ʻAʻohe kānalua no ia mea. ʻO ka makani i hoʻoikaika i ka honua Arab i nā mahina i hala iho nei -ʻo kaʻuhane o nā kū'ē pinepine ma Helene a iʻole ka hakakāʻana o nā haumāna ma Beretania a me Italia, nā hui kū'ē iā Sarkozy ma Farani - ua hiki mai i ka moku'āina Sepania.
ʻAʻole kēia mau lā o ka "ʻoihana e like me ka maʻamau". Ua hoʻololi koke ʻia nā hana maʻamau o kā mākou "democracy market" a me kāna mau koho balota a me ka media e ka ʻike ʻole ʻia ma ke alanui a me kahi ākea o ka hoʻoulu ʻana i nā kamaʻāina. Ke hopohopo nei kēia "kipi o ka poʻe huhū" i ka poʻe kālai'āina e hoʻopilikia mau nei i ka wā e lawe nui ai ka poʻe i ka demokala… a hoʻoholo e hoʻomaka e hoʻomaʻamaʻa iā lākou iho.
ʻElua mau makahiki i hala aku nei, i ka wā i hoʻomaka ai ka pilikia i Sepatemaba 2008 i ka mōʻaukala, ua ʻike ka "mau haku o ka honua" i kahi manawa pōkole o ka hopohopo, hopohopo i ka nui o kahi pilikia a lākou i manaʻo ʻole ai, ma muli o ko lākou nele i nā mea hana theoretical. me ka mea e hoʻomaopopo ai, a makaʻu i ka hopena pilikanaka ikaika. A laila hele mai nā ʻōlelo hoʻopiʻi ʻole o ka "hoʻokumu hou ʻana o ka kapitalism" a me nā mea culpas wahaheʻe i hoʻoheheʻe iki ʻia, i ka wā i hoʻokumu ʻia ai ka ʻōnaehana kālā a me ka loaʻa ʻole o kahi pahū kaiapili.
Ua lohi ka hopena o ka nohona. Mai ka puka ʻana mai o ka pilikia, ua nāwaliwali ke kūʻē ʻana i ka nohona. Ua nui loa ka ʻokoʻa ma waena o ka hōʻino ʻana i ke kumu hoʻokele waiwai o kēia manawa a me kāna unuhi ʻana i ka hana hui. Kekahi mau kumu e wehewehe i keia, i ka mea, makau, haʻalele i mua o ke kūlana o kēia manawa, skepticism e pili ana i nā uniona kalepa, ka nele o ka politika a me ka pilikanaka kuhikuhi wahi, a me ka komo ana i waena o ka uku earners o individualistic a consumerist waiwai.
ʻAʻole naʻe i hoʻomaka ka laha ʻana o kēia manawa mai ka wā mua. ʻO nā makahiki o ka hana ma kahi pānaʻi liʻiliʻi o nā pūnaewele ʻē aʻe a me nā neʻe, nā hoʻolālā a me ke kūʻē ʻana i ka hopena liʻiliʻi i mālama i ka lapalapa o ka hakakā ʻana i kēia wā paʻakikī. ʻO ka hoʻopaʻapaʻa nui o Kepakemapa 29, 2010 i wehe i kahi haki mua, ʻoiai ʻo ka demobilization ma hope o nā alakaʻi o ka CCOO a me UGT a me ke kau inoa ʻana o ka ʻaelike pilikanaka i pani i ke ala o ka hui ʻana i nā uniona a hoʻonui ʻia inā hiki, ka hōʻino a me ka nele. ka hanohano o nā uniona nui loa ma waena o nā ʻōpio hakakā a me ka poʻe i hoʻomaka i ka hoʻolālā hoʻomoana.
Huhu!
ʻO ka "Ingnation" ka nui o ke ʻano ma o ka puke liʻiliʻi a Hessel (ka mea hakakā Farani mua ʻo Stéphane Hessel), ʻo ia kekahi o nā manaʻo e wehewehe i nā kūʻē i hoʻomaka. Ma ʻaneʻi, ʻike hou ʻia ka "Ya Basta!" o ka Zapatistas i ko lakou kipi ana o Ianuali 1, 1994, a laila ke kipi mua loa i ka "kauoha honua hou" i haiia e George Bush makua ma hope o ke Kaua Kaiwa mua, ka wawahi ana o ka USSR a me ka haule ana o ka pa Berlin.
“He hoʻomaka ka huhū. Huhū kekahi, ala aʻe a ʻike kekahi, "wahi a Daniel Bensaïd. Akā naʻe, ua hele mālie mākou mai ka pilikia a i ka huhū a mai kēlā a hiki i kēia hui. Loaʻa iā mākou kahi "huhū hoʻoneʻe". Mai ka ōlaʻi o ka pilikia, ulu ke kai eʻe o ka hui kaiaulu.
No ka hakakā ʻana ma mua o ka unease a me ka huhū e koi ʻia, pono mākou e manaʻoʻiʻo i ka pono o ka hana hui, hiki ke lanakila a ʻaʻole nalowale nā mea a pau i hala. No nā makahiki, ua ʻike maoli ka neʻe ʻana o ka nohona ma ka mokuʻāina ʻo Sepania. ʻO ka nele o nā lanakila e hōʻike ana i ka pono o ka hui kaiaulu a hoʻonui i nā manaʻolana o ka mea hiki ke kaupaona ʻia e like me kahi papa kaumaha ma ka lohi mua o ka hopena i ka pilikia.
I kēia manawa ua hoʻopaʻa inoa ʻia ka hāʻawi nui ʻana o nā kipi i ka honua Arab i nā kūʻē e hoʻomau nei. Hōʻike lākou he pono ka hana hui, ʻo ia "ʻAe hiki iā mākou". ʻO ia ke kumu o lākou, a me ka lanakila liʻiliʻi i uhi ʻia e kūʻē i ka poʻe panakō a me ka papa kālai'āina ma Iceland, he kumu kuhikuhi mai ka hoʻomaka ʻana no ka poʻe kūʻē a me nā mea hana.
Me ka manaʻoʻiʻo "hiki kēia", hiki ke hoʻololi ʻia nā mea, nalowale ka makaʻu, i ka wā pilikia a me nā pilikia, ʻo ia kekahi kumu nui. paʻa mau i ka hapa nui o nā limahana a me nā ʻāpana kaulana a alakaʻi i ka passivity a i ʻole xenophobic a me ke aloha ʻole. poʻokela o kahi ʻōnaehana i hoʻokaʻawale ʻia.
ʻO ka neʻe ʻana o 15M a me nā kahua hoʻomoana he mea nui o ka hanauna. I kēlā me kēia manawa e puka mai ai kahi pōʻai hou o nā hakakā, puka mai kahi hanauna hou o nā mea hoʻoikaika, a ʻo ka "'ōpio" e loaʻa ai ka ʻike a me ka hanohano. ʻOiai he mea koʻikoʻi kēia ʻāpana hanauna a me nā ʻōpio, a ua hōʻike pū ʻia i kekahi o nā neʻe i hoʻonohonoho ʻia i ʻike ʻia i kēia mau lā e like me "Youth without future", pono e hoʻomaopopo ʻia ʻaʻole he neʻe hanauna ke kūʻē nei. He neʻe ia o ka hoʻohewa ʻana i ke ʻano hoʻokele waiwai o kēia manawa a me ka hoʻāʻo ʻana e uku i nā limahana no ka pilikia i kaumaha nui ʻia i ka ʻōpio. ʻO ka paʻakikī, ʻo ia hoʻi, e like me nā manawa he nui, ʻo ke kūʻē ʻana o ka ʻōpio ke hana nei i mea hoʻoulu a hoʻoikaika i kahi pōʻai ākea o nā hakakā pilikanaka.
Hoʻi ka ʻuhane o ka Anti-globalization
ʻO ka dynamism, ka spontaneity a me ka hoʻokau ʻana o nā kūʻē i kēia manawa ʻo ia ka mea ikaika loa mai ka puka ʻana mai o ka neʻe anti-globalization ma mua o hoʻokahi mau makahiki i hala. Ke kū nei ma ka honua holoʻokoʻa i Nowemapa 1999 i ka kūʻē ʻana ma Seattle i ka wā o ka WTO Summit (ʻoiai ʻo kāna mau mea mua i hoʻi i ka kipi Zapatista Chiapas ma 1994), ua hiki koke mai ka nalu anti-globalization i ka mokuʻāina Sepania. ʻO ke kūkākūkā no ka hoʻopau ʻana i ka ʻaiʻē haole i Malaki 2000 (i mālama ʻia i ka lā like me ke koho balota ākea a pāpā ʻia i nā kūlanakauhale he nui e ka Papa Koho) a me ka hoʻouluulu nui ʻana no ka hui ma Prague i Kepakemapa 2000 e kūʻē i ka World Bank a me ka IMF ʻo ia nā hōʻailona mua o kēia, ʻo ia hoʻi ma Catalonia. Akā ua hōʻea maoli ka neʻe ʻana o ka lehulehu me nā hōʻike kūʻē i ka World Bank Summit ma Barcelona ma Iune 22 a me 24, 2001. He ʻumi mau makahiki ma hope mai ke ʻike nei mākou i ka hānau ʻana o kahi neʻe i ʻike ʻole ʻia ka ikaika, ka hoihoi a me ka ikaika hui mai ia manawa. No laila, ʻaʻole ia e lilo i mau makahiki nostalgic. ʻOiaʻiʻo. E hoʻolauleʻa ana mākou me ka hānau ʻana o kahi neʻe hou.
ʻO nā hui i kēia manawa ma Plaza Catalunya (a, ʻoiaʻiʻo, ʻo nā kahua hoʻomoana a puni ka mokuʻāina e hoʻomaka ana ma Sol ma Madrid) ua hāʻawi iā mākou i nā manawa waiwai ʻole. ʻO ka 15M a me nā kahua hoʻomoana he "paʻa paʻa" maoli a me nā hōʻailona maopopo ke ʻike nei mākou i kahi loli o ka pōʻai a ke pā hou nei ka makani o ke kipi. ʻO ka hope loa. Ke puka mai nei kahi "hanauna Tahrir" maoli, e like me ka mea ma mua o ka "Seattle generation" a i ʻole he "Genoa generation".
Ma o ka manaʻo "anti-globalization" ma ka honua holoʻokoʻa, ma hope o nā hui kūhelu ma Wakinekona, Prague, Quebec, Goteborg, Genoa a me Barcelona, mau tausani o ka poʻe i ʻike ʻia me kēia mau kūʻē a me nā ʻano hui like ʻole a puni ka honua. he ʻāpana o ka neʻe ʻana, o ka "poʻe", ka "poʻe o Seattle" a i ʻole "Genoa", e kaʻana like ana i nā pahuhopu like a me ka manaʻo he ʻāpana o ka paio like.
Hoʻoulu ʻia ka neʻe ʻana o kēia manawa e nā mea hou a koʻikoʻi o ka honua o ka hakakā a me ka lanakila. Hiki ke hoʻonoho ʻia ma hope o nā neʻe like ʻole e like me nā kipi ma ʻAigupita a me Tunisia a me ka lanakila ma Iceland, e kau ana i kā lākou hui ʻana i kahi hakakā ākea e kūʻē i ka kapitalisme honua a me ka elite politika servile. Ma ka mokuʻāina ʻo Sepania, ʻo nā hōʻikeʻike 15M a i kēia manawa nā kahua hoʻomoana, i kahi hiʻohiʻona like o ka decentralization a me ka hoʻonohonoho ʻana, e hana i kahi ʻike like a me nā lālā hōʻailona o kahi kaiāulu.
Ua loaʻa i ka neʻe anti-globalization nā hui honua - WTO, World Bank a me IMF a me nā hui multinational - i kāna laina ahi. Ma hope mai, me ka hoʻomaka ʻana o ke "kaua honua ma luna o ka weliweli" i hoʻolaha ʻia e Bush junior, ʻo ka hoʻohewa ʻana i ke kaua a me ka noho aupuni imperialist i loaʻa i ke kikowaena. Ke waiho nei ka neʻe ʻana i kēia manawa ma ke ʻano o ka hoʻohewa ʻana o kahi papa kālai'āina, nona ka hoʻopili a me ka hoʻokauwā ʻana i nā mana hoʻokele waiwai i ʻike ʻia ma mua o ka wā. "ʻAʻole mākou he waiwai i ka lima o nā poʻe kālai'āina a me nā mea panakō" heluhelu i kekahi o nā slogans nui o 15M. Aia ka hoʻohewa ʻana i ka papa kālaiʻāina a me ka politika ʻoihana a me ka hoʻohewa ʻana, ʻaʻole i wehewehe maikaʻi ʻia i nā manawa a pau, i ke kumu hoʻokele waiwai a me nā mana kālā. "Capitalism? Pau ka pāʻani".
I ka wā e hiki mai ana
ʻAʻole hiki ke ʻike ʻia ka wā e hiki mai ana o ka neʻe ʻana o ka 15M. I ka wā pōkole, ʻo ka luʻi mua e hoʻomau i ke kūkulu ʻana i nā kahua hoʻomoana e kū nei, e hoʻonoho iā lākou ma nā kūlanakauhale kahi i noho ʻole ai a hōʻoia i ka hoʻomau ʻana a hiki i ka lā Sabati Mei 22. Mei 21, ka lā noʻonoʻo, a me Mei 22. , lā koho, e hoʻoholo. I kēia mau lā ʻelua, pono ke kūkulu ʻana i nā kahua hoʻomoana ma kahi pae nui.
Pono e noʻonoʻo i nā lā hou no ka hoʻouluulu ʻana, ma hope o 15M, e mālama i ke kani. ʻO ka paʻakikī nui ka mālama ʻana i kēia hoʻoikaika like o ka hoʻonui a me ka radicalization o ka kūʻē i ʻike mākou i nā lā i hala. A ma ka hihia o Catalonia, e ʻimi i nā synergies ma waena o ka radicalism a me ka makemake no ka hoʻololi ʻana i ka ʻōnaehana i hōʻike ʻia ma 15M a me nā kahua hoʻomoana, me nā hakakā kūʻē i ka hōʻemi ʻana o ka lehulehu, ʻoi loa i ke olakino a me ka hoʻonaʻauao. Ua lilo ke kahua hoʻomoana ma Plaza Catalunya i wahi hālāwai, he magnet ikaika, no nā ʻāpana ikaika a pau i ka hakakā. Ua lilo ia i wahi hālāwai no ke kū'ē a me ka hakakā, no ke kūkulu ʻana i nā alahaka, hoʻomaʻamaʻa i ke kamaʻilio ʻana, a me ka paipai ʻana i nā hōʻikeʻike e hiki mai ana. ʻO ka hoʻokumu ʻana i nā kuʻikahi ma waena o nā kūʻē i hana ʻia ma waena o nā mea hoʻoikaika ʻole i hoʻonohonoho ʻia, a me nā uniona kalepa ʻē aʻe, ka neʻe kaiāulu, nā hui kaiāulu a pēlā aku, ʻo ia ka luʻu nui o nā lā e hiki mai ana.
"Hoʻomaka ke kipi ma ʻaneʻi ..." ʻo ia ka ʻōlelo i nehinei ma Plaza Catalunya. ʻAe, ke hoʻomaka nei kahi pōʻai hou o nā hakakā. No laila, ʻaʻohe kānalua i kēia manawa, ʻoi aku ma mua o hoʻokahi mau makahiki ma hope o ka piʻi ʻana o ka neʻe anti-globalization a me ʻelua mau makahiki ma hope o ka puka ʻana o ka pilikia, ua hoʻi hou ka kūʻē ʻana i ka nohona.
He lālā ʻo Josep Maria Antentas o ka papa hoʻoponopono o ka makasina Viento Sur, a he kaukaʻi o ka ʻepekema ma ke Kulanui Autonomous o Barcelona. He lālā ʻo Esther Vivas o ka Center for Studies on Social Movements (CEMS) ma Universitat Pompeu Fabra. He lālā ʻo ia o ka papa hoʻoponopono o Viento Sur.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai