ʻO Reprieve, ʻo ke aloha hana kānāwai i hoʻokumu ʻia ma Lākana e hōʻike ana i ka 35 o nā paʻahao 273 e noho nei ma Guantánamo, ua hoʻokuʻu wale nei i kahi hōʻike, ʻO nā poʻe Italia i poina ma ke kai kūʻono o Guantánamo, i ka ho'āʻo e loaʻa i ka hopena i ka pilikia o ʻeono o kāna mau mea kūʻai. ʻO nā kāne ʻeono he poʻe kamaʻāina Italia, ʻo ia hoʻi, me kahi ʻokoʻa, ua hoʻokuʻu ʻia mai Guantánamo ma hope o nā loiloi pūʻali koa he nui, akā ʻaʻole hiki ke hoʻihoʻi ʻia i ko lākou ʻāina hānau, ʻo Tunisia, ma muli o nā kuʻikahi honua e pale ana i ka hoʻi ʻana mai o nā lāhui ʻē i nā ʻāina. kahi e kū ai lākou i ka pilikia o ka hoʻomāinoino.
ʻO nā moʻolelo o nā kāne ʻeono i hōʻike ʻia e Reprieve, he ʻano maʻamau ia o nā ʻupena manuahi a me ka nele o ka nānā pono ʻana i hoʻohaʻahaʻa loa i ka
ʻO ke kolu o ka mea kūʻai aku ma Tunisia ʻo Reprieve, ʻo Lotfi bin Ali (i ʻike ʻia e ka
ʻO nā kāne hope ʻekolu - ʻo Saleh Sassi, ʻo Adel Ben Mabrouk lāua ʻo Hisham Sliti - hele i
ʻO Hisham Sliti, ka mea i hōʻea i Italia i ka makahiki 1995, a ua hoʻolimalima manawa i ka hana ʻana i nā waʻa lawaiʻa, manaʻolana ʻo ia e kiki i kahi hana heroin āna i ʻohi ai ma Italia. “Inā wau i hele i
Me ka ʻokoʻa ʻo Hisham Sliti, ʻo ia ka mea, e like me ka Reprieve i ʻōlelo ai, "ʻaʻole ia he extremist, akā ua hōʻeha wale ʻo ia i kāna ʻōlelo kūwaho i ka hoʻohewa ʻana i ka hana ʻino ʻana o ka poʻe i mālama ʻia ma Guantánamo" (a ua hana ʻino ʻia ʻo ia ma muli o ka hopena), Ua hoʻokuʻu ʻia kēia mau kāne a pau no ka hoʻokuʻu ʻana, kahi kokoke loa e like me ka hoʻokele ʻana o ka hoʻokele US post-9/11 i hōʻoia ʻia ua hana hewa ia i kāna ʻimi ʻike ʻole ʻia no nā "mea hoʻoweliweli weliweli" i nā ʻeono i hala. he hapalua makahiki.
ʻO nā moʻolelo o ka poʻe Italia he ʻāpana o kahi pilikia lōʻihi a ʻike ʻole ʻia e nā luna ma Guantánamo: pehea e loaʻa ai nā hale no nā paʻahao i hoʻopaʻa ʻia ʻaʻole hiki ke hoʻihoʻi ʻia? He mea koʻikoʻi ka pono e ʻimi i nā wahi palekana no kēia mau kāne. ʻOiai ua hoʻomaʻemaʻe ʻia lākou i ka hoʻoweliweli ʻana iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa a i kona mau hoa pili (me Italia hoʻi), ua hoʻopiʻi ʻia lākou a pau i nā ʻōlelo hoʻoholo i hoʻopuka ʻia ma waho o nā ʻaha hoʻokolokolo o Tunisian Zine El Abidine Ben Ali, ka mea i loaʻa ma hope o nā pio ʻē aʻe. ma Tunisia ua hoʻomāinoino ʻia e hāʻawi i nā ʻōlelo hoʻopiʻi kūʻē iā lākou.
Inā hoʻi mai, e kū ana kēia mau kāne i nā hoʻokolokolo hōʻike e like me nā mea i hoʻopaʻi ʻia i loko o ka hale paʻahao - ʻekolu a ʻehiku mau makahiki - no ʻelua mau Tunisia. Lotfi Lagha a ʻO Abdullah bin ʻOmar, i hoihoiia mai Guantánamo i ka mahina o Iune i hala. ʻO ka mea i ʻoi aku ka haʻalulu o nā ʻōlelo hoʻoholo, ʻo ia ka ʻoiaʻiʻo o ka
Wahi a nā loiloi a nā loio, ʻo ka nui o 70 o nā paʻahao i koe - mai nā ʻāina hoʻomāinoino i nā pono kanaka e like me Kina, Uzbekistan, Libya a me Algeria, a me Tunisia - aia i kēia pilikia, akā ʻoiai ke kūʻai ikaika nei ka Pentagon no ka 23 o kēia mau kāne - a ua hana ʻo ia no nā makahiki he nui - ua hālāwai ʻo ia me ka kūleʻa ʻole. Koe nae o Albania, ka mea i lanakila i ka elima hewa ole Pākē Uyghur, he kahuna pule ʻAigupita, he kumu Algeria a he mea mahuka mai ka Russian Federation i ka makahiki 2006, ʻaʻohe ʻāina ʻē aʻe i neʻe i mua e kōkua i ka hoʻokele US e hoʻomaʻemaʻe iā ia iho ma o ka hāʻawi ʻana i kahi palekana i nā lāhui ʻē i hopu hewa ʻia a paʻa ʻia no nā makahiki ma Guantánamo.
He mea ʻokoʻa naʻe nā kamaʻāina Italia. ʻOiai ke neʻe nei nā manaʻo i loko o ka EU e hāʻawi i kahi asylum i kekahi o nā paʻahao i hoʻomaʻemaʻe ʻia i ka wikiwiki o ka snail, ua hana maikaʻi ʻekolu mau ʻāina no ko lākou poʻe kamaʻāina. He hana nui kēia i mua, no ka mea, ʻaʻohe makemake e hoʻoponopono i ka pilikia o nā kamaʻāina ʻEulopa ma Guantánamo ma hope o nā lāhui ʻEulopa āpau - 21 mau kāne mai UK, Farani, Belgium, Denmark, Suedena a me Sepania - ua hoʻihoʻi ʻia i loko. 2004 a me 2005.
ʻO ka kamaʻāina hoʻi mua, Lahcen Ikassrien, ʻaʻole i ʻae ʻia no nā kumu lokomaikaʻi. He kama'āina Sepania, no Moroccan, ua hoʻokuʻu ʻia ʻo ia mai Guantánamo i Iulai 2005, e kū i ka hoʻokolokolo e pili ana i nā hoʻopiʻi e pili ana ʻo ia i ka Spaniard i hānau ʻia ma Suria ʻo Imad Yarkas, e lawelawe ana i 12 mau makahiki i loko o ka hale paʻahao. al-Qaeda, akā i kona hoʻi ʻana mai, i kona komo ʻana i loko o ke keʻena hoʻokolokolo, e kūʻē ana i nā keʻena lawehala o Guantánamo, ua hāʻule ka hihia kūʻē iā ia. I ka wā i hoʻokuʻu ʻia ai ʻo ia ma ʻOkakopa 2006, ua hōʻike ka Associated Press ua hoʻopau ka ʻaha, "ʻAʻole i hōʻoia ʻia ʻo ka mea i hoʻopiʻi ʻia, ʻo Lahcen Ikassrien, he ʻāpana ia o ka hui hoʻoweliweli o ke ʻano Islamic-fundamentalist, a ʻoi aku ka nui, ka al- ʻO ka pūnaewele Qaeda i hana ʻia e Bin Laden.
ʻO nā kamaʻāina ʻē aʻe - ʻo Murat Kurnaz mai Kelemānia (hoʻokuʻu ʻia i ʻAukake 2006), ʻo Bisher al-Rawi mai UK (hoʻokuʻu ʻia i Malaki 2007), a me Jamil El-Banna, ʻo Omar Deghayes a me Abdulnour Sameur, mai UK pū kekahi (i hoʻokuʻu ʻia i Dekemaba 2007. ) - ʻoi aku ka ʻoi aku o ka ʻike pehea e hoʻihoʻi maluhia ʻia ai nā kamaʻāina ʻEulopa, i hoʻomaʻemaʻe ʻia ma Guantánamo, me ka ʻole o ka hoʻoweliweli ʻana i kā lākou mau ʻāina hāpai. ʻO ka pilikia o Murat Kurnaz, ʻoiai ua hānau ʻia ma
No nā kamaʻāina Pelekania, koi ʻia nā hoʻoweliweli o ka hana kānāwai e koi aku i ke aupuni i ka hana - ʻo ia hoʻi i nā hihia o Bisher al-Rawi lāua ʻo Jamil El-Banna, ʻo ia hoʻi. hopu ia i loko o kahi huakaʻi ʻoihana i Gambia ma hope o ka hāʻawi ʻana o nā lawelawe naʻauao Pelekane i ka ʻike hoʻopunipuni i ko lākou mau hoa ʻAmelika - akā, e like me Murat Kurnaz, ua hoʻokuʻu ʻia lākou a pau, no ka mea, ʻaʻohe mea hoʻoweliweli i ke aupuni Pelekane.
E ʻike ʻia inā e hana like ke aupuni Italia no kona poina poina, akā e like me ka Reprieve i ʻōlelo ai i loko o ka hōʻike, ʻo ka ʻoiaʻiʻo ua kipa aku nā mea nīnau Italia i nā kāne ma Guantánamo ma 2002 a me 2003, a ua haʻi lākou i kā lākou ʻike me ka US. ʻO nā luna aupuni, e hoʻopiʻi i ke aupuni Italia i ka hana hoʻomāinoino i nā kāne ma Guantánamo, a hoʻoikaika i kāna "kuleana pono" e hana no lākou. Ma kekahi o na pauku hoike nui loa o ka hoike, ua wehewehe aku o Adel al-Hakeemy i kona mau loio, "Ua
Me Berlusconi ke alakaʻi - a me ka hoʻokalakupua, he mea kaumaha, he hihia laha - ʻo ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o nā kāne i Italia me he mea lā ʻaʻole paha, akā he mea paipai ia, ma hope o ka hoʻopuka ʻia ʻana o ka hōʻike a Reprieve, a ua paʻi ʻia kahi ʻatikala e pili ana i nā kāne, na Carlo Bonini. ma ka nupepa mahaloia ʻO ka Repubalika, 41 Ua koi aku nā Senatoa Italia i ka hoʻokolokolo ʻana i ke kuleana o Italia i ka nīnau ʻana i nā kāne, e hōʻike ana aia, ma ka liʻiliʻi loa, kekahi manaʻo politika e hoʻoponopono i ka pilikia o nā poʻe poina o Italia ma Guantánamo.
ʻO nā Senatoa, i kā lākou hōʻaiʻē, ua kuhikuhi ʻia ʻo ka hana i hana ʻia e nā lawelawe huna Italia "e hana nui ʻia i ka UN Convention Against Torture a me ka European Convention on Human Rights," a hoʻohui i ko lākou hopohopo e, "ma waena o 2002 a me 2003 , ua hana ʻia nā hana 'extraordinary renditions', i ka pōʻino o ʻeono mau kamaʻāina Tunisia, no nā makahiki e noho ana ma ke kānāwai ma Italia. Ua nānā pū lākou i kahi hōʻailona ʻē aʻe o ke komo ʻana o ke aupuni Italia me ka kānalua nui
ʻO Andy Worthington ka mea kākau o ʻO nā faila Guantánamo: ʻO nā moʻolelo o ka poʻe 774 i paʻa i loko o ka hale paʻahao hewa ʻole o ʻAmelika.. ʻO kāna pūnaewele: http://www.andyworthington.co.uk/
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai