Puna: Ierusalema Post
I koʻu ulu ʻana i ka ʻōpio Zionist i nā makahiki 1970 ma ke ʻano he alakaʻi ʻōpio, ua aʻo ʻia mākou me ka haʻaheo i ke koʻikoʻi o ka hana Iudaio. Heluhelu mākou me ka makemake i nā kikokikona a Aaron David Gordon a me nā poʻe ʻē aʻe i manaʻoʻiʻo i ka socialism ʻo ke ala maikaʻi loa e hana ai i ke kaulike no nā Iudaio ma ko lākou ʻāina hānau hou. Ua haʻi lākou i nā loina o ka hana Iudaio i mea e hana ai i "ka Iudaio hou" - he kanaka pili i ko lākou ʻāina - "he poʻe maʻamau." I ko mākou ʻapo ʻana i ka manaʻo o ka lua a me ke kolu aliyot (1905-1914 nalu o ka neʻe ʻana o nā Iudaio i ka ʻāina o ʻIseraʻela) me ka kibbutz ma kona kikowaena a me kā lākou mau waiwai hanohano i hoʻokumu i ko mākou ʻano ponoʻī, ʻaʻole mākou i hoʻōki no ka noʻonoʻo. e pili ana i ka hopena o ka "hana Iudaio" i ka heluna kanaka Palestine kūloko, ka mea i hoʻokuke ʻia i waho o ka hoʻomohala waiwai a me nā manawa kūpono ma ka inoa o kēia mau waiwai Zionist hanohano. ʻO ka pane ʻana o ka Zionist socialist i nā kulekele hana o ka aliyah mua, nāna i hoʻohana i ka hana Arab haʻahaʻa e hoʻonui ai i ka waiwai, ʻo ia ka wehe ʻana i ka hana Arab mai nā mahiʻai Iudaio a e hoʻolimalima wale i nā Iudaio e hana ana i ka ʻāina. Ua alakaʻi kēia i nā hōʻike Arab a me ka hana ʻino i hoʻoikaika i ka hoʻoholo ʻana o nā "Iudaio hou" ʻaʻole e hoʻolimalima i nā limahana Arab e like me nā pā mua o ka makaʻu a me ka hoʻokaʻawale ʻana i kūkulu ʻia ma waena o nā Iudaio a me nā Arab ma ka ʻāina.
Ma ke ʻano o ko mākou ʻike maoli i kēia manawa, ke ʻike nei au i nā hui Iudaio i loko o ka ʻIseraʻela i kēia lā e kaena nei i ka hoʻohana ʻana i nā hana Iudaio wale nō, ke nānā aku nei au iā lākou me ka hoʻowahāwahā ʻana, me ka hoʻoulu ʻana i ka hoʻokae ʻana i ka lāhui i ka mea i manaʻo ʻia he ʻāina democratic. I ka ʻIseraʻela, ua manaʻo ʻia kēia he kūpono. ʻOiai mai ka ʻaoʻao hema o ka palapala kālai'āina i ka ʻIseraʻela, hoʻomanaʻo wau i nā hālāwai o ke alakaʻi ʻana o Peace Now i nā 1980s. Ua manaʻo wau ma waho o kahi a me ka hopohopo nui i ka wā i hōʻole ʻole ʻia ai nā manaʻo no ka hoʻokomo ʻana i nā "ʻArabia Israeli" i nā hōʻikeʻike i hoʻonohonoho ʻia e ka neʻe ʻana no ka mea e hoʻokuke aku i ke kākoʻo o nā Iudaio haʻahaʻa i loko o ka hui ʻIseraʻela. ʻO kēia ka ʻoiaʻiʻo like a mākou i ʻike ai i nā hoʻolaha koho balota ʻekolu ma ʻIseraʻela i ka makahiki i hala. Ua hōʻole ʻia kekahi ʻano o ka hoʻopili ʻana, ʻo ke kākoʻo ʻana mai waho o ka hui pū ʻana, mai ka papa inoa hui e hōʻike ana ma mua o 90% o nā kamaʻāina Palestinian o ka ʻIseraʻela. Pehea mākou e pane aku ai inā loaʻa kēia mau hiʻohiʻona ma waho, ma ʻEulopa a i ʻole US, ʻaʻole wale nā Arabia ka pahuhopu, ʻo nā Iudaio?
I koʻu hoʻomaka ʻana e kākoʻo i ka hoʻonā mokuʻāina ʻelua No nā kānaka ʻelua i hoʻi i ka makahiki 1975, ua manaʻo wau i ʻelua mau mokuʻāina e noho ʻaoʻao me ka launa pū ʻana ma waena o nā palena a me kahi kapikala ma Ierusalema. ʻO ia ka ʻike aʻu i ʻapo ai no nā makahiki he 40 a ʻoi aku, a ua hana wau i nā mea āpau i hiki iaʻu ke noʻonoʻo e hoʻomohala i kēlā hui ʻokoʻa. ʻO ia wale nō ke ala aʻu e manaʻoʻiʻo ai e hiki ke ulu ka maluhia maoli. ʻO nā pā a me nā pā e pili ana i ka hoʻokaʻawale ʻana, a i ʻole ka hemo ʻana e like me ke kapa ʻana o kekahi (ʻoiai ke manaʻoʻiʻo nei au ʻaʻole i hiki ke male ʻia) ʻaʻole ia he ʻano no ka maluhia, ʻaʻole hoʻi he hihiʻo e hoʻoulu i ke kākoʻo lehulehu.
I koʻu ʻimi ʻana i kahi hihiʻo hou, nā loina e hiki ke hoʻoulu, lawe mai i ka manaʻolana a hāʻawi iā mākou i kahi palapala ʻāina no ka wā e hiki mai ana, ua hōʻike ʻia iaʻu me nā manaʻo maikaʻi loa. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua kāhāhā au i ka nui o nā manaʻo a me ka noʻonoʻo hohonu i hōʻike ʻia e nā poʻe, ma nā hui ʻelua, ʻo ʻIseraʻela a me Palesetina, mai ka ʻākau a me ka hema. ʻAʻole naʻe au i ʻae i kekahi ʻike maopopo, akā makemake wau e kaʻana like i kekahi o nā manaʻo.
Ua ʻōlelo wau i nā makahiki i hala aku nei ʻo kekahi o nā mea e hāʻawi mai iaʻu i ka manaʻolana ʻo nā wahine ʻōpio Palestinian. ʻO ka nui o kēia mau wahine e hakakā nei e hana i wahi hou no lākou iho i loko o kā lākou hui ponoʻī.
Aia kahi kaʻina hana hohonu o ka hoʻoikaika ʻana iā ʻoe iho, a ke manaʻoʻiʻo nei wau e hopena nui kēia kaʻina hana i ka hopena. Palesetina moʻomeheu politika. ʻOiai ʻaʻole hiki iaʻu ke ʻōlelo e kākoʻo wau i kēia ʻano hoʻohālike, manaʻo wau he mea hoʻoikaika.
Ua loaʻa iaʻu kēia kikokikona i kekahi mau lā aku nei mai kahi wahine ʻōpio Palestine mai kahi ʻohana mahuka e noho ana ma ka diaspora:
"ʻO ka haʻi ʻana o kahi hihiʻo no nā Palestinians a me ka ʻIseraʻela e kaʻana like ana i hoʻokahi ʻāina
ʻO mākou, ka mea nona ka inoa ma lalo nei, he Palestinians mai ka ʻIseraʻela i kēia manawa, Ierusalema hikina, ke Komohana Komohana, Gaza, a me ka diaspora, makemake lākou e hōʻike i kahi ʻike maopopo a hiki ke hoʻokō ʻia no kahi hui like ʻole, hoʻohui, holomua a kūlike no nā Palestinians a me ka ʻIseraʻela. kaʻana like ʻana i ka ʻāina hoʻokahi o Palestine ma mua o 1948.
Ma mua o ke koi ʻana i ke kūlana mokuʻāina, ʻo ia ka mea i manaʻo nui ʻia e kā mākou alakaʻi ponoʻī no nā makahiki he nui, koi mākou i nā pono kanaka a me nā pono kīwila, ka hoʻopono a me ka hanohano, i loko o ka wā e hiki mai ana e hiki ai i nā lāhui ʻelua ke noho pū me ka palekana, ke kūʻokoʻa, a me ka pōmaikaʻi.
Hoʻokumu ʻia kā mākou ʻike ma luna o nā waiwai kanaka a ʻimi i kahi mea ʻē aʻe ma mua o ka hoʻokō piha ʻana o ka Universal Declaration of Human Rights no kēlā me kēia kanaka ma Palestine mōʻaukala.
Kāhea mākou i ka hui lehulehu a me ka lehulehu hoʻomana me ke aupuni a me ke aupuni democratic a hōʻole i nā manaʻo hoʻomana a me ka politika e kūʻē i kēia mau kumu waiwai.
Ke haʻi aku nei mākou, ma ke ʻano he kumu kumu o kā mākou ʻike:
- E hoʻomaopopo mākou i ka pilina o ka mōʻaukala, ka moʻomeheu a me ka hoʻomana o ka poʻe Iudaio a puni ka honua i ka ʻāina, akā ʻike pū ʻia ʻaʻole ia e kāpae i kā mākou iho. He moʻolelo like ʻole ko mākou ma kēia ʻāina akā hiki iā mākou ke loaʻa i ka wā e hiki mai ana.
- ʻO ka hoʻomaʻau mōʻaukala o ka poʻe Iudaio a me ko lākou kuleana e ʻimi i kahi puʻuhonua palekana e pono e ʻae ʻia, akā e hoʻomaopopo pū ʻia ʻaʻole hiki ke loaʻa kēlā kuleana ma ka hopena o ka hoʻololi ʻana i ka lilo o kekahi hui; ke manaʻoʻiʻo nei mākou i kahi hui e hōʻoiaʻiʻo i ka hanohano, palekana a me ka palekana o kēlā me kēia kanaka e noho ana i ko mākou kaiaulu, me ka nānā ʻole i ka lāhui a i ʻole ka hoʻomana.
- E mālama ka ʻahahui kaulike i ke kānāwai, ke kaulike piha o kona poʻe makaʻāinana a pau, a me ke kūʻokoʻa o kēlā me kēia kanaka me ka nānā ʻole i ka lāhui, ka hoʻomana, ke kāne, a me ke ʻano moe.
- ʻO ia ke aupuni demokala ke ala maikaʻi loa e hoʻokō ai i ka hōʻike kūpono o nā lālā a pau o ke kaiāulu, inā ʻaʻole loa ka manaʻo demokalaka i nā pono myopic a me nā ʻohana.
- Hiki ke hoʻokō ʻia kēlā holomua ʻoiaʻiʻo ma o ke kamaʻilio ʻana, a na kēia ʻike e kau i ke kumu no ka hōʻoia ʻana i ke kūʻokoʻa o ka ʻōlelo.
- ʻAʻole pono e ʻae ʻia kēlā ʻōlelo inaina ma kekahi ʻano.
- Hiki ke holomua ka ʻepekema ma lalo o ka malu o ke aupuni honua.
- ʻO ka hoʻomāinoino ʻana i hānau ʻia ai ka hana ʻino, a pono e mālama ʻia ka paʻa ʻana a me ka hoʻohana ʻana i nā mea kaua i mea e palekana ai nā mea a pau.
- Pono kēlā kuleana a me ka maopopo i loko o ka ʻōnaehana mokuʻāina.
- ʻO ka hoʻonaʻauao kūpono ka mea nui no ka hoʻokō ʻana i kēia ʻike, a ʻo nā hana hoʻonaʻauao āpau i loko o kēia hihiʻo e hoʻoikaika i ka hoʻopau ʻana i ka makaʻu a me ka inaina i nā hui ʻē aʻe, i paʻa i nā makahiki i hala ma nā ʻaoʻao ʻelua.
ʻO ka mea kākau he kanaka kālai'āina a pilikanaka i hoʻolaʻa i kona ola i ka Moku'āina o kaʻIseraʻela a me ka maluhia ma waena o kaʻIseraʻela a me kona mau hoalauna. ʻO kāna puke hou loa, I ka ʻimi ʻana i ka maluhia ma ka ʻIseraʻela a me Palesetina, i paʻi ʻia e Vanderbilt University Press.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai