003 के आक्रमण के बाद से वहां अमेरिका और गठबंधन द्वारा जिम्मेदार अधिकांश इराकी नागरिकों की मौत हो सकती है।
हालाँकि वायु युद्ध के कुछ पहलू पूरी तरह से रहस्य बने हुए हैं, वायु सेना के अधिकारी स्वीकार करते हैं कि अमेरिकी सेना और गठबंधन के विमानों ने 111,000 में इराक में लक्ष्य पर कम से कम 2006 पाउंड के बम गिराए। यह आंकड़ा, कुल 177 बम, निर्देशित मिसाइलों को शामिल नहीं करता है और बिना गाइड वाले रॉकेट दागे गए, या तोप के गोले दागे गए; न ही, यूएस सेंट्रल कमांड एयर फोर्सेज (CENTAF) के प्रवक्ता के अनुसार, यह कुछ मरीन कॉर्प्स और अन्य गठबंधन विमानों या सेना के किसी हेलीकॉप्टर गनशिप द्वारा इस्तेमाल किए गए हथियारों को ध्यान में रखता है। इसके अलावा, इसमें कई सशस्त्र हेलीकाप्टरों द्वारा इस्तेमाल किए गए युद्ध सामग्री शामिल नहीं हैं निजी सुरक्षा ठेकेदार इराक में अपने स्वयं के मिशन चला रहे हैं।
वायु युद्ध, इराक: 2006
टॉमडिसपैच को उपलब्ध कराए गए आंकड़ों में, CENTAF ने 10,519 में इराक में कुल 2006 "क्लोज़ एयर सपोर्ट मिशन" की सूचना दी, जिसके दौरान इसके विमान ने 177 बम गिराए और 52 "हेलफायर/मेवरिक मिसाइलें" दागीं। इन हवाई हमलों में संभवतः कई अत्यधिक प्रचारित मिशन शामिल थे जनवरी हवाई हमला दिसंबर तक बाईजी शहर के बाहर कथित तौर पर "12 लोगों के एक परिवार की हत्या" कर दी गई, जिसमें कम से कम तीन महिलाएं और तीन छोटे बच्चे भी शामिल थे। आक्रमण फालुजा के पास गार्मा क्षेत्र में एक विद्रोही सुरक्षित ठिकाने पर, जिसमें कथित तौर पर पांच गुरिल्लाओं के अलावा "दो महिलाओं और एक बच्चे" की मौत हो गई। उसके बाद और भी कम याद की जाने वाली घटनाएँ थीं, जैसे 28 जुलाई की घटनाएँ, जब, के अनुसार आधिकारिक रिपोर्ट, एक वायु सेना प्रीडेटर मानवरहित हवाई वाहन ने हेलफायर मिसाइलों के साथ एक "इराकी-विरोधी बलों" के वाहन को नष्ट कर दिया, जबकि वायु सेना एफ-16 फाइटिंग फाल्कन्स ने "एक जीबीयू-12 खर्च किया, एक इराकी-विरोधी बलों के स्थान को नष्ट कर दिया," दोनों के आसपास रमादी शहर.
टॉमडिस्पैच को उपलब्ध कराए गए CENTAF आंकड़ों के अनुसार, बाद वाला हथियार, गाइडेड बम यूनिट -12, 500 पाउंड के सामान्य प्रयोजन वारहेड वाला एक लेजर-निर्देशित बम, 2006 में इराक में सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला बम था। अधिकारी के अनुसार, पचानवे GBU-12s "खर्च" के अलावा, सड़सठ उपग्रह-निर्देशित, 500-पाउंड GBU-38s और पंद्रह 2,000-पाउंड GBU-31/32 हथियार भी पिछले साल इराकी लक्ष्यों पर गिराए गए थे। वायु सेना के आंकड़े.
इस कुल में से स्पष्ट रूप से छोड़ा गया एक हथियार रॉकेट है - जैसे कि 2.75-इंच हाइड्रा -70 रॉकेट जिसे विभिन्न हथियारों से सुसज्जित किया जा सकता है और इसे फिक्स्ड-विंग विमान और अधिकांश हेलीकॉप्टरों से दागा जा सकता है। CENTAF के प्रवक्ता के अनुसार, दागे गए रॉकेटों की संख्या को प्रेस से छुपाया गया है, ताकि "संख्या में गड़बड़ी न हो और हवाई अभियान की गलत तस्वीर पेश न हो।" 2005 के अनुसार, दागे गए रॉकेटों की संख्या काफी महत्वपूर्ण हो सकती है प्रेस विज्ञप्ति सीनेटर पैट्रिक लीही (डी-वीटी) द्वारा जारी, जिन्होंने जनरल डायनेमिक्स के लिए सेना से $900 मिलियन का हाइड्रा अनुबंध हासिल करने में मदद की, "व्यापक रूप से इस्तेमाल किए जाने वाले हाइड्रा-70 रॉकेट... का अफगानिस्तान और इराक में व्यापक उपयोग देखा गया है... [और] बन गया है दुनिया की सबसे व्यापक रूप से इस्तेमाल की जाने वाली हेलीकॉप्टर-प्रक्षेपित हथियार प्रणाली। पिछले साल की शुरुआत में, सैंड्रा आई. इरविन of राष्ट्रीय रक्षा पत्रिका नोट किया गया कि अमेरिकी सेना इराक के शहरी क्षेत्रों के लिए कम लागत वाले हथियार के रूप में हाइड्रा पर विचार कर रही थी। “सेना पहले से ही हजारों 2.75-इंच हाइड्रा रॉकेट खरीदती है और भंडारित करती है, और 'उन्नत परिशुद्धता मार हथियार प्रणाली' या एपीकेडब्ल्यूएस नामक कार्यक्रम के तहत 73,000 से अधिक को लेजर किट से लैस करने की कोशिश कर रही है। नौसेना मरीन कॉर्प्स हेलीकॉप्टरों के लिए 8,000 खरीदेगी,'' उन्होंने लिखा।
दागे गए तोप के गोलों की संख्या - के कुछ मॉडल एसी-130 गनशिपउदाहरण के लिए, एक गैटलिंग बंदूक है जो एक मिनट में 1,800 राउंड तक फायर कर सकती है - यह भी एक गुप्त रहस्य है। आधिकारिक कारण यह दिया गया है कि "विशेष बल अक्सर एसी-130 जैसे विमानों का उपयोग करते हैं" और चूंकि "उनके मिशन और संचालन वर्गीकृत हैं, इसलिए ये आंकड़े जारी नहीं किए जाते हैं।"
CENTAF विमान द्वारा दागे गए तोप के गोलों पर एक अन्य रिपोर्टर के आंकड़ों के संबंध में बार-बार पूछताछ करने पर उसी अधिकारी को एक ईमेल में जोरदार ढंग से यह कहने के लिए प्रेरित किया गया: "हम तोप के गोलों की रिपोर्ट नहीं करते हैं।" उनके वरिष्ठ अधिकारी, लेफ्टिनेंट कर्नल जॉन कैनेडी, CENTAF सार्वजनिक मामलों के उप निदेशक, ने टिप्पणी करते हुए कहा:
“यह देखकर खुशी हुई कि आप [मेरे अधीनस्थ] द्वारा आप पर किए गए जबरदस्त प्रयासों की सराहना करते हैं। मेरा विश्वास करो, यह संभवतः तोप के गोलों की संख्या की निरंतर खोज से कहीं अधिक महत्वपूर्ण है।
लेकिन अमेरिकी विमानों द्वारा दागे गए तोप के गोलों और रॉकेटों की संख्या कोई मामूली बात नहीं है लेस रॉबर्ट्स, पूर्व में उस देश के गृहयुद्ध के दौरान रवांडा में विश्व स्वास्थ्य संगठन के एक महामारीविज्ञानी और इराक में युद्ध की मानवीय लागतों के विशेषज्ञ थे। रॉबर्ट्स के अनुसार, जो आखिरी बार 2004 में इराक में थे (जहां, उनका कहना है, उन्होंने व्यक्तिगत रूप से बगदाद के सद्र शहर में हवाई तोप की आग से "पूरे ब्लॉकों के टुकड़े-टुकड़े होते हुए" देखा था), "रॉकेट और तोप की आग से अधिकांश गठबंधन-जिम्मेदार नागरिक मारे जा सकते हैं" मौतें।" वह आगे कहते हैं, "मुझे यह परेशान करने वाला लगता है कि वे यह [आंकड़ा] जारी नहीं करेंगे, लेकिन इससे भी ज्यादा परेशान करने वाली बात यह है कि उन्होंने उन कांग्रेसियों को ऐसी जानकारी जारी नहीं की है जिन्होंने इसका अनुरोध किया है।"
गैर-सेंटाफ़ सैन्य अधिकारी भी इस तरह के हथियारों के बारे में समान रूप से चुप्पी साधे हुए थे - कम से कम मेरे साथ। यूएस सेंट्रल कमांड के एक सार्वजनिक मामलों के अधिकारी ने मुझे बताया कि कमांड ने ऐसी जानकारी को ट्रैक नहीं किया। जब मैंने 2006 में इराक में सेना और मरीन कोर के हेलीकॉप्टरों द्वारा दागे गए रॉकेट और तोप के गोलों की संख्या के बारे में बगदाद में एक गठबंधन प्रवक्ता से सवाल किया, तो मुझे बताया गया, "परिचालन सुरक्षा के कारण हम आपकी पूछताछ पर टिप्पणी नहीं कर सकते।"
फिर मैंने पिछले महीने ही इस ओर इशारा किया था राष्ट्रीय रक्षा पत्रिका, मरीन कॉर्प्स के विमानन योजनाओं और नीति के प्रमुख, कर्नल रॉबर्ट ए. फिट्जगेराल्ड को यह कहते हुए उद्धृत किया गया था कि, 2006 में, "समुद्री रोटरी-विंग विमानों ने 60,000 से अधिक लड़ाकू उड़ान घंटे उड़ाए, और फिक्स्ड-विंग प्लेटफार्मों ने 31,000 घंटे पूरे किए। उन्होंने 80 टन बम गिराए और 80 मिसाइलें, 3,532 रॉकेट और 2 मिलियन से अधिक छोटे गोला-बारूद दागे।
जब पूछा गया कि क्या इस स्वीकारोक्ति ने परिचालन सुरक्षा को खतरे में डाल दिया है, तो प्रवक्ता ने जवाब दिया, "मैं समुद्री कर्नल की नीतियों या रिहाई प्राधिकरण पर टिप्पणी नहीं कर सकता।"
जबकि मरीन कॉर्प्स के आंकड़ों में संभवतः अफगानिस्तान में इस्तेमाल किए गए हथियारों की कुल संख्या शामिल है, जहां अमेरिकी वायु शक्ति ने लड़ाई में एक बड़ी भूमिका निभाई है, वे हमें याद दिलाते हैं कि CENTAF द्वारा दिए गए न्यूनतम आंकड़े हवा की सटीक तस्वीर नहीं देते हैं। इराक में युद्ध. CENTAF के अनुसार, ये विशेष योग 2006 में इराकी बम और मिसाइल व्यय पर टॉमडिस्पैच को "प्रदान किए गए डेटा से अलग" हैं।
"अथक प्रयास"
2003 में इराक पर अमेरिकी आक्रमण के बाद से, इराक में अमेरिकी हवाई युद्ध, जो अक्सर शहरी क्षेत्रों को निशाना बनाता था, को मीडिया में उल्लेखनीय रूप से कम महत्व दिया गया है। 2004 में, टॉम एंगेलहार्ट, लिखते हुए टॉमडिस्पैच, इस स्पष्ट अनुपस्थिति की ओर ध्यान आकर्षित किया। सेमुर हर्श की मौलिक रिपोर्ताज, "उपर हवा में," में प्रकाशित नई यॉर्कर 2005 के अंत में, इस विषय पर कुछ मुख्यधारा का ध्यान आकर्षित किया गया। इराक में अमेरिकी कब्जे और युद्ध को कवर करने वाले स्वतंत्र पत्रकार डाहर जमाल के लेख, से पहले और बाद हर्ष टुकड़ा, के बीच में हैं गिरोह of टुकड़े जिसमें हवाई अभियान और उसके प्रभाव की झलकियाँ पेश की गई हैं। हालाँकि, आज तक, मुख्यधारा का मीडिया, लेफ्टिनेंट कर्नल कैनेडी के शब्दों का उपयोग करते हुए, "तोप के गोलों की संख्या" या हवाई युद्ध के किसी अन्य पहलू या लोगों के लिए इसके परिणामों की निरंतर खोज में लगा हुआ नहीं है। इराक का.
हालाँकि हम निस्संदेह अमेरिकी हवाई अभियान की मानवीय लागतों की पूरी सीमा कभी नहीं जान पाएंगे, लेकिन वायु-शक्ति बीट को सौंपे गए कुछ जिद्दी पत्रकारों ने, कम से कम, इस एकतरफा हवाई युद्ध की कुछ समझ प्रदान की होगी। चूँकि ऐसा मामला नहीं है, हमें सर्वोत्तम उपलब्ध साक्ष्यों पर भरोसा करना चाहिए। एक बहुमूल्य स्रोत यह 2003 के आक्रमण के बाद से इराक में मृत्यु दर का एक राष्ट्रीय क्रॉस-सेक्शनल क्लस्टर नमूना सर्वेक्षण है। जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय के ब्लूमबर्ग स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के महामारी विज्ञानियों और बगदाद में मुस्तनसिरिया विश्वविद्यालय के माध्यम से आयोजित इराकी चिकित्सकों द्वारा किए गए सर्वेक्षण में अनुमान लगाया गया है कि 655,000 "युद्ध के परिणामस्वरूप अधिक इराकी मौतें होंगी।" ब्रिटिश मेडिकल जर्नल में प्रकाशित अध्ययन, नुकीलाअक्टूबर 2006 में, पाया गया कि मार्च 2003 से जून 2006 तक, इराक में 13% हिंसक मौतें गठबंधन के हवाई हमलों के कारण हुईं। यदि 655,000 से अधिक हिंसक मौतों सहित 601,000 का आंकड़ा कहीं भी सटीक है - और अध्ययन ने नागरिक मौतों की एक संभावित सीमा की पेशकश की है जो 392,979 से 942,636 तक है - तो यह बम, मिसाइलों, रॉकेट या तोप से मारे गए लगभग 78,133 इराकियों के बराबर होगा। मार्च 2003 के बीच जब इराक पर आक्रमण शुरू हुआ और पिछले जून में जब अध्ययन समाप्त हुआ तब गठबंधन विमानों से राउंड किए गए।
ऐसे संकेत हैं कि अमेरिकी हवाई युद्ध ने इराकी बच्चों पर विशेष रूप से गंभीर असर डाला है। टॉमडिस्पैच द्वारा उपलब्ध कराए गए आंकड़ों के अनुसार नुकीला अध्ययन के लेखकों के अनुसार, मार्च 50 और जून 15 के बीच 2003 वर्ष से कम उम्र के इराकी बच्चों की सभी हिंसक मौतों में से 2006% गठबंधन के हवाई हमलों के कारण थीं।
नुकीला अध्ययन में अच्छी तरह से स्थापित सर्वेक्षण विधियों का उपयोग किया गया, जो कोसोवो से कांगो तक संघर्ष क्षेत्रों में सिद्ध हुए हैं, और साक्षात्कारकर्ताओं ने वास्तव में सर्वेक्षण किए गए 92% घरों से मृत्यु प्रमाण पत्र का निरीक्षण किया, जहां उनसे अनुरोध किया गया था (जो उन्होंने 87% समय किया था)। इराक बॉडी काउंट प्रोजेक्टयूनाइटेड किंगडम में स्थित शोधकर्ताओं का एक समूह, जो युद्ध के परिणामस्वरूप इराकी नागरिकों की मौत का एक सार्वजनिक डेटाबेस रखता है, सावधानी से खुद को इराक से आने वाली नागरिक मौतों की विरल मीडिया रिपोर्टों तक ही सीमित रखता है। जबकि यह संख्या बहुत कम है (वर्तमान में मीडिया द्वारा रिपोर्ट की गई मौतों की सीमा: 55,441-61,133) नुकीलाके निष्कर्षों में, उनके सावधानीपूर्वक सीमित डेटा का विश्लेषण हवाई युद्ध की मानवीय लागतों की एक झलक भी प्रस्तुत करता है।
इराक बॉडी काउंट प्रोजेक्ट द्वारा टॉमडिस्पैच को उपलब्ध कराए गए आंकड़े बताते हैं कि 2003 में अमेरिकी आक्रमण के बाद से, अकेले मीडिया सूत्रों के अनुसार, गठबंधन के हवाई हमलों में - जैसा कि हम जानते हैं कि हवाई युद्ध को खराब तरीके से कवर किया गया है - 15,593-17,067 इराकी नागरिक हताहत हुए हैं। जिसमें 3,625-4,093 मौतें शामिल हैं। पिछले साल, आईबीसी परियोजना के अनुसार, मीडिया रिपोर्टों में अट्ठाईस अलग-अलग गठबंधन हवाई हमलों में 169-200 इराकी मारे गए और 111-112 घायल हुए।
ये संख्याएं बढ़ती भी दिख रही हैं. पिछले महीने टॉमडिस्पैच को एक ईमेल संदेश में, आईबीसी प्रोजेक्ट के सह-संस्थापक और प्रवक्ता, जॉन स्लोबोडा ने लिखा था कि "[घातक हवाई हमलों का बड़ा हिस्सा] साल के आखिरी हिस्से में हुआ है।"
जब उनसे इराक बॉडी काउंट प्रोजेक्ट द्वारा प्रदान किए गए मामूली वायु शक्ति हताहत आंकड़ों के बारे में पूछा गया और क्या CENTAF उन्हें स्वीकार करता है, तो लेफ्टिनेंट कर्नल कैनेडी ने सवाल को टाल दिया, टॉमडिस्पैच को बताया, "हम ऐसी संख्याओं को ट्रैक नहीं करते हैं और इसलिए परियोजना के प्रयासों पर टिप्पणी नहीं कर सकते हैं या वैधता।" जब बात आई तो उनका भी ऐसा ही जवाब था नुकीला अध्ययन के निष्कर्ष.
इस दावे के बारे में पूछे जाने पर कि 2006 की दूसरी छमाही अमेरिकी हवाई हमलों के कारण इराकियों के लिए अधिक घातक थी और इसके संभावित कारण, कैनेडी ने स्पष्ट रूप से कहा, "युद्ध, अपने स्वभाव से ही उतार-चढ़ाव वाला होता है, और हम लगातार इसके अनुप्रयोग की समीक्षा करते हैं थिएटर में ज़मीन पर मौजूद सेनाओं का सर्वोत्तम समर्थन करने के लिए वायुशक्ति। हम इसे युद्ध सेनानियों के प्रति अपने अनुबंध के एक हिस्से के रूप में देखते हैं। चूंकि हम मिशनों के परिचालन पहलुओं पर चर्चा नहीं करते हैं, इसलिए मैं आगे टिप्पणी करने से इनकार कर दूंगा।''
कैनेडी ने आगे कहा कि अमेरिका "संपार्श्विक क्षति को कम करने के लिए हर संभव प्रयास" करता है, भले ही दुश्मन खुले मैदान में हो या किसी शहर की सीमा के भीतर हो। अभी कुछ दिन पहले, में लॉस एंजिल्स टाइम्स, लेफ्टिनेंट जनरल कैरोल एच. "होवी" चांडलर, वायु सेना के संचालन, योजनाओं और आवश्यकताओं के लिए स्टाफ के उप प्रमुख, ने विचार की इस पंक्ति पर विस्तार किया, उन्होंने कहा, "मैं शहरी वातावरण में वायु शक्ति को स्वचालित रूप से बंद नहीं करूंगा अतिरिक्त क्षति के डर से... हमारे पास शहरी वातावरण में काम करने के लिए सटीक लक्ष्यीकरण और नए हथियारों की क्षमता है।
सारा सीवॉल, जिन्होंने 1993 से 1996 तक रक्षा उप सहायक सचिव के रूप में कार्य किया और अब हार्वर्ड में कैर सेंटर फॉर ह्यूमन राइट्स पॉलिसी की निदेशक हैं, इस बात से सहमत हैं कि शहरी संचालन में वायु शक्ति की भूमिका होती है, और यहां तक कि नागरिक क्षति को भी कम किया जा सकता है। कुछ उदाहरण. हालाँकि, वह चेतावनी देती हैं, "मुझे सभी प्रकार की समस्याओं के लिए और विशेष रूप से उन समस्याओं के लिए वायु ऊर्जा की प्रयोज्यता के बारे में बहुत संदेह है जो हम आज इराक में आम तौर पर, दिन-प्रतिदिन के आधार पर देखते हैं।" जैसा कि उन्होंने टॉमडिस्पैच को बताया, "समस्या तब आती है जब आप सोचते हैं कि यह जमीनी बलों के कार्यात्मक समकक्ष है।"
गति तेज हो जाती है
2005 में, CENTAF ने इराक में 404 बमों और मिसाइलों का उपयोग करने की सूचना दी। 2006 में, वर्ष की पहली छमाही में एक स्पष्ट शांति (चाहे घातक हमलों में या सिर्फ उनकी रिपोर्टिंग में) ने दूसरी छमाही के दौरान घातक हमलों में वृद्धि का मार्ग प्रशस्त किया है। 2007 के कुछ ही दिन बाद, अमेरिकी सेना ने पहले ही तीन देशों - अफगानिस्तान, इराक और सोमालिया में हवाई हमले किए थे। और इराक में हवाई युद्ध की गति और उग्रता बढ़ती जा रही है। उदाहरण के लिए, 9 जनवरी को, अमेरिका ने बगदाद की हाइफ़ा स्ट्रीट, जो "आवासीय इमारतों और दुकानों का ज्यादातर सुन्नी अरब इलाका है" पर अपनी हवाई शक्ति का प्रयोग किया। के अनुसार वाशिंगटन पोस्ट, "F-15 लड़ाकू विमानों ने छतों को तोपों से उड़ा दिया, जबकि अपाचे [हेलीकॉप्टर] ने हेलफायर मिसाइलें दागीं।" वायु सेना की रिपोर्ट के अनुसार, उस दिन इराक में अन्यत्र, एफ-16 ने तोप से बायजी के पास लक्ष्यों पर बमबारी की, जबकि अन्य ने तुर्की गांव के पास लक्ष्य पर जीबीयू-38 गिराए; और F-15E ने बसरा के पास सैनिकों को "निकट-हवा में सहायता" प्रदान की।
उसी शाम, अमेरिका में, फॉक्स न्यूज चैनल की "ब्रिट ह्यूम के साथ विशेष रिपोर्ट" के प्रसारण में रिपोर्टर डेविड मैकडॉगल की कहानी में हवाई युद्ध की एक संक्षिप्त झलक पेश की गई, ह्यूम ने कहा, "वायु सेना के साथ शामिल थे।" एक ऐसा स्थान जिसकी हम पहचान नहीं कर सकते, जहां न केवल लड़ाकू विमान, बल्कि बमवर्षक विमान भी इराक में अन्य लक्ष्यों की ओर हवा में गरज रहे थे।'' मैकडॉगल ने बताया कि वायु सेना में हथियारों का सबसे बड़ा भार वहन करने वाला लंबी दूरी का बमवर्षक बी-1बी लांसर, एक साल से अधिक समय में पहली बार, फिर से इराक में युद्ध में नियोजित किया जा रहा था।
“ये बी-1 बमवर्षक हमले के केंद्र में थे। हमें बताया गया है कि उन्होंने दस घंटे का मिशन उड़ाया, और उनके खाली बम डिब्बे को देखकर लगता है कि इन विमानों ने हजारों पाउंड युद्ध सामग्री गिराई। उन्होंने इराक के अंदर 25 ठिकानों पर बमबारी की।'' उन्होंने बताया कि इनमें से एक जगह पर हवाई हमले के बाद भेजी गई सेना की टुकड़ियों को कथित तौर पर "कमांड एंड कंट्रोल सेंटर, विद्रोही अस्पताल और खून से लथपथ एक कोठरी के आकार का कमरा" मिला। हम शायद कभी नहीं जान पाएंगे कि क्या वह "खून से लथपथ कमरा" एक यातना केंद्र था, अस्पताल का हिस्सा था, या क्या यह उसी तरह से "ढका हुआ" था, जिसके कारण मीडिया में बताए गए हवाई हमलों से 280 इराकी नागरिक हताहत हुए थे। और भी बहुत कुछ है जो निस्संदेह पिछले वर्ष दर्ज नहीं किया गया और नज़रअंदाज कर दिया गया। यह हवाई युद्ध का एक और पहलू है जो एक रहस्य बना रहेगा।
गुप्त वायु युद्ध
जबकि हवाई युद्ध पर रिपोर्टिंग अक्सर बमुश्किल ही स्पष्ट होती है, इराक से दैनिक राउंड-अप युद्ध के टुकड़ों में अजीब पैराग्राफ को छोड़कर (जो मुख्य रूप से सैन्य हैंडआउट्स या प्रेस ब्रीफिंग पर निर्भर होते हैं), हवाई युद्ध के बारे में हमारे ज्ञान में अंतराल को सुविधाजनक बनाया गया है अमेरिकी सेना की डेटा और सिद्धांत दोनों के प्रति ईमानदार और तत्पर रहने में विफलता के कारण। इस संबंध में, सेना मीडिया की समर्थक रही है।
CENTAF के ज्ञान को देखते हुए, चाहे उनके हथियार कितने भी "स्मार्ट" हों या उनका लक्ष्य कितना भी सटीक क्यों न हो, गैर-लड़ाकों, विशेष रूप से शहरी इलाकों में, हवाई हमलों में मरना निश्चित है, मेरे पास लेफ्टिनेंट कर्नल कैनेडी के लिए एक प्रश्न था: क्या वह बता सकते हैं कि CENTAF कैसे निर्णय लिया गया कि सैन्य उद्देश्यों के लिए बलिदान देने के लिए तैयार नागरिक हताहतों का स्वीकार्य स्तर क्या था? उनका उत्तर: "पर्याप्त तरीके से नहीं जिससे आप खुश हो सकें।"
कैनेडी की प्रतिक्रिया ने मेरे सवालों के जवाब में चल रहे विषय को प्रतिध्वनित किया। हमारे आदान-प्रदान में एक बिंदु पर, उन्होंने वास्तव में सुझाव दिया कि इराक में हवाई युद्ध पर एक लेख "व्यवहार्य कहानी" नहीं था और मुझसे कहा कि जब तक मैं उनके मानकों को पूरा करने वाला एक लेख तैयार करने के अनुबंध के तहत नहीं हूं, तब तक उनसे दोबारा संपर्क न करें। बाद में उन्होंने दावा किया कि उनकी व्यवहार्यता टिप्पणी मेरी "स्पष्ट फ्रीलांस स्थिति" और इस तथ्य के कारण थी कि मैंने "किसी अनुबंध की प्रति, न ही किसी प्रकाशक के साथ संपर्क" प्रदान किया था।
उन्होंने लिखा, "जब आप ऐसी जानकारी मुहैया कराएंगे तो मुझे आपके सवालों का जवाब देने में खुशी होगी।" यह सबूत देने के बाद कि मैं वास्तव में एक पत्रकार हूं, उन्होंने मुझे फिर से जवाब देने का फैसला किया और निष्कर्ष निकाला, "यह आखिरी ईमेल है जिसका मैं आपसे जवाब दूंगा।"
कैनेडी उन कई अमेरिकी सैन्य अधिकारियों में से एक थे जिन्होंने अमेरिकी हवाई युद्ध और इराकियों पर इसके प्रभाव की वास्तविक सीमा और प्रकृति की संक्षिप्त रूपरेखा को उजागर करने के प्रयासों को विफल कर दिया था। वायु सेना की दैनिक रिहाई के अलावा वायुशक्ति सारांश संदिग्ध मूल्य के, सेना के प्रयासों ने हवाई युद्ध के लगभग सभी महत्वपूर्ण पहलुओं को अनिवार्य रूप से घरेलू अमेरिकियों से गुप्त रखा है।
वियतनाम युद्ध के दौरान, संयुक्त राज्य अमेरिका ने कंबोडिया में एक गुप्त हवाई युद्ध किया, इसके बारे में प्रेस से झूठ बोला और इसे अमेरिकी जनता से छिपाया। इराक में, सेना पिछले कुछ वर्षों में एक अलग तरह के गुप्त हवाई अभियान में लगी हुई है, लेकिन इसे रहस्य बनाए रखने के उनके तरीकों में कुछ समानताएँ दिखाई देती हैं। कुछ साल पहले, कार्नेगी एंडोमेंट फॉर इंटरनेशनल पीस कार्यक्रम की एक बैठक में, लेस रॉबर्ट्स, सह-लेखक नुकीला अध्ययन और अब जबरन प्रवासन और स्वास्थ्य पर कोलंबिया विश्वविद्यालय के कार्यक्रम में संकाय पर, पेंटागन के प्रवक्ता की घोषणा याद आती है कि, नजफ और अल-अनबर प्रांत में कुछ साइटों को छोड़कर, सेना ने इराक में मस्जिदों पर किसी भी हमले से परहेज किया था। रॉबर्ट्स ने कहा कि प्रवक्ता की बयानबाजी ज़मीनी तथ्यों से काफ़ी अलग है, उन्होंने याद दिलाया कि "कुछ हफ़्ते पहले ही मैंने बगदाद के दक्षिण में लगभग एक घंटे की दूरी पर हेलीकॉप्टर गनशिप को एक खूबसूरत मस्जिद को नष्ट करते देखा था।"
जब मैंने लेफ्टिनेंट कर्नल कैनेडी से पूछा कि CENTAF ने हवाई युद्ध में नागरिक हताहतों के आंकड़ों पर नज़र क्यों नहीं रखी, तो उन्होंने उच्च मुख्यालय, अर्थात् रक्षा सचिव के कार्यालय पर दोष मढ़ दिया: "जाओ OSD से पूछो क्योंकि हम यहाँ नीति निर्धारित नहीं करते हैं ," उन्होंने लिखा है।
पेंटागन के पूर्व अधिकारी सीवेल ने टॉमडिस्पैच को बताया, "मुझे लगता है कि यह एक रेड हेरिंग है।" "वे कंप्यूटर मॉडल का उपयोग करके यह अनुमान लगाने के लिए भारी मात्रा में ऊर्जा खर्च करते हैं कि कांच के टुकड़े कहां जाएंगे, और फिर उन्हें वास्तव में इस बात की परवाह नहीं है कि कांच के टुकड़ों की दिशा को नियंत्रित करने के प्रयास के परिणामस्वरूप कम लोगों की जान जाएगी या नहीं।" क्योंकि उन्होंने कभी यह पता लगाने की जहमत नहीं उठाई कि क्या यह वास्तव में कम लोगों को मारने में सफल हुआ है।” जैसा कि उन्होंने एक टेलीफोन साक्षात्कार में बताया, यह "एक बहुत ही बेतुकी स्थिति है।"
सीवेल ने नागरिक हताहतों पर नज़र रखने के बारे में कहा, "अगर वे चाहते, तो वे निश्चित रूप से, अपनी आंतरिक प्रक्रियाओं के तहत ऐसा कर सकते थे।" "मुझे लगता है कि यह अक्षम्य है कि वे बेहतर काम नहीं करते हैं।"
निक टर्से Tomdispatch.com के एसोसिएट एडिटर और रिसर्च डायरेक्टर हैं। उन्होंने के लिए लिखा है लॉस एंजिल्स टाइम्स, सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल, द नेशन, द विलेज वॉयस, और नियमित रूप से टॉमडिस्पैच के लिए।
[यह लेख पहली बार पर दिखाई दिया Tomdispatch.com, नेशन इंस्टीट्यूट का एक वेबलॉग, जो प्रकाशन में लंबे समय से संपादक रहे टॉम एंगेलहार्ड्ट की ओर से वैकल्पिक स्रोतों, समाचारों और राय का एक स्थिर प्रवाह प्रदान करता है। के सह-संस्थापक अमेरिकी साम्राज्य परियोजना और लेखक विजय संस्कृति का अंतशीत युद्ध में अमेरिकी विजयवाद का इतिहास, एक उपन्यास, प्रकाशन के अंतिम दिन, तथा मिशन अधूरा (नेशन बुक्स), टॉमडिस्पैच साक्षात्कारों का पहला संग्रह।]
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें