ʻO ka noʻonoʻo hou ʻana i ke kūlanakauhale hiki ke lilo i mea hoʻonāukiuki e noʻonoʻo hou a hoʻonui i ka nui o nā mea hiki i ke kūlanakauhale i ka wā e hiki mai ana. Hiki iā ia ke lilo i manawa kūpono no ka noʻonoʻo ʻole i ke kino e hoʻolālā i kahi mea hou a ʻokoʻa, ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia i ke kūlanakauhale e kū nei. A i ʻole hiki iā ia ke wehe i ka puka i kahi ʻike koʻikoʻi koʻikoʻi o ke kūlanakauhale e kū nei, e nīnau ana i nā loina pilikanaka a me ka hoʻokele waiwai a me ka hoʻonohonoho ʻana i lalo o kona kumukānāwai o kēia manawa a ʻaʻole ʻae ʻia. ʻO ka maikaʻi o nā utopia maʻamau e hana ʻelua. ʻO ka mea e pili ana e pili ana i ka hope wale nō, i ka noʻonoʻo ʻana ʻaʻole i ke kino akā i nā loina kanaka a me nā hana i hiki ke hoʻokumu ʻia ke kūlanakauhale i manaʻo ʻia. Hāpai ia i kekahi mau nīnau koʻikoʻi e pili ana i kekahi o nā loina a me nā hana e like me ka mea e ola mau nei i kēia mau lā a noʻonoʻo i kekahi mau mea ʻē aʻe.

Inā ʻaʻole mākou hopohopo i ke kaiapuni i kūkulu ʻia o nā kūlanakauhale, akā hiki iā mākou ke hoʻoheheʻe i ke kūlanakauhale mai ka wā ʻuʻuku, ma hope o ka makemake o ko mākou puʻuwai, ka ʻōlelo a Robert Park i makemake nui ai ʻo David Harvey i ka haʻi ʻana, pehea ke ʻano o ia kūlanakauhale? A i ʻole: e like me nā loina hea e hoʻonohonoho ʻia ai? No kona hiʻohiʻona kikoʻī, kona hoʻolālā kino, pono e hoʻomohala ʻia ma hope o ka ʻae ʻia ʻana o nā loina e lawelawe ai.

No laila, he aha, i loko o ko mākou puʻuwai, e hoʻoholo ai he aha ke kūlanakauhale a hana?

I. Ka Honua Hana a me ke Ao Kuokoa

No ke aha e hoʻomaka ʻole ai, ma ka lawe maoli ʻana i ka nīnau. Inā ʻaʻole i loaʻa iā mākou nā pilikia kino a waiwai paha, he aha kā mākou makemake, i loko o ko mākou naʻau? Mai noʻonoʻo i ka manaʻo he utopia; he hoʻokolohua noʻonoʻo e hoʻāla mai ai i kekahi mau nīnau e pili ana nā pane i kā mākou hana i kēia lā, ma ke ao maoli, ma ke ala i kahi honua i manaʻo ʻia a makemake paha mākou e hoʻoikaika e hana.

He mea paʻakikī paha ke noʻonoʻo i kēlā ʻano kūʻē i ka ʻoiaʻiʻo, akā aia ʻekolu ala, e pili ana i ka mea a mākou i ʻike ai a makemake ai i kēia lā. ʻO nā mea mua ʻelua e hoʻomaha ma kahi ʻokoʻa hoʻokahi, ʻo ia ma waena o ka honua o ka hana a me ka honua ma waho o ka hana, kahi mahele koʻikoʻi nui e hoʻokumu i ke ʻano o kā mākou hoʻolālā a kūkulu ʻana i kā mākou mau kūlanakauhale i kēia lā, kahi mahele e like me ia ma waena, e like me ka ʻōlelo ʻana a ka poʻe akeakamai. ʻo ia, ka honua ʻōnaehana a me ke ao ola, ke aupuni o ka pono a me ke aupuni o ke kūʻokoʻa, ka honua o ka hoʻokele waiwai a me ka honua o ke ola pilikino, ma kahi o nā ʻāpana kalepa a me nā wahi noho. ʻO kahi ala e noʻonoʻo ai e hoʻemi i ke aupuni o ka pono; ʻo ka mea ʻē aʻe e noʻonoʻo e hoʻonui i ke aupuni o ke kūʻokoʻa.

ʻO ka hapa nui o mākou e hoʻolimalima kokoke i ka hapa nui o ko mākou manawa i ka honua o ka hana, ma ke ʻano o ka pono; ʻO ko mākou manawa kūʻokoʻa ka manawa i loaʻa iā mākou ma hope o ka pau ʻana o ka hana. ʻO ke kūpono, inā hiki i ke kūlanakauhale ke kōkua i ka hōʻemi ʻana i nā mea a mākou e hana ai ma ke ʻano o ka pono, e hoʻonui ʻia ko mākou manawa kaʻawale, hoʻonui ʻia ko mākou hauʻoli.

II. Hoemi i ke Aupuni Pono

Inā mākou e nānā hou i ke ʻano o ka honua o ka pono a mākou e lawe nei. ʻEhia ka nui o nā mea e pono ai i kēia manawa? Pono mākou i nā papa hoʻolaha hoʻolaha āpau, nā kukui neon ʻālohilohi, nā studio no nā keʻena hoʻolaha, nā keʻena no ka poʻe loea hui, no ka poʻe loea waiwai, no nā mea kālepa kiʻekiʻe, nā papa kālepa no ka poʻe speculators, nā wahi kūʻai. i hoʻolaʻa wale ʻia i ka hōʻiliʻili ʻana i ka waiwai, nā mea aʻoaʻo kōkua e hana i nā hana unproductive e hoʻohua wale i ka waiwai, ʻaʻole nā ​​​​waiwai a i ʻole nā ​​​​lawelawe a nā kānaka e hoʻohana maoli ai? Inā ʻaʻole pono lākou a pau, pono anei iā mākou nā keʻena āpau no nā limahana aupuni e hoʻoponopono ana iā lākou? Pono anei mākou i nā keʻena kinoea a pau, nā hale hoʻoponopono kaʻa a me nā lawelawe lawelawe, ma nā alanui āpau e lawelawe i nā kaʻa āpau a mākou e pono ʻole ai inā loaʻa iā mākou nā kaʻa ākea ākea? Pono mākou i nā hale paʻahao a me nā hale paʻahao a me nā ʻaha kalaima? ʻO kēia mau ʻāpana o ke aupuni o ka pono i kēia lā he mea pono?

Pehea e pili ana i nā hiʻohiʻona ultra-luxury o ke kūlanakauhale i kēia lā? Pehea mākou e ʻike ai i nā penthouse he nui i loko o nā hale o Donald Trump? ʻO nā pā i hoʻopaʻa ʻia o ka poʻe waiwai i nā wahi kiʻekiʻe i loko o ko mākou mau kūlanakauhale waena, nā kaiāulu i hoʻopaʻa ʻia me kā lākou palekana pilikino i loko a me waho? ʻO nā hui kūʻokoʻa kūʻokoʻa, nā keʻena olakino pilikino pipiʻi, nā lobbies nani a me nā ʻīpuka a me nā kahua kahi e noho ai ka poʻe waiwai loa? Pono anei nā McMansions a me nā mansions maoli i nā ʻāpana o ke aupuni o ka pono? Inā pono ka ʻai ʻana, a la Veblen, a i ʻole nā ​​​​mea kūʻai kūlana, no ka maikaʻi o kā lākou mea hoʻohana, ʻaʻole i hewa kekahi mea ma ʻaneʻi: ʻo ia mau hōʻailona o ke kūlana, kēlā ʻai ʻike ʻia, ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole i ʻoluʻolu i ka mea e loaʻa ai. ʻē aʻe i ʻoi aku ka waiwai a me ka waiwai pilikino a me nā mea hana hana. A i ʻole ʻo kēia mau hiʻohiʻona makamae o ka waiwai he ʻāpana o ke kūʻokoʻa maoli o nā mea nona lākou? Akā, ʻo ke aupuni o ke kūʻokoʻa ʻaʻole ia he aupuni e hele ai kekahi mea: ʻaʻole ia e hoʻopuni i ke kūʻokoʻa e hana ʻino i kekahi, e ʻaihue, e luku, e hoʻohaumia, e hoʻopau i nā kumuwaiwai. E noʻonoʻo i kahi kūlanakauhale kahi i kaupalena ʻia i nā mea like, i ka makemake o ka lehulehu, i hoʻoholo kūʻokoʻa a me ka democratically, akā i loko o ka mea i hoʻolako ʻia (akā ʻo ia mau mea a pau) ʻo ia ka mea e pono ai no ke kūʻokoʻa kūpono e hauʻoli ai.

Ka hopena: hiki ke hoʻemi nui ʻia ke aupuni o ka hana e pono ai me ka ʻole o ka hopena maikaʻi ʻole i kahi aupuni i makemake ʻia o ke kūʻokoʻa.

III. Hana noa i ka mea e pono ai

ʻO ke ala ʻelua e hiki ke hoʻemi ʻia ka honua pono o ka hana inā hiki ke hana manuahi ʻia kekahi o nā mea e pono ai i loko o ke ao o ke kūʻokoʻa. Inā i loko o ko mākou kūlanakauhale i noʻonoʻo ʻia, hiki ke hoʻololi ʻia nā mea a mākou e hana ai i ka honua o ka hana i mea e kōkua ai i ko mākou hauʻoli, e hele mākou ma mua o ka pāʻani. Hiki paha ia - e hana wale mākou i kekahi o kā mākou hana maikaʻi ʻole i kēia manawa, e hauʻoli i kā mākou hana e like me kā mākou hauʻoli i kā mākou hana ma waho o ka hana? ʻO mākou e ʻoiaʻiʻo i ka manawa like e hoʻemi i ka nui o ka hana i pono maoli, a e hoʻohuli pū i ka hapa nui o ke koena i hana i hana manuahi ʻia, ʻo ia hoʻi ʻāpana o ke aupuni o ke kūʻokoʻa? A inā pēlā, hiki i ke kūlanakauhale ke kōkua i ka hana ʻana i kēlā mea?

Akā, no ke aha "hauʻoli ʻole?" ʻAʻole hiki i kekahi hana i kēia manawa ke hana wale ʻia no ka uku ʻia, ʻaʻole hauʻoli ma ka liʻiliʻi ma ke ʻano ʻaʻole i hana ʻia akā hana wale ʻia no ka pono o ka hana ʻana, e hana pū ʻia e nā limahana, ma lalo o nā kūlana kūpono. hāʻawi i ka hauʻoli i ka poʻe e hana nei?

Hāʻawi ka neʻe ʻo Occupy Sandy i kēia mau pule i hala aku nei i kekahi mau ʻōlelo aʻoaʻo.

Ma Occupy Sandy, hele nā ​​mea manawaleʻa i nā wahi i luku ʻia e ka makani ʻino ʻo Sandy, ka hāʻawi ʻana i ka meaʻai, nā lole, ke kōkua ʻana i ka poʻe i nele i ka home e loaʻa kahi hale, wai, mālama keiki, nā mea e pono ai. Ma lalo o ka inoa ʻo Occupy Sandy, nui nā poʻe kahiko o Occupy Wall Street a me nā ʻoihana ʻē aʻe, akā ʻaʻole lākou e hana nei e kūkulu i ke kākoʻo no ka neʻe ʻana o Occupy, akā ma muli o ka makemake maʻalahi e kōkua i nā hoa kanaka i nele. He ʻāpana ia o ke ʻano o ke kanaka. Ua kūkākūkā ʻia, ma ke ʻano o ka mea a ka poʻe sociologists i kapa ʻia ʻo "Gift Relationship," akā ʻaʻole ka pilina o ka hāʻawi ʻana i kahi āu e manaʻo ai i kekahi mea, e like me ka hoʻololi ʻana i nā makana me nā poʻe ʻē aʻe i ka Kalikimaka, ʻaʻole ia me nā poʻe āu i ʻike ai, akā me nā malihini. He hōʻike ia o ka lōkahi: ʻōlelo ʻia, ma kēia wahi, kēia kūlanakauhale, i kēia manawa, ʻaʻohe malihini. He kaiāulu mākou, kōkua mākou i kekahi i kekahi me ka noi ʻole ʻia, makemake mākou e kōkua kekahi i kekahi, kū mākou i ka lokahi me kekahi, ʻo mākou nā ʻāpana āpau o kahi holoʻokoʻa; ʻo ia ke kumu e lawe mai ai mākou i nā meaʻai a me nā pākeke a me ke kākoʻo pono. ʻO ka manaʻo o ka hauʻoli, ka hauʻoli, ʻo ia mau hana o ka lokahi a me ke kanaka e hāʻawi ai, ʻo ia ka mea e hāʻawi ai ke kūlanakauhale i manaʻo hou ʻia. ʻO ke kūlanakauhale kahi malihini he kūlanakauhale hauʻoli nui.

E noʻonoʻo i kahi kūlanakauhale kahi i hānai ʻole ʻia ai ia mau pilina, akā i ka hopena e lilo i kumu holoʻokoʻa no ka hui, e hoʻololi ana i ka kumu waiwai no nā hana pilikino me ka hoʻoikaika ʻana i ka lokahi a me ka pilina, a me ka hauʻoli nui o ka hana. hana manawaleʻa i kēia lā ʻo ia maoli, ma ke ʻano maʻamau, hana. E noʻonoʻo i kahi mea paʻa loa, kahi mea hiki ʻole paha akā ʻaʻole paʻakikī ke noʻonoʻo. E noʻonoʻo ʻoe i kāu mea e hana ai inā ʻaʻole pono ʻoe e hana, akā ua hōʻoia ʻia he kūlana kūpono o ka noho ʻana: hana nā hui manawaleʻa āpau a mākou (de Tocqueville i ʻike i ka wā ma mua), ke ʻano o ke kūkulu ʻia ʻana o nā hale a kūkulu ʻia nā hale ʻO nā lā mua o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, nā hui, nā pāʻina alanui, nā limahana limahana i nā halemai a me nā hale hoʻomaha, nā poʻe noho o nā ʻano āpau e hana nei i ka hana maoli ma ke ʻano he ʻāpana o kā lākou kākoʻo manuahi no ka neʻe ʻana, nā hale i kūkulu ʻia e nā limahana me Habitat no ke Kanaka. E noʻonoʻo i nā mea manawaleʻa e alakaʻi ana i nā kaʻa i kahi ʻeleʻele, e kaʻana like i nā mea hana ke pio ka mana, hāʻawi i ka meaʻai i ka poʻe pōloli. Ma nā hoʻomana he nui, ʻo ka lawe ʻana i ka malihini kekahi o nā mea maikaʻi loa. A e noʻonoʻo i nā mea pena kiʻi kiʻi ma ke alahele, nā mea keaka e hoʻokani ana i nā hana alanui, nā mea hoʻokani pila e pāʻani ana i ka lehulehu no ka leʻaleʻa e like me ka hāʻawi kālā. E noʻonoʻo i nā hana kālaiʻāina a pau a mākou e komo ai me ka manaʻo ʻole o ka hoʻi ʻana ma mua o ke kūlanakauhale a i ʻole ka ʻāina ʻoi aku ka maikaʻi. E noʻonoʻo i nā mea a pau a ka poʻe i hoʻomaha i ka manawa i uku ʻia ai lākou: nā kumu aʻo i nā haumāna, nā mea manawaleʻa heluhelu heluhelu e kōkua ana i nā malihini, nā wahine i hana ma ka home a ke kōkua pū nei nō hoʻi i nā lumi kuke o nā hale hoʻomaha a me nā hui kaiaulu, nā mea manawaleʻa e hoʻomaʻemaʻe i ka ʻōpala ma nā alahele. a me na alanui. E noʻonoʻo i ka poʻe ʻōpio a pau e kōkua ana i ko lākou poʻe kūpuna e aʻo i nā ʻenehana hou. ʻAʻole anei ʻo ke kūlanakauhale a mākou e makemake ai e noʻonoʻo i kahi o kēia mau pilina, a ʻo ka pilina pili kālā, nā pilina mercenary, ka ʻimi ʻana i nā waiwai a me nā waiwai hou aʻe a me ke kālā a me ka mana, ʻaʻole ia ka mea i alakaʻi i ka hui? Aia i hea ka hauʻoli o kēlā me kēia i mea e hauʻoli ai nā mea a pau, a ʻo ka hauʻoli o nā mea a pau ke kūlana no ka hauʻoli o kēlā me kēia?

Pono maoli kekahi mau mea ma ke ʻano o ka pono, akā maikaʻi ʻole, hana ʻole, hana hou, lepo - akā e hana ʻia i kēia lā no ka mea e uku ʻia kekahi e hana ia mau mea a hilinaʻi i ka hana ʻana ia mau mea no ke ola, ʻaʻole no ka loaʻa ʻana o ka leʻaleʻa. hana ana ia lakou. ʻAʻole pono maoli kekahi hapa o ka hana i hana ʻia ma ke ʻano o ka pono, e like me ka mea i hoʻopaʻapaʻa ʻia ma luna. Akā ʻo kekahi: ka hana lepo, ka hana paʻakikī, ka hana pōʻino, ka hana ʻino: hoʻomaʻemaʻe i nā alanui, ʻeli ʻauwaha, huki ukana, nā ʻano o ka mālama pilikino a mālama ʻana paha i nā maʻi, ʻohi ʻōpala, lawe leka uila - ʻo nā ʻāpana o nā hana maikaʻi ʻē aʻe, e like me ka helu ʻana i nā pepa. no nā kumu, ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā halemai, ke kope kope ʻana i nā kiʻi kiʻi no nā mea kālai kiʻi a i ʻole ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i nā kamepiula no nā mea kākau i kēia mau lā. Hiki i kekahi o kēia ke hana manuahi inā pololei nā kūlana? ʻO kekahi o kēia mau hana he hiki ke hoʻomaʻamaʻa hou ʻia a hoʻomaʻamaʻa ʻia paha, a ke hoʻemi ʻia nei ke kiʻekiʻe o ka hana akamai ʻole, akā he manaʻo paha ia e hiki ke hana ʻia nā hana ʻoluʻolu ʻole. E mau ana kekahi kumu paʻakikī no kekahi ʻuhane hauʻoli e hana.

Akā, no kēlā hana huhū maʻemaʻe, ʻaʻole anei e emi ka manaʻo i ka hana ʻana i ka huhū, ʻoi aku ka maikaʻi ʻole, inā e kaʻana like ʻia, ʻike ʻia e like me ka mea e pono ai, a hoʻonohonoho pono? Ma kekahi mau hale noho kanaka ma ʻEulopa, ua maʻa nā mea hoʻolimalima i ke kuleana no ka mālama ʻana i ka maʻemaʻe o ko lākou mau wahi maʻamau, ka pae ʻana i ko lākou alapiʻi, ko lākou komo ʻana, ko lākou hoʻolālā ʻāina. Ua ʻoluʻolu lākou ua hoʻonohonoho pono ʻia a ʻo ka hāʻawi ʻana i nā hana a me ka wehewehe ʻana i nā wahi kino he mea i hana pū ʻia (ma ke kumumanaʻo, ma ka liʻiliʻi!) a ʻae ʻia e like me ke kūpono. Ua haʻaheo ka hapa nui i kēia hana uku ʻole ʻia; he hana kamaaina. I kekahi manawa ua nānā mākou i ka hoʻomoʻa wikiwiki ʻana i nā pancakes lele, e hoʻolei ana iā lākou i ka lewa e hoʻohuli iā lākou, me ka ʻakaʻaka ʻana i kāna lawelawe ʻana iā lākou i kahi hale ʻaina mahalo. Haʻaheo ka poʻe hana lima i kā lākou hana; i kēia lā, ua like paha ka nui o nā potera hobby e like me ka nui o nā limahana ma nā hale hana ipu lepo. Inā ʻike nui ʻia ia mau mea i loko o ke kūlanakauhale, ʻaʻole nui paha ka poʻe e hana i kā lākou mau kīʻaha ponoʻī mai ka pālolo, aʻo nā hale hana automated i hana nui ʻia mai loko mai o ka plastic?

No laila, hoʻokahi ala e noʻonoʻo hou ai i ke kūlanakauhale mai ka wā kahiko, ʻo ia ka noʻonoʻo ʻana i kahi kūlanakauhale kahi e hiki ai i nā mea i hana ʻia i kēia manawa no ka loaʻa kālā, hoʻoikaika ʻia e ka hoʻololi, hoʻokūkū no ka waiwai pilikino ma ke kālā a i ʻole ka mana a i ʻole ke kūlana, a i alakaʻi ʻia e ʻO ka pono wale nō, ua hana ʻia ma muli o ka lokahi, no ke aloha, no ka hauʻoli i ka hauʻoli o kekahi. A laila e noʻonoʻo he aha nā mea āpau a mākou e hoʻololi ai?

No ka hoʻohālikelike ʻana i ke kūlanakauhale ma ke ʻano maʻalahi, inā hiki ke hana ʻia ke kūlanakauhale no ka leʻaleʻa o ke ola, ʻaʻole no nā hana i makemake ʻole ʻia akā pono i ka loaʻa ʻana o ke ola, he aha ia kūlanakauhale. like? Ma ka liʻiliʻi loa, ʻaʻole anei ia e hoʻololi i nā mea nui i ka hoʻohana ʻana i ke kūlanakauhale mai nā mea i hana ʻia i nā hana "ʻoihana", nā mea i hahai ʻia no ka loaʻa kālā, ma nā ʻāpana "ʻoihana", i nā hana i hana ʻia no ka leʻaleʻa a me ko lākou ʻoluʻolu maoli, ma nā apana i hoʻolālā ʻia e pili ana i ka hoʻonui ʻana i nā hana noho a me ke kaiāulu?

IV. Hoonui i ke Aupuni o ke Kuokoa

Ma ke ʻano he ala ʻē aʻe o ka noʻonoʻo hou ʻana, hiki ke noʻonoʻo hou ʻia ke kūlanakauhale ma muli o ka ʻike o kēlā me kēia lā me nā mea i loaʻa i ke aupuni o ke kūʻokoʻa i ke kūlanakauhale e like me kā mākou i kēia manawa. A inā pēlā, hiki i ke kūlanakauhale ke kōkua i ka hana ʻana i kēlā mea? Ke hoʻolako nei i nā mea pono ʻē aʻe e hoʻomau i ke aupuni o ke kūʻokoʻa i ke kūlanakauhale i noʻonoʻo hou ʻia? Nā wahi hālāwai kaiaulu, nā kula liʻiliʻi, nā hale ʻaina kaiāulu, nā papa hana hoʻokipa, nā hoʻomaha kūlohelohe, nā kahua pāʻani lehulehu a me nā keʻena haʻuki, nā wahi no nā hale kiʻiʻoniʻoni a me ka amateur a me nā ʻahamele, nā keʻena olakino - nā mea pono maoli i ke aupuni kūʻokoʻa?

Hiki iā mākou ke hāʻawi i nā mea hiki ke nānā i ke ʻano o kā mākou hoʻohana maoli ʻana i ke kūlanakauhale i kēia mau lā, ʻoiai ʻaʻole mākou hopohopo i ka hana ʻana akā ma ka leʻaleʻa i ke ola ʻana, e hana i nā mea e māʻona maoli ai mākou a hāʻawi iā mākou i ka manaʻo o ka hoʻokō? He aha kā mākou e hana ai? Pehea mākou e hoʻolilo ai i ko mākou manawa? Ma hea mākou e hele ai? Ma kahi ʻano hea mākou e makemake ai?

Hiki i kekahi ke hoʻokaʻawale i nā mea a mākou e hana ai i ʻelua mau ʻāpana: ka mea a mākou e hana pilikino ai, ke noho kaʻawale a i ʻole me kā mākou poʻe i aloha nui ʻia, a me nā mea a mākou e hana ai i ka pilikanaka, me nā mea ʻē aʻe, ma waho aʻe o ko mākou pōʻai i loko. ʻO ke kūlanakauhale a mākou e noʻonoʻo ai e hōʻoia i kēlā me kēia i ka mua, ka wahi a me nā ala no ka mea pilikino, a ʻo ka lua, ʻo ke ākea a me nā ala no ka nohona, ua hoʻolako pū ʻia. No ka mea mua, ʻo ka pilikino, ʻo ka mea e pono ai ke kūlanakauhale e hoʻolako i ka pale no ka lewa a me nā hana pilikino. ʻO ka lua, ʻo ka pilikanaka, ʻo ia ke ʻano o nā kūlanakauhale, a ʻo ia kā lākou hana nui. ʻO nā kūlanakauhale, ma hope o nā mea a pau, ua wehewehe maoli ʻia he mau wahi ākea a paʻa i ka launa pū ʻana.

No laila, inā mākou e nānā i nā mea a mākou e hana nei, ke kūʻokoʻa maoli mākou e koho, he aha kā mākou e hana ai? Malia paha kekahi o nā mea like a mākou e hana nei i kēia manawa, ke kūʻokoʻa mākou - a, inā paha, inā laki kekahi, ʻo ia paha kekahi mau mea e uku ʻia e hana i kēia manawa. Makemake kekahi o mākou i ke aʻo ʻana; inā ʻaʻole pono mākou e loaʻa kahi ola, manaʻo wau makemake mākou e aʻo naʻe. ʻAʻole paha mākou makemake e loaʻa kahi papa 9:00 am, a i ʻole e hana i ka lā āpau a i kēlā me kēia lā; akā, e hana mākou no ke aloha o ka hana ʻana. ʻO ka hapa nui o mākou e kuke i hoʻokahi pāʻina i ka lā, me ka uku ʻole ʻia; E hoʻomoʻa paha mākou no ka hui holoʻokoʻa o nā malihini i loko o kahi hale ʻaina inā hiki iā mākou ke hana ma kā mākou ʻōlelo ponoʻī, ʻaʻole pono ke kālā, a ʻaʻole i uku ʻia? E hele mākou? E lawe mākou i nā poʻe ʻē aʻe inā loaʻa iā mākou kahi lumi? E hoʻokipa i nā malihini, nā malihini, i kēlā me kēia manawa, no ke aloha a me ka hoihoi, me ka loaʻa ʻole o ka uku, inā ʻaʻole pono mākou i ke kālā? E hele paha mākou i nā hālāwai hou aku, a i ʻole e koho i nā hālāwai a mākou e hele ai. E hele pinepine paha mākou i ka hele wāwae, e leʻaleʻa i waho, e ʻike i nā pāʻani, e hana keaka, e hana i nā mea, e hoʻolālā i nā mea, nā lole a i ʻole nā ​​​​mea hale a i ʻole nā ​​hale, hīmeni, hula, lele, holo, inā ʻaʻole pono mākou e hana no ke ola. ? Inā ʻaʻole he malihini kekahi o nā poʻe a mākou i hālāwai ai, akā ʻokoʻa loa kekahi mai iā mākou, e aloha aku anei mākou i nā poʻe hou aʻe, e hoʻonui i nā hoaaloha, e hoʻonui i kou ʻike no nā poʻe ʻē aʻe?

E noʻonoʻo i nā mea a pau, a laila e noʻonoʻo i ka mea e pono ai mākou e hoʻololi i ke kūlanakauhale a mākou i ʻike mua ai e hana i nā mea āpau.

He aha ke ʻano o kēlā kūlanakauhale i manaʻo ʻia? He nui nā paka, nā kumulāʻau, nā alanui ala? Nui nā kula, ʻaʻohe hale paʻahao; ʻoi aku ka nui o nā wahi i mālama ʻia ai ka pilikino, a me nā wahi ʻē aʻe āu e hālāwai ai me nā malihini? ʻOi aku ka nui o nā lumi kaiāulu, ʻoi aku ka nui o nā papa hana noʻeau, nā hale hoʻomaʻamaʻa a me nā hale ʻahamele? ʻOi aku nā hale i kūkulu ʻia no ka hoʻohana pono a me ka leʻaleʻa nani ma mua o ka loaʻa kālā a i ʻole ke kūlana? ʻOi aku ka liʻiliʻi o nā kumuwaiwai i hoʻohana ʻia ma ka hoʻolaha ʻana, ma nā waiwai maikaʻi, ma ka hoʻohana ʻike ʻia?

He aha ka mea e loaʻa ai ke kūlanakauhale? ʻOiaʻiʻo, ʻo ka mea mua he mea maʻalahi loa; pono mākou i ke kūlana ola i hoʻopaʻa ʻia, pono mākou e kaʻawale mai ka pono e hana i kekahi mea a mākou makemake ʻole e hana no ka loaʻa kālā. Akā ʻaʻole hiki ʻole kēlā; aia kahi palapala holoʻokoʻa e pili ana i ka mea e hiki ai i ka automation ke hana, he aha ka ʻōpala i loko o kā mākou ʻoihana (23% o ka waihona kālā Federal e hele i ka pūʻali koa; inā paha ʻaʻole i uku ʻia ke kālā no ka pepehi kanaka akā no ke kōkua ʻana iā lākou)? A ʻaʻole anei mākou e mākaukau e kaʻana like i nā hana ʻoluʻolu i koe inā ʻo ia ka mea e noho ai i ke kūlanakauhale i laila e hauʻoli ai mākou?

ʻO nā mea a pau e lawe i nā loli he nui, a ʻaʻole wale nā ​​loli i nā kūlanakauhale. Akā ʻo ka hoʻokolohua noʻonoʻo o ka noʻonoʻo ʻana i nā mea hiki ke hāʻawi i mea hoʻoikaika no ka hoʻokō maoli ʻana i nā loli e pono ai.

V. Mai ke Kulanakauhale Maoli a i ke Kulanakauhale i Manao Hou ia: Transformative Moves

Ma waho aʻe o nā hoʻokolohua noʻonoʻo, hoʻonāukiuki e like me lākou, he aha nā ʻanuʻu e hiki ke noʻonoʻo ʻia e hiki ke hoʻoneʻe iā mākou i ke kūlanakauhale i manaʻo hou ʻia o ka makemake o ka naʻau? ʻO kahi ala e hoʻomaka ai ma ka ʻimi ʻana i nā ʻano hana o ke kūlanakauhale e hōʻeha nei i ko mākou naʻau a neʻe e hōʻemi iā lākou a i ʻole e hāʻawi mua iā mākou i ka hauʻoli a me ka neʻe ʻana e hoʻonui iā lākou.

Inā mākou e noʻonoʻo hou i ke kūlanakauhale me ka pragmatically akā koʻikoʻi, e hoʻomaka ana me nā mea i laila, ʻo ka hoʻopunipuni ke kālele ʻana i kēlā mau papahana a me nā manaʻo e hoʻololi ʻia, e pili ana i nā kumu kumu o nā pilikia a me nā ʻoluʻolu, ʻo ia paha. e alakaʻi mai kēia manawa i ka mea a ke kūlanakauhale i noʻonoʻo hou ai mai ka wā mua. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, e hoʻokumu i nā koi transformative, kahi e hele ai i ke aʻa o nā pilikia, ka mea a Andre Gorz i kapa ai i nā hoʻoponopono non-reformist.

He mea maʻalahi loa ka ʻae ʻana i nā hewa he nui i loko o ko mākou mau kūlanakauhale, a hele mai laila e ʻaelike i nā mea e hiki ke hana ʻia ma ka pane. A laila, hui pū ʻia kēlā mau ʻāpana, hiki ke puka mai kahi kiʻi i noʻonoʻo hou ʻia o ke kūlanakauhale, ʻaʻole paha e like me ka ʻālohilohi e like me ka mea i noʻonoʻo hou ʻia mai ka wā kahiko akā ʻoi aku ka ʻoiaʻiʻo a kūpono hoʻi e ʻimi.

E nānā ponoʻī i ke ʻano o ia mau ʻāpana (ʻoi aku ka nui, akā he mau hiʻohiʻona kēia o nā mea nui).

ʻAʻole like ʻole. Ua ʻike mākou ʻo ke kiʻekiʻe a me ka piʻi ʻana o nā pae like ʻole ke kumu o nā ʻano pilikia a me nā pilikia ʻole i loko o ke kūlanakauhale, a ʻo ke kūlana kūpono o ka noho ʻana ma ke kūlanakauhale e hilinaʻi ʻia i ka loaʻa ʻana o ka loaʻa kālā kūpono o nā kamaʻāina. ʻO nā kānāwai uku ola ikaika, a me nā ʻōnaehana ʻauhau holomua, ke neʻe nei i kēlā ʻaoʻao. ʻO nā koi hoʻololi ma aneʻi e loaʻa ka loaʻa kālā makahiki liʻiliʻi no nā mea āpau, ma muli o ka pono ma mua o ka hana.

Hale hale. ʻO nā hale kūpono no nā mea a pau, ka hoʻopau ʻana i ka home ʻole, ka nui o ka lehulehu, nā uku hoʻolimalima ʻole, ʻo ia nā mea nui i nā kūlanakauhale i noʻonoʻo hou ʻia. ʻO nā palapala hōʻaiʻē hale, nā ʻano kālā like ʻole, ʻo nā ʻauhau ʻauhau, nā bonus zoning no ke kūkulu ʻia ʻana o ka hoʻolimalima, ke neʻe nei i ka hoʻoponopono ʻana i ka pilikia. No nā hale i hoʻoweliweli ʻia me ka paʻa ʻana, ʻo ka hōʻemi ʻana i ke kumupaʻa a i ʻole ka ukupanee a me ka hoʻonui ʻana i nā uku he mea kōkua no ka wā pōkole, akā ʻaʻole ia e hoʻoponopono i ka pilikia kumu. ʻO Transformative, ʻo ia ka hoʻonui ʻia ʻana o nā hale aupuni, e holo me ke komo piha ʻana o nā mea hoʻolimalima a ma kahi pae o ka maikaʻi e hoʻoneʻe ana i nā stigma mai ia poʻe kamaʻāina. Ke kuhikuhi nei nā hilinaʻi ʻāina kaiāulu a me nā hale liʻiliʻi i ke ala e hoʻololi ai i ka mea noʻonoʻo a me ka waiwai o ka noho ʻana o ka hale mai ia mea e hoʻohana ai i ka waiwai, me ka hoʻoikaika ʻana i ka hui kaiaulu i ka hoʻonohonoho hale. Hoʻoponopono kēlā i nā kumu o ka pilikia o ka hale kūpono ʻole.

ʻO ka haumia a me ka huikau. He pilikia koʻikoʻi ka hoʻopaʻa ʻana o ka uahi kaʻa, hiki ʻole ke loaʻa ke ʻole ma ka mālama ʻana i nā lawelawe e pono ai, a ʻo ka hoʻoponopono ʻana i nā pae hoʻokuʻu ʻana ma nā kaʻa a me ke kumu kūʻai ʻana he mea pono ia e hoʻoponopono ai i ka pilikia. ʻO ka Transformative nā hana e like me ke pani ʻana i nā alanui (ua hoʻonui nui ʻia ka hoʻokolohua Times Square), a me ka hoʻopili ʻana me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka lehulehu lehulehu, e paipai ana i ka hoʻololi ʻana i nā wahi hoʻohana koʻikoʻi i ke komo kaʻa kaʻa, ka hui ʻana i nā mea hoʻohana, nā mea a pau i ka hoʻouka ʻana i ke kumu o ka pilikia, e kuhikuhi ana i ka hoʻololi ʻana i nā kūlanakauhale i noʻonoʻo hou ʻia.

Hoʻolālā. ʻO ka nele o ka mana ma luna o ke kaiapuni o kekahi, nā pilikia o ke komo ʻana i nā hoʻoholo e pili ana i ka wā e hiki mai ana o ke kūlanakauhale kahi e noho ai kekahi, he pilikia nui inā ʻo ka ʻimi no ka hauʻoli a me ka ʻoluʻolu i ke kūlanakauhale i noʻonoʻo hou ʻia. ʻO ka hālāwai hoʻolohe manaʻo o ka lehulehu, ka loaʻa ʻana o ka ʻike, ʻike maopopo i ke kaʻina hana hoʻoholo, mana nā Papa Kaiāulu. Akā, a hiki i ka hāʻawi ʻia ʻana o ka mana maoli i nā Papa Kaiāulu, ma mua o ka ʻōlelo aʻoaʻo wale nō, e hoʻomau ʻia ka hoʻolālā ʻana. ʻO ka decentralization maoli e hoʻololi. ʻO ka hoʻokolohua ʻana i ka Participatory Budgeting i kēia manawa ma New York City a me nā wahi ʻē aʻe he hāʻawi maoli i nā kulekele hiki ke hoʻololi.

Wahi Lehulehu. Ma hope o ka ʻike ʻana i nā kipaku ʻia mai Zuccotti Park, ua ʻike ʻia ka pono o kahi ākea ākea no nā hana demokala. ʻO ka hoʻoponopono ʻana i nā lula a me nā hoʻoponopono e pili ana i nā pāka municipal, e ʻae ana i nā wahi hou aku, ka lehulehu a me ka lehulehu / pilikino, e loaʻa no ia mau hana, he mau ʻanuʻu i ke ala kūpono. ʻO ka pale ʻana i ka pono o ka poʻe home ʻole e hiamoe ma nā papa pāka he mea liʻiliʻi, ʻoiai ʻo ke kumu, koi, ʻaʻole maopopo ke koi e hoʻopau i ka home ʻole. ʻO ka hoʻonui ʻana i ka hāʻawi ʻana i kahi ākea ākea a me ka hāʻawi ʻana i ka mea nui no kāna hoʻohana ʻana i nā hana demokalaka hiki ke hoʻololi, a he mea ia o kekahi kūlanakauhale i noʻonoʻo hou ʻia. (E nānā i kaʻu Blog #8).

Hoʻonaʻauao. ʻO ka hoʻonaʻauao aupuni i kākoʻo pono ʻia, me ka maʻalahi o nā kula charter akā me ka emi ʻole o ko lākou kuleana o ka mana aupuni, he mea nui ia i mua; no nā haumāna i kēia manawa ma ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe ke kala ʻana i nā hōʻaiʻē haumāna he koi koi. Akā, ʻo ke koi hoʻololi no ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe manuahi loa, i loaʻa i nā mea āpau, me nā kūlana kākoʻo e hiki ai i nā haumāna ke pōmaikaʻi mai ia mea.

Kivila kuleana. He kumu nui ka hoʻonohonoho ʻana i ka neʻe ʻana i ke kūlanakauhale i hoʻololi ʻia i manaʻo ʻia, a ʻo ke kūlanakauhale o kēia manawa e hoʻoikaika i ka hui demokala. ʻO nā pilikia ʻē aʻe i ʻōlelo ʻia ma luna nei: nā wahi ākea, ka hoʻonaʻauao, nā hale a me nā loaʻa kālā e hiki ai ke komo maoli, e kākoʻo ana i ka manaʻo hoʻonui o nā pono kīwila. No laila, maopopo, ʻo ia ka hopena o nā hana he nui e kaohi ana i ka hui, mai ka palena o nā mākaʻi i nā ʻaha a me ka haʻiʻōlelo a hiki i ka mea i kapa ʻia he "palekana home" i ka hoʻohana maʻalahi i nā alanui no nā ʻaha lehulehu, leafleting, etc. Transformative here would be oversight measure seriously ka palena ʻana i ka manaʻo o nā luna aupuni a me nā alakaʻi e hoʻāʻo e hoʻomalu i nā hana koʻikoʻi i loko o ko lākou mau ʻāina, nā hana koʻikoʻi e ʻike ʻole ʻia i ka hoʻokō ʻana o ke kūlanakauhale i manaʻo hou ʻia, a ma laila paha.

E hoʻohui i nā pahuhopu o ia mau koi hoʻololi a pau, a ua hoʻololi ʻoe i ke kūlanakauhale i noʻonoʻo ʻia i loko o kahi mosaic e ulu ana a hoʻololi ʻia e pili ana i ka mea i loaʻa, me kona mau aʻa i ka ʻoiaʻiʻo o kēia manawa, akā ʻiʻo mālie i nā iwi o ka manaʻo e hana ai.

KA MANAʻO

ʻO kahi ʻōlelo aʻo: ʻO ka noʻonoʻo hou ʻana i ke kūlanakauhale hiki ke leʻaleʻa, hiki ke lilo i mea hoʻoikaika, hiki ke hōʻike i nā mea kānalua he hiki ke honua ʻē aʻe. Akā aia kekahi pilikia:

ʻAʻole pono e ʻike ʻia ka noʻonoʻo hou ʻana i ke kūlanakauhale ma ke ʻano he papahana hoʻolālā o kēia manawa, e waiho ana i ke ʻano o ke kūlanakauhale kino inā loaʻa iā mākou ko mākou ala, pehea ke ʻano o ka utopia. ʻO ka mea e pono ai ke kūlanakauhale ʻaʻole ia e hoʻolālā hou, akā hoʻonohonoho hou, kahi hoʻololi i ka mea nāna e lawelawe, ʻaʻole pehea e lawelawe ai i ka poʻe i lawelawe ʻia e ia. Pono ʻo ia i kahi hana ʻokoʻa no kona kaiapuni i kūkulu ʻia, me nā loli i hoʻololi ʻia i ka hana hou, ʻaʻole ia. ʻO ke kūlanakauhale i hoʻolālā houʻia he mea ia e hoʻopau ai. ʻO ka hopena ka pōmaikaʻi, ka hauʻoli, ka ʻoluʻolu hohonu o ka poʻe e lawelawe ai ke kūlanakauhale: ʻo kākou a pau. ʻAʻole pono mākou e hoʻolōʻihi i ka manawa e hoʻolālā kino ai i ke ʻano o kēlā mau kūlanakauhale i noʻonoʻo hou ʻia koe wale nō he mea hoʻonāukiuki i ka noʻonoʻo, no ka mea pono lākou - a ʻo ia ka manaʻo o kēia ʻāpana. Pono e hana ʻia nā hoʻolālā maoli inā loaʻa maoli ka mana e hoʻokō ai ia mau mea, e ka poʻe e hoʻohana ia manawa. Pono e hoʻolālā ʻia nā hoʻolālā ma o nā kaʻina hana democratic a maopopo a ʻike.

****

No ka manaʻo hoʻokō koke e hana i ka noʻonoʻo hou ʻana o ke kūlanakauhale i mea e pono ai ke kālai'āina, e ʻike i ka Blog #26.

  1. Aka, he akahele maanei, no ka mea, hiki i ka naau ke hana maoli. Hoʻopili ʻo Herbert Marcuse i kēia pilikia i ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o nā makemake maoli a me nā makemake i hana ʻia, nā pono maoli a me nā mea i hana ʻia. E nānā i nā palapala i hōʻiliʻili ʻia, ed. Douglas Kellner, vol. VI.
2. E like me ka hoʻokumu ʻana o Jurgen Habermas.
3, Hegel, Marx, Herbert Marcuse
4. Pehea e wehewehe ai i ka mea "pono ​​maoli" ʻoiaʻiʻo he manaʻo paʻakikī. No ka hoʻohana pono ʻana, e ʻike iā Herbert Marcuse, Essay on Liberation, Boston: Beacon Press, 1969.
5. Richard Titmus, The Gift Relation, 1970.
6. Maimonides, St. Francis.
7. He mau ʻāpana o ka paio no ka hoʻokūkū a i ʻole ke ola maʻalahi, ʻaʻole i hana ʻia no ka ʻoluʻolu o nā hana huahua i hana maikaʻi ʻia a lākou e hoʻolako ai., Ua loaʻa iā Herbert Marcuse ma Essay on Liberation.
8. ʻO ka manaʻo o Marx, ma ka Grundrisse, i ʻōlelo ʻia ma Herbert Marcuse vol. VI, Nā Pepa Kohi ʻia, Douglas Kellner, ed., Routledge.forthcoming,
9. No ke kūlana o kēia manawa, e kālele ana i ka hana kolar keʻokeʻo, e ʻike iā Brynjolfsson, Erik a me McAfee, Adam (ʻOkakopa 2011) Race Against The Machine: How the Digital Revolution is Accelerating Innovation, Driving Productivity, and Irreversibly Transforming Employment and the Economy. Digital Frontier Press. ISBN 0-984-72511-3.

Pākuʻi paʻakikī

Ua hoʻohana ʻia ʻo Isaia 40:4 ma ka ʻōlelo a Handel's Messiah, ma kahi ʻōlelo a ke kāula i ʻōlelo ai i nā kānaka e hoʻomākaukau no ka hiki ʻana mai o ka Haku ma ka hana ʻana i alaloa nona ma ka wao nahele, a laila:

“E hookiekieia na awawa a pau, a e hoohaahaaia na mauna a me na puu; ʻo nā wahi kekee a pololei hoʻi, a ʻo nā wahi ʻoʻoleʻa.

ʻO ka heluhelu ʻana i kēia ma ke ʻano he hoʻohālikelike politika no ke kumukānāwai kaiapuni a me ka hoʻokele waiwai o kahi kūlanakauhale i noʻonoʻo ʻia, he ʻōlelo maikaʻi. Hiki ke heluhelu ʻia ma ke ʻano he hoʻohālikelike i ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana i nā uku ʻauhau loaʻa e holo nei i kaʻu kākau ʻana i kēia, a me nā pahuhopu kūpono o ka ʻōnaehana kalaima a me ka pono o ka ʻike i nā hana lehulehu.

Akā e heluhelu ʻia ma ke ʻano he hoʻolālā no ke kūlanakauhale kino i manaʻo ʻia, ʻo ia ke kūʻē i ka hoʻolālā maikaʻi. E emi ana ka poʻe kaiapuni me ka weliweli, e haehae nā mea kākau i ko lākou ʻaʻahu, e ʻike paha ka poʻe hoʻoponopono hoʻoponopono kalaima i ke kāhea ʻana no nā hale paʻahao hou aku, ʻike nā mea mālama mōʻaukala he mea hoʻoweliweli i ka hoʻoilina o nā wahi kuʻuna o nā kūlanakauhale kahiko. ʻAʻole kokoke ʻo ʻIsaia e pale iā ia iho, akā ʻoiaʻiʻo, ua kokoke loa kāna mau manaʻo i ka politika / kaiapili ma mua o ke kino.

E makaʻala i ka hōʻike ʻana i nā pilikia pilikanaka ma nā ʻōlelo hoʻohālikelike kino, o lawe maoli ʻia lākou! 


Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.

E Makana mai
E Makana mai

Ua hānau ʻia ʻo Peter Marcuse i ka makahiki 1928 ma Berlin, ke keiki a ke kākau ʻōlelo kūʻai puke Herbert Marcuse a me ka makemakika Sophie Wertheim. Ua neʻe koke lākou i Freiburg, kahi i hoʻomaka ai ʻo Herbert e kākau i kāna habilitation (thesis e lilo i kumu) me Martin Heidegger. I ka makahiki 1933, i mea e pakele ai i ka hoomaau Nazi, komo lakou i ka Frankfurt Institut für Sozialforschunga holo mua me ia i Geneva, a laila ma Paris, i New York. I ka hoʻomaka ʻana o Herbert e hana no ka OSS (forerunner of the CIA) ma Wakinekona, DC, neʻe ka ʻohana ma laila, akā noho pū ʻo Peter me nā hoaaloha ʻohana ma Santa Monica, Kaleponi.

Ua hele ʻo ia i ke Kulanui ʻo Harvard, kahi i loaʻa ai kāna BA ma 1948, me kahi mea nui ma History and Literature of the 19th Century. I ka makahiki 1949, ua mare ʻo ia iā Frances Bessler (ʻo ia i hālāwai ai ma ka home o Franz lāua ʻo Inge Neumann, kahi āna i hana ai ma ke ʻano he au pair i ke aʻo ʻana ma NYU).

Ma 1952 ua loaʻa iā ia kāna JD mai ke kula ʻo Yale Law a hoʻomaka ʻo ia e hoʻomaʻamaʻa i ke kānāwai ma New Haven a me Waterbury, Connecticut. He ʻekolu keiki a Peter lāua ʻo Frances, i ka makahiki 3, 1953 a me 1957.

Ua loaʻa iā ia he MA mai ke Kulanui ʻo Columbia ma 1963, a he Master of Urban Studies mai ke kula ʻo Yale o Architecture ma 1968. Ua loaʻa iā ia kāna PhD mai ka UC Berkeley Department of City and Regional Planning ma 1972.

Mai ka makahiki 1972-1975 he Kumu ʻo ia no ka Urban Planning ma UCLA, a mai ka makahiki 1975 ma ke Kulanui ʻo Columbia. Mai ka makahiki 2003 ua hoʻomaha ʻo ia, me ka haʻahaʻa haʻahaʻa haʻahaʻa.

E waiho i ka pane Ho'ōki Reply

kakau

ʻO nā mea hou loa mai Z, pololei i kāu pahu leka uila.

He 501(c)3 waiwai ole ka Institute for Social and Cultural Communications, Inc.

ʻO kā mākou EIN # #22-2959506. ʻAʻole hiki ke ʻauhau ʻia kāu hāʻawi i ka nui i ʻae ʻia e ke kānāwai.

ʻAʻole mākou e ʻae i ke kālā mai ka hoʻolaha a i ʻole nā ​​​​mea kākoʻo ʻoihana. Ke hilinaʻi nei mākou i nā mea hāʻawi e like me ʻoe e hana i kā mākou hana.

ZNetwork: Haʻalele Nūhou, Ka Ikepili, ʻike a me ka hoʻolālā

kakau

ʻO nā mea hou loa mai Z, pololei i kāu pahu leka uila.

kakau

E hui pū me ka Z Community - loaʻa i nā kono hanana, nā hoʻolaha, kahi Weekly Digest, a me nā manawa e komo ai.

Haʻalele puka paʻa