I kekahi manawa i ka wā e hiki mai ana ʻo Republican National Convention, e nānā nā ʻelele i nā puka makani o ka Xcel Energy Center, a i ʻole mai nā hōkele swank a me nā pāʻina kahiko ma hope, a ma laila, ma mua o nā pā palekana a me nā legions o nā mākaʻi taser-toting a nā kiaʻi palekana pilikino, e ʻike lākou i nā ʻAmelika ʻē aʻe e kahe ana i nā alanui o St. Paul, Minnesota.
ʻO ia hoʻi, inā hiki i nā Repubalika ke hele i kēlā mamao. Mai Sepatemaba 1-4, e hoʻopilikia ʻia ka RNC e ka panoply o ka poʻe kūʻē - me ka poʻe antiwar activists, Iraq War veterans, Hurricane Katrina survivors, immigrant workers, labor unionists, anarchists, environmentalists, feminist and queers. Ma ka laina mua, aia nā ʻōpio ʻōpio ʻAmelika e hele i waho o ka papa, e hoʻopaʻa i nā alahele a hula i nā alanui "Funk the War."
ʻO ka ʻike mai Denver ma ka Democratic National Convention i ka hopena o ʻAukake e nānā ʻokoʻa iki. ʻO ia no ka mea i ka wā o Obama ka nui o kēia mau neʻe hoʻokahi, i hui pū ʻia me ka RNC, ke kūʻē nui nei ma luna o nā Democrats a me ka ʻōnaehana pāʻina ponoʻī - ʻaʻole paha i ʻoi aku ma mua o ka neʻe ʻōpio. ʻO ka pilikia, wahi a ka poʻe hoʻonohonoho ma ka ʻāina, ʻaʻole wale ko lākou pili i ka hoʻolaha Obama a me nā koho pelekikena akā ʻo ke ʻano maoli o ke aupuni democracy ma 2008. Hiki ke aupuni demokala maoli i loko o ka ʻōnaehana pāʻina a ma ke ala huakaʻi? A i ʻole e loaʻa a hana ʻia ke aupuni demokala e ka poʻe ma nā alanui ma waho? E hui anei lāua?
ʻAʻole inā loaʻa i nā conventioneers ko lākou ala. Pono e hoʻopaʻa ʻia nā mea hoʻoikaika ʻole ʻia a mālama ʻia mai ka Pepsi Center ma Denver e nā kaʻa kaʻa e like me ka nui o nā kahua pôpeku. E hoʻopaʻa ʻia ka poʻe kūʻē e iho mai ana ma luna o ka RNC i loko o nā "wahi ʻōlelo manuahi," i kiaʻi ʻia e nā tausani o nā mākaʻi i ke kani ʻana o $50 miliona ma kēia "National Special Security Event."
E hauʻoli pū ʻia nā alanui e nā ʻuhane o nā ʻaha kūkā i hala, mai ka pohā ʻana o nā iwi poʻo i ka ʻaha Democratic 1968 ma Chicago a hiki i ka hopu mua ʻana a me ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o kahi kokoke i 2,000 mau mea kūʻē i ka 2004 Republican convention ma New York City. E like me ko lākou mau mua ma waho o ia mau kahua, ua hele mai ka poʻe kūʻē i kēia makahiki e ʻike i nā ʻaha kūkā o ka pāʻina, i hoʻolaha ʻia ma ke ʻano he hōʻikeʻike hope loa o ke aupuni demokala ʻAmelika, e like me ka hōʻike ʻana iā A a me B o ka hemahema o ka lāhui. A hoʻolei lākou iā lākou iho i ke kūʻē, e like me nā kiaʻi o ka lapalapa.
"ʻOiaʻiʻo ka hui ʻana o nā mea kū'ē," wahi a ka mea hana ʻo Minneapolis ʻo Katrina Plotz i ka wā i nīnau ʻia ai e pili ana i ka RNC, āna e hoʻonohonoho nei e kūʻē me ka ʻO Coalition i Malaki ma ka RNC a hoʻopau i ke kaua. "He mea nānā i kākau ʻia a hoʻomaʻemaʻe ʻia no kahi hui homogenous o nā elite waiwai i loko o ka hale ʻaha kūkā me kahi neʻe holomua o ka lehulehu ma waho."
Malia paha ka ʻokoʻa loa ma waena o nā plutocrats o ka Grand Old Party a me ka ʻO ka hoʻoikaika ʻana i nā pono kanaka ʻilihune, he hui i alakaʻi ʻia e nā ʻohana ʻilihune a me nā ʻohana ʻole e hakakā nei no ka pono o ka hale, ka mālama ola kino, ka hoʻonaʻauao a me ka uku ola. E hoomoana ana lakou ma a "Bushville," he kūlanakauhale hale lole e hoʻāla ana i ka Depression, a e hele ana ma ka ʻO Malaki no ko mākou mau Ola. "ʻO ia ka ʻōlelo ʻana i ka ʻāina holoʻokoʻa, 'Aia mākou,'" wahi a Minneapolis kamaʻāina ʻo Rickey Brunner, ʻo ia, i ka makahiki 16, ua lilo i ʻōlelo no ka hui. "Ke manaʻo nei mākou e hōʻike he pilikia kēia, he mea kēia e pono ke nānā ʻia me ka wikiwiki iki. ʻAʻole lawa kā mākou hale. ʻAʻole lawa kā mākou mālama olakino. A ke pepehi nei i nā kānaka."
Ua lilo ka RNC no nā mea he nui i hōʻailona o nā mea a pau a ka poʻe kūʻē i manaʻoʻiʻo he hewa me ʻAmelika. Ua hoʻoneʻe ʻia lākou e hana e nā litani kaulana loa o nā hewa - ka noho ʻana ma Iraq a ma waho aku, ke kaua papa a me ka racism, sexism a me ka homophobia, ka hoʻomāinoino a me ka hoʻopaʻi ʻana, ka mana ʻoihana a me ka pilikia o ke aniau, ke piʻi ʻana o ka haʻawina a me ka hoʻokele waiwai e kū nei. keia hanauna paakiki. Eia naʻe ka mea i loaʻa iā lākou, ma waho aʻe o ka makemake no ka ruckus a me ka inaina o ka GOP, he manaʻo hoʻomau i ka demokala mai lalo mai, i ka mana o ka poʻe maʻamau e hoʻololi i nā kūlana o ke ola ma kēia ʻāina a me ka honua - he mana a lākou e manaʻoʻiʻo nei. pono e hana ma ke alanui, aole ma ka hale koho wale no.
"ʻAʻole e kali ana ka Demokala e koho pāloka i hoʻokahi manawa i kēlā me kēia ʻehā makahiki. Ke hele nei ka Demokala ma nā alanui," wahi a Sgt. ʻO Matthis Chiroux, he lālā 24 makahiki o ʻO Iraq Veterans e kūʻē i ke kaua (IVAW) ka mea i hōʻole i nā kauoha e hoʻolele i Iraq i kēia Iune a ke manaʻo nei e hōʻike i nā ʻaha kūkā me IVAW. "ʻAʻole lākou [ka poʻe kālai'āina] e hana iā lākou iho. E hoʻoikaika mākou i ko lākou lima, no ka mea, ʻo ia ke ʻano o ka demokala."
ʻO ka kūʻē ʻana i ka Democratic National Convention - ʻoiai ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka "nui" ma mua o ka RNC, ʻoiai ma hope o ka haʻalele ʻana o kekahi mau mea hoʻonohonoho aupuni - ua hoʻonohonoho ʻia e hōʻike i nā hanana e like me ka Open-air Festival of Democracy, a Restoring Democracy Parade a me kahi kahua hoʻomoana. me ka hale manuahi a me ka mālama kino, hoʻonohonoho ʻia e nā hui like Nā Haumāna no ka Hui Demokarata (SDS), ka Alliance for Democracy maoli, ka Hana hou '68 Alliance a me ka hui malihini ka ʻO mākou ʻo ʻAmelika DNC Alliance.
Hōʻike nā mea hana me kēia mau hui i ka loaʻa ʻana o nā nīnau koʻikoʻi mai kā lākou mau hoaaloha a me nā hoa pili e pili ana i nā hoʻolālā e kūʻē iā Denver: "I kēia manawa, me kahi moho e kamaʻilio nui e pili ana i ka manaʻolana a me ka loli, kamaʻilio nā kānaka, 'No ke aha ʻoe e kūʻē ai?' " wahi a Zoe Williams, he mea hoʻonohonoho kūloko me Code Pink: Wahine no ka Maluhia a he waha ʻōlelo no ka Alliance for Real Democracy. ʻO kāna pane? "Manaʻo wau he pono mākou e wehewehe i ka manaʻolana a me ka loli. Pono mākou e hoʻoholo i ke ʻano o ia mea iā mākou ma ke ʻano he poʻe."
ʻOiai i waena o ka poʻe hoʻoikaika, aia kekahi poʻe e manaʻo nei e hui pū ka ʻōpio ma waho o ka ʻaha kūkā me ka poʻe i loko e ʻai i ka "manawa hou" a lākou e manaʻoʻiʻo nei ka hoʻolaha ʻana o Obama - a me ka hoʻopaʻa ʻana iā Obama i ke kuleana a komo i nā haneli haneli o nā mea hou. ka poʻe ʻōpio politika i komo i ka hoʻolaha. "No ka poʻe i hoʻokuʻu ʻole ʻia e ka ʻōnaehana, ʻo kekahi o lākou no ka manawa mua e hoʻoikaika ʻia i loko o ka politika," wahi a Rachel Haut, he lālā o SDS a me ka mea hana hana ma Queens College e hana nei i ka 100 Days Campaign, i manaʻo e hoʻoikaika. ka Peresidena e hiki mai ana i kona mau la 100 mua o ka noho oihana. "Makemake mākou e hana i kahi neʻe holomua holomua e hiki ke kono i kēia poʻe kālai'āina hou.
Manaʻo nā mea hoʻonohonoho e like me Haut i ka hoʻoulu ʻana o kahi neʻe ʻōpio hou, i hoʻokumu hou ʻia. Wahi a kekahi e pili ana i ka mana o nā moʻolelo i haʻi ʻia ma ka hoʻolaha—a me nā moʻolelo e haʻi ʻia ma nā ʻaha kūkā. ʻO Madeline Gardner, he mea hoʻoikaika mai ka Twin Cities nāna i hoʻonohonoho i kēia manawa me ka Huihui Hana Hana, ʻike i kahi wehe politika no nā neʻe e like me kāna: "ʻO ka moʻolelo a Obama e haʻi nei, e pili ana i ke ʻano o kā mākou hoʻololi ʻana i kēia ao e ka poʻe maʻamau e hana nei i nā hana," wahi āna, "e hoʻonui i ka manawa no ka neʻe ʻana o ka lehulehu e hoʻonohonoho i kahi ala ʻaʻole mākou i loaʻa. mai nā makahiki 60. Makemake au e ʻike i nā ʻaha kūkā a me nā kūʻē a puni lākou e hoʻohana pono i kēlā manawa kūpono. "
Hāʻawi ʻia kēlā manaʻo e Joshua Kahn Russell, kahi mea hoʻonohonoho me ka Pūnaewele Hana Hālāwai ma Bay Area ka mea e manaʻo nei he pono ka ʻōpio "e hoʻohana i nā ʻaha kūkā ʻelua e waiho i kahi moʻolelo e hoʻomaka ana mākou i kahi mokuna hou i ka mōʻaukala ʻAmelika. … e like me ka mea hiki ia makou."
Eia nō naʻe, nui ka poʻe o ka neʻe ʻōpio e holo ana ma kahi nalu ʻokoʻa, a ʻaʻole lākou makemake e ale ʻia e ka mea i hōʻike ʻia ma ka hōʻailona hoʻolaha a Obama - ʻoi aku ka nui o ka hahai ʻana i nā mea a lākou e ʻike ai he kumakaia ʻana i nā waiwai o ka neʻe. Ua luhi kekahi o lākou i ka lawe wale ʻia ʻana, ma ke ʻano he poʻe ʻōpio a i ʻole he poʻe kala. "No ka holo ʻana o Obama, manaʻo lākou, 'Ua loaʻa iā mākou, e puka mai ana lākou, e kākoʻo lākou iā Obama me ka mea ʻole," wahi a Troy Nkrumah, kahi noho o ka Ka Hui Kalaiaina Hip-Hop Lahui ma Las Vegas, e ʻākoakoa ana i kēia kauwela no ka hoʻokumu ʻana i ka papahana aupuni no ka hanauna hip-hop. "ʻAʻole maopopo i kekahi o mākou he mea e hoʻololi ai."
Pēlā nō, ʻo ka poʻe ʻōpio e like me Adam Jung, he keikikāne mahiʻai mai Missouri e kōkua ana i ka hoʻonohonoho ʻana i ke kūlanakauhale hale lole DNC me Tent State University, ke nīnau nei inā paha e hele mau ana ʻo Obama a me nā Democrats e pani iā lākou: "ʻO ka poʻe Democrats, manaʻo lākou a manaʻo lākou. kā mākou mau balota. Ke ʻōlelo nei mākou, 'Inā ʻaʻole ʻoe e pani noʻu, ʻaʻole pono wau e koho iā ʻoe. kaua e pau.' "
ʻO ka mea paʻa loa o nā mea a pau, ʻo ia ka poʻe anarchist a me nā anti-authoritarians, e like me ka nui o nā ʻōpio ʻōpio e wehewehe nei iā lākou iho, me ʻelua o nā pūʻulu ikaika e hoʻomākaukau ana e hoʻopau i nā ʻaha kūkā: ka Komite Hookipa RNC a me ka Hana Kuʻuna ʻole pūnaewele. Ua ʻae ʻo Clayton Dewey, ka mea hoʻonohonoho ʻo Denver, "ʻo ka moho o Obama he hōʻailona ia o ka makemake o ka lehulehu i kahi mea ʻokoʻa." Akā, ma ke ʻano he anarchist, wehewehe ʻo ia, "ke manaʻoʻiʻo nei mākou ʻoiai ʻo ka ʻōlelo a Obama e hoʻohana ai, e hele mau mai ka hoʻololi maoli mai lalo, a ʻo ia hoʻi ke kūʻē ʻana i ka ʻōnaehana holoʻokoʻa."
"ʻO kahi vibe anti-authoritarian ka mea e hana nei," wahi a Carina Souflee, he mea hana me Anarchist People of Color and the Movimiento Estudiantil Chicano de Aztlán (MEChA) ma ke Kulanui o Texas-Austin, ka mea i radicalized e ka neʻe ʻana i ka neʻe ʻana a ke hoʻolālā nei e noho ma nā alanui ma ka RNC. "Ua aʻo ka poʻe ʻaʻole pono kahi ala i luna i lalo i nā mea."
No nā ʻōpio radical e like me Souflee lāua ʻo Dewey, ʻo ka nīnau e pili ana i ka democracy, a iā lākou, ʻaʻole liʻiliʻi loa ke aupuni democracy i nā koho pelekikena 2008. "ʻO ka mea i loaʻa iā mākou he makemake e uhaʻi i ke ʻano o nā koho balota ma luna o ka US i waiho ʻia," wahi a kahi lālā o ka RNC Welcoming Committee e hele ana ma ka pseudonym 'Ann O'Nymity.' "ʻO kā mākou ʻōlelo kekahi o ke komo pololei ʻana i ka demokala, ke kaʻe ʻana i nā poʻe kālai'āina kolohe ʻaʻole lākou e pani iā mākou akā ʻoi aku ka makemake o nā ʻoihana."
Eia nō naʻe, i ka wā o Obama, ke ʻalo nei kekahi o ka ʻōpio i nā kūʻē kūʻē e kū pono ana i ka moho Demokarata a me kāna ʻaoʻao, e koho ana i kā lākou kūʻē i ka Repubalika. "He mea maʻalahi ka RNC, no ka mea, ua ʻike ʻia lākou i ka hewa no nā mea e hana nei ma kēia ʻāina," wahi a Samantha Miller, ka mea i puka i ka UCLA i kēia manawa a ke hoʻonohonoho nei i nā lālā o DC SDS e lawe mai i nā hui alanui Funk the War kaulana. i ka RNC. "He ʻoi aku ka nui o ka ikaika no ka RNC ma mua o ka DNC," wahi āna.
ʻO nā kaukani o nā ʻōpio mai nā pūʻulu he nui mai nā ʻāina a pau e ʻākoakoa nei e hoʻopaʻa i ka ʻaha Repubalika, me ka hoʻohana ʻana i ka demokala pololei ʻaʻole wale he hopena akā he ala. Hoʻoulu ʻia e ka Kaua ma Seattle a me ka neʻe ʻana o ka hoʻoponopono hoʻoponopono honua o nā makahiki 90, ke kau nei lākou i kahi pūnaewele i hoʻonohonoho pono ʻia o nā "hui hui" alakaʻi ʻole, "nā hui" a me nā "ʻaha kūkā."
ʻO ka bete noire mau ma kahi ʻaha kūkā ("Anarchists Hot no ka Mayhem!" uē ʻo ia i kahi poʻomanaʻo maʻamau i ka RNC i hala), ua hoʻāla mua kēia ʻēheu hana pololei o ka neʻe ʻōpio i ka huhū media, me ka hoʻopaʻapaʻa kūloko, no nā ʻano hana a lākou e hoʻohana ai ma nā alanui. Ke makaʻala nei kekahi poʻe hana i nā hoʻolālā e hoʻopaʻa i ka ʻaha kūkā. "ʻAʻole au i ʻike i ka mea e hana ai no ka pani ʻana i ka RNC," wahi a Uruj Sheikh o New Jersey, ka mea i hana pū me ka ʻO ka Lāhui Koa Kaua a me ka SDS hou mai kona hoʻomaka ʻana. "Makemake au e ʻike i kahi mea e hoʻonui ai i ka noʻonoʻo. ʻAʻole wau makemake e ʻike ʻia ka hema he pupule."
Akā ʻo ka hapa nui o ka poʻe hana ma Twin Cities e ʻae i ka hana ʻino mai ka poʻe i ka uliuli, ʻoi aku ma mua o ka poʻe ʻeleʻele: "Ua ʻike mākou ʻo nā mākaʻi, ʻaʻole nā mea kūʻē a i ʻole nā mea hana e loaʻa i nā taser, nā pū, nā pōkā lāʻau. nā grenades concussion, nā mea kaua kemika, nā helikopter, ka mīkini wili media a me nā miliona miliona ma ko lākou ʻaoʻao, "wahi a ke Kōmike Welina.
Hiki ke lohe ʻia ka moʻolelo like ma ke keʻena kūʻē DNC. "Ke manaʻolana nei mākou ʻaʻole e hana hou nā mākaʻi Denver i ka hana ʻino i hana ʻia ma Chicago [ma '68]," wahi a Glenn Spagnuolo o ka Recreate '68 Alliance, "no ka mea ʻo lākou wale nō ka mea hiki ke hana i kēlā. "
ʻO ke kāhea o ka hui i "Recreate '68" ma ka 2008 DNC ua lilo ia i mea hoʻopaʻapaʻa nona iho, ʻoiai ma waena o nā mea hana i hānau ʻia he mau makahiki ma hope o 1968 a hānai ʻia i waena o kahi kauoha honua hou. ʻO ka hoʻomanaʻo hui ʻana o '68 - ʻaʻole ʻo Chicago wale nō, akā no ka pepehi kanaka ʻana iā Martin Luther King lāua ʻo Bobby Kennedy, no ka Black Power a me ka hoʻokuʻu ʻana o nā wahine a me nā kipi ʻōpio ma ka honua holoʻokoʻa - ke mau nei i waena o kēia hanauna. Akā ʻoiai ʻo kekahi o ka neʻe ʻōpio e nānā i hope i ka '68 ma ke ʻano he mea hoʻohana i hala, ma ke ʻano he hoʻomanaʻo o ka demokala nui e hiki ai iā lākou ke hoʻoneʻe a aʻo mai, ʻike liʻiliʻi nā mea hoʻoikaika i ka manawa e hana hou ai. "Hāʻawi ia i ka hoʻoikaika a me kahi laʻana o ka mea hiki ke hiki," wahi a Arya Zahedi o New York City SDS. "Akā hiki iā ia ke hōʻoia i kahi hana ʻino. Inā mākou e hana hou i ka '68,' e hoʻoholo ʻia mākou e hana hou i kāna mau pilikia."
ʻAʻole manaʻo nā kānaka a pau i nā ʻaha kūkā, nā hoʻolaha a me nā kūʻē. ʻAʻole ʻo Senia Barragan, nāna i kōkua i ka loaʻa ʻana o ka SDS hou ma ke Kulanui ʻo Brown a ma Providence: "ʻO kēlā moʻomeheu o ka activist summit hopping, ʻaʻole wau makemake i kēlā. Manaʻo wau he mea nui e hōʻike i kahi kūʻē i nā ʻaoʻao ʻelua. Manaʻo wale wau aia nā ʻano like ʻole o ka poʻe e hana ai pēlā. A ke manaʻolana nei au ʻaʻole e nalowale ka mahu no kēia koho balota. He lōʻihi kā mākou e hele ai."
Ke nānā nei ka poʻe hoʻonohonoho ʻōpio ma mua o Kepakemapa, ʻoiai ma mua o Nowemapa 4, 2008, a me Ianuali 20, 2009. Ke nānā nei lākou i ka hana lōʻihi, i ka hana o ke kūkulu ʻana i ka neʻe ʻana, i hoʻokumu ʻia i loko o ko lākou mau kaiāulu akā pili i ka lokahi me kahi neʻe honua. No ka mea, ke ʻōlelo nei lākou, ke nānā mau nei ke ao holoʻokoʻa. "ʻO kā mākou hana i kēia lā," wahi a NYC SDS's Zahedi, "ʻo ia ka hele ʻana i ka hana hoʻonohonoho i ko mākou wahi, ma kā mākou mau pā kula, nā wahi hana, a ma ko mākou kaiāulu, ʻoiai i ka manawa like ke kūkulu ʻana i nā loulou me nā poʻe e hakakā nei a puni ka honua."
No ka poʻe he nui, hoʻomaka kēia paʻi ʻana ma ka hōʻike ʻana i nā poʻe maʻamau, a ʻoi aku ka poʻe ʻōpio, nā poʻe kālai'āina hou, i ko lākou mana ponoʻī ma mua o ka lā koho. "Pono mākou e ʻimi i kahi ala e hoʻopili ai i ka poʻe hauʻoli, a manaʻo maoli ʻo Obama e hoʻololi i kekahi mea," wahi a DC SDS's Miller. "Pono mākou e hana i ka nui o ka hoʻonaʻauao kaulana e ʻōlelo ai ʻaʻole nā poʻe kālai'āina e hoʻololi maoli, ʻo ia nā neʻe e pono ai ka poʻe kālai'āina e hahai."
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai