"Ua huakaʻi au i 24 mau hola, mai Manila a Rio, e noho ma ʻaneʻi, akā ma ke ʻano politika ke manaʻo nei au ʻaʻole wau i haʻalele i ka home." Ua noʻonoʻo ʻo Walden Bello, ke alakaʻi alakaʻi o ka 'anti-globalization movement' a me ka luna ʻahaʻōlelo Pilipino ma mua i ka piʻi ʻana o nā 'kānaka ikaika' ʻēheu ʻākau mai Philippines a Brazil. Ua hui pū au me ia ma Brazil e loiloi i nā mea i hoʻololi ʻia i loko o nā makahiki he 20 mai ka wā i hoʻokuʻu ʻia ai ka World Trade Organization i ka World Trade Organization, a hoʻolaha i ka hānau ʻana o kahi neʻe hou honua i ka honua. "Akā 20 mau makahiki i hala aku nei, ʻo Seattle kahi hana ʻēheu hema" hoʻomau ʻo Bello. "Pono mākou e hoʻomaopopo pehea i hiki ai i ka ʻaoʻao ʻākau ke ʻai i kā mākou ʻaina awakea."
ʻOiaʻiʻo, i ka wā e kū ana ka kapitalisme i kekahi o kāna mau pilikia hohonu loa i ka mōʻaukala, aia kahi hale kiʻi rogues o nā mea kālā, billionaire ʻoihana, a me nā poʻe kālai'āina ʻoi loa i hiki ke hopu i ka noʻonoʻo kaulana e lawe i kekahi o nā ʻāina nui loa o ka honua. ? A ma hea kahi i koe o ka honua, i 20 mau makahiki i hala aku nei i hoʻomoʻa i kekahi o nā neʻe honua a me nā ʻano like ʻole i ʻike ʻia e ka honua, akā i kēia lā me he mea lā he pale a me ka insular i mua o kahi pilikia a mākou i wānana a ʻōlelo ai?
Aia mākou ma Brazil e hoʻohālikelike i nā ʻike, e aʻo mai kekahi i kekahi, e hana i ke ʻano o ke kūkulu hou ʻana i kahi internationalism ikaika ikaika e hakakā i kēia ʻano 'Trumpist'. E like me ka wehewehe ʻana o ka ʻōlelo hoʻomaka a Walden Bello, ʻo nā ʻano like ʻole o nā hui like ʻole a puni ka honua. Ke kū nei ʻo Capitalism i kona pilikia hohonu loa mai ke Kaua Honua ʻElua, kahi pilikia e hoʻoweliweli ana i ke ola maoli o kēia kumu hoʻokele waiwai. Akā, ʻoiai ka haʻalele ʻana o ka politika i nā wahi he nui a ua kālele nui ʻia i kahi papahana pale, ʻo ka home, ua hoʻohana ka ʻaoʻao ʻākau i kēia manawa e kūkulu i kahi ʻoihana honua weliweli, i kākoʻo ʻia e ke kālā nui a hiki ke hānai i ka ʻoluʻolu kaulana.
Ma nā ʻāina e like me Brazil, India, Philippines a me Tureke, ua koho ʻia nā kāne ikaika mana i ke keʻena, e hoʻoulu i ka neʻe ʻana o ka makaʻu a me ka inaina, e hoʻomāʻewaʻewa hou ana i nā pūʻulu marginalized, e hoʻihoʻi i nā mea i loaʻa i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, ma ka like ʻana o ka lāhui a me ka wahine, a me ka hoʻokūkū ʻana i nā wahi democratic a mākou e hoʻonohonoho ai. ʻO ka mōʻī ʻo Donald Trump, maʻamau a hōʻoia i kēia mau politika, e hāʻawi i ka hilinaʻi i nā pūnaewele ʻākau loa, e paipai ana i ke kālā kālā honua. A ʻo nā moʻolelo e hoʻolaha maikaʻi nei ma mua o nā ʻāina kahi e noho aliʻi ai ka poʻe ikaika, e komo ana i loko o ka politika ma nā wahi āpau.
Trumpism a puni ka honua
ʻO 20 mau makahiki i hala aku nei, ʻo Brazil kekahi o nā papa hoʻomaka no ka mea i kapa ʻia ʻo ka anti-globalization movement. Ma ʻaneʻi, ma lalo o kahi aupuni kūloko radical i mālama ʻia ka World Social Forum, kahi hoʻāʻo e kūʻē i ka hui elite ma Davos, Switzerland i kapa ʻia ʻo World Economic Forum. ʻO ka World Social Forum kahi wahi no ka hālāwai, ke aʻo ʻana a me ka hoʻolālā ʻana me nā mea hoʻoikaika mai ka honua holoʻokoʻa. ʻElua mau makahiki ma hope mai, ua koho ʻia ʻo Lula i pelekikena, ʻāpana o ka 'Pink Tide' nāna i kāʻili iā ʻAmelika ʻAmelika a hāʻawi i kahi kākalaio ma ka ʻaoʻao o ka mākeke kūʻokoʻa.
I kēia lā, aia ʻo Lula i loko o ka hale paʻahao, a ua hoʻomalu ʻia ʻo Brazil e Jair Bolsanaro, he lālā ʻākau loa o ka elite, he mea hoʻopiʻi no ka hoʻomalu kaua hoʻomāinoino i nā pono kanaka, nāna i hoʻokō i kahi kiʻi kaulana a lanakila i ka hapa nui. Ua hele mai ʻo ia i ka mana e hōʻino ana i nā mea hoʻoikaika ʻēheu hema a me nā neʻe ʻana i ka lehulehu ma ke ʻano he mea hoʻoweliweli. He racist, he misogynist a me ka homophobe, ʻo Bolsanaro e hana ʻo Trump i ke ʻano haʻahaʻa.
ʻOiaʻiʻo, ke hōʻea ʻoe i Brazil, ʻaʻole ʻoe e ʻike i nā stormtroopers a i ʻole swastikas. A ʻaʻole ʻike ka nui o nā mākaʻikaʻi i kekahi mea i loli. Akā no ka hema, a no ka poʻe marginalised, ua loli nui nā mea. Ua hoʻokuʻu ʻia ka mākaʻi a me ka pūʻali koa i ka hoʻolimalima. I loko o ko mākou mau lā 5 ma ka ʻāina, ua pana nā koa i nā pōkā 80 i loko o kahi kaʻa e lawe ana i kahi ʻohana, me ka ʻole o ka ʻōlelo aʻo ʻana, ua pepehi i kahi mea mele ʻeleʻele. Ua ʻōlelo lākou he hihia kuhi hewa. He 12 mahina i hala aku nei, ua pepehi ʻia ʻo Marielle Franco, he ʻEleʻele a me kāna mea hoʻokele kaʻa me kāna mea hoʻokele. ʻElua mau kāne i hopu ʻia no kēia hewa, ma hope o ka hoʻopiʻi nui ʻana o ka lehulehu, akā ʻike mākou ʻo ka poʻe maoli nāna i kauoha i ka pepehi kanaka e pili pū ana me kahi hui kalaima malu me nā loulou i ka elite, me ka pelekikena hou. ʻO ka mea maʻamau, ʻoi aku ka hoʻomāinoino ʻia o nā hui kīwila a ʻo ka poʻe i hoʻopaʻa i ka inaina i loko o ke kaiāulu, manaʻo ʻia ka mana e hoʻolaha i ko lākou manaʻo nui ma ka pūnaewele a ma nā alanui.
ʻAʻole ʻo Brazil wale nō. ʻO ka pelekikena o ka Philippines i kēia manawa, i ʻōlelo ʻia e Walden Bello i ka wehe ʻana o ka ʻaha kūkā, ʻo Rodrigo Duterte. ʻO Duterte ke kuleana no ka pepehi ʻana i nā mea hoʻohana lāʻau 20,000, nā mea i hōʻeha ʻia i ke kaua ʻino i nā lāʻau lapaʻau i lilo i kumu nui o kāna pelekikena. Ua hoʻohālikelike ʻo Duterte i kāna kaua i nā lāʻau lapaʻau me ka luku ʻana o Hitler i nā Iudaio. Haʻaheo ʻo ia i kēlā. Ua paipai ʻo ia i nā pūʻali make e komo i loko o ka pepehi kanaka, ʻaʻole wale nā mea hoʻohana lāʻau lapaʻau akā ʻo nā keiki alanui a me ka poʻe ʻilihune maʻamau. A he hoa hakakā ʻo ia i nā hui kuleana kanaka e hoʻohewa nei i kēia mau kulekele.
A laila aia ʻo India, holo ʻia e Narendra Modi, he kanaka Hindu, nona ka manawa i ʻike ai i ka piʻi nui ʻana o nā hewa inaina, nā pepehi kanaka, nā lynchings, nā hahau lehulehu, nā gang rapes, ʻoi aku ka manaʻo i nā Muslim a me nā hui haʻahaʻa haʻahaʻa, i hui pū ʻia, i ka Trump ʻoiaʻiʻo. ʻano, me ka nui ʻole o ka hoʻopili ʻana i ka politika i loko, a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā ʻoihana demokalaka mai ka pāremata a i nā ʻaha hoʻokolokolo a i ka pāpā.
ʻOiaʻiʻo, ʻekolu mau ʻāina wale nō kēia. Ke hoʻolaha nui nei nā manaʻo Trumpist, ʻo ia hoʻi ʻo ʻEulopa kahi mea koʻikoʻi o nā fascists i ke aupuni Italia a kahi e holo maoli ʻia ai ʻo Hungary e kahi fascist. ʻOiai ma ʻaneʻi ma Beretania, i koʻu wā i Brazil, ua manaʻo ʻia kahi loiloi manaʻo he 54% o ka lehulehu i ʻae i ka ʻōlelo "Pono ʻo Beretania i kahi aliʻi ikaika e makemake e uhaki i nā lula." ʻO 23% wale nō i ʻae ʻole. Ma Uruguay, kahi hui kūpaʻa, holomua me ka moʻolelo ʻole o ka hana ʻākau loa, ua lawe ke poʻo o ka pūʻali koa i ka hana kūʻē i ke kumukānāwai o ka hoʻohewa ʻana i ka ʻaha hoʻokolokolo no ka hoʻokolokolo ʻana i nā hana hōʻino pono kanaka. Ma hope o kona hoʻokuʻu ʻia ʻana e ka pelekikena, ua lilo ʻo ia i hōkū populist e piʻi nei i makaʻu ka poʻe hoʻoikaika e holo i ke koho balota no ke koho balota ma hope o kēia makahiki.
ʻO ke kumu o Trumpism
He ʻokoʻa koʻikoʻi ko kēia mau kūlana a pau. Ma ke ano o ka 'ikaika', he hefty dosis o kanaka eccentricity, i kekahi manawa e pili ana i ka maʻi noʻonoʻo, i loko o ka ascendant alakaʻi. Akā ua lawa ka maʻamau e hoʻomaka ai e huki i nā haʻawina mai kēia kūlana e kū nei iā mākou.
Ke ala mau nei nā alakaʻi a me nā neʻe ʻo Trumpist ma o ka hoʻomāinoino ʻana i kekahi mau pūʻulu palupalu i loko o ke kaiāulu: nā malihini, ka poʻe underclass (kapa ʻia ʻo 'nā lawehala' a i ʻole nā mea hoʻohana lāʻau lapaʻau), nā Muslim a i ʻole nā hui haʻahaʻa haʻahaʻa, nā wahine, trans a me nā kāne kāne. Ua hōʻoia kēia i ke ala koʻikoʻi o ke kūkulu ʻana i ka kaulana i hauʻoli ʻia e kēia mau alakaʻi. ʻO ke kahua kaulana no ka Trumpists he kāne loa, a hānai i ka manaʻo ua nalowale nā kāne keʻokeʻo (a i ʻole Hindu a Latino) i nā hui marginalized hou aku, ʻaʻole hiki iā lākou ke ʻōlelo hou i ko lākou manaʻo me ka ʻole o ka hoʻokūkū ʻia. ʻOiai ʻo kēia mau pilikia e hele mai ana mai nā pūʻulu i kuʻuna leo ʻole, a hiki iā lākou ke hōʻike iā lākou iho i kekahi ʻano, ua hoʻohālikelike ʻia me kahi papahana elite liberal o ka 'pololei politika'. Hoʻopiʻi mau ka Fascism i ka poʻe i loaʻa ka mana e nalowale - ʻoiai he liʻiliʻi. A ʻoiaʻiʻo, aia ka mea maʻamau i ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ʻoe, a inā ʻōlelo kekahi iā ʻoe 'e nānā iā lākou, aia lākou ma hope o kahi mea āu i loaʻa ai' - he poʻe malihini, a he wahine paha, a he Muslim a ʻo wai paha - hiki ke pono loa.
Ma kēia ʻano, ua hiki i nā helu hoʻokumu hohonu (Trump ka billionaire, Bolsanaro a me Modi ka poʻe kālai'āina elite, ʻo Jacob Rees-Mogg a me Nigel Farage nā mea kālā o ka papa kiʻekiʻe) ua hiki ke hōʻike iā lākou iho he anti-establishment. Ma hope o ka lanakila ʻana o nā uniona a me ka hoʻopiʻi ʻana o ka poʻe democrats i nā ikaika o ka mākeke kūʻokoʻa, ua hōʻike maikaʻi kēia mau kālai'āina elite iā lākou iho he leo o ka poʻe maʻamau a poina ʻia, e hoʻohana ana i ka huhū kūpono i kahi elite i hoʻolilo i ka i nā makahiki he 40 i hala iho nei e hoʻowaiwai ana iā lākou iho ma ka lilo o nā mea ʻē aʻe.
E wehewehe ana i ka mea weliweli loa o kēia mau kānaka ikaika - ko lākou kaulana. ʻAʻohe o kēia poʻe i hele i ka mana ma ka hoʻokahuli aupuni. Ua koho ʻia lākou ma ke ʻano democratically. Loaʻa iā lākou ke kākoʻo koʻikoʻi mai nā papa waena, a mai nā ʻāpana o nā papa hana e kū maoli nei e nalowale i kā lākou mau kulekele waiwai. ʻO Duterte ka mea pepehi kanaka he helu ʻae ʻia e lele ana ma kahi o 80%. Ua manaʻo ʻo Modi e lanakila i ke koho balota India e hiki mai ana. ʻO Trump lāua ʻo Bolsanaro, ʻoiai ʻaʻole kaulana, hiki ke lanakila maʻalahi i ka lua o ka huaʻōlelo e like me nā mea i kēia manawa.
ʻO ia ke ala i pakele ai lākou me kā lākou hoʻouka kaua ʻole ʻana i nā keʻena o ka democracy liberal ma ka papa, ka hoʻopau ʻana i kēlā mau ʻōnaehana, ʻoiai ʻaʻole maikaʻi loa, ʻo ka liʻiliʻi e ʻae iā mākou i kahi e hoʻonohonoho ai no kā mākou kuleana a no ka loli. E like me nā fascists kuʻuna, ua hoʻoholo ʻo Trumpists e hoʻohuli i nā ʻano pluralism a i ʻole democracy e hiki ke pale i ko lākou mana a i ʻole e ʻae i ke kūʻē ʻana e kūkulu a kūleʻa. Ke ho'āʻo nei lākou e hoʻololi i kā mākou kālai'āina holoʻokoʻa, ma ke ʻano o ko lākou mana, kā lākou mau papahana, e hauʻoli i ka lōʻihi o ke ola ma mua o ko lākou mau kūlana o ke keʻena.
He aha kēia papahana? ʻO kāna kumu nui ke hoʻokuʻu nei i ka capitalism i ka hoʻolimalima (lōʻihi loa) e kau nei. ʻO ka hapa nui o kēia mau alakaʻi he poʻe hōʻole hoʻololi i ke aniau. Ua haʻalele ʻo Trump mai ke kuʻikahi koʻikoʻi honua a ua manaʻo ʻia ʻo Bolsanaro e hana pēlā, me ka nānā ʻole i nā ʻōlelo nāwaliwali loa o kēia kuʻikahi. Ua hoʻomaka ʻo Trump e wehe i nā wai āpau āpau i ka ʻimi ʻaila a me ke kinoea, e hoʻonui nui i ka hiki ke fracking a wehe piha i ka mākeke US i ke one tar Kanada. Ua hoʻohiki ʻo Bolsanaro e wehe i nā pale mai ka Amazon a hoʻolei iā ia i ka mining palena ʻole. Aia ʻo Modi ma ka ʻaoʻao o ka hoʻokuke ʻana ma luna o hoʻokahi miliona mau ʻōiwi mai nā ʻāina i makemake nui ʻia e nā ʻoihana mining e hoʻohana. ʻO ka poʻe ʻōiwi, ma ke ao holoʻokoʻa, kahi pahuhopu nui no ka poʻe ikaika, no ka mea, ʻoiai lākou e noho ana ma luna o kekahi o nā ʻāina ʻino loa o ka honua - kahi i hoʻokuʻi ʻia ai lākou - ʻo ka kapitalisme ka makemake nui i kēia manawa e pono ai i kēlā kumuwaiwai. A ʻo ka ʻōiwi 'ma ke ala'.
ʻO ka manaʻo o ka capitalism ʻoi aku ka mana a me ka nationalist ma mua o kā mākou i ʻike ai i nā makahiki 4 i hala iho nei, akā ʻo ka ʻoihana nui a me ke kālā nui ke kumu o ka hoʻohālike. Ua hala ʻo Trump i kekahi o nā ʻauhau ʻauhau nui loa i ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka mōʻaukala. Ke lawe nei ʻo ia i ke koi i ka hoʻoponopono kālā maʻalahi o Obama. Ua koho ʻo Bolsanaro i ke Kuhina Waiwai mākeke ultra-free, nāna i hoʻokumu i kāna mau kulekele ma luna o ke alakaʻi neoliberal mua a me ka hoʻomāinoino loa, ʻo Chile's General Pinochet, a haʻi ʻia "Ke hana nei mākou i kahi hui ākea Popperian" ma hope o ka manaʻo o ka mākeke manuahi Karl Popper. Ua komo ʻo Modi lāua ʻo Duterte i ka hoʻopau ʻana i ka deregulation o ka hoʻopukapuka kālā a me nā pilikino.
No laila, ʻo ka papahana, ma ke kumu, e pili ana i ka holoi ʻana i nā palena i kau ʻia ma ke kapikala e ka hoʻololi ʻana i ke aniau a me ke kūʻē ʻana o ka lehulehu. Akā ʻo ka manaʻo ʻaʻole koʻikoʻi ka mokuʻāina i ka capitalism. ʻO kahi hapa, ʻo ia no ka mea e pono ai ka mokuʻāina e hoʻoponopono i ka huhū nui e hopena mai kēia mau mākaʻi. ʻIke ʻia ʻo nā kulekele, no ka laʻana, e hoʻoulu i ka neʻe ʻana ma ka honua holoʻokoʻa. ʻAʻohe mea kupanaha ʻo ke kūkulu ʻana i nā pā kiʻekiʻe, ka hoʻokō ʻana i nā lula koʻikoʻi no ka neʻe ʻana, he ʻāpana ia o ka papahana. ʻO ka hoʻonui ʻana i ka mana mana i ka poʻe e hāʻawi ana i ke kūʻē ʻana e pono nō hoʻi ke hoʻomaka maoli ka ʻāʻī e paʻi i ka peʻahi, a wehewehe i ka manaʻo i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā wahi no ke kūʻē a me ka hoʻopau ʻana i nā ʻoihana democratic liberal.
ʻOiaʻiʻo, ʻo ka pilikia me kēia poʻe ikaika he paʻakikī lākou e hoʻomalu, paʻakikī a wānana. ʻAʻohe papa hoʻolālā. Ua ʻōlelo ʻo Duterte e mālama i ke kaiapuni a kāhea ʻo ia iā ia iho he socialist. Ua ʻōlelo ʻia ʻo Trump e hauʻoli i kahi pilina ʻoi aku ka maikaʻi me kekahi mau uniona ma mua o kāna mau Democrat ma mua o kekahi manawa. Ua kākoʻo ʻo Modi i kekahi mau hoʻoponopono waiwai i ke alo o ke kū'ē. Akā ʻo ia ka hiki ʻole - ʻo ia ka hiki ke uhaʻi i ka puke lula o ka politika - ʻo ia ka mea e pono ai kēia mau alakaʻi i kēia manawa.
E kūʻē kekahi o kēia me nā waiwai o nā alakaʻi ʻoihana pākahi. No laila ʻaʻole mālama ʻo Jeff Bezos, ke poʻo o Amazon, i ka ʻōlelo hoʻopiʻi anti-immigrant a Trump. Manaʻo wau iā ia. ʻIke wau he nui nā poʻo o ka ʻoihana i makemake ʻole i nā ʻano o Mussolini a i ʻole ka ʻōlelo a Hitler. ʻAʻole naʻe ka manaʻo, ʻo ia nā aupuni a ka poʻe kapitalista e makemake ai e noho ma lalo. ʻO ia ka mea e pono ai ke kūkulu ʻana i kēia mau politika, a ʻoi aku ka pono o Silicon Valley ma mua o ka hapa nui. Ma hope o nā mea a pau, ʻo ka hoʻololi ʻana i ka ʻenehana a me nā kamaʻilio e hana nei e hoʻoweliweli ana i ka automation e hiki ke hoʻopau i nā miliona o nā hana maʻamau, e hoʻopau i nā ʻoihana liʻiliʻi, e ʻae i ka hoʻopau ʻana i ka lawe ʻana o ka ʻoihana mahiʻai a hoʻonui nui i ka nānā ʻana iā mākou a pau i kēlā me kēia lā.
Aia nā hoʻonā democratic i kēia - ka hoʻolaha ākea o kēia mau ʻenehana. Akā ʻo ia ke ʻano o Jeff Bezos lāua ʻo Mark Zuckerburg e nalowale ana i ko lākou mau aupuni. ʻAʻole lākou makemake i kēlā hoʻoholo. A ʻo ka mea ʻē aʻe, e huikau loa nā mea. Inā manaʻo lākou aia lākou i ka nānā ʻana i kēia manawa, ʻaʻole lākou i ʻike i kekahi mea. E ʻike lākou he pono lākou i ka capitalism authoritarian ma mua o kekahi, inā makemake lākou a ʻaʻole paha.
I nā makahiki 1930, ua ʻike ka poʻe ʻoihana nui a me ke kālā i ka fascism i ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka komunism. I kēia lā, ʻike lākou he ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o nā ʻano haʻahaʻa o ke aupuni democracy - ʻike i ka weliweli a lākou i ʻoi aku ai ʻo Lula ma Brazil a ke aloha nei iā Corbyn ma Beretania. ʻO ia ka nui o ka pilikia a ka poʻe elite i kēia lā.
Ke hele mai nei ʻo Trump… hoʻoikaika
ʻO Trump ke aliʻi o ka Plan B. ʻO kāna koho balota i hōʻoia i ke ʻano hou o ka politika kanaka ikaika. ʻOiai inā ma mua o nā poʻe ʻē aʻe iā ia, ua palekana ʻo ia i kēia mau politika ma o ka hana maʻamau a ma o ka hoʻokaʻawale ʻana o nā ʻoihana honua i hoʻopilikia mua i ke ola no ka poʻe ikaika. Hoʻololi pū ʻo Trump i ka haʻiʻōlelo - ua koi nā centrists e like me Blair lāua ʻo Hillary Clinton i ka pālua ʻana i nā mākaʻi anti-migrant e 'pane' i nā Trumpists. E hahau iā ia ma ka lilo ʻana iā ia. ʻO nā pūnaewele o nā manaʻo noʻonoʻo a me nā kālā ʻeleʻele, ua hoʻoikaika ʻia. E hoʻolaha lākou i ka inaina a puni ka honua. E hoʻohana lākou i nā ʻenehana hou e hoʻopunipuni i nā koho balota i nā ala a mākou i noʻonoʻo ʻole ai he ʻumi makahiki i hala.
Pehea mākou e pane ai? ʻO ka mua ma ka hāʻawi ʻole ʻana i kahi ʻīniha. ʻAʻole pono mākou e mōhai aku i ka poʻe i hoʻopilikia nui ʻia a kūʻē i ka poʻe ikaika. I ka ʻoiaʻiʻo, pono mākou e hoʻoikaika iā lākou. ʻO ka hapa liʻiliʻi o ka hui ʻAmelika i koho balota iā Trump ʻo ia ka 20% haʻahaʻa, i ana ʻia e ka waiwai i ka hui US. ʻAʻole makemake ka poʻe marginalized i kekahi o kēia, a me ke kumu maikaʻi. He mea nui ke kōkua ʻana iā lākou e hoʻonohonoho, a lawe i nā kūlana alakaʻi i kā mākou neʻe. A ʻo ka ʻike maka ʻana iā Trump a me kāna ilk ma nā alanui - e like me kona hiki ʻana i Beretania ma 4 Iune a i ʻole ma hope o ka makahiki no ka hui NATO - he ʻāpana koʻikoʻi o kēia hakakā. He ʻoiaʻiʻo wale nō ka ʻōlelo ʻana he pono ʻo Trump i kahi kipa mokuʻāina no ka mea ʻo ia ka Pelekikena US. He hanohano ʻokoʻa kēia e hoʻāpono wale i kāna papahana a me kāna ʻōlelo inaina.
ʻAʻole ia manaʻo hiki iā mākou ke kākau i kēlā poʻe papa hana ʻaʻole lākou he racists paʻakikī, akā ua hoʻowalewale ʻia e ka Trump-like rhetoric no ka mea ua hāʻule loa ka ʻōnaehana waiwai iā lākou. Me ka ʻole o ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i kā mākou pale ʻana i ka poʻe malihini, ko mākou kūʻē ʻana i ka hoʻohemo ʻana a me nā mea ʻē aʻe, pono mākou e ʻae i kēia mau ʻōlelo wale nō ʻaʻole e ʻoki i nā mea āpau. Hiki iā lākou ke hana ma ke ʻano he ʻāpana radical o ka hoʻoponopono hou ʻana i ka hoʻokele waiwai - ke kau ʻana i ka mana i nā lima o ka poʻe maʻamau ma o ka hoʻopili ʻana i nā mea a mākou e pono ai - hale, mālama olakino, hoʻonaʻauao, ikehu, kamaʻilio. Pono mākou e hōʻike maopopo, aia mākou ma ka ʻaoʻao o ka poʻe nele, ʻaʻole ka elite. He nui ka poʻe i hana i nā hakakā kūloko e hoʻihoʻi i ka mana o ka ikehu a me ka hale, a e kūʻē i nā mea e pili ana i ka waiwai ʻaʻole nā kānaka. Ma o kēia mau hakakā koʻikoʻi e hiki ai iā mākou ke lanakila i nā hoʻopaʻapaʻa no ka neʻe ʻana.
Hoʻopili hou ʻia kā mākou pilikia Brexit i nā ʻāina ʻē aʻe a puni ka honua, ʻoiai e hakakā nei ka hema e pane i ka ʻaoʻao mana. Ma Philippines, ua komo kekahi mau komunista i loko o ke aupuni o Duterte, ma Thailand, ua kākoʻo kekahi poʻe hema i ka hoʻokahuli koa, a ma US aia kekahi manaʻo ma ka ʻaoʻao hema hema loa ua palupalu loa i ka pōʻino o Trump. Ua hana kēia i nā māhele nui a wāwahi i ka hilinaʻi i ka manawa ʻino loa. Pono mākou e ʻimi i kahi ala ma mua o kēia. He mea maopopo loa he hapa liʻiliʻi (no ka laʻana, ʻo kēlā me kēia mea i kū no ka Brexit Party i nā koho balota ʻEulopa) ma waho o ka pale. Ma waho aʻe o lākou, pono mākou e hoʻāʻo e ʻimi i ke kumu maʻamau, ma muli paha o nā waiwai ma mua o nā kulekele pololei.
ʻO ka hana hou ʻana i ka internationalism ke kī nui i kā mākou papahana. 20 makahiki i hala aku nei, he ʻāpana au o ka neʻe 'anti-globalization', ka neʻe honua nui loa i ʻike ʻia e ka honua, ʻo ia hoʻi ka ʻāina, a ua lanakila i kekahi mau lanakila kupaianaha. I kēia lā, ʻoiai ua hoʻomohala ka ʻaoʻao ʻākau loa i nā ʻupena honua weliweli, ʻaʻole i ʻoi aku ka insular o ka hema. E aʻo kākou mai ka mōʻaukala. I ka hoʻokokoke ʻana o ke Kaua Honua Mua, ua haki ka honua socialist i ka hāʻule ʻana o nā hui aupuni like ʻole ma hope o kā lākou mau mīkini kaua aupuni. ʻO nā mea weliweli i hoʻokuʻu ʻia ma mua o ka mua. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole pono mākou e haʻalele i ke koʻikoʻi koʻikoʻi o nā hakakā kūloko. Akā pono mākou e ʻimi i nā ala e hoʻokūkū ai i kā mākou mau hakakā no ka mea ʻaʻole pono mākou i ka lōkahi honua. ʻAʻole ia he waiwai. Hiki i ka mana o ka moku'āina ke lawe iā mākou i kēia manawa. Ke alo nei i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, ka mana ʻoihana transnational a me ka ʻoihana pūnaewele maikaʻi loa, ʻaʻole hiki iā mākou ke lanakila ma Pelekane wale nō. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo nā hoʻokolohua me ka demokala kūloko - mai Porto Alegre a Barcelona a Preston - ʻo ia ke ala kūpono e hāʻawi ai i ka mana i ka poʻe me ka hāʻule ʻole ʻana i nā mokuʻāina imperial no nā 'pane'. ʻO kahi ʻano o ka mea a mākou e kapa ai he local internationalism.
ʻAʻole mākou e pae maʻalahi. ʻO ka hoʻololi ʻana i ke ea a me ka nui o ka pōʻino o ke kaiapuni wale nō, pono mākou e noʻonoʻo hou i kā mākou ʻike laina o ka mōʻaukala a me ka 'holomua'. ʻAʻole mākou ʻike i ke ʻano o ka lā ʻapōpō, akā he ʻokoʻa loa ia, a pono mākou e apo i kēia. ʻAʻole maopopo loa ko mākou ʻenemi e like me ka wā ma mua; ʻO ke kumu i hiki ai i kahi hapa o ka ʻaoʻao ke "ʻai i kā mākou ʻaina awakea" a ʻike ʻia ʻoi aku ka radical ma mua o ka hema. Pono mākou e haʻi i ka manaʻolana a hiki ke lilo i mea paʻakikī i kēia manawa o ka mōʻaukala. Akā, e ho'āʻo kākou e wehe i ka manaʻo. Eia hou, i kekahi degere, ua hana maikaʻi ka ʻākau hou i kēia ma mua o ka hema, me ka haʻalele ʻana i ka manaʻo neoliberal i ka wā i hiki ʻole ai ke lawelawe i kā lākou mau waiwai (ʻoiaʻiʻo, ʻo nā neoliberals wale nō i koe ka poʻe i loko o ke kikowaena politika, ʻaʻole pono lākou e ale i ka dogma ma kahi mua. ).
Hiki iā mākou ke loaʻa ka manaʻolana i ka hāʻule ʻana o ka 'market knows best' dogma, i ka holomua ʻana i kēia manawa ma ka ʻike ākea o ka hoʻololi ʻana i ke aniau, i ka huhū i manaʻo ʻia e nā mea he nui i ka mana o Big Tech, i ka hiki ʻole o nā alakaʻi honua ke hoʻopau. ʻoihana kālepa nui e like me TTIP. Pono mākou e hilinaʻi i kā mākou kumu, i ko mākou mau manaʻo, i kā mākou papahana, a ʻaʻole e kiola ʻia e ka poʻe ikaika. ʻAʻole hiki iā mākou ke hoʻoponopono i nā pilikia āpau o nā makahiki 200 i hala. ʻO ka hoʻāʻo ʻana e hoʻopololei iā mākou. Akā hiki iā mākou, a pono, e hoʻomaka. E like me kaʻu i aʻo ai ma Brazil, ʻo ko mākou manaʻo ke ʻike ʻia nei e nā mea hoʻoikaika e like me mākou a puni ka honua. E aʻo, kaʻana like, e hoʻāʻo e huki i ka ikehu mai kekahi i kekahi.
Ke ulu nei ka Trumpism i nā hanana honua. Hiki ke hoʻokuʻu ʻia, akā me kahi papahana radial i kūloko a honua. ʻAʻole ia e maʻalahi. Akā hiki nō. Inā ʻaʻole kākou, ʻo wai lā, inā ʻaʻole i kēia manawa, ahea?
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai