Ua hoʻomaka nā kamaʻilio ma Suria i kēia lā, me ke aupuni Suria a me ke kū'ē e hoʻololi i nā hoʻopiʻi a me nā hoʻopiʻi. Ua nalowale ka leo o nā makaʻāinana nonviolent, ʻoi aku ka nui o nā wahine, ʻoiai ua hoʻāʻo lākou i mau mahina e noho i ka papaʻaina. "Ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i nā wahine ma ka papaʻaina, ʻike nā kāne iā lākou e like me ke kapa ʻaina," i ʻōlelo ai ʻo Hibaaq Osman, he alakaʻi NGO i hana pū me nā wahine Suria a ke koi nei i kā lākou hoʻokomo. "ʻAʻole pono e hoʻoholo wale ʻia ka wā e hiki mai ana o Suria e ka poʻe lawe pū."
Ua pilikia nui nā wāhine Suria i loko o ka hakakā. ʻO ka mea i manaʻo ʻia he 100,000 i make i kēia manawa ʻaʻole nā kāne wale nō, akā he mau tausani wahine a me nā keiki. Ua hoʻopaʻa ʻia nā mea hana wahine ma ke ʻano he ʻāpana o ka hoʻopaʻa ʻana o ke aupuni i ka poʻe kūʻē kipi a ua hoʻopaʻa ʻia a hoʻomāinoino ʻia i loko o ka hale paʻahao. ʻO An hoʻokolokolo ʻia e ka Wahine Media Center ʻike ʻia nā moʻolelo o ka hoʻopaʻapaʻa a me ka noʻonoʻo ʻana i ka hoʻouka kaua ʻana i ka wahine. I ka wā i hopu ʻia ai kekahi koa o ka pūʻali koa Free Syrian e nā pūʻali aupuni, ua lawe ʻia nā wahine o kona ʻohana i ka hale paʻahao a hoʻopaʻa ʻia i mua ona. Ma kekahi moʻolelo hoʻomāʻewaʻewa ʻē aʻe, ʻekolu mau kaikuahine i haʻi mai i ke komo ʻana o kahi pūʻali koa Suria i ko lākou hale ma Homs, nakinaki i ko lākou makuakāne a me ko lākou kaikunāne, hoʻokamakama i nā wahine ʻekolu i mua o lākou, a laila wehe i ko lākou mau wāwae a puhi i ko lākou mau ʻōpū me ka paka. e olelo ana “Makemake ʻoe i ke kūʻokoʻa? ʻO kou kūʻokoʻa kēia. "Ua loaʻa pū kekahi i nā wahine a me nā keiki i hoʻohana ʻia i pale kanaka a i ʻole nā hostages e nā pūʻali koa.
Ma nā wahi i mālama ʻia e nā pūʻulu kipi fundamentalist, loaʻa i nā extremists ua kau i na rula hookaumaha i na wahine a me na kaikamahine, hoʻohuli i ke kūʻokoʻa o ka neʻe ʻana, ka ʻōlelo a me nā pono ʻē aʻe i hana mua ʻia e nā wahine. I kekahi mau hihia, ua pale ʻia nā wahine a me nā kaikamahine mai ka hana, hele i ke kula a haʻalele wale i ko lākou mau home me ke kahu kāne ʻole, ʻoiai e holo i ka hana ʻino. Ua hōʻike ʻo Human Rights Watch i kekahi mau pūʻulu Islamist extremist ma ke kūkulu ʻākau o Suria, e like me Jabhat al-Nusra, ka Nusra Front, a me ka al-Qaida pili i ka Islamic State of Iraq and the Levant (ISIS), ke kau nei i nā kānāwai koʻikoʻi a hoʻokae i nā wahine. a me nā kaikamahine, e like me ke koi ʻana iā lākou e ʻaʻahu i nā ʻaʻahu poʻo a me nā ʻaʻahu holoʻokoʻa, e kaupalena ana i ko lākou hiki ke hana i nā hana koʻikoʻi o kēlā me kēia lā, e neʻe kūʻokoʻa i ka lehulehu a i ʻole e hele i ke kula.
He koʻikoʻi ka pilikia kanaka. Ua hoʻoneʻe ʻia kekahi mau 4 miliona Suria. ʻO ka meaʻai a me ka loaʻa ʻana o ia mea ua kapu loa i kekahi o nā wahi i hakakā ʻia e ka pūʻali koa e make ana nā keiki i ka pōloli. "Aia nā keiki e ʻai ana i nā aʻa a me nā lau o nā kumulāʻau," wahi a Kefah Ali Deeb o ka National Coordination Committee for the Forces of Democratic Change. “E manaoio mai ia'u; ʻAʻole kēia koʻu manaʻo. Ua ʻoi aku ka ʻeha ma mua o kou manaʻo.
ʻO ko Suria makemake nui e pakele i ke kaua, ua holo lākou i Tureke, Lebanona, ʻAigupita, Iraq a me Ioredane, i kekahi manawa e hōʻea ana i nā tausani i ka lā hoʻokahi. He ʻekolu miliona poʻe Suria i kēia manawa he poʻe mahuka, ma luna o 80% o lākou nā wāhine a me nā keiki. ʻO ka nui o nā wahine i pepehi ʻia nā kāne a i ʻole i ka hakakā ʻana, ua lilo koke lākou i poʻo o ko lākou ʻohana, akā ua nele i ka waiwai e mālama ai i kā lākou mau keiki. Hoʻopilikia ʻia nā ʻoihana kōkua a me nā ʻāina hoʻokipa e nā helu a me ka pono. A ʻoiai ʻo ka poʻe mahuka e noho ana ma waho e mālama ʻia i ka hopena koke o ka hakakā ʻana, ʻaʻole nui ka poʻe i hoʻokau ʻia i ka hana ʻino, hoʻomāinoino, a me nā kūlana ola kino.
E like me ka Haʻawina UN Women, ke piʻi aʻe nei ka male keiki a me ka hana ʻino i loko o nā ʻohana mahuka. Ke ulu nui nei ka poʻe mahuka, ʻoi aku ka makemake o nā mākua e huki i kā lākou mau kaikamahine mai nā kula a i ʻole e mare iā lākou i nā makahiki ʻōpio e hoʻololi i nā makana. ʻIke ʻia ka male ʻana ma ke ʻano he ala e hōʻoia ai i ka mālama ʻia ʻana a me ka hānai ʻana i nā kaikamahine, a me ka loaʻa kālā liʻiliʻi no ka ʻohana. Akā ʻo nā kaikamāhine i kūʻai ʻia i loko o ka male ʻana, ua pilikia loa lākou i ka hoʻomāinoino ʻana, nalo i nā manawa no ka hoʻonaʻauao ʻana a me nā pōʻino olakino koʻikoʻi o ka hāpai mua ʻana.
ʻO kekahi mau wahine mahuka koiia i ka hookamakama e ko lākou mau ʻohana, ma lalo o ka uhi o nā hoʻonohonoho male pōkole. Ua haʻalele ʻia a kūʻai hou ʻia nā wahine a me nā kaikamahine i kūʻai ʻia i ka male ʻana i nā hale hoʻokamakama a i ʻole nā mea kālepa, kahi i ʻoi aku ai ka ʻino a me ka hoʻohana ʻana.
ʻO nā wahine Suria, ʻo ka hapa nui o lākou i komo i ka pro-democracy mua, ke kūʻē kūʻē kūʻē iā Bashar al-Assad, ua hoʻoweliweli i ko lākou ola no ka hoʻoponopono ʻana i ka pilikia kanaka - ka hāʻawi ʻana i ke kōkua kanaka, ka nānā ʻana i nā pono kanaka a me ka hāʻawi ʻana i ke kōkua pilikia. Ua hoʻopau nā wahine Suria i nā hana hoʻopau kūloko e hiki ai i ke kōkua ke komo. ʻOiai ka hakakā ʻana a puni lākou, ua hoʻomau nā wahine i ka hoʻonohonoho ʻana, kūkulu i nā hui kīwila a hoʻomaʻamaʻa iā lākou iho e pāʻani i ka hana i ka hoʻolālā ʻana i kahi hui, democratic Suria.
Ua kāhea pinepine kēia mau wahine i ke kaiāulu o ke ao holoʻokoʻa e hoʻokomo i ko lākou leo i nā hana maluhia. Mai Ianuali 11-13, 2014, 47 mau wahine Suria i hōʻuluʻulu ʻia ma lalo o ka malu o UN Women e hoʻopau i kā lākou nā kūlana. "ʻAʻole hiki iā mākou ke noho mālie e pili ana i nā hanana e kū nei ma Suria, e like me ka make i kēlā me kēia lā, ka luku nui, ka pōloli, ka neʻe ʻana o nā haneli haneli o nā ʻohana Suria ma Suria a ma waho, ka hoʻolaha ʻana o ka weliweli a me ka hana ʻino, ka hoʻopaʻa ʻia ʻana, nā hana ʻaihue, luku ʻia. ʻoihana a me ka hoʻolaha ʻana o nā maʻi, ʻoi aku hoʻi i waena o nā keiki, "wahi a ka mea hana Suria Kefah Ali Deeb i kahi hālāwai kūkā UN.
Ua kāhea nā wahine i ke komo pono ʻana o nā wahine i nā hui kūkākūkā a me nā kōmike ma kahi hapa o 30%. Ua kāhea lākou i nā poʻe loea kāne kāne e hoʻohui piha i ka hui mediation UN. "Makemake mākou i ke komo ʻana o nā wahine i ke kaʻina politika holoʻokoʻa, me ka hoʻokumu ʻana i ke kino hoʻomalu hoʻololi, ke kōmike kumukānāwai kumukānāwai, ka hana ʻana i ke kānāwai koho, nā ʻano o ka hoʻoponopono hoʻololi, ka hoʻokele kūloko a me nā komite kūloko. ka maluhia kīwila," wahi a ka mea hoʻoikaika Suria ʻo Delsha Ayo ma kahi ʻaha kūkā o ka UN.
Ke makemake nui nei nā wahine e hoʻoponopono i ka pōʻino kanaka. "Ua hopu ʻia ka nui o nā wahine, ʻaihue a nalowale. Hoʻopili lākou i ko mākou ʻohana, ko mākou mau hoaaloha, ko mākou mau hoa hana, "wahi a Kefah Ali Deeb, ka mea hana a me ka lālā o ke Kōmike Coordination National for the Forces of Democratic Change. "Pono mākou e hoʻokuʻu i ka poʻe i paʻa mai ka hale paʻahao a wāwahi i nā hoʻopuni e hoʻokau nei i ka poʻe stranded i ka pōloli."
Akā ke nānā nei lākou i lalo o ke ala, a nui ka poʻe e hana nei i nā kumukānāwai no ke kumukānāwai hou. "Ke nānā nei mākou i nā mea i hana ʻia ma Tunisia a me ʻAigupita a me Libya a he nui nā haʻawina e hoʻomākaukau ai iā mākou iho," wahi a Sabah Alhallak, ka mea hoʻoponopono wahine no ke Komisina o Suria no ka ʻohana. Ke koi nei lākou e hōʻoiaʻiʻo kekahi kumukānāwai i ka kaulike o nā wahine a hoʻopaʻi i nā ʻano hoʻokae a me nā hana ʻino i nā wahine.
ʻOiai ua hui pinepine ʻo Lakhdar Brahimi me nā wahine a ua paipai ʻo ia i ko lākou komo ʻana ma ke ʻano he mea nānā, ʻaʻole ʻo ia i ʻae e hāʻawi iā lākou i kahi kūlana kūlana. ʻO ka mea pōʻino, ʻoiai ma ka papaʻaina maluhia, e hoʻomau ka leo nui o nā kāne me nā pū.
I ka pane ʻana, ʻākoakoa nā hui CODEPINK, Women's International League for Peace and Freedom (WILPF), MADRE, Karama a me ka Nobel Women's Initiative i nā kūkākūkā ma lalo o ka hae o "Women Lead to Peace" e kākoʻo i nā wahine Suria. ʻO ka lā ma mua o ka hoʻomaka ʻana o nā kamaʻilio kūhelu, e mālama lākou i kahi Hui Wahine Wahine me nā wahine mai nā wahi hakakā mua e like me Bosnia, Liberia, Guatemala a me ʻIlelani e kamaʻilio e pili ana i kā lākou ʻike no ka hoʻololi ʻana mai ke kaua a i ka maluhia. E kaʻana like nā wahine Suria a me nā limahana kōkua kanaka i kā lākou mau moʻolelo a me nā ʻike o ke ola ma Suria a me nā kahua hoʻomoana. A laila e hoʻohālike ʻia nā kūkākūkā: e nānā i ke ʻano o nā kamaʻilio maluhia kūhelu. Ma ka lā 22 o Ianuali, e hoʻokumu nā wahine i kahi hui maluhia ma waho o nā kūkākūkā kūhelu. Hiki iā ʻoe hoailona kā lākou noi i ke kaiāulu honua a kiai ka Summit.
Hoʻomaopopo nā wāhine Suria a me kā lākou mau hoa pili honua i ka hohonu a me ka paʻakikī o ka pilikia o Suria e lōʻihi ka manawa e hoʻopau ai i ka hakakā a ʻoi aku ka lōʻihi o ke kūkulu hou ʻana, akā ʻaʻole lākou i ʻike i kahi koho ʻē aʻe. “He loio mākou, nā ʻenekinia a me nā polopeka; he mau wahine hale mākou, kahu hānai a me nā mea lapaʻau ʻē aʻe; ʻo mākou he 50 pakeneka o ke kaiāulu a ua paʻa mākou e hoʻōki i ke kaua, "wahi a Rafif Jouejati, ka luna o FREE-Syria (ka Foundation e hoʻihoʻi i ke kaulike a me ka hoʻonaʻauao ma Suria). "Inā hāʻule ʻo Geneva II, a laila e hoʻomau mākou e hana iā Geneva III, IV a i ʻole V. E hoʻomau mākou i ka hoʻoikaika ʻana i nā kānaka e hakakā nei a hiki i ka wā e maluhia ai lākou.
Medea Beniamina ([pale ʻia ka leka uila]), ka mea hoʻokumu pū o Global Exchange a ʻO CODEPINK: Nā wāhine no ka maluhia, ke kumu o ʻO Drone Warfare: Ua pepehiʻia ma ka mamao mamao. ^ E Ha yM. Hoʻokomo ʻia kāna mau puke ma mua Mai makaʻuʻoe i Gringo: He wahine Honduras e'ōlelo ana mai ka naʻau., a (me Jodie Evans) Kāohi i ke Kaua Mua Ma Mua (Ke alakaʻi alakaʻi moana). Ua laikini ʻia kēia hana ma lalo o ka laikini Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai