Puna: Democracy Now!
Ma Seattle, ua koho hou ʻia ʻo Kshama Sawant i ka lālā o ka ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale ʻo Socialist i kahi heihei i hoʻokūkū iā ia me Amazon - ka mea hana pilikino nui loa ma Seattle a ʻo kekahi o nā ʻoihana ikaika loa ma ka honua. Ma ke ʻano holoʻokoʻa, ua ninini ʻo Amazon i $1.5 miliona i ke koho balota o ke kūlanakauhale ʻo Seattle a kākoʻo i ka hoa paio o Sawant, ʻo Egan Orion, me ka hapalua miliona mau kālā. ʻO Kshama Sawant ka mea kālai'āina Socialist mua loa o Seattle i koho ʻia ma kahi kokoke i hoʻokahi haneli. Ua holomua ʻo ia i kekahi mau kulekele holomua, me ka hoʻolilo ʻana iā Seattle ke kūlanakauhale nui ʻAmelika mua e hoʻopaʻa i kahi uku haʻahaʻa $15-hoʻokahi hola. Ua hui pū ʻo Kshama Sawant iā mākou mai Seattle. ʻO ka lanakila koho hou "he hōʻole nui, ʻaʻole wale ʻo Amazon a me Jeff Bezos ponoʻī, ʻo ia ke kanaka waiwai loa ma ka honua, akā he referendum no ka hihiʻo no Seattle," wahi a Sawant. "Ua ʻōlelo ka poʻe koho balota ma Seattle, ʻaʻole kūʻai ʻia ʻo Seattle."
AMY GOODMAN: ʻO wau ʻo Amy Goodman, me Juan González. ʻo kēia ʻO ka Democracy Nei!
ʻO IOHN ʻO GONZÁLEZ: Hoʻopau mākou i ka hōʻike i kēia lā ma Seattle, kahi i hiki ai i kahi hui o nā ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale holomua ke lanakila i kahi hoʻolaha $1.5 miliona e Amazon e hoʻohuli i ka ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale. ʻEhiku o nā noho ma ka ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale ʻo Seattle i koho ʻia i ke koho balota o ka pule i hala, i ʻike nui ʻia ma ke ʻano he referendum ma Amazon, ka mea hana pilikino nui loa o ke kūlanakauhale a ʻo kekahi o nā ʻoihana ikaika loa o ka honua. ʻElima mau moho i kākoʻo ʻia e Amazon a me nā ʻoihana ʻoihana ʻē aʻe i nalowale i kā lākou mau koho no nā noho ʻaha kūkā. Malia paha ʻo ka maka i ʻike ʻia i ka hakakā kālaiʻāina me Amazon ʻo ia ʻo Socialist City Council Member Kshama Sawant, ka mea i koho hou ʻia i ka heihei i hoʻokūkū iā ia me ka moho kākoʻo Amazon ʻo Egan Orion. Ua ninini ʻo Amazon ma kahi o ka hapalua miliona kālā i kēlā heihei wale nō.
AMY GOODMAN: ʻO Kshama Sawant ka mea kālai'āina Socialist mua loa o Seattle i koho ʻia ma kahi kokoke i hoʻokahi haneli. Ua holomua ʻo ia i kekahi mau kulekele holomua, me ka hoʻolilo ʻana iā Seattle ke kūlanakauhale nui ʻAmelika mua e hoʻopaʻa i kahi uku haʻahaʻa $15-hoʻokahi hola.
Kshama Sawant, e hui pū me mākou i kēia manawa mai Seattle, hoʻi mai ʻO ka Democracy Nei! E kamaʻilio e pili ana i ka hoʻouka kaua kūʻē iā ʻoe a me ka lanakila o kāu slate holomua.
KSHAMA SAWANT: Mahalo nui iā ʻoe, ʻo Amy lāua ʻo Juan, no ka loaʻa ʻana o kēia hanana koʻikoʻi loa a, ʻoiaʻiʻo hoʻi, ka hanana mōʻaukala i hana ʻia ma Seattle. A e like me kāu i ʻōlelo ai, he hōʻole nui ia, ʻaʻole wale ʻo Amazon a me Jeff Bezos ponoʻī, ʻike ʻoe, ʻo ke kanaka waiwai loa ma ka honua, akā ua lilo ia i referendum no ka hihiʻo no Seattle. A manaʻo wau he microcosm ʻo Seattle no nā wahi metropolitan ma ka laulā. Maopopo iā ʻoe, pehea ke ʻano o kā mākou mau wahi kaona? He mau kahua pāʻani anei ko mākou mau kūlanakauhale no ka poʻe waiwai loa, a i ʻole he mau wahi e noho ai ka poʻe maʻamau? A ke manaʻo nei au he mea kānalua loa ka ʻōlelo a ka poʻe koho balota ma Seattle, ʻaʻole kūʻai ʻia ʻo Seattle. ʻO kā mākou kaʻina hana demokala ma ke kūlanakauhale, ʻike ʻoe, ʻaʻole kūʻai ʻia nā koho balota.
A ua hana ʻia ma kēia ʻano koʻikoʻi, kahi ʻaʻole ʻo Amazon wale nō - ʻike ʻoe, ʻo Amazon ka mea pāʻani i ʻike nui ʻia i ka hoʻāʻo ʻana o ka hoʻopaʻa ʻana i ka ʻoihana ʻenemi i hana ai lākou i kēia makahiki, i ke koho balota o kēia makahiki, akā ʻaʻole ʻo Amazon wale nō. . ʻO ka ikaika holoʻokoʻa o ka poʻe elite hui, o ka papa kapitalista, mākou i kūʻē ai. No laila, ʻo ia ka hui ʻo Amazon, akā ʻo ka ʻoihana waiwai pū kekahi, nā ʻoihana nui a pau i hakakā me ka ʻino i $15 i ka hola ʻehā makahiki i hala, a me nā ʻoihana hoʻi i kūʻē loa i ka ʻauhau ma nā ʻoihana nui a mākou i hoʻāʻo ai, a a laila ua hoʻopau ʻia, me ka hilahila, e ka hapa nui o ka ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale i ka makahiki i hala. A no laila, ke manaʻo nei au ʻo kēia - ʻike ʻoe, e hōʻike ana kēia i ka wehe nui ʻana i laila ʻaʻole wale no ka hema e hopu i nā manawa, akā, e like me kāu i ʻike ai, ma ke ʻano he neʻe socialist, loaʻa iā mākou kahi neʻe socialist. ke kanaka waiwai loa o ka honua, a ua hiki ia makou ke lanakila.
ʻO IOHN ʻO GONZÁLEZ: A ʻo ia hoʻi, ua haʻalele ʻoe i ka haʻi ʻana ma laila i ke kuleana o ka media. ʻO ka Seattle Times, 'Oiai, ina 'oe makemake e kamaʻilio e pili ana i ko lakou kuleana ma ke ano o keia koho balota, a me ka mea i loaa i ka 'aha kūkā o ke kūlanakauhale i ka lanakila i ka makahiki ma mua, i ka wa Amazon pono koi 'ia e rescid i ka auhau no ka affordable hale?
KSHAMA SAWANT: ʻAe. A ʻo ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ke kuleana o ka media he mea hoʻohui i ke kaʻina politika holoʻokoʻa ma lalo o ka kapitalism. A he kū'ē loa ia i kāu mea e hana nei ʻO ka Democracy Nei!, a ʻo ia ke kumu he mea koʻikoʻi loa ʻoe e uhi ana i kēia loiloi ma aneʻi.
ʻO koʻu manaʻo, e hāʻawi wale aku iā ʻoe i kumu hoʻohālike, ʻO ka Seattle Times papa hoʻoponopono, ka mea i he lōʻihi conservative, hoʻokumu, pro-nui pāʻoihana a me ka pro-akau-eheu manaʻo, kahe nui 'īnika,ʻaʻole wale i kēia makahiki, kū'ē i koʻu hoʻopaʻapaʻa kiko'ī, ku e koʻu Socialist 'aha kūkā keʻena, kū'ē i kā mākou neʻe- e pili ana i ke kūkulu hale, akā, e like me kāu i ʻōlelo ai, e Juan, i ka makahiki i hala, i ka wā i hoʻāʻo ai kā mākou neʻe e lawe mai i ka mea a mākou i kapa ai ʻo ka ʻauhau Amazon, ʻo ia ka ʻauhau ma nā ʻoihana nui loa, i mea e hoʻololi ai i ka mea i loaʻa iā mākou. kūlana quo, he hale auhau hui ia ma ke kulanakauhale me ka auhau regressive loa o ka lahui, a ʻO ka Seattle Times Ua hoʻokahe ka papa hoʻoponopono i ka ʻīnika nui e hoʻolaha ana i ka wahaheʻe, ka hoʻopunipuni a me ka ʻike hewa ʻole e pili ana i kēlā ʻauhau, a laila lawe lākou i kēia makahiki.
A no laila, ʻike ʻoe, ʻoiai, ma ka ʻaoʻao hoʻokahi, ʻo kēia mau kālā hui āpau i ʻehā - ma luna o $ 4 miliona i loko o nā PAC hui i hoʻolei ʻia e kēia mau hui āpau, e nā billionaires - ʻoiai, ma kekahi ʻaoʻao, ua piha loa ia. backfired, a ua hōʻike i ka poʻe koho e hōʻole i kēia 'ano o ka ho'āʻo laweover, akā, ma kekahiʻaoʻao, ua kūʻai mai ia lakou incredible helu o ka hoouka mailers i hoounaia mai i kanaka mailboxes, hoouka kaua hoʻolaha ma kela a me keia ano o ka nohona Media a me ka 'ē aʻe. , a laila, ʻoiaʻiʻo, ke hana nei ka ʻoihana ʻoihana i ke koho ʻana o ka papa billionaire. Ua kū'ē mākou i kēlā mau mea a pau.
A ʻo ka ʻoiaʻiʻo ua lanakila mākou ʻoiai ʻo ia, ʻaʻole wale ka papa holomua, he hanana koʻikoʻi nui ia, a he mea koʻikoʻi mākou i kūkulu ai i kēia lokahi holomua, he hōʻike koʻikoʻi loa ia e hiki ai i nā neʻe holomua ke loaʻa nā hoʻopaʻapaʻa a me nā kūkākūkā pono. i waena o mākou iho, akā, he mea nui nō hoʻi iā mākou e lawe i kahi kuʻuna a me ka lokahi kūʻē i ka papa billionaire, ʻo ia ka mea i hiki iā mākou ke hoʻokō. A ke haʻaheo loa nei au i nā poʻe Democrats kūlana a me nā poʻe alakaʻi o ka ʻaoʻao Demokarata a me nā mea hoʻonohonoho e kū nei i ke kūpaʻa me ka neʻe Socialist a me ka hana pū ʻana.
A, ʻike ʻoe, ʻaʻole pili wale kā mākou neʻe ʻana, OK, e hana i kahi ʻōlelo kūʻē i nā hui. ʻIke ʻoe, ua hoʻomaka kēia kaua holoʻokoʻa ma hope o ka lanakila ʻana o $15. Akā i ko mākou hele ʻana, hoʻomau mākou i ke kūkulu ʻana i kā mākou neʻe. Ua lanakila mākou i nā kuleana o ka po'e ho'olimalima. Ua lanakila mākou i ka Lā ʻOiwi. A ʻo ka mea a mākou i lanakila ai ma mua o nā mea a pau, ʻo ia ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻoikaika ʻana, ka hoʻoikaika ʻana o ka poʻe maʻamau, o ka poʻe paʻahana, a me ka hoʻomaka ʻana o kahi neʻe, he neʻe kupaianaha i hoʻomaka ma ʻaneʻi, me ke alakaʻi ʻana o koʻu keʻena, no ka mea. ka mana hoolimalima me ka puka ole, no ka Green New Deal, no ka hoonui ana i na hale pili aupuni ma ka auhau ana i na oihana nui —
AMY GOODMAN: A, e Kshama Sawant, e kamaʻilio mākou e pili ana i kēlā papahana ma ka Māhele 2 o kā mākou kūkākūkā, a mākou e hoʻolaha nei ma ka pūnaewele ma democracynow.org, a nīnau pū iā ʻoe e pili ana i ka nūhou i kapa ʻia ʻo Jeff Bezos ʻo Michael Bloomberg, hoʻokahi billionaire. i kekahi, a noi aku iā ia e lele i ka heihei peresidena. E nīnau mākou iā ʻoe e pili ana i kēlā, ʻo ke kanaka nāna i lawe i nā lālā o ka ʻaha kūkā holomua, ke kanaka waiwai loa o ka honua, ke poʻo o Amazon, nāna i ninini i hoʻokahi a me ka hapa miliona kālā e lanakila ai i kāu papa. ʻO Kshama Sawant, ka lālā ʻaha kūkā o ke kūlanakauhale Socialist ma Seattle, ua koho hou ʻia no ke kolu o ke kau. ʻO wau ʻo Amy Goodman, me Juan González. Mahalo nui i kou hui ʻana mai iā mākou.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai