No laila pehea e hana ai ka bailout kaʻa. ʻO ka poʻe ʻauhau ʻAmelika e hoʻopaʻa i nā ʻumi piliona i ka hoʻopakele ʻana iā General Motors mai ka panakalupa. A laila hoʻihoʻi mai ʻo GM iā mākou ma ka hoʻouna ʻana i nā hana hou aku ma waho - ka like o nā mea kanu hui ʻehā. E hāʻawi pololei ke kālā federal i nā mea lawe mai i waho, e hiki ai iā GM ke pālua i kāna hana kaʻa ma Mexico, South Korea a me Kina a kūʻai aku i nā kaʻa i ka mākeke US.
Hiki i kekahi ke wehewehe i ke ʻano o kēia i ko kākou pono lāhui? Inā ʻo ia ka hana maikaʻi loa e hiki ai i nā czars kaʻa o Obama ke hana mai, a laila ʻōlelo kēia mea ʻauhau huhū: laissez-faire - e hoʻokuʻu iā GM i lalo. ʻOi aku ka maikaʻi o ka hoʻoholo ʻana i ka ʻaha banekorupa ma mua o ka hāʻawi ʻana i ke kālā kālā no ka hoʻonui ʻana i ka luku ʻana o ka hana ʻana o US. Ua hāʻule ka hoʻokele ʻo Obama i waena o ke kaʻaahi kālai'āina i ʻike ʻia ʻo globalization. ʻO ka pelekikena he kālepa kūʻokoʻa orthodox, ʻoiai ʻo kāna mau ʻōlelo hoʻohiki e hoʻoponopono i nā ʻaelike kalepa. Akā ʻaʻole nui ka hoʻolālā hoʻolaʻa kaʻa. Hoʻomaka ia e like me kahi lanakila maʻalahi no ka papa kahiko i hāʻule. ʻO ka hoʻolālā pāʻoihana ke holomua nei ke aupuni pekelala no GM ma muli o ke kumu kūʻai kūʻai manuahi i hana ʻia e Robert Rubin a me nā Clintonistas ʻē aʻe i ka makahiki 1990. E hana i nā mea a pau āu e hiki ai ke kōkua i nā multinationals US e kūleʻa i ka ʻōnaehana kālepa honua a manaʻo e hōʻike kēia i ka makemake aupuni - mai noʻonoʻo i nā hopena pōʻino no ka hana US a me nā hana i hoʻohui ʻia. ʻO ia ke kumu i lilo ai ʻo ʻAmelika i lāhui ʻaiʻē me ka nāwaliwali mau ʻana o nā kumu ʻoihana a me nā uku paʻa. Ua lilo kēlā kūlana i predicate i alakaʻi i ka pilikia kālā.
Manaʻo paha ka pelekikena e haʻalele i ka hakakā ʻana i ka honua - ma ka liʻiliʻi loa i kēia manawa - no ka mea ua nui nā mea nui ʻē aʻe ma kāna pā. ʻO kāna hana ʻana ma ka ʻaoʻao o nā mea hana kaʻa i uku ʻia ma ke ʻano he hana manawaleʻa - lawa ke kōkua kālā e loaʻa i nā ʻoihana ma o ka hāʻule ʻana o ka makemake o nā mea kūʻai aku a hoʻomaʻamaʻa hou iā lākou iho no ka hana ʻana i nā kaʻa liʻiliʻi a maʻemaʻe. ʻAʻohe mea e hoʻopaʻapaʻa i ka nui o nā tausani o nā hana e evaporate i ka emi ʻana.
Akā ke koi nei nā ʻoiaʻiʻo i ka hoʻopaʻapaʻa piha a me ke kūʻē politika i ka Congress. Ua hoʻouna aku ka United Auto Workers i kahi leka i Capitol Hill i kekahi lā i hōʻike i nā huaʻōlelo. Manaʻo ka hoʻolālā hoʻoponopono hou ʻana o GM i ka pālua ʻana o nā kaʻa e lawe mai ana mai nā hale hana ʻē aʻe, mai 372,000 a 737,000, i nā makahiki ʻehā e hiki mai ana. ʻO nā kaʻa i lawe ʻia mai e GM - he 15.5 pakeneka o kāna kūʻai kūloko - e piʻi i ka 23.5 pakeneka.
"ʻO ka helu holoʻokoʻa o nā kaʻa e lawe mai ana ʻo GM i ka makahiki 2014 e hōʻike ana i ka hana ʻana o nā mea kanu hui ʻehā, ka helu like a GM i manaʻo ai e pani ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa," wahi a ka luna kānāwai o UAW ʻo Alan Reuther. ʻO ka poʻe i huhū mua ʻia e ka panakō bailouts e mālama i ka huhū no nā mea hana kaʻa. "ʻAʻole pono ʻo GM e lawe i ke kālā o ka poʻe ʻauhau no ke kālā wale ʻana i ka hoʻopuka ʻana i nā hana i nā ʻāina ʻē aʻe," i ʻōlelo ai ka UAW.
Ua hui pū ʻo US Steelworkers Pelekikena Leo Gerard i ka hakakā, me ka lawe ʻana i ka ʻōlelo like i ka lehulehu me kahi hoʻolaha kaʻa kaʻa kaʻa e pā ana i kanakolukumamāono kūlanakauhale a me nā kūlanakauhale. I ka emi ʻana o ka ʻoihana kaʻa, wehewehe ʻo Gerard, e nalowale ka nui o nā limahana kila no ka mea aia lākou i loko o ke kaulahao mea kūʻai aku ma nā hale wili pepa, nā umu ahi a me nā mina hao.
ʻAʻole naʻe kēia hakakā e pili ana i nā limahana i haʻalele ʻia. E pili ana ia i ka nawaliwali loa o ka hoʻokele waiwai aupuni. Ke ʻimi nei ke aupuni ʻAmelika i kahi hoʻolālā kūʻokoʻa i hope i kāna hoʻokokoke ʻana i ka honua ʻaʻole like me nā ʻoihana ʻoihana holomua ʻē aʻe, e like me kaʻu wehewehe ʻana i kaʻu puke hou, Come Home, America. ʻO nā lāhui ʻē aʻe e like me Kelemania, Iapana, Farani a ʻoiaʻiʻo hoʻi ke kau nei ʻo Kina i nā kuleana aupuni ma luna o kā lākou mea hana a me nā hui multinational - e koi ana i nā ʻoihana e mālama i kā lākou hana kiʻekiʻe kiʻekiʻe a me nā hana uku maikaʻi loa ma ka ʻāina. Hāʻawi ka US i kāna mau multinationals i kahi kaʻa manuahi - ʻoiai ke kōkua ʻana iā lākou i ka hoʻopuehu ʻana i ka hana a me ke kapikala i nā ʻoihana haʻahaʻa haʻahaʻa ʻoiai e wehe ana i ka mākeke US no kā lākou lawe ʻana mai. ʻO kā mākou ʻoihana ponoʻī e pāʻani i kēia ʻōnaehana me ka pau ʻole - e hana maʻalahi i waho, a laila kūʻai aku i nā "US brands" i ka mākeke home.
Ua hana nui ʻo Pelekikena Obama i ka hoʻololi ʻana i kēia ʻōnaehana me kāna mau manaʻo hou no ka ʻauhau ʻana i nā multinational US me ka ʻoi aku ka ikaika. ʻO ia paha ka hoʻomaka ʻana o kahi mea nui - kahi hoʻolālā ʻoi aku ka maikaʻi e pale aku i ka makemake aupuni i ka ʻōnaehana honua. A i ʻole he kamaʻilio maikaʻi wale nō. Hōʻike nā ʻōkuhi o ke kaʻa kaʻa e pili ana ka pelekikena me Rubinomics. E wiwo ole anei na Demokarata e ae e ku i kona aoao?
ʻO William Greider ka mea kākau o "The Soul of Capitalism" (Simon & Schuster).
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai