"Ua hoʻopau ʻo Morsi i ka Arab Spring," i kākau ai ka mea kākau koʻikoʻi ʻo Abd al-Rahman al-Rashed ma ka nūpepa A-Sharq Al-Awsat i ka Pōʻaono o ka Pelekikena ʻAigupita ʻo Mohamed Morsi.

"He mea koʻikoʻi kāna mau hoʻoholo a me ka weliweli e like me nā hanana o ka hoʻololi. Ma ka pepa liberal o ʻAigupita al Watan, ua kākau ʻo Ammar Ali Hassan "Ua hāʻawi mai ʻo Morsi iā mākou i nā pōkā manawa i kāwili ʻia i ke kilika, e pahū ana i ko mākou mau maka." Ua wehewehe ka ʻAha Hoʻokolokolo Kiʻekiʻe o ka ʻāina i nā ʻōlelo i hoʻopuka hou ʻia e Morsi "he hoʻouka kaua i ka ʻōnaehana hoʻoponopono."

Ma kahi Tahrir Sqaure i hoʻoulu hou ʻia, ua hoʻomau ʻia nā kūʻē kūʻē i ka Pelekikena ʻAigupita, e hana ana i nā hui kūʻē i hoʻonohonoho ʻia e nā kākoʻo Morsi, me nā hakakā ma waena o nā hui ʻelua a hiki i kēia manawa ke waiho nei ma mua o 220 mau ʻeha. ʻO nā alakaʻi o ka hoʻoneʻe honua a me ka liberal o ʻAigupita, e like me Mohammed ElBaradei, Amr Moussa, a me Hamdeen Sabahi, ka poʻe i holo no ka pelekikena, a ua eo, ua hoʻi lākou i Tahrir e alakaʻi i nā kūʻē kūʻē i ke kaula o Morsi o nā ʻōlelo hoʻoholo, ʻo ia ka mea nui loa. nā hoʻoholo Pelekikena ma luna o ka ʻaha hoʻokolokolo a me ke kānāwai.

ʻAʻole hiki i ka Morsi ke ahi i ka ʻōlelo he 45 mau minuke ke hōʻoiaʻiʻo i kona mau hoa hakakā, ʻoiai ʻo ia i hoʻohiki ai ʻaʻole ʻo ia i manaʻo e hoʻopōʻino i kekahi, a i kāna wehewehe ʻana ua manaʻo ʻia nā hoʻoholo e "pale i ke kipi." ʻO ke kipi hoʻokahi e alakaʻi ana i kona piʻi ʻana i ka pelekikena, ma ke kua o ka poʻe kūʻē ʻo Tahrir Square, ke kahakaha nei i ka laina o ka ʻae ma waena o ka pelekikena a me ka lehulehu.

Ua kākau nā pepa o ʻAigupita, me nā mea i mālama ʻia e ka mokuʻāina, "ʻO ka hoʻoholo e uku i nā ʻohana o ka poʻe ʻeha ma muli o nā hana a [Peresidena mua ʻo Hosni] Mubarak i ka wā o nā kūʻē o ka makahiki i hala [a ʻaʻole wale nā ​​ʻohana o ka poʻe i hōʻeha ʻia] he hoino."

"ʻAʻole i hoʻokahe ka poʻe i hoʻokahe i ke koko no ka uku kālā akā no nā loina a me nā manaʻo, ʻo ia ka mea a Morsi e hōʻino nei," wahi a lākou.

ʻO kēia kūʻē nui, e hoʻoweliweli ana e hoʻokau i ka ʻōnaehana hoʻoponopono, ʻo ia ka paʻakikī paʻakikī loa a ka pelekikena o ʻAigupita, e hele mai ana ma hope, a ma muli paha o ka, ʻo ka hoʻokō diplomatic nui i loaʻa iā ia ma ke kūkākūkā ʻana i ka hopena o ka hana a ka ʻIseraʻela. Palekana ma Gaza.

Ke ala mai nei ka nīnau no ka mea i lawe mai i kēia mau hoʻoholo draconian, nā hoʻoholo e hoʻopaʻa i ke kānāwai i nā ʻōlelo a pau a ka pelekikena i hana ʻia mai ka wā i koho ʻia ai ʻo Morsi i pelekikena i Iune i hala. ʻAʻole ma ke kānāwai wale nō, akā ma ke ʻano he kānāwai hiki ʻole ke hoʻopiʻi ʻia e kekahi mana kānāwai, me nā ʻaha hoʻokolokolo, hiki ʻole ke hoʻopau i ka papa kākau kumukānāwai a me ka hale kiʻekiʻe o ka pāremata.

Morsi ke hopohopo nei i ka hoʻopaʻapaʻa i loko o ka ʻaha kūikawā ma luna o nā huaʻōlelo o ke kumukānāwai hou, e pili ana i ka loulou ma waena o ke kumukānāwai a me ke kānāwai Muslim, a me ka haʻalele ʻana o ka nui o nā lālā o ka ʻaha ma muli o ia mea, e hoʻopaneʻe i ka hana ʻana. e pau i ka waena o Kekemapa, a pēlā e hoʻihoʻi ai i ka ʻaha o ka ʻahaʻōlelo hou.

Eia kekahi, ke kūkākūkā nei ka ʻAha Kumukānāwai o ʻAigupita i kahi hoʻopiʻi e koi ana i ka hoʻopau ʻana o ka ʻaha i mālama i ke kākau ʻana i ke kumukānāwai, no ka mea, ke ʻōlelo nei ka hoʻopiʻi, ʻaʻole ia e hōʻike hou i ka lehulehu o ʻAigupita a he hapa nui o nā ʻelele Islamist. Ua hoʻopuehu ʻia kēia ʻaha i hoʻokahi manawa ma mua, a inā koho ka ʻaha e hoʻopau hou iā ia, hiki i ka Morsi a me ka Muslim Brotherhood ke lilo i ka mana o kāna haku mele, hiki ke hoʻopaneʻe i ka hoʻi ʻana o ʻAigupita i ke ola pāremata no nā mahina he nui. Eia naʻe, ʻoiai ʻo ka manaʻo e hoʻopau i ke kūkulu ʻia ʻana o ke kumukānāwai, kahi i hoʻolōʻihi ʻia e Morsi i ʻelua mahina hou, he kumu kūpono ia, ʻoiai ʻo ke ala āna i koho ai e hoʻoikaika i ka ʻaha kanaka he hewa a me ka manaʻo mua.

ʻAʻole maopopo inā manaʻo ʻo Morsi i ka nui o ke kūʻē a me ke kūʻē ʻana i kāna mau hoʻoholo. Eia naʻe, i kēia manawa, i ka wā e hoʻoweliweli ai nā hōʻikeʻike i ke kipi kipi ʻole, me ka hū ʻana o nā hakakā ʻino ma waena o nā mākaʻi a me nā mea kūʻē a ma waena o ka poʻe e kūʻē ana i kāna noho aupuni a me kāna mau kākoʻo, pono ka pelekikena o ʻAigupita e paʻi i nā kaʻa. Ua ʻōlelo mua ke Kuhina Hoʻokolokolo ʻo ʻAigupita ʻo Ahmed Mekky ua manaʻo ʻo ia e kamaʻilio me nā luna kānāwai no kā lākou kūʻē ʻana i nā ʻōlelo a Morsi, me ka ʻōlelo ʻana "ua hāʻawi ʻo ia i kekahi o kā lākou hoʻomaha." Ua ʻōlelo ʻo ke kākāʻōlelo politika o Morsi ʻo Ayman al-Sayyad i ka Pōʻalima ʻo ka manaʻo e hoʻopaʻa i nā koho balota pāremata mua, ma mua o ka hoʻolālā ʻia ʻana o ke kumukānāwai, he "hoʻolālā maikaʻi loa," kahi e kūkākūkā ʻia ma ka Pōʻaono i ka wā o kahi hālāwai pilikia o nā kākāʻōlelo o ka pelekikena. ʻO kēlā hoʻoholo, ua ʻōlelo ʻo al-Sayyad, e hoʻihoʻi i ke koena o ka mana ma waena o nā lālā excutive a me nā lālā hoʻokolokolo. Hiki paha i ka hopena o ka Pōʻaono a i ʻole ka Lāpule, e hoʻolaha ʻo Morsi i kahi kaula o "nā ʻōlelo hoʻohui" e hōʻoluʻolu i ka paʻakikī o kāna mau hoʻoholo hou.

Ua holo ʻole ʻo ʻAigupita me ka ʻole o ka hale ʻahaʻōlelo mai Iune, i ka wā i hoʻoholo ai ka ʻAha Kumukānāwai ua lilo ke koho ʻana i ka hapakolu o nā lālā o ka hale ma muli o nā hewa kānāwai i ke ʻano o ko lākou hōʻike ʻana i ko lākou moho. ʻO Morsi, ka mea i lawe i nā mana kau kānāwai, ma mua o ka lima o ka pūʻali koa e noho aliʻi ana, ma luna ona, ua lilo ʻo ia i ka ʻahaʻōlelo a me ke poʻo o ka lālā hoʻokō. ʻO kāna mau ʻōlelo hoʻoholo i hoʻonoho ʻia iā ia ma luna o ka ʻaha hoʻokolokolo. ʻO ka hoʻopaʻa ʻana i nā koho balota mua, ʻaʻole ia e hoʻoponopono koke i ka pilikia, ʻoiai me he mea lā e makemake mua ʻo Morsi e hoʻohana i ka manawa hou āna i hāʻawi ai i ka ʻaha. Inā ʻaʻole lākou e paʻa, e hoʻolaha ʻo ia i kahi koho balota, ʻo ka hoʻomākaukau ʻana no ia mau mahina ʻelua a ʻekolu paha.

I kēia manawa, ke hoʻomau nei ʻo Tahrir Sqaure ma ke ʻano he "pāremata" wehe, kahi e hōʻike ana i ke aupuni i nā palena o kona mana. Manaʻo paha ʻo Morsi i ka noho aliʻi ʻana, akā ʻaʻole kēia ʻo Mubarak's Egypt, a i ʻole ka Pelekikena mua ʻo Anwar Sadat. I ka wā e komo ai ka poʻe hoʻohewa a Morsi i nā nūpepa aupuni, i hoʻokele ʻia e nā mea hoʻoponopono i kapa ʻia e ka pelekikena ponoʻī, a i ka wā e kūʻē kūʻē ʻole ai nā lālā o ka neʻe ʻana i ke aupuni, me he mea lā ʻaʻole hiki i ka pelekikena o ʻAigupita ke "hoʻopau i ka Arab Spring."

---