Ma ka 1947 ka Bulletin of Atomic Naʻauao ua hoʻomaka ʻo ia i kāna uaki Doomsday kaulana. ʻIke ʻoe, pehea ka kokoke o ka lima minuke i ke aumoe? A hoʻomaka ʻehiku mau minuke a hiki i ke aumoe. I ka makahiki 1953, ua neʻe ʻia i ʻelua mau minuke i ke aumoe. ʻO ia ka makahiki i pahū ai ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Soviet Union i nā pōkā hydrogen. Akā ua ʻike mākou i kēia manawa i ka pau ʻana o ke Kaua Honua ʻelua ua komo pū ka honua i kahi epoch geological hou. Kapa ʻia ʻo ia ʻo Anthropocene, ʻo ia ka manawa i loaʻa ai i ke kanaka ka hopena koʻikoʻi, ʻoiaʻiʻo paha he hopena pōʻino i ke kaiapuni. Ua neʻe hou i ka makahiki 2015, a i ka makahiki 2016. Ma hope koke iho o ke koho balota ʻo Trump i ka hopena o Ianuali o kēia makahiki, ua hoʻoneʻe hou ʻia ka uaki i ʻelua a me ka hapa minuke i ke aumoe, ʻo ka mea kokoke loa mai '53.
No laila, aia nā ʻōlelo hoʻoweliweli ʻelua a mākou i hana ai-i ka hihia o ke kaua nuklea e hoʻopau iā mākou; i ka hihia o ka pōʻino kaiapuni, hana i ka hopena koʻikoʻi-a laila kekahi.
Ua hiki mai ke kolu o ka mea. E hoʻomaka ana ma kahi o nā '70s, ua hoʻolaʻa ka naʻauao kanaka iā ia iho e hoʻopau, a i ʻole hoʻonāwaliwali paha, ka pale nui i kēia mau hoʻoweliweli. Ua kapa ʻia ʻo neoliberalism. He hoʻololi i kēlā manawa mai ka wā i kapa ʻia e kekahi poʻe "kapitalisme regimented," ʻo nā makahiki 50 a me 60s, ka wā ulu nui, ulu like ʻole, nui nā holomua o ka hoʻoponopono pilikanaka a pēlā aku-
CL: Ke aupuni demokalaka…
NC: Social democracy, ʻae. Ua kapa ʻia kēlā i kekahi manawa "ka makahiki gula o ka kapitalisme hou." Ua loli kēlā i ka '70s me ka hoʻomaka ʻana o ke au neoliberal a mākou e noho nei mai ia manawa. A inā ʻoe e nīnau iā ʻoe iho i ke ʻano o kēia au, ʻo kāna kumu koʻikoʻi ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā ʻano hana o ka hui like ʻana a me ke kākoʻo like ʻana a me ke komo ʻana o ka lehulehu i ka hoʻoholo ʻana i nā kulekele.
ʻAʻole i kapa ʻia kēlā. ʻO ka mea i kapa ʻia ʻo "kūʻokoʻa," akā ʻo ka "kūʻokoʻa" ʻo ia hoʻi ka subordination i nā hoʻoholo o ka mana kūʻokoʻa. ʻO ia ke ʻano. ʻO nā ʻoihana hoʻomalu—a i ʻole nā ʻano hui ʻē aʻe e hiki ke ʻae i ka poʻe e komo i ka hoʻoholo ʻana i ka hoʻoholo ʻana—ua nāwaliwali ka ʻōnaehana. Ua ʻōlelo maikaʻi ʻo Margaret Thatcher i kāna aphorism e pili ana "ʻaʻohe hui, ʻo nā kānaka wale nō."
ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe kānalua ʻole ʻo ia, e hoʻopiʻi ana iā Marx, ka mea i kāna ʻōlelo hoʻohewa ʻana i ka hoʻopaʻi ʻana ma Farani, "Ke hoʻohuli nei ka hoʻopaʻi ʻana i ke kaiāulu i ʻeke ʻuala, ʻo nā poʻe wale nō, ʻaʻole hiki ke hana pū kekahi amorphous mass." He hoohewa ia. No Thatcher, he mea kūpono ia—a ʻo ia ka neoliberalism. Hoʻopau mākou a hoʻohaʻahaʻa paha i nā ʻano hoʻokele e hiki ai i nā poʻe ke komo i ke ʻano o ke aupuni demokalaka. No laila e hoʻonāwaliwali iā lākou, e hoʻohaʻahaʻa i nā uniona, nā ʻano hui ʻē aʻe, e waiho i kahi ʻeke ʻuala a i kēia manawa e hoʻololi i nā hoʻoholo i ka mana pilikino ponoʻole i ka ʻōlelo a pau o ke kūʻokoʻa.
ʻAe, he aha ia hana? ʻO ka mea pale hoʻokahi i ka hoʻoweliweli ʻana o ka luku ʻana, ʻo ia ka lehulehu i hoʻopaʻa ʻia, ka lehulehu i ʻike, e hana pū ana e hoʻomohala i nā ala e kū ai i ka hoʻoweliweli a pane aku iā ia. Ua hoʻonāwaliwali ʻia kēlā me ka ʻike. ʻO koʻu manaʻo, hoʻi i ka makahiki 1970 ua kamaʻilio paha mākou e pili ana i kēia. Ua nui nā kūkākūkā elite ma nā ʻano like ʻole e pili ana i ka pōʻino o ka nui o ka demokala a me ka pono e loaʻa ka mea i kapa ʻia ʻoi aku ka "moderation" i ke aupuni democracy, no ka lilo ʻana o ka poʻe i mea pasive a manaʻo ʻole a ʻaʻole e hoʻopilikia nui i nā mea, a ʻo ia hoʻi. he aha ka hana a nā papahana neoliberal. No laila e hui pū a he aha kāu? He ino maikai.
CL: ʻO ka mea i ʻike ʻia e nā poʻe āpau, ʻo ia ka Brexit a me Donald Trump a me ka nationalism Hindu a me ka nationalism ma nā wahi āpau a me Le Pen e hui pū ana me ka ʻōlelo ʻana i kekahi mea maoli maoli.
NC: akaka loa, a hiki ke wānana. ʻAʻole ʻoe i ʻike pono i ka manawa, akā ke kau ʻoe i nā kulekele socioeconomic e alakaʻi i ka stagnation a i ʻole ka emi ʻana no ka hapa nui o ka heluna kanaka, hoʻohaʻahaʻa i ke aupuni democracy, hoʻopau i ka hoʻoholo ʻana mai nā lima kaulana, e loaʻa ana ʻoe i ka huhū, ʻoluʻolu, makaʻu. lawe i na ano a pau. A ʻo ia ka hanana i kapa ʻia ʻo "populism."
CL: ʻAʻole maopopo iaʻu kou manaʻo no Pankaj Mishra, akā hauʻoli wau i kāna puke Makahiki o ka Huhu, a hoʻomaka ʻo ia me kahi leka inoa ʻole i kahi nūpepa mai kahi mea e ʻōlelo nei, "E pono mākou e ʻae ʻaʻole wale mākou i weliweli akā ʻaʻole hopohopo. ʻAʻohe mea mai ka lanakila ʻana o Vandals ma Roma a me ʻApelika ʻĀkau me he mea hiki ʻole ke hoʻomaopopo a paʻakikī hoʻi e hoʻohuli.
NC: ʻAe, ʻo ia ka hewa o ka ʻōnaehana ʻike, no ka mea, maopopo loa a maopopo loa a maʻalahi loa. E lawe, wahi a ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ka mea i hōʻemi maoli i kēia mau kulekele ma mua o nā ʻāina ʻē aʻe. E lawe i ka makahiki 2007, he makahiki koʻikoʻi ma mua o ka hāʻule ʻana.
He aha ka waiwai kupanaha i mahalo ʻia ia manawa? ʻO ia kahi i emi maoli ai ka uku, ka uku maoli o nā limahana ʻAmelika, ma mua o ka makahiki 1979 i ka wā i hoʻomaka ai ka wā neoliberal. ʻAʻole i ʻike mua ʻia kēlā no ka trauma a i ʻole ke kaua a i ʻole kekahi mea like. He wā lōʻihi kēia i emi maoli ai ka uku maoli, ʻoiai aia kekahi mau waiwai i hana ʻia akā i loko o nā ʻeke liʻiliʻi loa. He wā ia i kūkulu ʻia ai nā ʻoihana hou, nā ʻoihana kālā. E hoʻi ʻoe i nā '50s a me' 60s, kahi i kapa ʻia ʻo Golden Age, ua pili nā panakō i ka hoʻokele waiwai maoli. ʻO ia kā lākou hana. ʻAʻohe pilikia no ka mea aia nā hoʻoponopono New Deal.
E hoʻomaka ana i ka hoʻomaka ʻana o ka '70s ua loli nui. ʻO ka mea mua, ua pahū nā ʻoihana kālā i ka nui. I ka makahiki 2007, ua loaʻa iā lākou he 40 pakeneka o ka loaʻa kālā. Eia kekahi, ʻaʻole lākou i pili hou i ka hoʻokele waiwai maoli.
Ma ʻEulopa, pololei loa ke ʻano o ka hoʻohaʻahaʻa ʻia ʻana o ka demokala. Hoʻoholo ʻia nā hoʻoholo i ka lima o kahi troika i koho ʻole ʻia: ka European Commission, ka mea i koho ʻole ʻia; ʻo ka IMF, ʻaʻole i koho ʻia; a me ka European Central Bank. Hoʻoholo lākou. No laila, huhū loa ka poʻe, ke nalowale nei ka mana o ko lākou ola. ʻO nā kulekele hoʻokele waiwai e hoʻopōʻino nui iā lākou, a ʻo ka hopena o ka huhū, disillusion, a pēlā aku.
Ua ʻike mākou i ʻelua pule i hala ma ke koho balota Farani hope loa. Aia nā moho ʻelua ma waho o ke kahua. Ua hāʻule nā ʻaoʻao kālaiʻāina Centrist. Ua ʻike mākou i ke koho balota ʻAmelika i ka mahina o Nowemapa i hala. ʻElua mau moho nāna i hoʻolalelale i ke kahua: ʻo kekahi o lākou he billionaire i inaina ʻia e ka hoʻokumu ʻana, ʻo ka moho Repubalika i lanakila i ka moho—akā e ʻike ʻoe i kona wā e noho ai i ka mana, ʻo ia ka ʻoihana kahiko e holo nei. Hiki iā ʻoe ke kūʻē iā Goldman Sachs ma ke ala hoʻolaha, akā e hōʻoia ʻoe e holo lākou i ka hoʻokele waiwai i kou wā e komo ai.
CL: No laila, ʻo ka nīnau, i ka manawa kokoke mākaukau ka poʻe… ke mākaukau lākou e hana a kokoke mākaukau e ʻike ʻaʻole holo kēia pāʻani, kēia ʻōnaehana kaiapuni, loaʻa iā mākou ka endowment ma ke ʻano he ʻano e hana ai. ma luna o laila, e neʻe i loko o kēlā wahi o ka puzzlement a laila hana?
NC: Manaʻo wau e pili ana ka hopena o nā ʻano mea no ka mea, e hoʻomanaʻo, ʻaʻole ia wale nō ka like ʻole, stagnation. He pōʻino hope. Ua kūkulu mākou i kahi ʻino maikaʻi loa. ʻO ia nā poʻomanaʻo uē i kēlā me kēia lā. Mai ke Kaua Honua ʻElua, ua hana mākou i ʻelua ala o ka luku. Mai ka wā neoliberal, ua wehe mākou i ke ʻano o ka mālama ʻana iā lākou. ʻO ia kā mākou mau pine. ʻO ia kā mākou e kū nei, a inā ʻaʻole i hoʻoponopono ʻia kēlā pilikia, ua pau mākou.
CL: Makemake au e ho'i i Pankaj Mishra a me ka Makahiki o ka Huhu no kekahi manawa—
NC: ʻAʻole ia ka makahiki o ka huhū. ʻO ia ka makahiki o ka huhū e kūʻē i nā kulekele socioeconomic i hoʻopōʻino i ka hapa nui o ka heluna kanaka no kekahi hanauna a me ka noʻonoʻo a me ke kumu i hoʻohaʻahaʻa i ke komo ʻana o ka demokala. No ke aha ʻaʻole pono e loaʻa ka huhū?
CL: Kāhea ʻo Pankaj Mishra—he huaʻōlelo Nietzschean—“hoʻomaha," ʻo ia hoʻi kēia ʻano huhū pahū. Akā, ʻōlelo ʻo ia, "ʻO ia ka hiʻohiʻona wehewehe o kahi honua kahi e hui ai ka ʻōlelo hoʻohiki o kēia wā o ke kaulike me nā ʻokoʻa nui o ka mana, ka hoʻonaʻauao, ke kūlana a me-
NC: ʻO ka mea i hoʻolālā ʻia pēlā, ka mea i hoʻolālā ʻia pēlā. E hoʻi i ka makahiki 1970. Ma kahi o ka spectrum, elite spectrum, aia ka hopohopo nui e pili ana i ka hana o nā '60s. Ua kapa ʻia ʻo ia ka "manawa pilikia." Ua hoʻonaʻauao i ka ʻāina, he mea weliweli. ʻO ka mea i hana ʻia, ʻo ka hapa nui o ka heluna kanaka - ka poʻe i hana ʻole, manaʻoʻiʻo, hoʻolohe - i hoʻāʻo e komo i ka ʻoihana politika ma kekahi ʻano ʻē aʻe e hoʻokau i ko lākou makemake a me nā hopohopo. Ua kapa ʻia lākou he "mea makemake kūikawā." ʻO ia hoʻi nā mea liʻiliʻi, nā ʻōpio, nā ʻelemakule, nā mahiʻai, nā limahana, nā wahine. ʻO ia hoʻi, ka heluna kanaka. ʻO ka poʻe i makemake kūikawā, a ʻo kā lākou hana ke nānā mālie wale. A maopopo loa kēlā.
ʻElua mau palapala i puka mai ma ka waena pono o ka '70s, he mea nui loa. Ua hele mai lākou mai nā ʻaoʻao ʻē aʻe o ke ʻano kālaiʻāina, nā mea koʻikoʻi, a ua loaʻa lāua i nā hopena like. ʻO kekahi o lākou, ma ka ʻaoʻao hema, ʻo ia ka Trilateral Commission-liberal internationalists, ʻekolu mau ʻāina ʻoihana nui, ʻo ia hoʻi ka hoʻokele Carter, kahi i hele mai ai lākou. ʻO ia ka mea hoihoi loa [Ka Pilikia o ka Demokalaka, he hoike Komisina Trilateral]. ʻO ka mea kākau moʻolelo ʻAmelika ʻo Samuel Huntington o Harvard, ua nānā ʻo ia i hope me ka nostalgia i nā lā i hiki ai iā Truman ke hoʻokele i ka ʻāina me ka hui pū ʻana o kekahi mau loio Wall Street a me nā luna hoʻokō. A laila ua maikaʻi nā mea a pau. Ua hemolele ka Demokala.
Akā, i nā makahiki 60, ua ʻae lākou a pau i ka pilikia no ka mea ua hoʻomaka nā makemake kūikawā e hoʻāʻo e komo i ka hana, a ʻo ia ke kumu nui loa a ʻaʻole hiki i ka mokuʻāina ke mālama i kēlā.
CL: Hoʻomanaʻo maikaʻi wau i kēlā puke.
NC: Pono mākou e hoʻonui i ka hoʻohaʻahaʻa i ka demokala.
CL: ʻAʻole ʻo ia wale nō, hoʻohuli ʻo ia i ka laina o Al Smith. Ua ʻōlelo ʻo Al Smith, "ʻO ka lāʻau no ka demokala ʻoi aku ka demokala." Ua ʻōlelo ʻo ia, "ʻAʻole, ʻo ka lāʻau lapaʻau no kēia demokala ka liʻiliʻi o ka demokala."
NC: ʻAʻole ʻo ia. ʻO ia ka hoʻokumu liberal. Ua ʻōlelo ʻo ia no lākou. He manaʻo kuʻikahi kēia o ka poʻe liberal internationalists a me nā democracies ʻoihana ʻekolu. ʻO lākou - i ko lākou ʻae ʻana - ua hoʻoholo lākou he pilikia nui ka mea a lākou i kapa ai, ʻo kā lākou mau huaʻōlelo, "nā ʻoihana kuleana no ka indoctrination o nā ʻōpio." ʻO nā kula, nā kulanui, nā halepule, ʻaʻole lākou e hana i kā lākou hana. ʻAʻole lākou i hoʻopaʻa pono i nā ʻōpio. Pono e hoʻihoʻi ʻia ka ʻōpio i ka passivity a me ka hoʻolohe, a laila e maikaʻi ka demokala. ʻO ia ka ʻaoʻao hema.
He aha kāu ma ka ʻaoʻao ʻākau? Ua puka mai kekahi palapala koʻikoʻi, ʻo ka Powell Memorandum, i ka manawa like. ʻO Lewis Powell, he loio hui, ma hope o ka luna kānāwai o ka ʻAha Kiʻekiʻe, ua hana ʻo ia i kahi memo huna no ka US Chamber of Commerce, kahi i mana nui loa. ʻOi aʻe a emi iki paha ka mea i kapa ʻia ʻo "conservative movement." ʻAno pupule ka ʻōlelo. ʻAʻole mākou e hele i loko o ia mea, akā ʻo ke kiʻi kumu ʻo ia ka haʻalele ʻana ua lawe i nā mea āpau. Pono mākou e hoʻohana i nā kumuwaiwai i loaʻa iā mākou e lanakila ai i kēia hema hema hou e hoʻohaʻahaʻa nei i ke kūʻokoʻa a me ka demokala.
Hoʻohui ʻia me kēia mea ʻē aʻe. Ma muli o ka hoʻoikaika ʻana o nā makahiki 60 a me ka militancy o ka hana, ua hāʻule ka nui o ka loaʻa kālā. ʻAʻole ʻae ʻia kēlā. No laila pono mākou e hoʻohuli i ka hāʻule o ka loaʻa kālā, pono mākou e hoʻohaʻahaʻa i ke komo ʻana o ka demokala, he aha ka mea e hiki mai? ʻO ka Neoliberalism, nona kēlā mau hopena.
E hoʻolohe i ke kamaʻilio piha ʻana me Noam Chomsky ma Radio Open Source.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai