I ka hoʻokomo mua ʻana o kēia ʻano noʻonoʻo ʻekolu ʻāpana i nā mea like a (ʻoi aku ka mea nui) i nā ʻokoʻa ma waena o ke kaua ʻo ʻAnakala Sam ma Vietnam a me kāna kaua i kēia manawa ma Iraq, ua hoʻopaʻapaʻa wau ʻo nā mea like maoli ma waena o ke kaua mua a me ka lua o ke kaua kūʻokoʻa maʻamau. (e nana Part 1). Hōʻike maʻalahi nā mea hoʻohālikelike alakaʻi i ka hoʻomau ʻana o ka mōʻaukala lōʻihi i ka Project American Empire lōʻihi a me kāna mau kumu kūloko a me nā kūʻē ʻana, e like me: kū'ē i nā manaʻo kūʻokoʻa kūʻokoʻa a me ke kaulike o nā lāhui ʻē aʻe, ka hoʻokau ʻana i nā kuleana haʻahaʻa ma nā ʻāina nāwaliwali, ka manaʻo paʻa e mālama. ʻO ka hōʻoiaʻiʻo o ka US imperial-military hiki mai Gehena a i ʻole ka wai kiʻekiʻe, ka ʻokoʻa i hoʻokaʻawale ʻia ma waena o ka poʻe pono (kā mākou) a me nā mea pono ʻole (ko lākou), a me ka hakakā ma waena o ka pono o nā haku kaua hanohano no nā koa a me ka makemake ʻole o ka poʻe US e hoʻouna i kāna mau kāne ʻōpio. a i kēia manawa nā wahine) i loko o ka ʻoihana emepera koko, a pēlā aku.
Ma ka ʻaoʻao ʻelua, e hilinaʻi nui ana i ka hana a nā mea hoʻohewa imperialism hema ʻo Giovanni Arrighi lāua ʻo David Harvey a ma ka noiʻi manaʻo o ka lehulehu o ka ʻepekema politika hawkish ʻo John Mueller, ua kikoʻī wau a nānā i ka kūʻē kūʻē kūʻē mua loa o ke kaua lua (Iraq) hui ʻia i loko o nā mokuʻāina waiwai a me ka imperial (world-systemic "core"), me ka hoʻonui ʻana i ka "hegemonic" US ponoʻī (e ʻike i Part 2).
Kūkulu ʻia kēia ʻāpana kolu a me ka hope loa ma luna o nā mea mua ʻelua a hilinaʻi nui i nā palapala a ke alakaʻi alakaʻi alakaʻi alakaʻi ʻAmelika ʻo Noam Chomsky e kūkākūkā i ke ʻano ʻokoʻa ʻokoʻa o ke kahua imperial o Wakinekona ma Iraq, kahi mea i paʻa i ke koʻikoʻi koʻikoʻi no ka maʻalahi o ka hiki ʻana o ʻAnakala Sam. Ua hoʻoholo ʻo ia e haʻalele i ke kino a me ka pūʻali koa mai Mesopotamia ma ke ʻano o kona hoʻohaʻahaʻa ʻana i waho akā ʻoiaʻiʻo i ka lele lanakila lanakila mai Vietnam.
NA PALAPALA IMPERIAL OKE
Ma ka hōʻike hou a John Mueller (e ʻike iā John Mueller, "The Iraq Syndrome," Foreign Affairs [November-December 2005], i hōʻike ʻia a hoʻohewa ʻia i ka lua o ka hoʻokomo ʻana o kēia pūʻulu), ʻo ka "hoʻomanawanui haʻahaʻa o ka poʻe ʻAmelika no ka make ʻana o [US]" ma ʻO Iraq ma mua o Vietnam a me Korea "ma muli o ka emi ʻana o ka waiwai o nā wahi lehulehu o ʻAmelika i nā stake ma Iraq ma mua o nā mea ma Korea a me Vietnam." Wahi a Mueller, "ʻo ka hoʻoweliweli nui i manaʻo ʻia e hōʻike ʻia e Iraq i ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka wā i komo ai nā pūʻali koa - nā mea kaua o ka luku nui a me ke kākoʻo ʻana i ka hoʻoweliweli honua - ʻo ia ka mea liʻiliʻi loa. Me keia mau hooiaio ana, ua waihoia ke kaua Iraq ma ke ano he hana kokua kanaka, a, e like me ka Francis Fukyama i waiho ai, he noi e lilo 'he mau haneri piliona dala a me kekahi mau tausani ola Amerika i mea e lawe mai ai i ka Demokalaka i Iraq. ua ʻakaʻaka ʻia ma waho o ka ʻaha hoʻokolokolo'” (Mueller, “An Iraq Syndrome,” p. 45).
ʻAʻole i komo i loko o ka manaʻo o Mueller (a i ʻole kāna kikokikona) ʻaʻole hiki i ka lehulehu o ʻAmelika a me nā mea hoʻopuka kulekele ʻo ʻAmelika ke kaʻana like i ka wehewehe like ʻana o nā "stake." ʻAʻole ʻo ia e nānā i ka nui o nā ʻAmelika e kūʻē iā OIF ma ke ʻano o ka pono a me ka pono, ʻo ia hoʻi ke kumu "humanitarian" a ʻike ʻia ʻaʻohe mea pili i ka hoʻolaha ʻana a pale ʻana paha i ka "democracy" ma ka home a i waho paha (he koho balota i hana ʻia ma hope o kona paʻi ʻana i kāna ʻatikala. Ke manaʻoʻiʻo nei ka hapalua o ka poʻe ʻAmelika ʻaʻole i "pono ʻia ke kaua ma Iraq"). ʻAʻole makemake ʻo ia e noiʻi i ka manaʻo o ka poʻe he nui o ʻAmelika e manaʻo lākou he "stake" a me ka palekana i ka US e mālama ana i nā lāhui ʻē aʻe a me nā kānāwai a me nā loina o ka honua me ka mahalo a me ka maikaʻi, ʻaʻole i ka hoʻowahāwahā a me ka hoʻonāukiuki.
Iraq: e hoʻonui i ka mana o ʻAmelika ma luna o ka "The Greatest Material Prize in History"
Pehea e pili ana i ka pae "elite", kahi i hana ʻia ai ke kulekele US e like me nā manaʻo mana imperial wale nō? ʻAʻole ʻoi aku ka "kiʻekiʻe" a i ʻole ka "haʻahaʻa" o Wakinekona ma Iraq ma mua o ko lākou noho ʻana ma Vietnam ma nā ʻano like ʻole e hiki ke ʻike ʻia ma waena o nā ʻāpana o ka manawa a me ka lewa. ʻO ka mea hoʻohenehene no ka ʻike a Mueller, ʻo ke kālā imperial US ma Iraq (ʻo ia ka mea i ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka hana me ka lawe ʻana i ka demokala ma mua o ka pale ʻana iā ʻAmelika a me ka honua mai WMD) he kiʻekiʻe loa. Ua ʻike ka poʻe hoʻolālā imperial o ʻAmelika no nā makahiki he ʻeono a ʻoi aku ka nui o ka mālama ʻana i ka aila o ka Persian Gulf i ka mea i kapa ʻia e ka US State Department ma 1945 "he kumu nui o ka mana hoʻolālā, a ʻo kekahi o nā makana waiwai nui loa i ka mōʻaukala" Ua kapa ʻia ʻo Noam Chomsky, ka mea hoʻopiʻi kulekele "he lever o ka 'hoʻomalu honua unilateral,'" me ka hoʻohui ʻana i ka mana o kēlā "makana" i "hoʻoheheʻe i ka waiwai nui i ka US ma nā ʻano he nui."
E like me kēlā manaʻo imperial a me ka loaʻa ʻana o ka waiwai e pili ana, ʻike ʻo Chomsky, "ua hoʻouka ʻo ʻAmelika i Iraq no ka mea he nui nā kumuwaiwai aila, ʻaʻole i hoʻohana ʻia, a aia i loko o ka puʻuwai o ka ʻōnaehana ikehu o ka honua." Inā lanakila ʻo ʻAmelika i ka hoʻomalu ʻana iā Iraq, ua ʻōlelo ʻo Chomsky, "e hoʻonui nui ʻia kona mana hoʻolālā, ka mea a Zbigniew Brzezinski i kapa ai i kāna 'leverage koʻikoʻi' ma luna o ʻEulopa a me Asia. ʻO ia ke kumu nui no ka hoʻomalu ʻana i nā kumuwaiwai aila - hāʻawi iā ʻoe i ka mana hoʻolālā. ʻOiai inā ʻoe ma ka ikehu hiki ke makemake ʻoe e hana i kēlā. ʻO ia ke kumu o ka hoʻouka kaua ʻana iā Iraq, ke kumu nui," i hoʻomaopopo koke ʻia, hoʻopaʻapaʻa ʻo Chomsky, e kēlā me kēia "ʻekolu mau keena hina e hana ana" (Chomsky, "Confronting the Empire," Address to World Social Forum, February 2, 2003; Harvey, New Imperialism, pp. 24-25, 74-81; Anthony Sampson, "West's Greed for Oil Supplies Fuels Saddam Fever," Observer, 11 ʻAukake, 2002). I ka hoʻomaka ʻana o ka noho ʻana o Iraq, ua ʻike ʻo Chomsky i kēia manawa, ua ʻōlelo ʻo Brzezinski "ʻo ka mana o ʻAmelika ma luna o nā mea hana aila Hikina Hikina" hāʻawi iā ia i ka leverage akā koʻikoʻi koʻikoʻi i nā ʻoihana ʻEulopa a me ʻAsia e hilinaʻi pū ana i ka hoʻokuʻu ʻana i ka ikehu mai ka [Persian Gulf] wahi.'” Brzezinski ua "haʻi hou ʻo ia i nā mea hoʻolālā alakaʻi ma hope o ke Kaua Honua II [US], ʻo George Kennan i kēia hihia, ka mea i ʻike ʻo ka mālama ʻana i nā kumuwaiwai o ka ʻāina ʻo Gulf e ʻelima ka mana veto o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma luna o kāna ʻoihana. nā hoa paio” (Noam Chomsky, Failed States: The Abuse of Power and the Assault on Democracy [2006], pp. 36-37).
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ka "koi ʻole ʻole o ʻAmelika i nā wahie mōʻalihaku" (Chalmers Johnson) ke hoʻonui nei ka hilinaʻi ʻana o ʻAmelika i ka aila haole. Akā inā ua lanakila ʻo ʻAmelika i kāna addiction gasoline a lilo i mea hilinaʻi iā ia iho (loaʻa i kēia manawa he 20 pakeneka o kāna aila mai ka Hikina Hikina), he mea ʻē aʻe e hoʻolilo i nā luna o ʻAmelika i ka manaʻo maikaʻi i ka petroleum Middle Eastern: ʻO ka lilo ʻana o ka poʻe kiʻekiʻe o ʻAmelika i hoʻokahi manawa ma nā ʻāina kumu honua-kapitalista o ka hana ʻana, kālepa, kālā kālā honua, a me ke kālā a me ka puka ʻana mai o ke kanaka nunui e ulu wikiwiki nei ʻo Kina ma ke ʻano he hoʻokūkū hoʻokūkū hou (me ka hoʻokele waiwai). E like me kā David Harvey i hoʻopaʻapaʻa ai, ʻo ka emi ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e noʻonoʻo ana i nā loli i hiki ke wānana (a wānana) i nā hiʻohiʻona spatial o ka hoʻopukapuka kālā a me nā ʻoihana kaiāulu (David Harvey, Spaces of Capital: Toward a Critical Geography [New York, NY: Routledge, 2001] ]. i nā mea hoʻokūkū alakaʻi i ka mana hoʻokele waiwai o US. Aia kekahi manaʻo ʻino i kēlā wikiwiki, ʻoiai ua hoʻonui ʻia ka emi ʻana o ka hoʻokele waiwai o US e ka hoʻouka kaua ʻana a me ka noho ʻana o Iraq a me ʻAmelika e pili ana i ka hoʻopukapuka koʻikoʻi ma ke ʻano o ka luku a me ke aupuni koa. I ka manawa like, ua hoʻoikaika ʻo ʻAmelika i ka ikaika, zero-sum militarism (e ʻike i ka ʻāpana 237) i nā mokuʻāina ʻē aʻe (a ʻaʻole kumu) a me nā ʻāpana o kahi ʻōnaehana honua e hilinaʻi nui ana i ka aila e hana i ka ikehu koʻikoʻi, kālepa, a me nā hui pūʻali koa. e kūʻē i ka noho aupuni ʻana o ʻAmelika.
ʻO Ted Koppel, ka luna hoʻomalu o ka nūhou ABC ma mua, he hapa wale nō ia a i ʻole i ʻike ʻia i loko o kahi hoʻoponopono manaʻo manaʻo o New York Times i kapa ʻia ʻo "Will Fight for Oil" "ʻAʻohe kumu," i ʻōlelo wiwo ʻole ʻo Koppel, "e ʻoluʻolu e pili ana i ke kumu o ka US i loko. ʻO Iraq* ke kumu o ka nānā nui ʻana o ʻAmelika i ka palekana o ke kaikuono Peresia ʻo ia ka mea i mau. E pili ana i ka aila. Ua kūpono ʻo Koppel i ka waiho ʻana i nā waihona ʻaila ʻo Persian Gulf ma ka puʻuwai o "Operation Iraqi Freedom" a (e like me kā mākou e ʻike ai ma lalo nei) e hoʻopaʻapaʻa e hana ana ka ʻaila ʻaila lōʻihi o ʻAnakala Sam ma Iraq e kūʻē i ka mea āna i kapa ai he "hoʻihoʻi nui" o nā pūʻali koa US. mai kēlā lāhui. Ma hea ʻo ia e alakaʻi hewa ai i ka poʻe heluhelu a ʻo ia nō paha i ka ʻōlelo ʻana e makemake ana ʻo Wakinekona e hoʻopaʻa i ka "ʻaila e kahe ana mai loko mai o ke Kaiwa Persian" no ka hānai ʻana i kāna ʻaila ponoʻī a e hōʻoiaʻiʻo i ke olakino o ka hoʻokele waiwai honua (Ted Koppel, "E kaua. no ka ʻaila," New York Times, 24 Pepeluali, 2006). Ua hoʻopau ʻo Koppel i ke ʻano paʻakikī, paʻa, a me ka imperial o ka "manaʻo maikaʻi" lōʻihi o ʻAmelika i ka aila Hikina Waena a me ka "leverage koʻikoʻi" politika-economic a me ka "mana veto" i hāʻawi ʻia e ka mana o kēlā aila i nā mea hoʻokumu politika i loko o ka hoʻokele waiwai kapitalista honua. ʻōnaehana mokuʻāina.
Kamaʻilio naʻaupō ma ka "Withdrawal"
He mea nui loa ka "stake" hoʻolālā o US ma Iraq a ʻo ka nui o nā kūkākūkā US i kēia manawa no ka haʻalele ʻana o ʻAmelika mai Mesopotamia me he mea lā ʻaʻole manaʻolana. ʻOiai ʻo ka mea i hala no ka haʻalele ʻana i ka US, manaʻo nui ka poʻe haʻi'ōlelo e hoʻomaopopo pono ʻia ka hoʻouka kaua ʻana ma ke ʻano he hana ʻino e hoʻolaha ai i ke aupuni demokala - he hana kūpono ʻole i ʻimi maoli e "hoʻokuʻu" a e hana ʻia inā ʻo Iraq wale nō ka maka. ʻO nā mea waiwai he chicory, letus, a me ka maiʻa. ʻO ka naively "kūʻokoʻa" - aloha Bush hoʻomalu, he nui ka poʻe haʻi'ōlelo "haʻalele" ʻAmelika e manaʻo nei, pono e kāpae i kāna hana "idealistic" nui loa a hoʻokuʻu i ka poʻe Iraqis e hana i kā lākou mau pilikia ma o lākou iho. Pono mākou e ʻae i ka "hoʻopiʻi," i ʻōlelo ʻia e "mākou" i hōʻeha ʻia ma Vietnam (e ʻike i ka ʻāpana aʻe ma lalo no kahi ʻano ʻē aʻe) a e hōʻiliʻili i ka wiwo ʻole kanaka e hōʻoia i kā mākou "hewa" a haʻalele ( e nānā, no ka laʻana, Nicholas Kristoff, "He aha mākou e pono ai ma Iraq: He lā puka," New York Times, 14 Pepeluali, 2006, p. A23).
Akā, ʻaʻole i makemake iki ka Hale Paʻa i ka hoʻokumu ʻana i kahi Iraq kūʻokoʻa, mōʻī, democratic, a kūʻokoʻa. Ma lalo o ka moʻolelo uhi pono o "Iraqi Freedom," makemake ʻo ia e hoʻonui i ka mana o ʻAmelika iā Iraqi a no laila ka aila Middle Eastern, kahi mea e kūʻē ʻia ai kēlā Iraq. ʻAʻole hiki ke hoʻokō ʻia kēlā pahuhopu koʻikoʻi ma ka haʻalele ʻana iā Iraq i kāna waiwai kūʻokoʻa a hoʻoholo democratically.
No ka hoʻomaopopo ʻana i ka "loiloi o ka haʻalele" ʻaʻole i ʻike ʻia i nā mea hoʻolālā US, ʻo ka hapa nui o Iraqis he Shiite Muslims a no laila e hoʻohana paha lākou i ke kūʻokoʻa aupuni maoli i manawa e hana ai i kahi hui anti-systemic koʻikoʻi me Iran waiwai waiwai. Me Iran, hiki i ka Iraqi Shiites ke hoʻoulu i ke kū'ē Shiite i ka mana aupuni ma ke Kaiwa Persian ka makana aila hope loa, feudal a me ka arch-repressive Saudi Arabia, home (ma ke ala) i ka nui loa o ka honua i ʻike ʻia ka aila mālama, kahi "strategic" petro - Ua kauoha lōʻihi nā manaʻo imperial i kahi pilina hohonu o US me ka hoʻomāinoino a me ka dictatorship. E like me ka wehewehe ʻana o Chomsky i kahi ninaninau koʻikoʻi, e hoʻomanaʻo ana iā mākou ʻo ka noho aliʻi ʻana o ʻAmelika i ka hapa nui o ka Shiite ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana iā Iraq e pili pono ana i ka noho aliʻi ʻana o ʻAmelika i ka ʻāina holoʻokoʻa o ke Kaiwa Persian (home i ʻelua hapakolu o nā mālama aila ʻike ʻia o ka honua) a me ka piʻi ʻana. ʻO ka hoʻoweliweli ʻōnaehana honua (i nā mea hoʻolālā US) o kahi kapena mokuʻāina ʻo ʻAsia Hikina hou:
“E kamaʻilio kākou e pili ana i ka huki ʻana. E lawe i nā nūpepa a i ʻole nā puke pai o kēlā me kēia lā a pēlā aku. Hoʻomaka lākou ma ka ʻōlelo ʻana ua manaʻo ʻo ʻAmelika e lawe mai i kahi aupuni kūʻokoʻa democratic Iraq. ʻO koʻu manaʻo, he mea mamao paha kēlā? E noʻonoʻo wale i ke ʻano o nā kulekele e pili ana i ke aupuni kūʻokoʻa o Iraq. Inā ʻoi aku ka nui a i ʻole ka demokalaka, loaʻa iā ia ka hapa nui o ka Shiite. E makemake maoli lākou e hoʻomaikaʻi i kā lākou pilina me Iran, Shiite Iran. ʻO ka hapa nui o nā kākā'ōlelo mai Iran mai. ʻO ka Badr Brigade, ka mea e holo ana i ka Hema, ua aʻo ʻia ma Iran. Loaʻa iā lākou nā pilina pili waiwai pili a noʻonoʻo e piʻi ana. No laila, loaʻa iā ʻoe kahi hui kuʻikahi Iraqi / Iran. Eia kekahi, ma kēlā ʻaoʻao o ka palena ma Saudi Arabia, aia kahi heluna Shiite i hoʻokaumaha ʻia e ka US-backed fundamentalist tyranny. A ʻo nā neʻe ʻana i ke kūʻokoʻa i Iraq e hoʻoikaika maoli iā lākou, ke hana nei. Ma laila ka hapa nui o ka aila Saudi Arabia. ʻAe, no laila hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo i ka moeʻuhane hope loa ma Wakinekona: kahi hui kuʻikahi Shiite e hoʻomalu ana i ka hapa nui o ka aila o ka honua, kūʻokoʻa iā Wakinekona a huli paha i ka Hikina, kahi e makemake nui ai ʻo Kina a me nā mea ʻē aʻe e hana i ka pilina me lākou, a ke hana nei. ia. He mea hiki ke noonoo? E hele ana ka US i ke kaua nuklea ma mua o ka ʻae ʻana i kēlā, ʻoiai ke kū nei nā mea i kēia manawa. (Noam Chomsky, "ʻAʻohe kaua ma luna o ka weliweli," ZNet Magazine, Ianuali 16, 2006)
Vietnam: e hoʻopiʻi i ka "Virus" o ka National Revolutionary Nationalism ʻekolu
E like me kona makemake e "kaumaha" i nā koa ʻAmelika 58,000, ʻaʻole e haʻi ʻia (a ʻaʻole i hana ka moʻomeheu koʻikoʻi o ʻAmelika) he mau miliona Indochinese e ʻōlelo nei, ʻaʻole i emi iki nā mea hoʻolālā US i kā lākou misionari imperial ma Vietnam. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole i loaʻa iā Vietnam ka "puʻu waiwai" "kūpono" nui, "strategic" a i ʻole, i hoʻohālikelike ʻia me ka ʻaila Persian Gulf. ʻO kahi lāhui liʻiliʻi a ʻilihune, ʻoi aku ka nui o ka mahiʻai a me ka lāhui "mua" kahi i lilo ai nā bufalo wai a me nā bipi i "ʻenehana" mahiʻai mua, ʻaʻole ia he waiwai waiwai nui no ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻAʻole ia he mākeke kūpono no ke koena o nā waiwai o ke Komohana, kahi kumu waiwai nui, a i ʻole kahi puka nui no ka hoʻokomo ʻana i ke kālā keu.
Eia nō naʻe, ke nānā aku nei i ke aniani o ka mōʻaukala, he mea maʻalahi ke poina i ka manaʻo o ka poʻe imperial architects o nā kulekele ʻē aʻe o ʻAmelika i ka "pilikia" i hoʻokumu ʻia e ka lāhui Vietnamese radical ma hope o ke Kaua Honua II. He nui nā "paʻa", me ka ʻole o ka ʻaila (a i ʻole nā mea waiwai ʻē aʻe) ma Vietnam, e like me ka mea e pili ana i ka poʻe hoʻokumu kulekele ʻo American Cold War. ʻO kēlā ʻāina liʻiliʻi liʻiliʻi liʻiliʻi he home no kahi ʻano hoʻoneʻe makaʻāinana ʻekolu o ke ao holoʻokoʻa - ʻo Viet Minh. Ua ʻimi kēia neʻe e hoʻokahuli i kāna oligarchy ponoʻī, kākoʻo imperially a hoʻomohala i ka waiwai a me nā waiwai o kona lāhui ma ke kumu kūʻokoʻa. Ua hōʻole ʻo ia i ka hahai ʻana i nā kauoha regressive a me ka imperial o ka papa hoʻopukapuka metropolitan mai ʻEulopa a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ma ke ala, ua alakaʻi ʻo ia i kahi hakakā pilikanaka-kipi i ka Hema i noho ʻia e ka emepera. ʻAʻole ia he mea liʻiliʻi i ka poʻe hana kulekele US a ʻaʻohe analogue kūpono i Iraq i kēia manawa.
No nā kāne ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻo ka pōʻino nui i hoʻokumu ʻia e kēia hui ʻana o ka nationalism a me ka populist social revolution ʻo ia ka mea i hōʻike ʻia i kahi maʻi lele. Inā kūleʻa, ua hoʻoweliweli ka neʻe kūʻokoʻa kipi Vietnamese e hoʻoikaika i nā poʻe ʻē aʻe e kūʻē i ka hoʻohui ʻana i lalo i ka ʻōnaehana honua i hoʻomalu ʻia e US a me ka like ʻole o ka nohona kūloko e koi ʻia a hoʻonui ʻia ka hoʻohui ʻana. E like me ka lanakila nui ʻana o Cuban a me nā hakakā hema ʻEkolu o ka Honua i hoʻopilikia i nā mea hoʻolālā honua ʻAmelika ma hope o ke Kaua Honua II, ua hoʻoweliweli ka Vietnamese Revolution e hoʻohui i nā "hōʻailona maikaʻi" anti-systemic o Russia a me Kina. Inā ʻaʻole i lanakila, makaʻu nā luna o ʻAmelika, e hui pū ʻo ia i kēlā mau mokuʻāina "Komuniti" i ka hōʻike ʻana e hiki i nā ʻāina ʻilihune, ʻoi aku ka nui o ka poʻe mahiʻai ke hoʻokō i ka hoʻololi hou ʻana ma waho o ke kuhikuhi a kūʻē i nā koina o nā kapikala o Western a me ke kapikala. E holomua a hōʻike i ka maikaʻi o ka manaʻo hoʻopunipuni loa (no nā mea hoʻolālā US) e hiki i nā kānaka a me nā lāhui ma ka ʻaoʻao ʻilihune o ka honua holoʻokoʻa ke "lawe i nā mea i loko o ko lākou mau lima ponoʻī," me ka ʻole o ka mākaʻikaʻi parasitic a me nā kaohi o nā aliʻi imperial mamao a me ke Komohana. -hoʻokumu honua mea hoʻopukapuka-papa. ʻO ka "hoʻohālike maikaʻi ʻole," hopohopo nā US imperialist, hiki ke hoʻolaha ʻia e hoʻokomo i ka "super-domino" Iapana.
E like me kā Chomsky i hōʻike ai ma For Reasons of State, ʻo kāna hoʻokolokolo maʻamau 1971 o ka moʻolelo hoʻolālā kūloko o Vietnam o ka Defence Department (ka "Petagon Papers"), ʻo ka hoʻoweliweli maoli i hōʻike ʻia i nā poʻe kālai'āina o ʻAmelika e ke kipi Vietnamese ʻo "ka hoʻoweliweli o ka holomua o ka nohona a me ka hoʻokele waiwai i loko. he papa hana i ʻae ʻole ʻia e nā pono imperial ʻAmelika. ʻO kēia ka popopo e laha ana” (Chomsky, For Reasons of State, p. 35)
No ka hooki ʻana i kēia "palapala" mai ka laha ʻana, ua hoʻoholo ka poʻe hoʻolālā US, pono e hoʻokaʻawale ʻia nā neʻe ʻana o ka nationalist radical i kekahi ala a i ʻole. Ma ke kūlana maikaʻi loa o ka poʻe kālai'āina ʻAmelika, e hana pū ka US me nā oligarchies kūloko i hoʻoweliweli ʻia e kōkua iā lākou e hoʻopau i nā kipi "ma o lākou iho." ʻO kēia ka mea i hana ʻia, ʻoiaʻiʻo, ma Indonesia i ka makahiki 1965, i ka wā i pepehi ai ke aupuni ʻo Suharto i kākoʻo ʻia e ʻAmelika i ka neʻe ʻana o ka lāhui. ʻOi aku ma mua o 600,000 poʻe Indonesia i make i kēlā hoʻokaumaha nui, i hōʻike ʻia ʻo "hoʻokuʻu ʻia" democratic e nā luna a me nā media. ʻO ka maʻi anti-systemic, i hōʻailona maʻalahi ʻia (e like me nā manawa a pau i ka wā Cold War) ma ke ʻano he ʻāpana o ka hui kipi ʻo "Communist" honua, ua mālama ʻia e ka mokuʻāina ponoʻī i kākoʻo ʻia a hoʻomaʻamaʻa ʻia e US. I loko o ke kūlana maikaʻi ʻole (no nā imperialist ʻAmelika) o Vietnam, akā naʻe, ʻaʻole hiki i ka mākaʻi kūloko ke hana. Pono ka mana imperial e hoʻokomo i kāna mau pūʻali e "mālama i ka honua [pūnaewele] palekana" mai ka maʻi o ka radical Third World nationalism.
Akā, ʻoiai me ka lanakila ʻana o ka pūʻali koa, ʻaʻole i nalowale nā mea āpau no ʻAnakala Sam. "Ua loaʻa ʻo ʻAnakala Sam i kahi maka ʻeleʻele me ka hoʻohaʻahaʻa hoʻohaʻahaʻa ʻana i kāna mau pūʻali ma mua a me ka ʻole o ka hoʻohui ʻana o kahi aupuni aloha US ma Hanoi a i Saigon paha. Eia nō naʻe, hāʻule ka Vietnam "domino" liʻiliʻi a i loko ona iho (e hoʻohana i ka hoʻohālikelike Cold War maʻamau). Akā, ua hāʻule i loko ona iho, ua pōʻino loa i ka hoʻouka kaua ʻana o ka pūʻali koa ikaika loa o ka honua e hoʻoulu i ka poʻe kipi o ka Honua ʻEkolu kokoke a mamao paha. Ua hoʻohaʻahaʻa loa ʻia ka manaʻo radical-democratic o ka neʻe ʻana o ka poʻe mahiʻai kipi ma Vietnam Hema e ka hoʻouka kaua ʻana o ʻAmelika a me ka hoʻohui ʻana o ke aupuni mana Hanoi i ka mana aupuni. ʻO ka weliweli mokuʻāina nui i hoʻokau ʻia e ka US ma Vietnam, Laos, a me Cambodia i ka hoʻomaka ʻana o nā makahiki 1970 he mea nui loa, e like me ka ʻōlelo ʻana a Chomsky i ka makahiki 1991, "Laki ʻo Indochina inā hoʻi hou i loko o hoʻokahi haneli mau makahiki." Mahalo hoʻi i kahi hoʻopaʻapaʻa kālepa US ma hope (hoʻokiʻekiʻe wale ʻia i ka makahiki 1997), a me nā ʻōlelo austerity-imposing o ka US-controlled International Monetary Fund a me World Bank (nona ka pelekikena ʻo Robert McNamara i manaʻo ai ma hope o ke poʻo ʻana i ke Keʻena "Defense" i ka wā kiʻekiʻe o ʻAmelika. pūʻali koa), ʻo ka "pahuhopu kumu o ʻAmelika - ʻo ka mea koʻikoʻi, ka mea nui loa - e luku i ka maʻi maʻi" i hoʻokō maoli ʻia. ʻOiai ua kūleʻa ʻo ia i ka pale ʻana i ka hoʻohui piha ʻana i ka ʻōnaehana honua US, ua ʻike ʻo Chomsky, "He pahu hīnaʻi ʻo Vietnam, a ke hana nei ʻo US i nā mea āpau e hiki ai ke mālama i ia ala" (Noam Chomsky, What Uncle Sam, Really Wants [1991] , pp. 59-60)
I kēia lā, he ʻumi mau makahiki ma hope o ka haʻalele ʻana o ka US i kāna hoʻokuʻu ʻana a hoʻokumu i nā pilina diplomatic me Vietnam, ua "hui pū ke aupuni Komunista o ka ʻāina hope i ka holo ʻana i ka kapitalisme honua." Ua "hiki mai e ʻae," i hōʻike ʻia e ka mea kākau ʻōlelo haole ʻo Chicago Tribune ʻo Michael Lev i ʻApelila i hala aku nei, "pono e wehe i ka hoʻokele waiwai mai nā lula o ka wā Komunist." Pono ʻo ia e "hoʻomohala i nā pilina politika maikaʻi aʻe me ke koena o ka honua" (ʻo ia hoʻi nā mokuʻāina waiwai a ʻoi aku hoʻi ʻo ʻAmelika) a wehe iā ia iho i ka hoʻopukapuka haole i ʻole e "haʻalele ʻia" i ka "wikiwiki" i ka hoʻokele waiwai honua. ((Lev, "Young Vietnam Strides Into the Future," Chicago Tribune, 24 ʻApelila, 2005). "ʻO ka hapa nui" o ka poʻe Vietnamese "e noho ʻilihune," i ʻike ai ʻo Lev, "me ka loaʻa kālā ma kahi o $500 i ka makahiki." Akā, " i kēia mau lā," i hōʻike ʻia e ka mea kākau ʻo Associated Press ʻo Tini Tran, ʻo ke alanui kahiko ʻo Saigon "Le Duan ... ʻo ia ka home o Diamond Plaza, kahi hale kūʻai ʻālohilohi o luna kahi e kūʻai ʻia ai nā mea ʻala Farani a me nā kāmaʻa Italia i kahi papa waena o ke kūlanakauhale. ʻO ka hōkele ʻelima hōkū ʻo Farani e noho ana ma kēlā ʻaoʻao o ke alanui mai ka US Consulate. ʻO ʻAmelika Hui Pū ʻIa," wahi a Tran, "ʻo ia ka hoa kālepa alakaʻi o Vietnam." Wahi a kekahi kumu kula ʻo Mekong Delta i nīnauele ʻia e Tran, "he nui nā poʻe mai ka ʻĀkau i hele mai. iho i Saigon e hana i ka ʻoihana. I kēia manawa ʻaʻole manaʻo ka poʻe i ka politika. ʻO kā lākou mea e hopohopo nei pehea e waiwai ai" (Tin Tran, "Vietnam Revels in Its Future 30 Years After War," Boston Globe, 1 Mei, 2005)
Hōʻike ʻo Tran i kahi mea e like me ka lanakila ʻana o US e like me ka wehewehe ʻana e nā mea hoʻolālā kiʻekiʻe o ka Pentagon i nā makahiki 1960 mua. Ma ka manaʻo o Chomsky i ʻekolu mau makahiki ma hope o ka hoʻomaopopo ʻana o nā luna o ʻAmelika ʻaʻole e loaʻa kā lākou "ʻoi loa" o ka pūʻali koa a me nā pahuhopu politika ma Vietnam, ua loaʻa i ke aupuni nā kumu kūpono e ʻike ai i kāna hoʻouka kaua ʻana ma ke ʻano he "kūpono kūpono." "Malia paha," i ʻike ai ʻo Chomsky, "hiki ke nalowale ʻo Vietnam i ka Vietnamese me ka ʻole o nā hopena koʻikoʻi o ka holomua ʻana o ka nohona a me ka hoʻokele waiwai o kahi ʻano e lilo ai i mea nui i ka poʻe ʻilihune ʻAsia" (Chomsky, For Reasons of State, p. 35) . ʻO ke kumu "imperial drive" e pale aku i ka nationalism kipi Vietnamese mai ka hoʻoulu ʻana i nā "hui koʻikoʻi ʻē aʻe i ke ao ʻekolu" e hana kūʻē i "ka hopena luku o ka hoʻohui ʻana o [subordinate a hoʻohana ʻia, PS] i ka hoʻokele waiwai honua i hoʻomalu ʻia e nā mana ʻoihana" (Chomsky , For Reasons of State, p. xli) ua "hoʻopiʻi ʻia e ke kūpaʻa ʻole a me ka paʻakikī o ka Vietnamese. Akā naʻe, ua hoʻokō hapa ʻia kona mau pahuhopu (p. 49). He ʻokoʻa loa ʻo Vietnam ma ka moʻolelo mōʻaukala o ke kūʻē ʻana o ka imperialism ʻAmelika i ke kūʻokoʻa o ke ao ʻekolu "no ka mea paʻakikī loa ka hoʻokō ʻana i nā pahuhopu maʻamau" ( Noam Chomsky, "The Rule of Force in International Affairs" (The Yale Law Journal, 1971).
E like me ka wehewehe ʻana o Chomsky (hou) i kēia manawa, e hana hou ana i kahi thesis āna i holomua ai i ka wā o ke Kaua Vietnam, ua hele nā poʻe kulekele US i ke kaua ma Vietnam no ke kumu maikaʻi loa. Ua hopohopo lākou e lilo ʻo Vietnam i kumu hoʻohālike kūleʻa o ka hoʻomohala kūʻokoʻa a loaʻa iā ia ka hopena virus-hoʻopilikia i nā poʻe ʻē aʻe e hoʻāʻo e hahai i ka papa like. Aia kahi kaua maʻalahi loa e hoʻopau iā Vietnam. A hana lakou. Ua hoʻokō maoli ʻo ʻAmelika i kāna mau pahuhopu kaua ma Vietnam e [1967]. Kapa ʻia ʻo ia he poho, he pio, no ka mea ʻaʻole lākou i hoʻokō i nā pahuhopu kiʻekiʻe, ʻo ka maximal aims e hoʻohuli iā ia i mea like me ka Philippines. ʻAʻole lākou i hana pēlā. [Akā] ua hoʻokō lākou i nā pahuhopu nui” (Chomsky, “A Tale of Two Quagmires,” ZNet Magazine, Ianuali 4, 2006).
PILI MAKE? AOLE HELE A HAALELE
Ua hoʻokō ʻo ʻAnakala Sam i kēia pahuhopu ma o ka luku ʻole ʻia ʻana - he hoʻolaha proto-genocidal o ka make a me ka ecocide e ʻoi aku paha ma mua o nā mea a pau āna e hoʻokau aku ai iā Iraq. "Ua loaʻa nā ala e hoʻopau ai i ke kaiāulu kahi i hoʻokumu ʻia ai ka neʻe aupuni" (Chomsky, For Reasons of State, p. 258). A laila haʻalele kino ke aupuni ʻAmelika, i ka mea i kapa ʻia e ka hapa nui o nā mea nānā, me ka hapa nui ma ka hema, he "hoʻopiʻi."
ʻO ka ʻokoʻa nui loa ma waena o Vietnam a me Iraq, ʻaʻole paha, ʻaʻole i loaʻa i ka US Empire ma Mesopotamia kahi koho "hoʻopau a puka". ʻAʻole ia ʻo ka hoʻomalu ʻana i ka aila Iraqi a me Middle East he "stake" US-imperial nui i ka 21st century ma mua o ka loaʻa ʻana o nā Vietnamese a me nā mea hoʻokūkū hou ʻekolu o ka Honua i ka makahiki 1960. A ʻaʻole ʻo ka US ma Iraq ke ʻike nei i kona hōʻoiaʻiʻo pūʻali koa i nīnau ʻia e ke kūʻē kūʻē ʻana o ka lāhui ma mua o ka mea i manaʻo ʻia "hoʻohewa" ʻo ʻAnakala Sam ma Vietnam (Giovanni Arrighi, "Hegemony Unraveling - I," New Left Review, Malaki. -ʻApelila 2005, pp. pp. 57-58).
E pili ana i ka ʻokoʻa ma waena o ka pepehi kanaka, nā kipi, a me ka manaʻolana (ka pahuhopu "kūpono" US-imperialist ma Vietnam) a me ka hoʻomalu ʻana i ka hoʻopaʻa ʻana i ka manaʻo o ka super-strategic raw material (ka "rational" US-imperialist pahuhopu ma Iraq). Hiki ke "pahū ʻia i Gehena" ka poʻe kipi kanaka a me ke kino o Vietnam a laila haʻalele ʻia i ko lākou hopena ʻāʻī. ʻO ia ka hopena koʻikoʻi o kahi kulekele pepehi kanaka i hana ʻia e like me ka pūʻali koa ʻAmelika e ʻōlelo ana he pono e luku ʻia ʻo Vietnam i mea e ola ai.
ʻO ka ʻokoʻa nui, ʻaʻole hiki ke "hoʻōla ʻia" nā waihona aila ola ʻole o Iraq a me nā ʻoihana pili i ka pili ʻana no ka "leverage koʻikoʻi [imperial]" a me ka hoʻokele waiwai honua ma o ka luku ʻole ʻana. ʻAʻole hiki ke hoʻoneʻe ʻia nā mea koʻikoʻi koʻikoʻi o Iraq mai Iraq me nā koa US a me nā B-52 e like me ka ʻaihue ʻana o ka poʻe ʻAmelika i ka ʻōlelo hoʻohiki o ke kipi Vietnamese. Hoʻokomo paʻa ʻia ka maʻi aila ola ʻole akā super-strategic i ka ʻāina Iraqi a ʻaʻohe mea i ʻike ʻia e ka mōʻaukala e hoʻololi i kēlā. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, e like me ka ʻōlelo a ka mea loiloi imperialism Marxian nui ʻo Giovanni Arrighi, "Loaʻa iā Washington nā mana ʻenehana e hoʻopau i kekahi ʻāina āna i koho ai" (Arrighi, p. 54). Akā ʻo ka luku ʻana i ka 1960s-70s Vietnamese scale ʻaʻole ia he koho imperial kūpono e pili ana iā Iraq. ʻAʻole hiki ke nalowale ʻo Iraq i ke kino - ʻae ʻia i ka ʻāina - i ka poʻe Iraqis me ka ʻole o nā hopena koʻikoʻi i ke aupuni ʻAmelika. Inā haʻalele ʻia, ʻo ka hapa nui o Iraq o "ka makana waiwai nui loa i ka mōʻaukala" hiki ke waiho wale ʻia i ka mana o nā poʻe ʻē aʻe, kahi hopena i ʻae ʻole ʻia e nā mea hana kulekele ʻAmelika no (hou) "kumu [imperial] maikaʻi loa."
No kēia kumu, he mea noʻonoʻo e noʻonoʻo inā pololei ʻo Arrighi akā no nā kumu hewa e hoʻopaʻapaʻa ai ke hoʻohālikelike nei ʻo Iraq ma ke ʻano he ʻoi aku ka maikaʻi o ke aupuni US - kahi hōʻailona nui a me ka mea hoʻokele o ka hōʻemi ʻana i ka "hegemony" US - ma mua o Vietnam. ʻAʻole, wahi āna, no ka ʻaila Iraqi a me Middle East. No ka mea, ua hoʻopaʻapaʻa ʻo ia, ke pio nei ʻo ʻAmelika ma Iraq e ke kūʻē ʻana i nele i ka ikaika o ka pūʻali koa, ka ikaika kipi, nā lako kaua, a me nā kōkua anti-imperial superpower (Soviet) i hauʻoli ʻia e nā Vietnamese kūʻokoʻa-kaua i (manaʻo ʻia) lanakila. ka US i nā makahiki 1960 a me 1970. I mea e ʻoi aku ka maikaʻi o ʻAnakala Sam, ua hoʻohui ʻo ia, ʻoi aku ka make o ka pūʻali koa US i kēia lā ma mua o ka wā Vietnam.
ʻO ka hoʻohālikelike ʻana o Arrighi ma waena o Vietnam a me Iraq he manaʻo, akā ʻaʻole i "hoʻopiʻi ʻia" ka US ma Vietnam a ʻaʻole i loaʻa iā Vietnam ka mea kupanaha, super-strategic (militarily a me ka hoʻokele waiwai) mālama aila i hana lōʻihi i ka Middle East i imperial rational. ka manaʻo no ka poʻe kālai'āina US. Ua hoʻonui ʻia ka manaʻo nui i nā makahiki i hala iho nei o ka hemahema o ka aila, i ka emi ʻana o ke kālā a me ke kūlana waiwai o ʻAnakala Sam i kahi tripolar hoʻokele waiwai i kēia manawa (inā he unipolar pūʻali koa i kēia manawa) ʻoi aku ka nui o kona hiki ke hoʻomalu i nā waihona hydrocarbon honua. a me ka mana ma mua o ka wā ma mua. E like me ka ʻike ʻana o Koppel no kāna mau kumu hewa ponoʻī, ʻo ia wale nō, a i ʻole ka hapa nui, "e pili ana i ka ʻaila," me ka "ʻaila" i hoʻomaopopo ʻia ma ke ʻano emperial, hoʻolālā holoʻokoʻa, a me ka manaʻo politika-hoʻokele honua i hoʻolaha ʻia e Kennan, Brzezinski, Chomsky, a me David. ʻO Harvey. E like me kā Chomsky i hoʻomanaʻo mai nei iā mākou: "inā hiki i ka United States ke hoʻomau i kona mana ma luna o Iraq - nona ka lua o ka nui o ka mālama ʻana i ka ʻaila i ʻike ʻia a aia ma ke kikowaena o nā lako ikehu nui o ka honua - e hoʻomaikaʻi nui i ka 'mana hoʻolālā' o Wakinekona. a me 'ka leverage koʻikoʻi' ma luna o kona mau hoa paio nui ma ka honua tripolar i hana ʻia no nā makahiki he kanakolu i hala iho nei (me ʻAmelika ʻAmelika ʻAmelika e lawelawe ana ma ke ʻano he pole hoʻokahi a ʻo ʻEulopa a me ka hikina hikina o Asia, kahi i hoʻopili ʻia me nā ʻoihana waiwai hema a me ka hikina hema o Asia. e like me nā mea ʻelua ʻē aʻe). ʻO kēia mau mea hopohopo he mea nui ia i ka hoʻolālā ʻana ma hope o ke Kaua Honua II, ʻoi aku ka nui o kēia mau lā ma mua o ka wā e hoʻomaka ana nā kuʻikahi nui e kūʻē i ka noho aliʻi ʻana o ʻAmelika, wikiwiki, e like me ka mea i wānana ʻia e ka militarism koʻikoʻi o Bush. (Chomsky, Failed States, p. 37)
ʻAʻohe manaʻo o ka mokuʻāina āpau a me ka mana nui o ka honua ʻo ʻAnakala Sam e hāʻawi i ka hoʻokele ʻana i ka "punahele kupanaha o ka mana hoʻolālā" a me ka "koʻikoʻi" honua politika-hoʻokele waiwai "leverage" i ke komohana a me ke keʻokeʻo. ka poʻe e noho ana ma luna o kona ʻāina ʻāina wale nō, ʻaʻole i hoʻomalu nui ʻia. I kēia kūlana koʻikoʻi a hiki i ka hopena o ka mōʻaukala o kona noho aliʻi honua, hiki ke manaʻo ʻia ka US e paʻa i kēlā mana me ka hoʻopaʻa ʻana i ka make imperial. E hōʻike paha ia i ka manaʻo paʻa e pale aku i kēlā paʻa ma o nā hakakā weliweli loa a me ka hana ʻino ma waho a ma ka home, kahi e ʻoi aku ai ka nui o ka 9/11 i nā makahiki e hiki mai ana. ʻOi aku ka nui o ka pilikia o ka paʻa ʻole ʻana, e like me ka mea e pili ana i nā mea hoʻokūkū ikaika loa o ʻAmelika e makemake nei i ka honua (a ʻoiaʻiʻo hoʻi ma waena o ka honua). ʻO ka haʻalele ʻana mai Iraq kahi mea hiki ʻole ke noʻonoʻo nui ʻo ʻAnakala Sam ma muli o kona manaʻo nui i ka manaʻo nui o ka noho aliʻi ma luna o ke ola, e like me nā koho make i hana ʻia e ka mana koʻikoʻi ma o ka moʻolelo lōʻihi, noʻonoʻo, a me ka hewa o ke aupuni.
Paul Street ([pale ʻia ka leka uila]) he Kumu kipa no ka moʻolelo o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma Northern Illinois University. ʻO ia ka mea kākau o Empire and Inequality: America and the World Since 9/11 (Boulder, CO: Paradigm Publishers, 2004), a me Segregated Schools: Educational Apartheid in the Post-Civil Rights Era (New York, NY: Routledge, 2005). )
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai