ʻOi aku ka maikaʻi ʻaʻole e noʻonoʻo nui ma Pakistan, a i ʻole ka wehewehe ʻana o Ahmed Rashid i ia mea ʻO Pakistan ma ka ʻaoʻao, no ka mea, he ʻino loa nā hopena. E noʻonoʻo i nā ʻano hoʻololi: aia ma kahi o ʻekolu mau kaua kīwila i hakakā ʻia ma ka ʻāina, nona kahi mea kaua ma kahi o 100 mau mea kaua atomika a ke hana hou nei. ʻO kāna pūʻali koa a me nā ʻoihana naʻauao ua hoʻoulu i nā hoʻomana hoʻomana a me nā mea hoʻoweliweli ma ke ʻano he poʻe hoʻomalu kulekele no ka aneane kanaono makahiki, a ua nalowale ka mana o kekahi o lākou. ʻO ka liʻiliʻi o ka hiki o nā lālā kīwila o ke aupuni; ʻAʻole hiki a makemake ʻole paha kona mau ʻoihana e hana i ka hoʻolālā waiwai a me ka hoʻomohala ʻana e pono ai e hoʻokō i nā pono kumu o ka ʻeono o ka lehulehu o ka honua. ʻO kona hoʻonui waiwai ma kahi o ka hapalua wale nō o Bangladesh a i ʻole Sri Lanka, a ma lalo o ka hapalua o ka ulu maʻamau ma India; no laila, ʻaʻole hiki i kāna hoʻokele waiwai ke hoʻokumu i nā hana kūpono no kāna "'ōpuʻu ʻōpio" (35 pākēneka o Pakistan ma lalo o 15 mau makahiki). ʻO ka papa kālaiʻāina o ka ʻāina ka hapa nui o nā konohiki hoʻokalakupua e ʻaihue mai ka waihona kālā o ka lehulehu a kūʻē i ka hoʻoponopono ʻana i ka nohona. I ka makahiki 2011, ʻoi aku ma mua o ʻelua hapakolu o nā poʻe loio Pakistani - nā kāne waiwai, ʻo ka hapa nui - ʻaʻole i hopohopo i ka hoʻopunipuni ʻana o ka waiho ʻana i nā ʻauhau kālā. ʻO ka pelekikena, ʻo Asif Ali Zardari, kekahi o lākou.
ʻO Karachi, ke kūlanakauhale nui loa o ka ʻāina, he wahi ia o nā pā, nā ʻauwai hāmama, nā kaʻa kaʻa a me ka nalu o ka hewa e piʻi nui ana. He ʻano ʻano like ʻole ka pepehi kanaka: ka brigandry maʻalahi, ka hoʻomāinoino a nā mākaʻi e kūʻē i nā makaʻāinana, a me ke kaua ma waena o nā ʻēheu extra-parliamentary o nā ʻaoʻao politika i hoʻokumu ʻia i ka lāhui, me nā pūʻulu o lalo o ke kūlanakauhale ʻo Baluch a me Pashtun e hakakā ana me nā Mohajirs (nā mamo a ka poʻe mahuka mai India) o ka MQM ikaika, ka aoao nui o ke kulanakauhale. A ʻoi aku ka nui o ka hana ʻino e pili ana i ka poʻe Sunni fundamentalists e hoʻopau ana i nā kānaka kīwila Shiite, ʻo ia ka mea ma kahi o 20 pakeneka o 180 miliona mau kānaka o Pakistan. ʻO kahi pōʻino hou ma Baluchistan, kahi i hoʻopilikia ʻia e kahi kipi separatist a me kahi hoʻouka kaua hoʻoweliweli sectarian, ua pepehi ʻia ma mua o kanawalu mau Shiites.
ʻO ka mea a Rashid i kākau ai, ʻaʻole ia he moʻolelo o Pakistan akā he moʻolelo pōʻino o ka haunaele o ka hui kuʻikahi messier ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa-Pakistan, ʻo ke koʻi e holo ana ma Afghanistan, kahi ʻāina no ka poʻe elite o Pakistan kahi kahua kaua e hakakā ai i kā lākou. hoa paio nui, Inia. Ua hoʻopaʻapaʻa ʻo Rashid ma muli o ke kuleana koʻikoʻi o ka pūʻali koa i ka nohona a me ka hoʻokele waiwai o Pakistan, ʻoi aku ka nui o ka pilina o waho a me ka palekana o ka ʻāina ma mua o ka hihia no nā mokuʻāina ʻē aʻe. "ʻAʻole ʻo ke kulekele ʻē aʻe ke ʻano o ke kulekele kūloko a me ka ʻimi ʻana i ka maluhia ma ka ʻāina," i kākau ai ʻo ia. "Ma kahi o nā kulekele ʻē aʻe e pili ana iā Afghanistan ke hoʻohaʻahaʻa nei i ke kūpaʻa o ka home, e hoʻonui ana i nā kūʻē kūloko a me nā hakakā a me ka hoʻoikaika ʻana i ka hakakā ma waena o ka mana kīwila a me ka pūʻali koa."
ʻO ka pilina ma waena o nā aliʻi aliʻi a me nā colonial vassals ua pili mau i ka hui pū ʻana a me ka hakakā, akā ʻo ke kiʻekiʻe o ka hilinaʻi like ʻana a me ka huhū ākea ma waena o Pakistan a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Mai 2001 a 2010, ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa - ka mea i hilinaʻi nui i nā kiu Pakistan e hoʻokō i kekahi mea ma ka honua ma Afghanistan-ua hoʻouna aku i $ 14.4 biliona i ke kōkua koa i Pakistan, ʻoiai no ke kōkua ʻana iā ia e hakakā i ke "kaua ma ka weliweli" a hoʻopaʻa i ka Pakistan- palena ʻo Afghanistan. Akā ʻo ka pūʻali koa Pakistani a me kāna ʻoihana kiu, ka Luna Hoʻokele o Inter-Services Intelligence (ISI), ua hana ʻē aʻe, ua wehewehe ʻo Rashid. Ma hope o 9/11, ua hana lākou ma o nā NGO hoʻomana a me nā koleke a me ka pūʻali koa Frontier Corps e hoʻomalu a kōkua i ka hoʻokuʻu hou ʻana i ka Taliban. I kēia mau lā, ua hōʻike aku nā koa US e hakakā ana ma ka palena ʻo Pakistan-Afghanistan i ka nānā ʻana me ka hoʻomaloka ʻana i ka lawe ʻana o nā kaʻa koa Pakistan i nā mea kaua Taliban i ka palena no ke komo ʻana.
E hoʻomaopopo loa kākou: kākoʻo ʻo ʻAmelika iā Pakistan, kākoʻo ʻo Pakistan i ka Taliban, a pepehi ka Taliban i nā koa ʻAmelika ma Afghanistan. Mai ka manaʻo o ka US, hiki ke ʻōlelo ʻia ke kūlana me Pakistan e like me ka manawa i loko o kahi pilina ʻaiʻē-ʻaiʻē i ka wā e lilo ai kahi pilikia aie a i ʻole ke hoʻohuli. E like me kā John Paul Getty i ʻōlelo ai: “Inā ʻaiʻē ʻoe i ka panakō $100, ʻo ia kou pilikia. Inā ʻaiʻē ʻoe i ka panakō $100 miliona, ʻo ia ka pilikia o ka panakō. A i ʻole e like me kā Senatoa Lindsey Graham i ʻōlelo ai no ka pūʻali koa Pakistan, "ʻAʻole hiki iā ʻoe ke hilinaʻi iā lākou, a ʻaʻole hiki iā ʻoe ke haʻalele iā lākou."
Ke ulu nei ka haunaele ma ka ʻāina, ua lawe ka pūʻali koa US a me CIA i kā lākou kaua i Pakistan, i alakaʻi ʻia e ka loiloi legalistic o ke aʻo counterterrorism Obama, i alakaʻi ʻia e ka papa inoa pepehi ma mua o ka ʻike ʻana i ka mōʻaukala o ka ʻāina a me kahi lōʻihi. ka manawa hoʻokō i kona mau manaʻolana no ka maluhia a me ke kūpaʻa. Ka Washington Post Manaʻo ʻo ia mai ka makahiki 2004, ua hoʻokō ka CIA i 350 drone strikes ma Pakistan, ʻoiai ʻo US Special Forces e hana wale i ka hana ʻāina i kekahi manawa.
* * *
E like me ka ʻōlelo a Rashid, i ka makahiki 2011 a me 2012, ua komo kēia mau hoa ʻelua i ka mea hiki ke kapa ʻia he kaua mālie, ʻaʻole i haʻi ʻia. Ua ʻike ʻia kēia ma Ianuali 2011 i ka wā i hōʻike mua ʻia ai ʻo Raymond Davis, he mea hana ʻaelike e hana ana ma Lahore akā ua hōʻike ʻia ʻo ia he luna CIA, pana a pepehi i ʻelua mau kāne. Ua ʻōlelo ʻia ka poʻe i hōʻeha ʻia he mau mea hana ISI nāna i hahai iā ia. Ua hoʻopaʻahao ʻia ʻo Davis a ua koi ka poʻe Pakistan e pepehi ʻia ʻo ia; akā, ua uku ʻia ke kālā koko a ua hoʻokuʻu ʻia ʻo Davis.
Ua loaʻa kahi wahi haʻahaʻa hou i ka lā 2 o Mei, 2011, i ka wā i ʻike ai nā Navy SEAL a pepehi iā Osama bin Laden, ka mea i noho hoʻoluhi ʻole ʻia ma Abbottabad ma kahi o hoʻokahi mile ʻāina mai ka Pakistan Military Academy. Me ka hoʻohaʻahaʻa a me ka huhū, ua hoʻomaka nā poʻe kālai'āina Pakistan e hoʻokaʻawale a hōʻeha waha i nā pūʻali koa US. Ua kākau ʻo Rashid:
He mau lā ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana o ʻAmelika iā Abbottabad, ua hana ka pūʻali koa Pakistan i kāna pane. ʻO ka mua [General] Kayani i lawe i ka puʻuwai ma waena o nā luna ʻōpio, ka poʻe i huhū me nā ʻAmelika - a huhū i ko lākou poʻe ʻelemakule no ka hoʻopaʻi ʻole ʻana. Ma mua o ka wehewehe ʻana i ka ʻoiaʻiʻo paʻakikī iā lākou, ua lawe ʻo Kayani i ke ala maʻalahi ma ka hoʻopiʻi ʻana i ka hanana holoʻokoʻa ma luna o nā ʻAmelika no ka uhai ʻana i ka mana o Pakistan…. ʻO ka hāʻawi ʻole ʻana o Kayani i kahi moʻolelo ʻoiaʻiʻo i kona mau luna a i ʻole i ka lehulehu i hoʻohui ʻia e kona hōʻole ʻana e hoʻopaʻa i kekahi o ka pūʻali a i ʻole ISI i ke kuleana no ka hemahema.
ʻO ke kuhina nui ʻo Yousaf Gilani i hana ʻo Kayani i kahi ʻoi aku ka maikaʻi, e hoʻohuli ana i ke kumumanaʻo o ka hāʻule ʻana i kahi hoʻopiʻi hoʻopiʻi: "aia kahi hemahema o ka honua holoʻokoʻa, ʻaʻole ʻo Pakistan wale nō."
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai