Ke hoʻāʻo nei ka neʻe ʻana o OCCUPY e hoʻoikaika i nā limahana lōʻihi a me nā mea hoʻokele kaʻa e pani i nā awa o West Coast ma Dekemaba 12–a i ʻole ka poʻe hoʻohewa o ka hana.
Ua hewa lākou.
ʻO ka poʻe e hoʻonohonoho nei no ka hana ma nā pahu, ʻaʻole ia nā mea hoʻonāukiuki i waho i wehewehe ʻia e nā mea hana a i ʻole nā mea hoʻokele hema hema i hoʻopaʻa ʻia e nā alakaʻi uniona a me kā lākou poʻe apologists. Akā, he ʻuena ʻuʻu lākou e komo pū ana me nā lālā uniona longshore; nā mea hoʻokele awa nonunion; nā pūʻali hana lōʻihi mai nā hui like ʻole; a me nā mea hoʻoikaika hou, uniona a me nā nonunion, i hui pū me ka neʻe ʻana o Occupy e hoʻāʻo e hoʻokūkū i nā mea nui o ka ʻāina.
Ma waena o kēlā mau mea hana hou ʻo Scott Olsen, ka mea i hōʻeha nui ʻia i ka hoʻouka kaua ʻana o ka mākaʻi ma Occupy Oakland. Ma kahi ʻōlelo i nā lālā o ka ILWU, ua kākau ʻo Olsen: "Ke hana nei ʻoe i ka hana–THEY, nā luna moana o ka honua, loaʻa kālā ma kāu uku.
A ʻaʻohe ʻokoʻa ʻokoʻa ma waena o nā mea hoʻoikaika o Occupy a me nā lālā ILWU a me nā limahana ʻē aʻe e hoʻonohonoho pū nei e kūkulu i ka ʻike o ka picket kaiāulu.
"Manaʻo wau he aloha ka poʻe [ma nā docks] a pili pū me Occupy ma ke ʻano holoʻokoʻa," wahi a Anthony Leviege, he lālā ILWU no 11 mau makahiki e hana nei me Occupy Oakland. Ma ka hana pū ʻana me nā mea hana ʻē aʻe o Occupy e waiho i nā pahu i nā pule i hala iho nei, ua manaʻo ʻo ia ma kahi o 50 pakeneka o nā limahana āna i kamaʻilio ai e hōʻike i ke aloha no ka hana ʻo Dekemaba 12.
Hoʻoikaika ʻo Leviege i ka neʻe o Occupy no ke kumu like ʻo ia i hana ai i ka ILWU–e hoʻomaikaʻi i ke ola o ka poʻe hana, wahi āna. "Ma muli o koʻu kumu - hele mai i nā ghettos, hele mai i ka ʻilihune, ʻike i nā kāne ʻōpio e make koke a hele i ka hale paʻahao," wahi āna.
ʻO David Villegas, he lālā o ka ILWU Local 13 ma Los Angeles a he mea hoʻokele kaʻa kaʻa mua ma ke awa, ua hōʻike pū kekahi i kahi hoʻokipa aloha i nā lele no ka lā 12 o Dekemaba. wahi āna.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
ʻO ka lā 12 ʻo DEKEMABA kahi hana e hoʻoikaika ai i ka pilina ma waena o Occupy a me ka hana ma kahakai. Ke nānā nei ka poʻe hoʻoikaika i nā pahuhopu he nui: EGT, ka hui transnational e hoʻāʻo nei e hoʻopau i nā hana ILWU ma kahi hale kūʻai palaoa hou ma Longview, Wash.; ʻO SSA Marine, ka mea hoʻokele hoʻokele awa nona ka hale mana o Wall Street Goldman Sachs; ʻO Toll Group, he mea hana kaʻa kaʻa i hoʻokuʻu i 26 mau mea hoʻokele o Los Angeles-Long Beach i ʻOkakopa no ka hoʻohana ʻana i nā pālule Teamster i ka hana; a me ka poe hana awa no ko lakou ku e ana i ka hui hui kaa kaa.
ʻO ka mea nui, ʻo ke kāhea ʻana no ka hana ʻo Dekemaba 12 e hōʻike ana i ka hoʻoikaika ʻana o ka neʻe ʻana o Occupy e hoʻopaʻa i ka mana kaiāulu o ka limahana ma kahi kī nui o ka ʻōnaehana kapitalista.
"No ka manawa mua i nā makahiki he ʻumi ma kēia ʻāina, ke kū nei ka neʻe ʻana o ka hana me kahi neʻe maoli mai lalo mai, kahi neʻe populist e hoʻokūkū nei i nā kumu kumu o kā mākou ʻoihana kapitalista," wahi a Jack Heyman, he lālā lohi o ILWU Local 10. ke kūkulu nei i ke kākoʻo no ka hana ʻo Dekemaba 12. "Ke kani nui nei ʻo Occupy i ka pae o ka hana."
ʻO ka hiki o kēia hui hou-ʻo ia ke kī i ka pani ʻana i ke awa o Oakland me kahi picket kaiaulu o nā kaukani ma Nowemapa 2-ua maopopo i ka hopohopo i nā mea hana. ua hoʻokumu i kahi hoʻolaha hoʻolaha koʻikoʻi [1] e hoʻohewa i ka hana ʻo Dekemaba 12. ka Hawaii Post lawe i ka laina like [2], e ʻōlelo ana ʻaʻole kākoʻo nā limahana i ka papahana.
ʻAʻole kāhāhā kēlā mau manaʻo e hele mai ana mai nā luna awa a me nā pāpaho hui. Akā ʻo Cal Winslow, he mea kākau moʻolelo hana a me ka mea noiʻi ma ke Kulanui o Kaleponi-Berkeley, palapala iho la i ka 'atikala [3] e ʻōlelo ana e hoʻonohonoho ʻia ana ka hana ma luna o nā poʻo o nā lālā ILWU a me nā limahana hana ʻē aʻe:
Ke haʻi nei au i ka ʻike liʻiliʻi e pili ana i nā luna o ka ILWU, e like me ke kūlana a me ka faila. Akā i kēia manawa, ʻoi aku ka maikaʻi a i ʻole ka hewa, ʻo ka hihia ʻaʻole nā luna o ka ILWU a i ʻole kekahi ʻāpana koʻikoʻi o kona mau lālā i kākoʻo i nā hana o Dekemaba i hoʻolālā ʻia e Occupy Oakland.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ua kūkulu ʻia nā mea hoʻoikaika kino ma Local 10, e like me Clarence Thomas, i ke kākoʻo ākea no ka laina picket kaiāulu me nā mea hana Occupy.
A inā pololei ʻo Winslow i ka hui pū ʻana o ka hana ma ka hōʻole ʻana i ka hana o ka lā 12 o Dekemaba, a laila ua maʻalahi i ke komite hoʻokō o ka ʻAha Hana Hana ʻo Alameda, ʻo ia hoʻi ka ʻāpana ʻo Oakland, e hoʻoholo i kahi ʻōlelo hoʻoholo i manaʻo ʻia e kūʻē maopopo ana i ke kūʻē. Ma ka hālāwai ʻelele o ka ʻaha kūkā i ka lā 5 o Dekemaba, ua hōʻike ʻia kahi noi e hōʻole i ka hana e Victor Uno, ka luna ʻoihana a me ke kākau ʻōlelo kālā o International Brotherhood of Electrical Workers Local 595, ʻo ia hoʻi ke komisina o ke awa o Oakland.
ʻO ka ʻōlelo hoʻoholo a Uno e kūʻē i ka hana ma ka lā 12 o Dekemaba e hōʻike ana i ka manaʻo o nā alakaʻi o nā hui ʻoihana e ʻoluʻolu paha i nā ʻōlelo hoʻohewa a Occupy, akā ke kūʻē nei i nā hana kaua e hoʻopau ai i ka pilina o nā limahana me nā mea hana a me nā poʻe kālai'āina Demokarata. Ma muli o ke kākoʻo o ka ʻaha kūkā hoʻokō, ua manaʻo paha ʻo Uno e holo maʻalahi kāna ʻōlelo hoʻoholo.
Akā, ua hoʻomaka ka hoʻopaʻapaʻa hoʻokahi hola, kahi i manaʻo ai ka hapa nui o nā ʻelele he ʻōlelo kūʻē i ka hana ʻo Dekemaba 12 e hoʻouna i ka leka hewa, wahi a Jenna Woloshyn, he lālā o Teamsters Local 70 ma Oakland a he mea hoʻokele ma UPS, nāna i hele. ka halawai.
"ʻO ka manaʻo hoʻopaʻapaʻa a ke kōmike hoʻokō ʻaʻole i kākoʻo nā hui āpau me nā limahana ma ke awa i ka hana," wahi a Woloshyn. "ʻAʻole lākou i haʻi aku no ka mea ʻaʻole lākou i kākoʻo ʻaʻole ia i manaʻo e puka mai ana lākou me nā kūlana kūʻē i ka hana, no ka mea e hoʻopaʻa ʻia kēia ʻōlelo hoʻoholo i ka ʻaha kūkā no ka lilo ʻana. ʻōlelo kūʻē i ka manaʻo."
Ua pau ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i ka wā i neʻe ai ka Pelekikena ILWU Local 10 Richard Mead, ma mua o ke kākoʻo ʻana i ka noi e hōʻole i ka hana ʻo Dekemaba 12, ua neʻe e hoʻopanee i ka hana ma ka ʻōlelo hoʻoholo, me ka lanakila ʻana.
Inā hiki i nā ʻelele o ka ʻaha hana ke lanakila i ka noi a Uno, no ka mea e pane ana lākou i nā hana hoʻoikaika ma ka ʻāina ma nā awa. ʻO ka poʻe e hana ana e kūkulu i ka hana ʻo Dekemaba 12 e pili ana i nā hana hoʻonohonoho lōʻihi e nā mea hoʻokele awa. Ke kūkulu nei lākou ma luna o kahi kuʻuna o ILWU Local 10 e pili ana i nā laina picket kaiāulu i pani i nā pahu e kūʻē i ka apartheid ma ʻApelika Hema i nā 1980s a me ka ʻIseraʻela i kēia lā, a me nā hoʻouna ukana e kākoʻo i ke kaua US ma Iraq.
He moʻolelo ko Local 10 no ka hana ʻana i nā pilikia politika, e like me ka hoʻomaka ʻana i ka pani ʻana i ke awa holo moana ma ka lā Mei 2008 i kūʻē i ke kaua Iraq. Ma mua o kēia makahiki, ua pani ʻo Local 10 i nā pahu ma ka Bay Area ʻApelila 4 i pane i ke kāhea ʻana o ka AFL-CIO no kahi lā hana e kākoʻo ai i nā limahana ʻoihana lehulehu ʻo Wisconsin, ua nalowale nā kuleana kūʻai ma o ke kānāwai anti-union. Ua hoʻopiʻi koke nā mea hana i ka Local 10 no kēlā hana.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
A laila, he aha ka mea e hana ai i ka ʻōlelo a ka Pelekikena ILWU ʻo Robert McEllrath e hoʻokaʻawale i ka hui mai ka lā 12 o Dekemaba e kāhea ai e hana? "ʻO nā lālā ILWU wale nō a i ʻole nā ʻelele i koho ʻia e hiki ke ʻae i nā hana hana ma ka ʻaoʻao o ka uniona, a ʻo nā hoʻoholo i hana ʻia e nā hui ma waho o ke kaʻina democratic o ka uniona ʻaʻole paʻa i ka wai, me ka ʻole o ka manaʻo," kākau ʻo McEllrath.
Ua pololei ʻo McEllrath e kuhikuhi i nā lālā ILWU e hoʻoholo democratically i nā hana a kā lākou hui. A ʻo kahi kāhea ILWU mana no kahi hana hana ma Dekemaba 12 e kono aku i ka hoʻopaʻi kānāwai mai nā mea hana.
Akā ʻo McEllrath, ʻoiaʻiʻo, kuhi hewa i ka hana ʻo Dekemaba 12. ʻAʻole hoʻāʻo ka Occupy movement e "ʻae i kahi hana hana" e ka ILWU, akā e hoʻokumu i kahi laina picket kaiāulu a noi i nā lālā ILWU a me nā limahana hana ʻē aʻe e hoʻohanohano iā ia ma ke kumu o ka lokahi.
ʻAʻole kēia he manaʻo mamao loa, hāʻawi ʻia i ka moʻomeheu ILWU o ka mahalo i nā laina picket kaiāulu a me ke kākoʻo mua ʻana o ka hui i ka neʻe ʻana o Occupy. ʻOiaʻiʻo, ma kēlā ʻaoʻao o ke kai kūʻono, ʻo ka ʻAha Hana Hana o Kapalakiko hooholo i ka olelo hooholo ma Okatoba [4] i ʻōlelo ʻia ʻo Occupy Kapalakiko he "laina hoʻopaʻapaʻa uniona." Ma nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ua ʻike ka ʻaha hana ʻo Occupy kahi neʻe o nā limahana i kūpono i ka lokahi uniona.
ʻO ka mea ʻē aʻe, ʻo nā lālā ILWU e ʻoluʻolu nei i ke kāhea ʻana o Occupy no kahi hana ʻo Dekemaba 12 pono e hana ma lalo o ke kaohi o kahi kuʻikahi uniona e pāpā ana i ka hahau.
E like me ka wehewehe ʻana a McEllrath, inā haʻalele nā lālā o ka ILWU i kā lākou mau hana ma ka lā 12 o Dekemaba, ʻo ia ka hopena o ka ʻōlelo a ka luna hoʻoponopono o ke awa i hiki ʻole ai i nā laina picket ke hōʻoia i kahi wahi hana palekana.
E like me ka wehewehe ʻana o Villegas o Local 13, "Ua ʻōlelo kā mākou ʻaelike e hana mākou i nā lā 365 o ka makahiki, ʻaʻohe mea ʻē aʻe" - a ʻo kahi kāhea kūhelu e hana e hōʻino i kēlā. ʻO ia ke kumu e waiho nei nā lālā ILWU kūlana a me nā faila e kākoʻo ana i ka picket kaiāulu i nā awa ma ka ʻaoʻao o Occupy activists.
ʻO kēia mau lālā ikaika-uniona e hōʻike ana i ke aloha no ka hana kaua i hōʻole ʻia e nā luna hana-ʻaʻole ia he mea kāhāhā iā Cal Winslow, he mea hoʻoponopono o ka puke hou. Rebel Rank and File: Labour Militancy and Revolt from below during the Long 1970s [5]. Ma kāna hoʻolauna ʻana i ka puke, wehewehe ʻo Winslow i ka hoʻolaha ʻana o nā kīwī hihiu, nā hana i kāhea ʻia me ka ʻole o ka ʻae ʻia e nā alakaʻi uniona, ʻo ia ka hapakolu o nā hahau i ka hopena o nā makahiki 1960 a me nā makahiki 1970:
ʻO ka poʻe pepehi Wildcat ka pūʻali haʻalulu o nā "kipi mai lalo," a ua lilo kā lākou mau hahau i mea maʻamau i nā hoʻopaʻapaʻa aelike a me nā kūkākūkā hoʻopiʻi. ʻO ka poʻe hoʻopaʻapaʻa he hōʻole pinepine i ke alakaʻi ʻana i ka uniona a me ke ʻano o ka ʻōnaehana holoʻokoʻa ma hope o ke kaua o nā pilina ʻoihana.
ʻO Winslow, hiki iā ia ke kākau i ka lōʻihi e pili ana i ka hana rank-and-file activism 40 mau makahiki i hala aku nei, ʻaʻole ʻike i ka hoʻoulu ʻana o ka militancy like i kēia lā.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole i hoʻokumu ʻia ka manaʻo kūʻē i ka lā 12 Dekemaba, akā me nā kuleana malihini a me nā mea hana hana ma Los Angeles e kākoʻo ana i ka hoʻonohonoho ʻana o nā kaʻa kaʻa kaʻa ma nā awa o LA-Long Beach.
I ka hui ʻana o ka poʻe hana hana o Occupy Los Angeles i ka lā 6 Nowemapa e kūkākūkā ai pehea e hoʻonui ai i ka neʻe ʻana, he kūlohelohe ka manaʻo o kahi hana ma nā awa. Ua hoʻopau ʻia kekahi mau mea hoʻokele 26 o ka Toll Group i kekahi mau lā ma mua no kā lākou hoʻoikaika ʻana e hui pū me nā Teamsters, a ʻo Dekemaba 12 he lā kuʻuna o ka kūʻē ʻana ma Kaleponi Hema ma waena o nā malihini Mekiko, nāna e hoʻomanaʻo i kā mākou Lede o Guadalupe i kēlā lā.
Ma hope o ke kūkākūkā ʻana me ka poʻe hana hana ma ke awa, ua hoʻoholo ka hui Occupy LA e kālele i kā lākou kūʻē iā SSA Marine, kahi mea hoʻokele terminal na Goldman Sachs a ʻike ʻia no nā hana anti-labor e pili ana i nā kaʻa kaʻa a me ka hana ma ka honua holoʻokoʻa, wahi a Michael Novick, he mea hoʻomaha. Kumu LA i ʻeleu ma ke kaiāulu awa no nā makahiki.
ʻAʻole i manaʻo ʻia ka kūʻē i ka neʻe ʻana e hoʻololi iā ia iho no ka ILWU, wahi a Novick. "Maopopo mākou he mau palena ko lākou i nā hana a lākou e hana ai, a hiki iā mākou ke hana ma ke ʻano he poʻe kaiāulu." Ua hoʻomau ʻo ia: "ʻAʻole hiki iā mākou ke hoʻokau iā mākou iho i mua no lākou. Akā hiki iā mākou ke pani i nā pilikia a me nā pono o ka 99 pakeneka. "
E like me ma Oakland, ua hoʻolaha nā mea hoʻoikaika o Occupy ma LA a me Long Beach i nā docks a me nā hui hui ILWU a loaʻa i kahi hoʻokipa aloha, wahi a Sarah Knopp, he lālā o United Teachers Los Angeles.
ʻO kahi manawa koʻikoʻi o ke kūkulu ʻana i ka lōkahi i hiki mai i ka lā 2 o Dekemaba i ka wā o ka hoʻopaʻapaʻa ʻehā hola e nā limahana kākau, wahi a Knopp. "Ua haʻi mai ʻo Leah Marinkovich, he kākau ʻōlelo koʻikoʻi iaʻu, 'ʻO ka mea a ʻoukou e hana nei i ka Occupy Movement ke kōkua nei iā mākou e hoʻokau i ko mākou mau luna e hoʻoholo.'"
I kēia manawa, ke hoʻopaʻapaʻa nei ka poʻe hana kaʻa kaʻa i ka pani ʻana i ke awa ma LA a me Long Beach i ka lā 12 Dekemaba, wahi a Ernesto Nevarrez, he mea hana kaiāulu awa nāna i kōkua i nā mea hoʻokele e hoʻonohonoho i ka pau ʻana o nā awa ma 2004 a me 2006.
ʻOiai ʻo ka hana 2006 i hui pū me nā kūʻē kūʻē i ke kānāwai anti-imigran, ua hakakā nā mea hoʻokele mai ka makahiki 1980 no ka pono e hoʻonohonoho i kahi uniona. Manaʻo ka poʻe hana i nā mea hoʻokele ma ke ʻano he mau ʻaelike kūʻokoʻa ʻaʻole hiki ke hoʻokumu i uniona me ka ʻole o ka uhaʻi ʻana i nā kānāwai antitrust-nā kānāwai i manaʻo mua ʻia i nā hui.
I ka pule i hala aku nei, ua hāʻawi ʻo Nevarrez a me nā mea hana ʻē aʻe i nā lele i 60 a 70 ka nui o nā mea hoʻokele awa, i ʻōlelo ʻo ia. E like me nā makahiki i hala, e hui nā mea hoʻokele e hoʻoholo i ka hana e hana ai. "ʻO ka hoʻoholo no ka pani ʻana i ke awa e hiki mai i kēia Pōʻalima [Dekemapa 9] ke hōʻike ʻia nā mea hoʻokele a pau i ka lā uku ma nā ʻoihana," wahi āna. "E ʻōlelo mai kekahi o kēlā me kēia hui, 'E kamaʻilio kākou no ia mea,' a e hana ʻia kekahi o nā kūkākūkā.
ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe mea e hōʻoiaʻiʻo i ka holomua o nā hana awa ma luna a ma lalo o nā kahakai. Pili ia i nā hana a nā mea hoʻokele awa a inā paha ua lawa ka nui o nā pickets kaiāulu e hōʻoiaʻiʻo ai i kahi luna hoʻoponopono o ke awa he "palekana" ia no nā lālā ILWU e hele i nā laina picket. ʻO ia ka mea i hana ʻia ma Oakland Nowemapa 2, i ka wā i hele aku ai kekahi mau mea hoʻoikaika 15,000 i ke awa i ka wā o ka hoʻololi ʻana i ke ahiahi ma ke ʻano he ʻāpana o ke kāhea ʻana i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i nā mākaʻi i kokoke i pepehi i ke kaua kaua Iraq ʻo Scott Olsen i kekahi mau lā ma mua.
I kēia manawa, hoʻopiʻi ʻo Olsen iā ia iho i nā lālā o ka ILWU e mahalo i ka laina picket kaiaulu ma ka lā 12 o Dekemaba.
Ua lōʻihi loa ka hele ʻana o nā luna. Hiki iā mākou ke lanakila iā lākou, akā pono mākou e hana pū—nā uniona, nā limahana kūlana a me ka Occupy.
Aia wau ma kaʻu pauma lua i Iraq i ka wā ILWU-i ka wā i alakaʻi ʻia ai ʻoe e kāu mau kauka Vietnam, pani i nā awa o West Coast i ka lā Mei 2008 e hoʻōki i ke kaua. ʻO ke kākoʻo maikaʻi loa aʻu i noi ai ma Iraq mai ʻoukou e nā kaikunāne a me nā kaikuahine i makemake iā mākou i ka home, e ola ana a maikaʻi hoʻi-ma hope koke. Ua hoʻohana au i ʻelua mau pamu ma Iraq e ʻimi ana i ko mākou mau ʻenemi. Ma hope wale nō o koʻu hoʻi ʻana i ka home, ʻike wau i ko mākou ʻenemi nui loa - ʻo ia ka ʻenemi a mākou e hakakā nei i kēia manawa.
Ma kahi e hiki ai i ka hana ʻO Oakland ke huki i nā kuʻuna o ILWU Local 10 o ka lokahi a me ka mahalo i nā laina picket kaiāulu, a me nā mea kūʻē LA-Long Beach e pili ana i ka hakakā o nā mea hoʻokele awa, ke hoʻomau nei nā mea hoʻoikaika o Occupy ma nā kūlanakauhale awa ʻē aʻe me ILWU. nā lālā a me nā limahana awa ʻē aʻe.
Akā ma ka nānā ʻana i ka mana o ka hana ma kahi o ka hana ʻana, kuhikuhi nā hana o Dekemaba 12 i ke ala i mua no ka neʻe ʻana o Occupy. Pono nā poʻe a pau e makemake e ʻike i ke ola hou ʻana o kahi neʻe hana kaua e kākoʻo i kēia mau hana.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai