MAHALA EL-KOBRA, ʻAigupita, Dec 14 (IPS) – ʻOi aku ma mua o 20,000 poʻe hana lole lole ʻAigupita i lanakila i ka lanakila ma luna o nā hoʻolālā e hoʻolalelale i kā lākou ʻoihana lehulehu, me kahi hahau nui i koi aku i ka hoʻokele o ka hui a me ke aupuni mākeke kūʻokoʻa e hoʻi i lalo.
Ua ʻōlelo nā alakaʻi o nā hui ʻo ka lanakila i hanu i ke ola i loko o ka neʻe ʻana o ka hana maʻi o ka ʻāina, i nāwaliwali ʻia e ke aupuni o Pelekikena Hosni Mubarak. ʻO ka hahau hope loa ma kēia kūlanakauhale i ka makahiki 1988.
Ua hōʻike ka poʻe hana ma ka Al-Mahala Textile Company (Ghazl al-Mahala) ma ke komohana ʻākau o ka ʻāina no ʻelima mau lā e hoʻomaka ana i ka hopena pule i hala a noho i kekahi mau hale hana e kūʻē i ka hoʻoholo a ka luna o ka hui ʻo Mahmoud el-Gebaly e ʻauʻa i ka uku bonus, e like me ka mea i hoʻohiki mua ʻia. ke aupuni. Ma kahi kokoke i ka hapahā o ka poʻe paʻi he mau wāhine.
Ua ʻōlelo ka hoʻokele ʻo ka hoʻoholo ʻana he ala ia e hoʻohaʻahaʻa ai i nā lilo, ʻoiai ʻo ka ʻōlelo mua e hāʻawi i nā limahana i kahi bonus liʻiliʻi o 200 paona ʻAigupita i kēlā me kēia makahiki - ma kahi o 35 mau kālā.
I ka pane ʻana, ua hoʻokumu ka poʻe limahana i kahi kūʻē kūʻē nui ma kēia kūlanakauhale, ma kahi o 130 kms ma ke komohana ʻākau o ke kapikala ʻo Cairo, e hōʻike ana i ka palaho a me nā hoʻolālā e hoʻonui i ka ʻoihana no nā mea kūʻai aku ma lalo o ka papahana privatization i kākoʻo ʻia e ka World Bank. Ua hooki lakou i ka hana no na la elua a me ka hapalua.
I ka wā o ka hui ʻana, ua lawe nā tausani o nā limahana i nā pahu hoʻohenehene me ka inoa o ka luna i kākau ʻia ma luna o lākou. Ua kāhea lākou i kona haʻalele ʻana a me ka hoʻokolokolo ʻana i kāna hana a me kāna mau limahana. Ua koi pū lākou i ka uku piha i kā lākou mau bonus i hoʻohiki ʻia.
Pīhoihoi nā mākaʻi koʻikoʻi o ʻAigupita i ka nui o nā helu a ua hopohopo pū ke aupuni. ʻAʻole i komo nā mākaʻi no nā lā ʻelima, makemake lākou e hoʻouna i mau tausani koa e hoʻopuni i nā limahana a me nā hale hana i noho ʻia.
ʻO nā kūʻē, i waena o nā mea nui loa ma kēia ʻāina i nā makahiki i hala iho nei, ua lilo i poʻo poʻomanaʻo ʻaoʻao ma nā nūpepa aupuni a ua hoʻohauʻoli i ka lehulehu no nā lā.
Heluhelu ʻo "The Labor Revolution" i kahi poʻomanaʻo ma ke kū'ē i kēlā me kēia lā al-Wafd. ʻO Al-Masri al-Youm, kahi kūʻokoʻa i kēlā me kēia lā, holo i nā kiʻi o ka poʻe hana e oli ana i nā slogan anti-aupuni a me ka lawe ʻana i nā pahu hoʻohenehene. ʻO nā mea ʻē aʻe i holo i ʻelua ʻaoʻao i ka uhi ʻana i nā hanana kokoke i kēlā me kēia lā no ka pule i hala.
ʻO ka hōʻikeʻike he manawa ia no ka poʻe hana pono hana o ʻAigupita e hoʻopuka i ka nui o kā lākou hoʻopiʻi.
Ma waho aʻe o nā koho balota, ua lawe nā limahana i nā hae e kapa ana i kekahi mau lālā "nā koho koho" ma hope o ka nui o lākou i hui pū me ka hoʻokele.
Ua mālama ʻia nā koho balota i ka mahina i hala ma waena o nā ʻōlelo hoʻopiʻi ākea a ke aupuni a me nā mākaʻi e ʻimi nei e hoʻokuʻu i nā moho o ka Muslim Brotherhood, ka hui politika nui loa o ka ʻāina.
Ua hōʻike pū nā limahana i nā pilikia ʻē aʻe.
Ua haʻi ʻo Saeed Abdallah, he makua kāne 31 makahiki o ʻekolu, i ka IPS: "Ua hoʻopaʻa ka mahu a me ka haze mai ka hulu hipa i ko mākou māmā. Loaʻa iaʻu ka hānō. A ma hope o kēia mau mea, makemake lākou e hoʻonele i ko mākou kuleana. He palena ko ke ahonui. He aha hou aʻe kā lākou e lawe mai iā mākou?" "ʻO ke Akua wale nō i hoʻopakele iā mākou a me kēia hui mai ka luku piha ʻana ma muli o ke kiʻekiʻe o ka huhū a lākou i koi ai iā mākou," i hoʻohui ʻia ai ʻo Ayman Taha, 28, e hana ana ma ke keʻena kūʻai o Ghazl al-Mahala.
"I ka meaʻai a mākou e kau ai ma ka papaʻaina o kā mākou mau keiki, ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻomalu iā mākou iho," wahi a Taha. "Ua hoʻopiʻi lākou iā mākou no ka hana ʻana i ka hoʻouka kaua no ka mea ua hoʻopili ʻia mākou e ka Muslim Brotherhood. ʻŌlelo mau lākou a nānā ʻole i kā lākou hana ponoʻī. ʻAʻohe o mākou lālā Muslim Brotherhood i koe i waena o mākou. Ua hopu lākou iā lākou a pau ma mua o ke koho balota (ʻo nā uniona hana)… ʻAʻole kēia i hoʻonohonoho ʻia. [Akā] ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka pahū ʻana i ka hana ʻino.
Ua hōʻike aku nā limahana ʻē aʻe i ka huhū i ke kī ʻana o nā hoa hana i hāʻule i ka maʻi ma ka hana, e like me Abdelaziz Abdelmawla, kahi mea hana lole i hoʻokuʻu ʻia ma hope o ka hoʻokipa ʻia no ka hōʻino ʻole ʻana. Ua ʻōlelo ka poʻe limahana ua kākoʻo ka hui iā ia a i ʻole e kau iā ia i kahi penihana.
He nui ka poʻe i ʻōlelo ʻo ka hoʻomāinoino ʻana i ka hana, ka uku haʻahaʻa a me ka ʻokoʻa nui ma waena o kā lākou loaʻa kālā a me nā mea hoʻokele kiʻekiʻe kekahi o nā kumu i lōʻihi ai ka "kipi hana".
ʻO Mohamed al-Kahlawi, i kapa ʻia ʻo "Grand Sheik of Professionals" no kāna hana pono hana, ʻōlelo ʻia ua koi ʻia nā limahana e hana i ka Pōʻalima, ka hopena pule ma aneʻi.
ʻAʻole lākou e hāʻawi hou ʻia i nā meaʻai, a i ʻole ke uku ʻia i nā kumukūʻai kiʻekiʻe no ka meaʻai. Ua ʻoki ʻia ka uku meaʻai mai ka ʻelua hapakolu a i ka 33 paona (ʻeono kālā) wale nō i ka mahina.
Ua hoʻopiʻi ʻo Al-Kahlawi i loko o nā ʻōlelo i ka poʻe paʻi i kēia mau hana i mea e hoʻomaka ai i ka privatization piha ma lalo o ka ʻaelike a ʻAigupita me ka World Bank a me nā mea hāʻawi honua.
ʻO ka hui ka mea mua i kūkulu ʻia ma ʻAigupita a mai ia manawa ʻo ia ke kikowaena o ka ʻoihana textile, kahi e hoʻonui ai i ka pulupulu kaulana o ka honua. He wahi palahalaha kona i ka nui o na eka o ka aina nui.
"Ua lawe mākou i ka hoʻouka kaua no ka mea ʻaʻole hiki iā mākou ke lawe hou aku. He nui kā mākou hana ʻana akā hoʻi liʻiliʻi loa. Ua haʻahaʻa loa kā mākou uku ʻaʻole hiki iā mākou ke kūʻai aku i nā lole a mākou e hana ai, "wahi a Sameh Hassan, kahi mea hana lole, i haʻi aku iā IPS.
ʻO ka mākaʻikaʻi ʻana i ka hui o ka hui e hōʻike i nā ʻokoʻa like ʻole o ka nohona o ka hoʻokele a me nā limahana.
ʻOiai ʻo ka ʻāina i hoʻokaʻawale ʻia no ka hoʻokele ʻana e hoʻopiha ʻia me nā villas, nā hale nani a me nā wahi ʻōmaʻomaʻo, ua noho nā limahana i nā hale noho Soviet-style me ka uhi ʻana i nā paia o waho. Ua pau nā lāʻau, ua kahe ka ʻōpala a ua ahu nā ʻōpala i nā puʻu pilau.
ʻO ka hoʻopiʻi maʻamau i ʻōlelo ʻia e nā limahana he palaho. Ua ʻōlelo lākou ua kūʻai aku nā luna i nā waiwai o nā ʻoihana a me nā ʻāina no nā miliona miliona akā ʻaʻole i kahe ka waiwai i nā limahana.
Ua ʻōlelo pū lākou ua koho nā luna kiʻekiʻe i nā ʻohana a me nā hoaaloha i nā kūlana kiʻekiʻe me ka ʻole o ke kaʻina hana hoʻolimalima.
ʻOiai ʻaʻole i lanakila ka ʻae ʻana o nā lā ʻelima o ka hahau ʻana a me ka hui ʻana no kēia kumuhana, ua ʻohi nā limahana i nā uku ʻē aʻe. Ua hoʻihoʻi ke aupuni a ʻae e uku i ka poʻe limahana i kā lākou mau bonus a ua hoʻohiki ʻo ia e hoʻoponopono i ke koena o kā lākou ʻōhumu.
"Ma hope o ka pau ʻana o ka haunaele, ʻokoʻa loa nā limahana lapaʻau," wahi a kekahi limahana koʻikoʻi o ka hui i makemake e noho ʻole ʻia.
"I kēia lā, e noho ana nā mea kālā e hoʻokipa i nā limahana me kā lākou uku i ka minuke i komo ai lākou i ka hana. ʻAʻole au i komo i ka hahau. Akā, ua loaʻa iaʻu koʻu kuleana no ia mea. Manaʻo wau he ʻāpana wau mai ka hoʻomaka ʻana, "i ʻōlelo ai ʻo ia. (END/2006)
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai