"इस बार पुलिस आव्रजन ठगों के साथ समन्वय कर रही थी," कल दक्षिण कोरिया के सियोल के इटावन पड़ोस में उनके शांतिपूर्ण विरोध प्रदर्शन पर हमले के बाद एक अनाम समानता ट्रेड यूनियन सदस्य ने दावा किया। समानता व्यापार संघ - प्रवासी शाखा (ईटीयू-एमबी) बुधवार को बांग्लादेशी दूतावास पर विरोध प्रदर्शन कर रही थी, अपने दो सदस्यों खादेमुल इस्लाम बिदुथ और जमाल अली के निर्वासन के बाद, जिनके बांग्लादेश पहुंचने पर उनके व्यापार के लिए शुल्क लिया गया था। संघ एक अस्पष्ट राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत काम करता है।
बांग्लादेश अपनी विदेशी मुद्रा के बड़े हिस्से के लिए प्रवासी श्रमिकों द्वारा भेजे गए धन पर निर्भर है, और ईटीयू-एमबी सदस्यों के उत्पीड़न को जारी रखने से काफी खुश है।
बांग्लादेश दूतावास से निकलने के बाद लगभग 200 पुलिस अधिकारियों ने प्रदर्शनकारियों को एक छोटी सी सड़क पर रोक दिया, जो ईटीयू-एमबी के एक प्रमुख आयोजक कबीर उद्दीन के लिए रास्ता बना रहे थे। “वे हर तरफ से उसके बाल, उसकी बाँहें, उसके कपड़े, जिस किसी भी चीज़ पर वे अपने गंदे हाथ लगा सकते थे, पकड़ रहे थे। वे भी क्लास्ट्रोफोबिक भीड़ के नीचे जमीन पर थे, उसके पैरों को खींच रहे थे और तोड़ रहे थे। मैं अपने शरीर से उसकी रक्षा कर रहा था, नीचे से लात मार रहा था और ऊपर से बाहों से काट रहा था, और जब एक गधे ने एक बड़ी छड़ी से उसके सिर पर प्रहार किया, तो मैं पूरी तरह से खो गया,'' अग्रिम पंक्ति के एक प्रतिभागी ने बताया।
पीटा और घायल कबीर पुलिस से भागने में सफल रहा, लेकिन दो अन्य ईटीयू-एमबी सदस्य, एक बांग्लादेश से और एक नेपाल से, इतने भाग्यशाली नहीं थे। उन्हें पुलिस ने हिरासत में लिया और अब निर्वासन का इंतजार कर रहे 2,400 प्रवासी श्रमिकों के साथ रखा जाएगा।
ईटीयू-एमबी दुनिया में कहीं भी दस्तावेजी और गैर-दस्तावेज प्रवासी श्रमिकों द्वारा और उनके लिए बनाया गया एकमात्र ट्रेड यूनियन है।
24 अक्टूबर 2004 को शुरू हुई हालिया कार्रवाई के बाद से 30,000 श्रमिकों ने देश छोड़ दिया है, 900 को निर्वासित कर दिया गया है, 2,400 को वर्तमान में हिरासत में लिया गया है, 100,000 का अभी भी शिकार किया जा रहा है, सात ने पकड़ और निर्वासन से बचने के लिए हताश आत्महत्याएं की हैं, और दो ने आत्महत्या कर ली है। आप्रवासन अभियान से छिपते समय दिल का दौरा पड़ने से मृत्यु हो गई।
पिछले तीन महीनों में, दक्षिण कोरिया ने विदेशी श्रमिकों के लिए अपनी परमिट प्रणाली में आमूल-चूल परिवर्तन किया है, थोड़ी कम त्रुटिपूर्ण कर्मचारी परमिट प्रणाली के पक्ष में औद्योगिक प्रशिक्षु प्रणाली का उपयोग कम कर दिया है, जिसने 150,000 से अधिक प्रवासी श्रमिकों को बाहर कर दिया है, जो लंबे समय से कोरिया में रह रहे हैं। तीन साल। कोरियाई सरकार ने पिछले तीन महीनों से दस दिन और दस दिन की छुट्टी लेकर इन श्रमिकों को बाहर निकालने की कसम खाई है, जब तक कि वे कोरिया में शेष गैर-दस्तावेज श्रमिकों को बाहर निकालने में कामयाब नहीं हो जाते।
बुधवार का विरोध प्रवासी श्रमिकों की ओर से वकालत करने के ईटीयू-एमबी के प्रयासों के खिलाफ हिंसा में एक स्पष्ट वृद्धि का प्रतीक है। ईटीयू-एमबी पिछले साठ दिनों से अधिक समय से सियोल शहर में राजनीतिक असंतुष्टों की पारंपरिक शरणस्थली म्योंग डोंग कैथेड्रल के सामने एक अत्यधिक दृश्यमान धरना आयोजित कर रहा है और पांच साल के वर्क परमिट की उनकी मांगों तक इसे जारी रखने की योजना है। ऐसी प्रणाली जिसमें वर्तमान में कोरिया में रहने वाले प्रवासी श्रमिकों की पात्रता पूरी की जाती है। प्रवासी श्रमिक कई छोटे से मध्यम आकार के भारी उद्योगों में काम करने के लिए कोरिया आने के लिए भर्तीकर्ताओं को भुगतान करने के लिए बड़े ऋण लेते हैं जो लंबे समय से श्रम की कमी का सामना कर रहे हैं। ईटीयू-एमबी का दावा है कि श्रमिकों को अपना ऋण चुकाने और घर पर अपने परिवारों को पैसा वापस भेजने के लिए कम से कम पांच साल आवश्यक हैं। एक परमिट प्रणाली जो उन्हें ऐसा करने के लिए पर्याप्त समय नहीं देती है, केवल ओवरस्टेइंग को बढ़ाएगी।
जब भी वे चर्च परिसर की सुरक्षा छोड़ते हैं तो ETU-MB सदस्य गिरफ्तारी और निर्वासन का जोखिम उठाते हैं। वे अपने आंदोलन को जारी रखने के लिए हर संभव कोशिश कर रहे हैं, वस्तुतः राज्य के उन गुर्गों की बांहों को काट रहे हैं जो उन्हें उनकी एजेंसी से बेदखल करना चाहते हैं। बुधवार को बहुत करीबी कॉल थी। सरकार ने पिछले सप्ताह ईटीयू-एमबी को मिटाने के अपने प्रयासों को दोगुना, तीन गुना कर दिया है। प्रत्येक दिन अधिक महत्वपूर्ण होता जा रहा है, क्योंकि ईटीयू-एमबी ने विरोध जारी रखने की कसम खाई है, यह जानते हुए कि उन्हें जल्द ही एक सनकी राज्य से अंतिम हमले का सामना करना पड़ सकता है जो उन्हें गायब करना चाहता है। हर तरह की एकजुटता की जरूरत है.
[आप सरकार के वेबपेजों जैसे आव्रजन प्राधिकरण को लिख सकते हैं (http://www.moj.go.kr/immi/index.php), न्याय विभाग (www.moj.go.kr), राष्ट्रपति (www.President.go.kr) और श्रम विभाग (www.molab.go.kr). या आप इन पतों पर ईमेल भेज सकते हैं, [ईमेल संरक्षित] (न्याय मंत्री) और [ईमेल संरक्षित] (कोरियाई राष्ट्रपति). आप कोरियन एयर के मीडिया संपर्कों को भी लिख सकते हैं या फ़ोन कर सकते हैं (पेनी पफ़ेल्ज़र/ऐनी जॉन्स: फ़ोन (602) 532-9733 ई-मेल: [ईमेल संरक्षित] or [ईमेल संरक्षित]) और उनसे कहें कि कोरियाई सरकार को ईटीयू-एमबी आयोजकों को निर्वासित करने के लिए अपने हवाई जहाज का उपयोग करने की अनुमति न दें।
ईटीयू-एमबी के बारे में जानकारी निम्नलिखित इंटरनेट साइटों पर अंग्रेजी में उपलब्ध है: http://migrant.nodong.net/ver2/index_e.html, www.base21.org, तथा www.labourstart.org.
यदि आप विरोध प्रदर्शन की योजना बना रहे हैं या पत्र लिख रहे हैं तो कृपया इस जानकारी के साथ-साथ किसी अन्य प्रकार के समर्थन को निःशुल्क संदेश बोर्ड पर पोस्ट करें http://migrant.nodong.net/ver2/index_e.html, ETU-MB की होम साइट, या ईमेल [ईमेल संरक्षित].]
ZNetwork को पूरी तरह से इसके पाठकों की उदारता से वित्त पोषित किया जाता है।
दान करें