Mai ka hoʻouka kaua ʻana o 9/11 a me ka hahai ʻana i ka "War on Terror", "islamophobia" ua lilo i huaʻōlelo maʻamau ma United States-a me ke kumu maikaʻi. Ua piʻi mau ka hewa i hana ʻia i ka poʻe Mahometa ma muli o ko lākou manaʻoʻiʻo mai ka makahiki 2001 a hiki i ka makahiki 2005 e like me nā haʻawina, a ʻaʻole lākou i hāʻule nui mai ka wā [1]. Ua hōʻike aku ka poʻe Muslim ma US i nā hoʻouka kaua, nā ʻōlelo hoʻomāinoino, nā paʻa ʻana o nā mākaʻi a me nā ʻimi i hoʻonāukiuki ʻole ʻia, ka hoʻokae ʻana i ka hana a me nā hale, a pēlā aku. Mai ka wā i haʻi aku ai ʻo George W. Bush i kāna "hoʻouka kaua" e kūʻē i ka hoʻoweliweli (ʻo ia ka huli ʻana o ka huaʻōlelo) ua ulu aʻe ka xenophobia maʻamau i nā lāhui i ke kaua ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
ʻO ka hoʻomāinoino ʻana i kekahi poʻe me he mea lā he ʻano monolithic lākou i ka wā kaua e like me nā ʻāina a me kā lākou mau kaua. I ka US i kēia manawa, ke ʻike nei mākou i kēia manawa i hui pū ʻia me kahi ʻano hanana ʻē aʻe a me ka maʻamau: ʻO kahi media a me nā mea kālai'āina i hana ʻia i ka hysteria kokoke i ka manawa hoʻolaha. ʻO kēia kekahi o nā ala e hoʻopunipuni ai ka poʻe kālaiʻāina i ke kākoʻo ʻana iā lākou ma ke koho balota. A no laila, i ka hoʻolaha ʻana o ke kūkulu ʻana i kahi Islamic Center ma Lower Manhattan, ua hoʻomaka nā hōʻike mai nā poʻe kālai'āina i ka holo ʻana e pili ana i ka "Ground Zero Mosque" - e hoʻomau ana i kā lākou crescendo Nowemapa. I loko o nā pule i hala iho nei, ua ʻoi aku ka leo nui o ka hysteria ma muli o kekahi mau ʻano kūʻē kiʻekiʻe (a hoʻopilikia) a me nā hana-ʻo kekahi i pili pono i ka hoʻopaʻapaʻa ma NYC, ʻo nā mea ʻē aʻe i hoʻonohonoho ʻia mai ka inertia nui o ka piʻi anti- Manaʻo Muslim.
No ka inoa ʻana i kahi laʻana kokoke i ka home noʻu iho, ua iho mai kahi hui o nā Kalikiano ʻēheu ʻākau i kapa ʻia ʻo "Operation Save America" ma ka Bridgeport Islamic Center ma Connecticut (kahi aʻu e noho nei) i ʻelua mau pule i hala aku nei [2]. Ua haʻi aku kekahi mea kūʻē ma laila i ka poʻe nūhou "(t) aia ke kaua ma ʻAmelika" a "hoʻolālā lākou e lawe i nā hale pule a puni ka ʻāina." Lawe lākou i nā palapala hōʻailona e heluhelu ana i nā mea e like me "He wahaheʻe ʻo Islam" a hiki ke lohe ʻia i ka ʻuā ʻana "Ua inaina ʻo Iesū i nā Muslim!" Ua lohe ʻia kekahi mea kūʻē e kāhea ana "Murderers!" i nā keiki liʻiliʻi e haʻalele ana i ke kikowaena.
Ma muli o ka manaʻo o ka lehulehu, aia kekahi mau pilikia koʻikoʻi me ka moʻolelo "Ground Zero Mosque" pono e haʻi ʻia (e like me ka mea hiki) - ʻo kekahi mau mea maopopo a ʻike ʻole ʻia a ʻike paha kekahi mau haʻawina e aʻo ʻia mai ia mea. .
ʻO ka pilikia mua, ʻaʻole he “Ground Zero Mosque”. ʻAʻole, koʻikoʻi. ʻAʻole hoʻokahi. Aia kahi Islamic Center i manaʻo ʻia ma kahi mau poloka. Ua hoʻolālā ʻia e loaʻa nā kahua hoʻolāʻau pōpōpō, nā wahi no ka hoʻonaʻauao kaiāulu, kahi wahi no ka hoʻomana, a me kahi hoʻomanaʻo no ka poʻe i loaʻa i ka 9/11 (!!) i loko o ka hale. Eia kekahi, ʻaʻole ʻike ʻia ka hale mai ke kahua kahi i kū ai ka World Trade Center. ʻO ka haʻiʻōlelo e pili ana i ka "Ground Zero Mosque" he mea hoʻopunipuni nui loa ia i noʻonoʻo hou ai ka AP i ke ʻano o ka hana ʻana i nā poʻomanaʻo a ke hana nei i nā hana e hoʻōki i ka hoʻohana ʻana i ka huaʻōlelo [3]. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ia i hoʻōki i ka papa kālai'āina a me kā lākou poʻe pundit lackey mai ka hoʻohana ʻana i ka huaʻōlelo e wehewehe i kā lākou ʻano hana maoli.
ʻO ka lua o ka pilikia nui me ka Myth, ʻo ia ka ʻōlelo e pili ana ka Islamic Center me nā Jihadists e makemake ana e luku iā ʻAmelika. ʻO ka mea blogger ʻēheu ʻākau, ʻo Pamela Geller, no ka laʻana, e pili ana i ka Center ma ke ʻano he "Islamic supremacist mosque at… Hoʻohana ʻo Robert Spencer i ka "Islamic Supremacist Ground Zero Mega-mosque" e wehewehe i ke kikowaena, me ka hoʻomanaʻo ʻana i ka nui o nā hale pule mega maʻamau ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, akā hoʻolaʻa ʻia i ka manaʻo jihadist Islamicist e paipai ana i ka pepehi kanaka hewa ʻole a me ka holoi ʻana. ka USA mai ka palapala 'āina [4].
Aia kekahi mau pilikia me kēia ʻāpana o ka hysteria i hoʻokumu ʻia i ka politico. ʻO ka mea mua loa, ʻo ka Imam o ke kikowaena i manaʻo ʻia, ʻo Feisal Abdul Rauf, e kamaʻilio ma ka honua i nā pōʻino o ka extremism. Ke kākau nei au i kēia ʻāpana, ke kaʻaʻai nei ʻo Rauf i ka Middle East e ʻōlelo kūʻē i ka hoʻoweliweli. Ua ʻike pū ʻia ʻo ia ma ke ʻano he hoa hui mokuʻāina i ka wā o ka Pelekikena Bush a loaʻa kālā no nā huakaʻi like ma lalo o GW Ua hoʻāhewa ʻo ia i ka hoʻouka kaua 9/11 ma ke ʻano he "un-Islamic" a hāʻawi i kahi haʻiʻōlelo hoʻomanaʻo no Daniel Pearl (ka mea kākau moʻolelo ʻAmelika i ʻaihue ʻia. a pepehi ʻia e nā mea hoʻoweliweli Islam). He Sufi hoʻi ʻo Rauf, he pūʻulu Muslim i ʻike nui ʻia no kā lākou mysticism ma mua o ko lākou militancy. Akā ʻo ka "ʻoiaʻiʻo" ʻoi aku ka hoʻohālikelike ʻana i ka media, ʻoi aku ma waena o ka poʻe liberal a conservative pundits i ka wā e holo ai kā lākou mau moho no ke keʻena. I kekahi hihia, ʻaʻole ʻo Rauf he kumu hoʻohālike no ka hoʻoweliweli Islam.
Eia kekahi, ua hōʻike ʻia nā haʻawina i loiloi ʻia e kōkua maoli kēlā mau Islamic Centers i ka pale ʻana i ka hoʻoweliweli. A no laila, i loko o ka manaʻo wiliwili o ka manawa politika, ua hoʻopunipuni ʻia kekahi hapa o ka lehulehu o ʻAmelika e hōʻike i ko lākou huhū i nā mea hoʻoweliweli Islam ma ke kūʻē ʻana i kahi mea e kōkua ai i ka pale ʻana i nā mea hoʻoweliweli Islam! Hoʻokahi noiʻi, i hana ʻia e nā mea noiʻi no Duke a me UNC, i hoʻopau ʻia ma ka paipai ʻana i ka hana ʻana o ia mau kikowaena kaiāulu i mea e kōkua ai i ka hoʻohui ʻana i nā ʻōpio Muslim i loko o ke kaiāulu a hoʻemi i nā manaʻo o ke kaʻawale [6]. Eia hou, ma mua o kahi hōʻailona no ka fundamentalism a i ʻole ka mea hoʻoikaika no ka extremism, kōkua pinepine kēia mau kikowaena i ka hoʻopaʻa ʻana i ka hoʻoweliweli Islam (a ʻaʻole anei mākou i manaʻo e kaua me ka "terrorism", ʻoiai?).
ʻO kekahi pilikia ʻē aʻe me ka haʻiʻōlelo a puni ke kikowaena i manaʻo ʻia ʻo ia ka ʻōlelo ʻana he "ʻike ʻole" ia i ka poʻe i hōʻeha ʻia i ka 9/11 a i ʻole ko lākou mau ʻohana (ʻoiai, e like me kā mākou i ʻike mua ai, ʻaʻole pau ka ʻōlelo i ka "insensitive") . Pehea e hiki ai i nā "Muslims" ke kūkulu i kēia kikowaena ma ka honua zero?—no laila ke hele nei nā nīnau—ʻAʻole ʻike ʻo "lākou" e hōʻeha lākou i nā ʻohana o ka poʻe i hōʻeha ʻia i ka 9/11? ʻAʻole anei ia e ʻōlelo nui e pili ana i "kēia poʻe" e "hana lākou" i kēia? A laila. I nā pule i hala iho nei, ua lohe au i ka nui o kēia mau ʻano ʻōlelo e pili ana i "kēlā poʻe", etc.
Ua aʻo ʻia au ma ke ʻano he sociologist a, ʻoiai ʻo kahi ʻāpana maikaʻi o nā mea aʻu i aʻo ai i kēlā aʻo ʻana ʻo ka kānalua ʻana i nā sociologists, hoʻokahi manaʻo i loaʻa mai ka poʻe ʻepekema pilikanaka e pili ana ma ʻaneʻi-ʻo ka manaʻo o "the Other." Ua kākau nā kānaka ʻepekema like ʻole e like me Sartre, Lacan, a me de Beauvoir e pili ana i ke ʻano o ka hoʻomaopopo ʻana o ke kanaka i ko lākou "ʻano", e pili pinepine ana i nā kaiāulu ʻē aʻe a mākou i kūkulu ai he "haole" a "ʻokoʻa" a, pinepine, subordinate a "barbaric. ” Ma o kēia kaʻina hana o ka hana ʻana i ka moʻolelo moʻolelo a me ka queer (ma ke ʻano he ʻano ʻē) ʻokoʻa, hele mai mākou e kūkulu (a hoʻomaopopo) iā mākou iho. ʻO kahi ʻāpana o kēia kaʻina hana homogenizing i nā hui a mākou i manaʻo ai ʻo "Other" a ʻaʻole ʻike i kahi ʻokoʻa i loko o kēlā mau pūʻulu.
ʻO kēia kahi o ka haʻiʻōlelo e pili ana i ka "Muslims" ke kuleana no 9/11 a ʻo "lākou" ʻike ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka hoʻokomo ʻana i kekahi o "ko lākou" mau kikowaena pili kokoke i Ground Zero. ʻOiai ua ʻike mākou a pau ʻo ia ka poʻe Muslimist fundamentalist nāna i hana i ka hoʻouka kaua ʻana o 9/11 - kahi ʻāpana o kahi Islam like ʻole like ʻole - e hahai ana i ka papahana homogenizing o "Othering" e hui pū i nā Muslim ma ke ʻano he hui hoʻokahi, monolithic a laila paʻa. ʻO lākou ke kuleana hui (ʻoiai i ka wā kaua a kokoke i nā hana kālai'āina i maʻamau i ka wā hoʻolaha). No ka hapa nui o nā ʻAmelika, he mea maʻamau ka hoʻomana Karistiano a ʻo Islam ka "Other" no ka mea he mea maʻamau ka hoʻomana Karistiano i ko mākou kaiāulu. Hoʻohiki mākou i ka Baibala ma ko mākou hale hoʻokolokolo. ʻO nā halepule kahi ʻike ma nā wahi a pau, kahi i loaʻa ʻole ai nā hale pule. ʻO ka hapa nui o mākou, ko mākou ʻohana, a me kā mākou poʻe aloha he mau Karistiano o kēlā me kēia ʻano. No laila, ke heluhelu mākou e pili ana i kahi keʻena hoʻomaʻamaʻa i hoʻopaʻa ʻia, ʻike mākou ʻaʻole ʻo "Kalikiano" ke kuleana no ia mea, akā ʻo ka poʻe Kristiano fundamentalists. Ke lohe mākou e pili ana i ke kūkulu ʻana o nā Katolika i kiʻi no ka hoʻohanohano ʻana i ka poʻe i hōʻeha ʻia ma ka Hale Pekelala o ke kūlanakauhale ʻo Oklahoma, ʻaʻole mākou e huhū no ka mea ʻo "Katolika" ke kuleana o ka hoʻouka ʻana ma ke ʻano o Timothy McVeigh. Hoʻokaʻawale mākou ma waena o nā Karistiano no ka mea ua lilo ka Kristiano i mea nui o ka ʻike ʻana iā mākou iho. A no laila, pilikia ka manaʻo holoʻokoʻa o ka "Muslims" ma mua o ka noʻonoʻo ʻole ʻana a kūkulu i kēia kikowaena Islam - ke hana nei i ka hewa hui i nā Muslim āpau e ʻokoʻa ana ma waena o lākou iho, ʻoiai ʻaʻole mākou e hana. A eia hou, ua hoʻopili ʻia kēia mau pilikia e ka media circus kokoke i ka manawa hoʻolaha, nā kaua ma Afghanistan a me Iraq (ʻelua mau ʻāina i hoʻouka ʻole i ka USA) a me ka manaʻo xenophobic i ʻōlelo ʻia e hana i ka ʻae o ka poʻe ʻAmelika no kēia mau kaua. .
Hiki paha iaʻu ke lawe i kekahi manawa ma ʻaneʻi, e wehewehe ʻaʻole wau i hoʻomana. Ua hānai ʻia au me kahi ʻano hoʻomāinoino o ka hoʻomana Kalikiano fundamentalist e hoʻopōʻino ana i ka naʻau, hoʻohilahila, a he mea hoʻomāʻewaʻewa wale nō (Ke hoʻomanaʻo nei au i kekahi hoaaloha i pāpā ʻia mai ka nānā ʻana i ke kiʻi kiʻi "The Smurfs" e kona mau mākua no ka mea he "demoni" lākou. ). ʻAʻole wau makemake i ka hoʻomana ma ka laulā, no laila ʻaʻole wau makemake i kēia e like me ke kākoʻo no nā kikowaena hoʻomana o kēlā me kēia ʻano. Eia naʻe, ʻike wau ʻaʻole like nā ʻano Kalikiano a pau-a ʻaʻole hoʻi nā ʻano Islam a pau-ʻo ia ka mea i manaʻo ʻia ma ʻaneʻi.
Manaʻo wau aia kekahi mau haʻawina o kēia hysteria manipulated no mākou pū kekahi, ʻoiai inā he mau haʻawina lākou i aʻo mua ʻia. ʻO kekahi e pili ana i ka pono o kā mākou media kūʻokoʻa. ʻAe pinepine mākou i nā lawelawe nūhou no ka loaʻa kālā e hoʻohuli iā mākou ma nā ʻano maʻalahi. ʻO kā mākou mau nūhou ka lima o ka poʻe kālai'āina a me ka poʻe waiwai a ke hōʻike nei lākou i kahi ʻano haiki loa o nā manaʻo politika. He ʻike kahiko loa kēia, kahi i hōʻike maikaʻi ʻia ma ka puke kaulana a Herman lāua ʻo Chomsky "Manufacturing Consent" [7]. Pono mākou e hāʻawi i nā moʻolelo kū'ē i kā lākou mau koi a kākoʻo i ka media kūʻokoʻa e hoʻohui i ko mākou leo i ka media circus.
ʻO ka lua, pono mākou e piʻi aʻe ma luna o ka maunu o nā luna a me nā kālai'āina. E lawelawe ana ia i ka pono o ko kakou mau alii no na kanaka hana e mokuahana i na hana lapuwale e like me ke kukulu ana i ke kikowaena kaiaulu. ʻO ka wā e hui pū ʻia ai ka poʻe i hoʻohana ʻia, hoʻokaumaha ʻia, a hoʻomalu ʻia a kūʻē ikaika i ko lākou mau aliʻi e hoʻomaka ai ka loli. I loko o ka mōʻaukala, ua loaʻa i ka poʻe i hoʻokuʻu ʻia ke kumu maʻamau i ka hakakā ʻana i ka poʻe i noho aliʻi ma luna o mākou. Akā, ua hana wale mākou i ka wā i hiki ai iā mākou ke ala aʻe mai ka hiamoe hohonu i hāʻawi ʻia mai iā mākou e ka poʻe e noho aliʻi nei iā mākou a nona ka nui a me ka hoʻokele honua.
ʻO ka hope loa, hiki iā mākou ke hoʻohana i kēia hysteria i hoʻokumu ʻia e ka media e noʻonoʻo e pili ana i nā ala e hiki ai iā mākou ke komo maikaʻi i ko mākou honua kaiapuni. Ke pilikia nei ka hoʻokele waiwai, no laila ua ʻōlelo ʻia mai iā mākou (no ko mākou kaiapuni kūlohelohe, no ka nalowale ʻana o nā ʻano mea, a no nā piliona o nā kānaka a puni ka honua e noho ana i ka pōloli a he pilikia mau ka capitalism), a ʻoiai ke hoʻokuʻu ʻia nei ka lehulehu. a kipaku ʻia mai ko lākou mau home a puni mākou, nui ka poʻe o mākou e hakakā nei no kahi kikowaena kaiāulu. ʻO ka ʻoiaʻiʻo o ka hoʻohana ʻana o ko mākou mau aliʻi i kēia ʻano mana manaʻo ma luna o mākou, ʻoiai i ka manawa e like me kēia, ke kumu no ka noʻonoʻo koʻikoʻi. Pehea i hoʻopio ai ka poʻe liberal a me ka conservative i ka manaʻo o ka lehulehu? No ke aha mākou e ʻike nei i kēia huli paʻakikī i ka xenophobia a me Othering i kēia manawa mōʻaukala? He aha nā ala e hiki ai iā mākou ke hoʻoponopono i ka māhele moʻomeheu i koi ʻia i nā poʻe mai luna mai?
Manaʻo wau ʻaʻole lawa nā pane i kēlā mau nīnau. Akā, ke manaʻo nei au ma o ka hakakā ʻana a me ke aʻo ʻana hiki iā mākou ke aʻo pū i ka hoʻopau ʻana i kekahi o kēia mau hoʻopunipuni i hoʻopaʻa ʻia iā mākou.
ʻO ka moʻolelo o ka "Ground Zero Mosque" a me ka Islamophobia e hoʻopuni ana iā ia he mau huahana i hana ʻia e ka media o kahi mokuʻāina i ke kaua i ka wā hoʻolaha. Hōʻike ka moʻolelo i kekahi o nā ʻano ʻino loa o "Othering" e pili ana i ka hyper-patriotism ma hope o 9/11 ma United States. Ma kahi kūʻē kūʻē i ke kikowaena i manaʻo ʻia ma New York City, ʻike ʻia ka poʻe kūʻē i ka ʻakaʻaka, ka ʻuā ʻana, a me ka hoʻoweliweli ʻana i kekahi limahana ʻili ʻeleʻele no ka "Muslim" - ʻoiai ma hope o kāna wehewehe ʻana i kēia mau mea kūʻē (keʻokeʻo nui) ʻaʻole ʻo ia. [8]. Ua maopopo nā pilikia maʻaneʻi. Pono mākou e kūʻē i kēia mau moʻolelo i haku ʻia e ka media.
1. E nana no ka la'ana http://www.antiwar.com/lobe/?articleid=5931
2. http://www.ctpost.com/news/article/Angry-protesters-descend-on-mosque-606515.php . Eia kekahi, no kekahi laʻana o kēia mau "hoʻopaʻapaʻa" ma Kaleponi Hema e ʻike http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,2012134,00.html
6. http://usahitman.com/study-build-mosques-to-prevent-islamic-radicalism/
7. http://en.wikipedia.org/wiki/Manufacturing_Consent:_The_Political_Economy_of_the_Mass_Media
8. Hiki ke loaʻa ke wikiō no kēia mea hilahila: http://www.youtube.com/watch?v=EwaNRWMN-F4&feature=player_embedded
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai