Me ka make ʻana o ka Mōʻī Fahd, ʻo Saudi Arabia ke kumu nui o ke kūkākūkā ʻana ma nā nūpepa o kēia lā. Ma lalo nei mākou e hoʻopiha ai i kekahi o nā āpau o ka uhi Pelekane.
KA HUI WAHHABI-SAUDI
ʻO ka ʻoiaʻiʻo nui o Saudi Arabia ʻo ka hui ʻana ma waena o ka ʻohana al-Saʻud e noho aliʻi ana a me ka mana Wahhabi koʻikoʻi o Islam. Ua kuhikuhi ʻia kēia i loko o ka mea hoʻoponopono a ka Guardian penei: 'ʻO ka mea pōʻino, ʻo ke aupuni hoʻi ka wahi hānau o Osama bin Laden, he moʻopuna hewa ʻole o kahi ʻohana waiwai a pono hoʻi nona ka fundamentalism e pili kokoke ana i ke aʻo Wahhabi.'
Ua ʻōlelo kēia ua kokoke ka ʻohana o bin Laden i ka Wahhabism.
ʻAʻohe wahi i loko o ka hoʻoponopono i ʻike ʻia ʻaʻole kokoke ka ʻohana al-Saʻud i ka Wahhabism, akā ʻo kāna mea hoʻohiki a hoʻolaha, ʻaʻole wale ma Saudi Arabia, akā a puni ka honua.
ʻOi aku ka maikaʻi o ka make ʻana o ka Guardian: 'Ua loaʻa i ka hale aliʻi kāna mau Wahhabite zealots, akā, ma ke ʻano holoʻokoʻa, ʻoi aku ka maikaʻi o ka nānā mua ʻana, ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka hale hoʻomana huna, ke kia ʻē aʻe o kēia theocracy kūʻokoʻa - a ʻoi aku ka nui ma mua o ka lehulehu.'
ʻAʻohe hōʻoia ma ʻaneʻi ʻo ka 'pou ʻē aʻe o kēia theocracy kū hoʻokahi'
aia ma laila wale nō no ka mea ua hoʻoholo ka Hale o Saʻud i ka wā ma mua e lilo ia i hoʻomana aupuni, a hoʻomau i ka hoʻokō ʻana i kona noho aliʻi ʻana me ka ikaika a me ka nui.
Hāʻawi ʻo Robert Fisk i kekahi mea hoʻoponopono i ka Independent, me kahi moʻolelo ʻaoʻao mua ma ka Hale o Saʻud, e ʻae ana i ke koʻikoʻi o ka Wahhabism i ka ʻohana aliʻi i kāna ʻōlelo ʻelua, e kākau ana:
'Makemake ka poʻe nūpepa e ʻōlelo he "obscurantist" ʻo Wahhabism akā ʻaʻole ia he ʻoiaʻiʻo. ʻAʻole ʻo Abdul-Wahab he manaʻo noʻonoʻo nui a noʻonoʻo akā, no kāna poʻe hahai, he haipule kokoke ʻo ia. ʻO ka hoʻouka kaua ʻana i ka poʻe Muslim i lalau he ʻāpana pono ia o kāna akeakamai, inā paha ʻo lākou ka "deviant" Shia Muslims o Basra - ka mea āna i hoʻāʻo wale ai e hoʻohuli i ka Sunni Islam (ua kipaku lākou iā ia) - a i ʻole nā Arabia i hahai ʻole. kana wehewehe ponoi no ka lokahi Muslim.'
'Akā, ua kauoha pū ʻo ia i ke kipi i nā aliʻi. Ua hoʻoweliweli kāna orthodoxy i ka Hale o Saud i kēia manawa no kona palaho, akā ua hoʻopaʻa ʻia kona wā e hiki mai ana ma ka pāpā ʻana i ke kipi. Ua apo aku ka ohana alii o Saudi i ka manaoio hookahi nana e hoomalu a luku aku.'
'O ia ke kumu o ka olelo a pau ma Saudi Arabia hou no ka "hokum i ka weliweli", ka pale ana i na pono o na wahine, ka hoemi ana i ka mana o na makai haipule, he hokum nui.' (ʻaoʻao 2)
Ua kākau ʻo Roula Khalaf, kekahi mea kākau moʻolelo koʻikoʻi o ka Middle East, ma ka FT ma hope o 9/11, 'ʻO kahi ʻohana aliʻi i hilinaʻi mau i kona pono i ke kākoʻo ʻana o nā kākāʻōlelo mai ka puritan a me ka pinepine intolerant Wahabi sect i koi ʻia e kū i nā hopena pōʻino. o ka lakou ao ana i ka hoomana, ma na hale pule a me na kula.'
Ma ka Telegraph, ʻo Tim Butcher lāua ʻo Rasheed Abou-Alsamh (ka mea kākau hope
mai Jeddah ma Saudi Arabia) ʻōlelo 'Adel Al-Toraifi, he mea kākau a me ka mea kālai'āina politika ma ke kapikala, ʻo Riyadh, [ka mea] i ʻōlelo ʻaʻole i manaʻoʻiʻo e ʻae ʻia nā wahine e hoʻokele a koho paha i nā makahiki ʻelima e hiki mai ana. ʻO kēlā ʻano hoʻololi o ke kulekele e hoʻopilikia i ka ultra-conservatives, nona ke kākoʻo o ka ʻohana aliʻi i mea koʻikoʻi i ka lōʻihi o ko lākou noho aliʻi. Ua ʻōlelo ʻo Mr Al-Toraifi: "Inā ʻae lākou i nā wahine e hoʻokele a koho balota, e hōʻike ana i ka hopena o kā lākou mana ma luna o ka heluna kanaka a he mea pōʻino loa ia no lākou.' '
KA HUI SA'UDI-WAHHABI
No ka moʻolelo ʻike o ka hui ʻana o Saʻudi-Wahhabi, hiki iā mākou ke huli i ka Madawi al-Rasheed's A History of Saudi Arabia (Cambridge University Press, 2002).
Ua ʻike ʻia ʻo Ibn Saʻud, ka mea nāna i hoʻokumu i ka mokuʻāina hou i kapa ʻia kona inoa, ua lanakila ʻo ia i ka peninsula i ka makahiki 1920 me ke kōkua o kahi pūʻali koa ʻohana i kapa ʻia ʻo ikhwan. Ua kuhikuhi ʻo Mudawi al-Rasheed, ʻo ke ʻano nui o ka hoʻokumu ʻana i ke aupuni Saʻudi ma luna o nā ʻohana like ʻole o ka peninsula ʻo ʻArabia, ʻo ia ka ʻōnaehana o nā mana kākāʻōlelo hapa manawa kūikawā i waena o Arabia.
ʻO 'A mutawwa' 'he lālā ia o ka hadar [nā poʻe noho noho] i loaʻa i ka hoʻonaʻauao hoʻomana ma hope o ka manawa o ke aʻo ʻana me kahi lālā koʻikoʻi o ka 'ulama [nā loea hoʻomana] e noho ana ma nā kūlanakauhale nui o ka hema ʻo Najd (ka nui o Riyadh) a ʻO Qasim ('Unayzah) a ma hope iho ua lilo ʻo ia i loea i ka jurisprudence a me nā mea pili i ka 'ibada (Islamic rituals)…
mai nā ʻepekema hoʻomana ma nā wahi ʻē aʻe o ka honua Islam, i kapa ʻia ʻo 'ulama. Ma ka mōʻaukala, ua aʻo pinepine nā kāne hoʻomana Najdi, aʻo a hoʻohana i ka Hanbali fiqh [kula o ke kānāwai] wale nō, a noʻonoʻo i nā lālā ʻē aʻe o ka ʻepekema hoʻomana a me ka ʻōlelo he mau mea hoʻonaʻauao naʻauao ʻaʻole pono i ko lākou hui ponoʻī…' ʻO ka mutawwaʻa '
"nā loea hoʻomana haipule", a i ʻole "nā loea kuʻuna" wale nō… [me] ka ʻike palena ʻole i ka ʻepekema. Ua hoʻomaʻamaʻa lākou i ko lākou ʻike e pili ana i ka mahiʻai a me ke kālepa.' (ʻaoʻao 49)
""ʻOiai ua aʻo lākou i ka hoʻolohe i ke Akua, 'ma ka hoʻomaʻamaʻa ua hōʻike lākou me ka ʻole o ka hoʻokō ʻana i ka mana kālai'āina o Ibn Saʻud, e hoʻoweliweli ʻia ka manaʻoʻiʻo a me nā hana a ka poʻe Mahometa.' 'hoʻohana pinepine lākou i ka hana ʻino i ka poʻe i hōʻole i ko lākou mana', ʻo ia hoʻi ka ʻōlelo ʻana i ka lehulehu i ka poʻe i uhaki i kā lākou code of behavior… Ua lilo kēia poʻe loea hoʻomana i kumu o ke Kōmike no ka Hoʻolaha ʻana i ka Pono a me ka pāpā ʻana i ka hewa.' (ʻaoʻao 52)
'O ka pilikia no Ibn Sa'ud i kona hoomaka ana e kukulu i aupuni, o kona kahua, he wahi noho kaawale iki ia ma ke kikowaena o Najd o Arabia. Ua nele ia i ka pili pili pili pili i nā ʻohana Bedouin ikaika ʻole i hoʻopaʻa ʻia e pono ai e hana i ke ʻano kuʻikahi ikaika e pono ai e lanakila i ka peninsula. Hoʻoholo? Mana hoomana.
'O ka ho'okō 'ana i ka Islam ritualistic e ka Najdi mutawwa'a he mea nui i ke ka'ina hana o ka moku'āina. Ma waena o 1902 a me 1932, ʻo ke aupuni o ka "hoʻopaʻi a me ka hoʻopaʻi" i hoʻokō ʻia e ka mutawwaʻa e hoʻomau mau nei i ka hoʻomana Islam he mea nui ia no ka mālama ʻana i ka lāhui Arabia i ka ʻae ʻana i ka mana politika o Ibn Saʻud ma hope o kona hopu ʻana iā Riyadh i 1902. ' Ua haʻi lākou iā ia he imam. ʻO ka inoa hōʻailona o ka imam i hāʻawi iā ia i ka legitimacy pono loa. I ka hoʻihoʻi ʻana, ua hōʻoia ʻia ka mutawwaʻa i ke alakaʻi kālaiʻāina a me ka pūʻali koa aloha.' (ʻaoʻao 50)
'Me he mea lā ma mua o Ibn Saud i hopu ai iā Riyadh, ua nele ka mutawwa'a i ka hanohano a me ka mana', i kekahi manawa kipaku ʻia mai nā hui ʻohana, e like me kā lākou mea hoʻokumu ʻo Muhammad ibn 'Abd al-Wahhab i kipaku ʻia mai 'Uyahnah i ke kenekulia ʻumikumamāwalu. (ʻaoʻao 54) 'Ma muli o ka lilo ʻana o ko lākou waiwai waiwai, hanohano a me ke kūlana i ke kenekulia ʻumikūmāiwa, ua manaʻo mua ka mutawwaʻa e ʻae i kahi kiʻi kālai'āina nāna i hoʻohiki ʻaʻole wale i ko lākou ola akā he hoʻihoʻi hou i ko lākou pōʻino.' (ʻaoʻao 56) Ua hoʻopaʻa inoa ʻo Ibn Saʻud iā lākou i ka lawelawe o kāna ʻoihana ʻoiai ʻo ia i hoʻolimalima iā lākou a uku i kā lākou uku ma ke kālā a me ke ʻano. No laila ua hoʻololi ʻo ia iā lākou i mau loea hoʻomana hoʻomana piha, kūpaʻa iā ia a hilinaʻi i kāna mau waiwai.
ʻO ka hoʻihoʻi ʻana, ua hōʻoia ʻia ʻo Ibn Saʻud i ka hoʻokau politika ʻana o ka lāhui Arabia ma lalo o ke ʻano o ka hoʻokau ʻana i ke Akua.' ʻOhi pū ka mutawwaʻa i ka zakat (ʻauhau a ʻauhau) no ke aupuni waena. (ʻaoʻao
57)
/ 'Ua hiki pinepine ka mutawwa'a ma waena o nā hui ʻohana ma mua o ka hoʻouka kaua ʻana o Ibn Saʻud… Ua 'paʻa paha lākou i ke aʻo ʻana i ka Qurʻan a me ka 'ibada [Islamic rituals]… al-amr, ke alakaʻi o ka hui Muslim.
Pono e hōʻike ʻia ka hoʻolohe i ka mākaukau e uku iā ia i ka zakat a pane aku i kāna kāhea no jihad. ʻO ka zakat a me ka jihad ma ka puʻuwai o ka manaʻo Wahhabi o ka mokuʻāina, a ua manaʻo ʻia he mau hana koʻikoʻi no ka hoʻohui ʻana.' (ʻaoʻao 51, 52)
'O ka mutawwa'a kekahi hana koʻikoʻi i ka hoʻokumu ʻana i ka pūʻali kaua ikhwan' kahi i lanakila ai ʻo Ibn Saʻud i kona aupuni. (ʻaoʻao 58) Ua koi ʻia nā hui ʻohana e noho ma nā kauhale i kapa ʻia ʻo hujjar, kahi huaʻōlelo e 'hoʻāla ai i ka neʻe mua ʻana o ke kāula Muhammad mai Meka a i Madina kahi i hoʻokumu ai i ke kaiāulu Muslim mua i ke kenekulia ʻehiku… ʻO ka poʻe i ʻae e noho a e kākoʻo i ke aʻo ʻana a ka mutawwaʻa i kapa ʻia ʻo ikhwan.' (ʻaoʻao 60) Ua lilo lākou i puʻu kaua ikaika o ka mana Saʻudi.
'Me ka ikhwan, ua hoʻopau ʻia ka pilikia ma waena o ka mana waena a me nā ʻāpana ʻohana, ka mea i hoʻopilikia i nā emirates Saʻudi mua a alakaʻi pinepine i ko lākou make ʻana. Ua hoʻokomo ʻo Ibn Saʻud i nā hui ʻohana i loko o kahi pūʻali koa semi-permanent, ʻaʻole i manaʻo ʻia e hoʻopuehu ma hope o nā hoʻouka kaua ʻana i nā wahi noho a i ʻole nā hui.' (ʻaoʻao 60)
'Oiai ka mutawwa'a i hooikaika i ka noonoo iwaena o ka poe i manaoia e a'o ia lakou ma na oihana Islam, ua hana ka ikhwan i ka hooikaika kino i waena o ka poe ma Arabia… Ua lawe ka ikhwan i ka hookolokolo lehulehu a ua hao a hao i na kulanakauhale a me ko lakou mau kamaaina.
Ua kapaia lakou ma Arabia he jund al-tawhid, na koa nana i hooikaika i ke ao ana o ke Akua hookahi.' (ʻaoʻao 61) 'ʻO ko lākou ʻano kuʻuna ʻole a me ka hiki ke hoʻokau i ka hoʻopaʻi koʻikoʻi i hoʻokumu i ka lewa o ka makaʻu a me ka hopohopo i waena o nā kānaka. Ua holo wikiwiki ko lakou kaulana ma Arabia mamua o ko lakou hiki ana ma na ipuka o na oase a me na kulanakauhale.' (ʻaoʻao 62)
KA KIPI IKHWAN
Ua hilinaʻi ka ʻoiaʻiʻo o ka ikhwan i ka hoʻomau ʻana o nā hoʻouka kaua. I ka wā i holo ai ʻo Ibn Saʻud i nā palena o ke aupuni Pelekāne i ka makahiki 1920, ua ʻike koke ʻo ia i ka mana maoli a ua hoʻomalu ʻo ia i nā ʻāina i hoʻomalu ʻia e Pelekania ma waho o ka ikhwan. He kumu nui kēia i ka hoʻomaka ʻana o ke kipi ikhwan i ka makahiki 1927, i hoʻopau ikaika ʻia me ke kōkua ʻana o ka poʻe Pelekania (he mea mua i nā hana "counter-terrorist" i kēia lā o ka US-UK a me ka Hale o Saʻud. ).
Ua ʻōlelo ʻo Madawi al-Rasheed, 'ua hōʻike ka kipi ikhwan i ke aupuni e kū mai ana mai ka hoʻomaka ʻana he hui ʻaʻohe ʻohana nona ka hoʻonui a me ka hoʻohui ʻana i hiki ke holomua ma ka lilo o ka ʻāpana tribal.' (ʻaoʻao 70) ʻO ka mokuʻāina hou 'he ʻano ʻano ʻaʻole ia i hoʻohaʻahaʻa mālie a uhaʻi i ka hui ʻana o nā hui like ʻole.' (ʻaoʻao 71)
ʻAʻohe ikaika o ka ʻohana al-Saʻud. Hiki iā ia ke lanakila a noho aliʻi ma o ke kāhea ʻana i ka kūpaʻa ma nā laina ʻohana. Ma ka hoʻohana ʻana i kahi ʻano koʻikoʻi a me ka mana o Islam: Wahhabism. ʻO ia ka hihia i kēia lā. ʻO kēia ikaika nō hoʻi kona nāwaliwali.
Ua ʻike ʻia ka paʻakikī ikhwan i ka makahiki 1927 e ka hui pū ʻana o ke kūpaʻa kahunapule a me ke komo ʻana o ka imperialist. Me ka ʻole o ka ʻoiaʻiʻo o nā kākāʻōlelo, ʻaʻole hiki ke pale aku i nā neo-ikhwans (e like me ka poʻe i hoʻopilikia i ka hale pule ʻo Mecca ma 1979).
Me ka ʻole o ka Wahhabism, ʻaʻohe manaʻo o ke aupuni Saʻudi. He mea paʻakikī ke hoʻouka ʻana i ka Wahhabi zealots (e like me Osama bin Laden) a i ʻole e hoʻololi i ka ʻōnaehana fundamentalist o ka mokuʻāina me ka ʻole e hoʻoweliweli koke i nā kumu ʻaʻole ʻohana o ka mokuʻāina. Inā ʻaʻole paʻa ka Wahhabism i ka hale, e hoʻi ka hui Saʻudi i kāna mau ʻano kuʻuna ʻohana o ka mana, kahi i loaʻa ʻole ai ka Hale o Saʻud i kahi kūlana kiʻekiʻe.
ʻO Robert Fisk: 'ʻAʻole ʻo Saudi Arabia - a ʻaʻole hiki ke - he hui "hou" i ko mākou manaʻo o ka huaʻōlelo i ka wā e paʻa ai ka mana o Wahhabism. Akā, pono e ʻae ʻia e hana pēlā - e pale i ke aliʻi. A ma muli o ka lilo ʻana i ʻāina ʻilihune, ʻoi aku ka ikaika o nā mana Wahhabi a me nā mākaʻi hoʻomana.'
SAUDI ARABIA IHO I KA HOLE MEMOME: BACKING SADDAM
He aha nā mea ʻē aʻe i nalowale mai ka uhi nui o Saudi Arabia? ʻO kekahi mea i ʻōlelo ʻole ʻia ʻo ia ka lōʻihi o ka hoʻolālā hoʻolālā ma waena o ka Hale o Saʻud a me Saddam Hussein (i hui pū ʻia e ko lākou makaʻu i ko lākou mau Shia, a me Shia Iran).
ʻO ka Telegraph obituary ka meaʻoiaʻiʻo e hoʻopaʻa i kēlā, 'I ka wā o ke kaua Iran-Iraq o 1980-88, makaʻu i ka hoʻoweliweli mai ka Islamic fundamentalists ma Iran, ua hāʻawi ʻo Fahd i ke kākoʻo kālā maikaʻi iā Saddam Hussein, a ma 1989 ua kau inoa i kahi kuʻikahi ka inaina me ia.'
ʻAʻole lawa ka ʻoiaʻiʻo e hoʻomaopopo, akā naʻe, ke holo nei ʻo Fahd i ke aupuni fundamentalist Islam, a no laila ʻaʻole hiki i kona kākoʻo ʻana i ke aupuni semi-genocidal o Saddam ke hoʻokumu ʻia ma luna o ka 'makaʻu i ka fundamentalism'.
David Hirst i ka obituary o ka Guardian hana i ka ia 'hewa', me ka hou-kākau ana o ka mōʻaukala e like me Saudi motives: 'Fahd lavished petro-dala ma ka malama ana, mua, communism, laila Islamic fundamentalism ma ka bay. Ua mahi ʻo ia i kona "kaikuaʻana ʻo Saddam Hussein" me ka manaʻo o ka pale ʻana i nā manaʻo o ka dictator Iraqi e pili ana iā Kuwait, a me nā hana kipi i ka laulā. Ua kapa ʻo ia iā Saddam "ka pahi kaua o Islam" i kona hele ʻana i ke kaua kūʻē iā Khomeini's Iran, a kākoʻo ʻo ia i kēlā hoʻohanohano me nā subventions nui.'
SAUDI ARABIA IHO I KA HOLE MEMOME: SAUDI NUCLEAR PROLIFERATION – LONG AGO
ʻO kekahi ʻaoʻao o ka hui ʻo Fahd-Saddam i ʻōlelo ʻole ʻia ʻo ia ka hōʻike i puka mai i ka makahiki 1994 o ke kālā kālā a Saʻudi no ka papahana nuklea o Iraq. Ua ʻōlelo kekahi diploma Saudi mua, ʻo Mohammed Khilewi, ka mea i ʻimi i kahi asylum i ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua hāʻawi ʻo Saudi Arabia i $ 5 biliona i ke kālā no ka papahana nuklea o Iraq i ka makahiki 1980 i ke kūʻai ʻana i kahi mea kaua nuklea (a ua loaʻa iā Saudi Arabia ʻelua mau mea noiʻi nuklea undeclared) .
ʻO ka Monterey Institute of International Studies Center for Nonproliferation Studies ke pāʻani nei i nā ʻōlelo: 'Ma hope o ka loaʻa ʻana o ka asylum ma US, me ka ʻae ʻana o Saudi Arabia, ʻaʻole i hoʻokō ʻia nā ʻōlelo a Khilewi. ʻAʻole i hōʻoia ʻia ka ʻōlelo hoʻopiʻi e kekahi kumu ʻē aʻe, a ua ʻōlelo nā luna o ʻAmelika ʻaʻohe o lākou hōʻike o ke kōkua Saudi i ka hoʻomohala nuklea Iraqi.'
Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe (e hoʻokaʻawale i nā hōʻole kūhelu US no ka mea ʻaʻole koʻikoʻi), koi ʻia ka hōʻoia mai kahi kumu ʻē aʻe e ka GlobalSecurity.org mahalo ʻia:
Ua hoʻopuka ʻo Khilewi i nā palapala no ka London Sunday Times e kākoʻo ana i kāna koi ʻana ua uku ke aupuni Saudi i ʻelima piliona kālā mai ka waihona kālā Saudi no Saddam Hussein e kūkulu i kahi mea kaua nuklea. Ma waena o 1985 a me 1990, a hiki i ka manawa i hoʻouka ai ʻo Saddam i Kuwait, ua uku ʻia nā uku ma ke ʻano o kekahi o nā pōkā, inā e kūleʻa ka papahana, e hoʻoili ʻia i ka hale kaua Saudi.'
Ua komo ka Khilewi cache i nā transcripts o kahi hālāwai wao nahele ma waena o nā pūʻali koa Saudi a me Iraqi i hoʻokahi makahiki ma mua o ka hoʻouka ʻana iā Kuwait. Hōʻike nā transcripts i ke kālā kālā o Saudis i ka papahana nuklea a hāʻawi i nā lako kūikawā i hiki ʻole iā Iraq ke loaʻa ma kahi ʻē aʻe.'
ʻO ka mea a Khilewi ʻaʻole i ʻike ʻo ia ʻo ka papahana nuklea Fahd-Saddam he mea huna i hūnā ʻia ma Wakinekona. Wahi a kekahi luna aupuni kiʻekiʻe o ʻAmelika, ua ʻike piha ʻia ka CIA. Ua kū wale ke kālā ma ka puka ʻana o ke Kaua Kaiwa ma 1991.'
Ua hōʻike pū ʻia nā palapala a ka mea hoʻopiʻi ua uku ʻo Riyadh no ka pāhana pōkā o Pakistan a kau inoa i kahi kuʻikahi inā e hoʻouka ʻia ʻo Saudi Arabia me nā mea kaua nuklea, e pane aku ʻo Pakistan e kūʻē i ka mea hakakā me kāna mea kaua nuklea ponoʻī.'
ʻO ke kumu no ka paukū i hōʻike ʻia ʻo New Yorker. Ua loaʻa iā Andrew lāua ʻo Leslie Cockburn nā kumu ʻelua:
'… ʻo ka papahana nuklea Fahd-Saddam he mea huna i hūnā ʻia ma Wakinekona. Wahi a kekahi luna aupuni kiʻekiʻe o ʻAmelika, ua ʻike piha ʻia ka CIA. "Ua ʻike wau e pili ana i ia," wahi a ka diplomat, "a pēlā nō lākou." Ua nīnau ʻia kahi luna nui o ka Hale Paʻi keʻokeʻo e pili ana i ke komo ʻana o ke aupuni Saudi a me ka hui pū ʻana o ʻAmelika, "Ua hoʻolilo lākou i mau piliona ma luna o Iraqis. He honua ʻokoʻa. Ua mākaukau mākou e nānā i nā mea he nui a ka Saudis e hana nei no ka poʻe Iraqis.
Ua kūlike ia me nā mea weliweli ʻē aʻe a mākou i hana ai i kēlā manawa"â€"e hoʻopaʻa iā Saddam.'
Ua hōʻike ʻia ka moʻolelo Khilewi mua ma Marie Colvin, 'How an Insider Lifted the Veil on Saudi Plot for an "Islamic Bomb",' Sunday Times, 24 Iulai 1994. Ua hōʻike pū ʻia ma Steve Coll lāua ʻo John Mintz, 'Saudi Aid to Iraqi A-Bomb Effort Alleged,' Washington Post, 25 Iulai 1994.
SAUDI ARABIA IHO I KA HOLE HOOMANAO: SAUDI NUCLEAR PROLIFERATION – NOONO NEI.
Ua hōʻike ka Guardian i ka mahina ʻo Kepakemapa 2003 ʻo Saudi Arabia, i ka pane ʻana i ka haunaele i kēia manawa ma ka Hikina Hikina, ua hoʻomaka i kahi 'loiloi hoʻolālā' e komo ana i ke koho o ka loaʻa ʻana o nā mea kaua nuklea:
ʻO kahi pepa hoʻolālā e noʻonoʻo ʻia ana ma nā pae kiʻekiʻe ma Riyadh e wehewehe i ʻekolu mau koho:
· No ka loaʻa ʻana o ka mana nukili ma ke ʻano he mea pale;
· No ka mālama ʻana a i ʻole ke komo ʻana i kahi kuikahi me kahi mana nuklea e kū nei e hāʻawi i ka palekana;
· No ka hoʻāʻo ʻana e loaʻa i kahi kuʻikahi kūloko no ka loaʻa ʻana o ka Hikina Waena ʻole nuklea.
A hiki i kēia manawa, ʻo ka manaʻo ma Wakinekona ua ʻoluʻolu ʻo Saudi Arabia e noho ma lalo o ka hoʻomalu nuklea US. Akā ua piʻi mau ka pilina ma waena o Saudi Arabia a me US mai ka hoʻouka kaua ʻana o Kepakemapa 11 ma New York a me Wakinekona: 15 o nā mea hoʻouka kaua 19 he Saudi.
ʻAʻole ʻike ʻia inā ua hoʻoholo ʻo Saudi Arabia i kekahi o nā koho ʻekolu. Akā ʻo ka mākaukau e noʻonoʻo i ke koho nuklea he ulu hopohopo.
Ua ʻōlelo nā luna o nā Aupuni Hui Pū ʻIa a me nā mea noiʻi mea kaua nuklea ua hōʻike ʻia ka loiloi Saudi i nā insecurities hohonu i hana ʻia e ka volatility i ka Middle East, ka haʻalele ʻana o Riyadh me Wakinekona a me ka nāwaliwali o kona hilinaʻi ʻana i ka umbrella nuklea US.
Ua kuhikuhi lākou i ka hopohopo Saudi e pili ana i kahi papahana Iranian a me ka nele o ka hoʻoikaika honua ma luna o ka ʻIseraʻela, nona nā mea nuklea 200.
ʻAʻole manaʻo ʻo Saudi Arabia iā Iran, kahi ʻenemi i hala me Riyadh i hoʻihoʻi i ka pilina, ma ke ʻano he hoʻoweliweli pololei. Akā ʻaʻole i hopohopo ʻia e ka hiki ʻana o Iran a me ʻIseraʻela i nā mea kaua nuklea.
Ke hopohopo nei hoʻi ʻo Riyadh e pili ana i kahi kaula o nā leaks i ʻike ʻia ma nā pepa ʻAmelika
mai ka hoʻokele US e hōʻino ana iā Saudi Arabia.
Ua ʻōlelo ʻo David Albright, ka luna o ka Institute for Science and International Security, kahi Washington thinktank, ua kānalua ʻo ia inā e hoʻāʻo ka Saudis e kūkulu i kahi pōkā nuklea, ʻoi aku ka makemake e kūʻai i kahi kaua nuklea. ʻO lākou ka mua o nā mana nuklea ʻewalu a ʻeiwa paha i kūʻai aku ma mua o ke kūkulu ʻana i ka pōkā.
"Aia mau ka hopohopo e hele ka Saudis i kēia ala inā hoʻonāukiuki ʻia," wahi a Mr Albright. "Ke ulu nei ka huhū US e hiki ke alakaʻi i ka wehe ʻana i ka umbrella US a e hoʻoweliweli ʻia ka Saudis e Iran? Pono lākou e makaʻu.
Ua ʻōlelo nā luna o UN, aia nā lono e hoʻi ana i nā makahiki 20 e makemake ana ka Saudis e uku iā Pakistan e hana i ka noiʻi a me ka hoʻomohala ʻana i nā mea kaua nuklea.
Ma 1988, ua kūʻai aku ʻo Saudi mai Kina i nā missiles waena waena e hiki ke hōʻea i kekahi wahi o ka Middle East me kahi poʻo kaua nuklea.
KA HOOLAHA O SAUDI-PAKE?
He mea hoihoi loa ka loulou Kina i kēia lā, e like me kā Patrick Bishop i hōʻike ai ma Telegraph:
'ʻAʻole pono nā aupuni o ke Komohana e hoʻomaha loa e pili ana i ka hoʻololi maʻalahi.'
'ʻO nā hōʻailona ke ulu nei ka manaʻoʻiʻo [ma Saudi Arabia] e ʻoi aku ka pilikia o nā pilina pili me ke Komohana ma mua o ko lākou waiwai.'
'Ua nānā ke aupuni ma luna o kahi hana pūʻali koa US i hoʻokumu i kahi pūʻali o nā jihadists honua, nā mea hahai i ka anti-Saud bin Laden.'
ʻO ke kūlana i ka wā i hoʻoholo ʻia ai e hopena paha i kahi Iraq i hoʻomalu ʻia e Shias, e hana ana i kahi alo Shia paʻa me Iran a me ka hoʻololi ʻana i ke koena hoʻomana o ka mana ma ke Kaiwa Persian. ʻO kēia mau mea a pau e hoʻopiha ana i nā Saudis me ka hoʻomaka.'
Ua hoʻomaka ʻo ia e pale i kāna mau pili pili aupuni, e nānā ana i ka hikina i Kina ma ke ʻano he mākeke no ka ʻaila Saudi, a ma ke ʻano he kumu o nā waiwai i hoʻopau ʻia, nā lako kaua a me ka hopena, ua manaʻo ʻia, ʻenehana nuklea. ʻO nā pūʻali koa ʻAmelika, ma ka ʻaelike like ʻole, ʻaʻole lākou i ke aupuni (a i ʻole
overtly) a ua hoʻonoho ma Qatar ma kahi.'
Aia kekahi manaʻo o ka hui kuʻikahi, ʻoiai ʻo Saudi Arabia a me Kina he mau ʻoihana kapitalista nui loa ka poʻe alakaʻi kahiko e hoʻohana nei i nā manaʻo anti-capitalist e mālama i ko lākou mana. He ʻano ʻino lāua ʻelua iā Rūsia (Saudi Arabia ma muli o ko Rūsia hiki ke hoʻokūkū iā Riyadh no ka noho aliʻi ʻana o ka mākeke ikehu honua, Kina no nā kumu geopolitical).
I ka hoʻomaka ʻana o ka emi ʻana o ka aila honua, e lilo ana nā waihona waiwai nui o Saudi Arabia i makana, e like me ka ikaika o ka hoʻokele waiwai (a me ka politika) o Kina e lilo i ʻoi aku ka ikaika o ka honua.
Hiki ke loaʻa kahi mana o kēia ʻatikala me nā loulou ma ka Justice Not
Paena pūnaewele Vengeancewww.jnv.org>
-
Milan Rai
ʻAʻole ka hoʻopaʻi ʻana
laina ʻāina 0845 458 9571 (UK) +44 1424 428 792 (int) kelepona paʻa lima (0)7980 748 555 www.jnv.org
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai