ʻO ka mea kākau moʻolelo ʻAmelika, ʻo Edward Bernays, ua wehewehe pinepine ʻia ʻo ia ke kanaka nāna i hana i ka hoʻolaha hoʻolaha hou.
ʻO ke kaikunāne a Sigmund Freud, ka paionia o ka psycho-analysis, ʻo Bernays i hoʻokumu i ka huaʻōlelo "pilina lehulehu" ma ke ʻano he euphemism no ka milo a me kāna mau hoʻopunipuni.
I ka makahiki 1929, ua hoʻohuli ʻo ia i nā wahine e hoʻolaha i ka paka no nā wahine ma o ka puhi paka ʻana i ka New York Easter Parade - ʻo ka hana i manaʻo ʻia he ʻano ʻē. Ua ʻōlelo kekahi wahine wahine, ʻo Ruth Booth, “E nā wahine! E ho'ā hou i ka lama o ke kuokoa! E hakakā i kahi kapu moe ʻē aʻe!”
Ua lōʻihi ka mana o Bernays ma mua o ka hoʻolaha. ʻO kāna lanakila nui loa ʻo ia kāna kuleana i ka hoʻohuli ʻana i ka lehulehu o ʻAmelika e hui pū i ka luku ʻana i ke Kaua Honua Mua. ʻO ka mea huna, ʻōlelo ʻo ia, ʻo ia ka "hana i ka ʻae" o ka poʻe i mea e "hoʻomalu a hoʻonohonoho iā lākou e like me kā mākou makemake me ka ʻole o ko lākou ʻike ʻana."
Ua wehewehe ʻo ia i kēia ʻo "ka mana aupuni maoli i loko o ko mākou kaiāulu" a kapa ʻia ʻo ia he "aupuni ʻike ʻole".
I kēia lā, ʻaʻole i ʻoi aku ka ikaika o ke aupuni ʻike ʻole ʻia. I kaʻu ʻoihana ma ke ʻano he mea kākau moʻolelo a me ka mea hana kiʻiʻoniʻoni, ʻaʻole wau i ʻike i ka ʻōlelo hoʻolaha e hoʻopiʻi i ko mākou ola a e like me ia i kēia manawa a hele ʻole me ka hoʻokūkū ʻole.
E noʻonoʻo i ʻelua mau kūlanakauhale.
Ua hoopilikiaia laua e na koa o ke aupuni o ia aina. Noho ʻia nā kūlanakauhale ʻelua e ka poʻe panatics, ka poʻe i hana i nā hana ʻino weliweli, e like me ke ʻoki ʻana i ke poʻo.
Akā aia kekahi ʻokoʻa koʻikoʻi. I ka hoʻopuni ʻana hoʻokahi, ua wehewehe ʻia nā koa aupuni he poʻe hoʻokuʻu e nā mea hoʻolaha o ke Komohana i hoʻopili pū ʻia me lākou, ka mea e hōʻike ʻoluʻolu i kā lākou mau kaua a me nā hoʻouka kaua. Aia nā kiʻi ʻaoʻao mua o kēia mau koa koa e hāʻawi ana i ka hōʻailona V no ka lanakila. He liʻiliʻi ka ʻōlelo ʻana o nā poʻe kīwila.
Ma ke kūlanakauhale ʻelua - ma kahi ʻāina ʻē aʻe e kokoke ana - kokoke like ke hana nei. Ke hoʻopilikia nei nā pūʻali aupuni i ke kūlanakauhale i hoʻomalu ʻia e ka ʻano like o ka poʻe panatic.
ʻO ka ʻokoʻa, ua kākoʻo ʻia kēia mau poʻe hauʻoli, hoʻolako ʻia a hoʻopaʻa ʻia e "mākou" - e ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Pelekane. Loaʻa iā lākou kahi kikowaena media i kākoʻo ʻia e Pelekane a me ʻAmelika.
ʻO kekahi ʻokoʻa ʻē aʻe, ʻo nā koa aupuni e hoʻopilikia nei i kēia kūlanakauhale ka poʻe ʻino, i hoʻāhewa ʻia no ka hoʻouka ʻana a me ka pana ʻana i ke kūlanakauhale - ʻo ia ka hana a nā koa maikaʻi i ke kūlanakauhale mua.
Huikau? ʻaʻole naʻe. ʻO ia ke kumu papalua kumu ʻo ia ke kumu o ka hoʻolaha. ʻOiaʻiʻo, ke ʻōlelo nei au i ka hoʻopilikia ʻia ʻana o ke kūlanakauhale ʻo Mosul e nā pūʻali aupuni o Iraq, i kākoʻo ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Beretania a me ka hoʻopilikia ʻana iā ʻAleppo e nā pūʻali aupuni o Suria, i kākoʻo ʻia e Russia. Ua maikai kekahi; ino kekahi.
ʻO ka mea kakaʻikahi i hōʻike ʻia, ʻaʻole e noho ʻia nā kūlanakauhale ʻelua e ka poʻe hauʻoli a luku ʻia e ke kaua inā ʻaʻole i hoʻouka kaua ʻo Beretania a me ʻAmelika i Iraq ma 2003. kaua kīvila ma Suria.
Me ka ʻole o kēia pahu kani o ka propaganda i ʻaʻahu ʻia e like me ka nūhou, ʻaʻole hiki ke ola ka ISIS nui a me Al-Qaida a me al-Nusra a me ke koena o ka hui jihadist, a ʻaʻole paha e hakakā ka poʻe o Suria no ko lākou ola i kēia lā.
Hoʻomanaʻo paha kekahi i ka makahiki 2003 i ka huli ʻana o nā mea hoʻolaha BBC i ke kāmela a haʻi iā mākou ua "hōʻoia ʻia" ʻo Blair no ka mea i lilo i ka hewa o ke kenekulia. Ua hoʻopuka nā pūnaewele kīwī US i ka hōʻoia like no George W. Bush. Ua lawe mai ʻo Fox News iā Henry Kissinger e hoʻopiʻi i nā hana a Colin Powell.
I kēlā makahiki hoʻokahi, ma hope koke o ka hoʻouka kaua ʻana, ua paʻi au i kahi ninaninau ma Wakinekona me Charles Lewis, ka mea kākau moʻolelo noiʻi kaulana ʻAmelika. Nīnau aku au iā ia, "He aha ka mea i hiki ke hana inā ua hoʻopiʻi koʻikoʻi ka poʻe media kūʻokoʻa o ka honua i ka mea i lilo i hoʻolaha hoʻopunipuni?"
Ua pane ʻo ia inā ua hana ka poʻe nūpepa i kā lākou hana, "he manawa kūpono loa ʻaʻole mākou e hele i ke kaua ma Iraq".
He ʻōlelo haʻalulu, a kākoʻo ʻia e nā mea nūpepa kaulana ʻē aʻe aʻu i waiho ai i ka nīnau like - Dan Rather o CBS, David Rose o ka kilo a me nā mea nūpepa a me nā mea hana i ka BBC, ka mea i makemake e noho inoa ʻole.
I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, inā i hana ka poʻe nūpepa i kā lākou hana, inā lākou e kūʻē a noiʻi i ka propaganda ma mua o ka hoʻonui ʻana, e ola ana nā haneli haneli o nā kāne, nā wahine a me nā keiki i kēia lā, ʻaʻohe ISIS a ʻaʻohe hoʻopuni iā Aleppo a me Mosul.
ʻAʻohe hana ʻino ma London Underground ma 7th Iulai 2005. ʻAʻohe holo o nā miliona o ka poʻe mahuka; ʻaʻohe wahi hoʻomoana pōʻino.
I ka wā i hana ʻia ai ka hana hoʻoweliweli ma Palika i Nowemapa i hala, ua hoʻouna koke aku ʻo Pelekikena Francoise Hollande i nā mokulele e hoʻopaʻa i Suria - a ʻoi aku ka nui o ka hana hoʻoweliweli i ukali ʻia, me ka wānana, ʻo ka hopena o ka hoʻomake ʻana o Hollande e pili ana iā Farani e "kaua" a "ʻaʻohe aloha". ʻO kēlā hana ʻino o ka mokuʻāina a me ka hana ʻino jihadist e hānai i kekahi i kekahi, ʻo ia ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻohe alakaʻi aupuni i wiwo ʻole e ʻōlelo.
"Ke hoʻololi ʻia ka ʻoiaʻiʻo e ka noho mālie," wahi a ka Soviet dissident Yevtushenko, "he wahaheʻe ka noho mālie."
ʻO ka hoʻouka kaua ʻana iā Iraq, ka hoʻouka kaua ʻana iā Libia, ka hoʻouka kaua ʻana ma Suria no ka mea ʻaʻole ʻo ke alakaʻi i kēlā me kēia ʻāina he puppet o ke Komohana. ʻAʻole pili ka moʻolelo pono kanaka o kahi Saddam a i ʻole Gaddafi. ʻAʻole lākou i hoʻolohe i nā kauoha a hāʻawi i ka mana o ko lākou ʻāina.
Ua kali ka hopena like iā Slobodan Milosevic i kona hōʻole ʻana e kau inoa i kahi "ʻaelike" e koi ana i ka noho ʻana o Serbia a me kona hoʻololi ʻana i kahi ʻoihana mākeke. Ua puhi ʻia kona poʻe kānaka, a ua hoʻopaʻi ʻia ʻo ia ma Hague. ʻAʻole hiki ke ʻae ʻia ke kūʻokoʻa o kēia ʻano.
E like me ka hōʻike ʻana o WikLeaks, ʻo ia wale nō i ka wā i hōʻole ai ke alakaʻi Suria Bashar al-Assad ma 2009 i kahi pipeline aila, e holo ana ma kona ʻāina mai Qatar a hiki i ʻEulopa, ua hoʻouka ʻia ʻo ia.
Mai ia manawa, ua hoʻolālā ka CIA e hoʻopau i ke aupuni o Suria me ka poʻe jihadist fanatics - nā poʻe like ʻole e paʻa nei i ka poʻe o Mosul a me ka hikina o Aleppo.
No ke aha ʻaʻole kēia nūhou? Ua haʻi mai ka luna o ke keʻena haole Pelekane ʻo Carne Ross, ʻo ia ke kuleana no ka hana ʻana i nā hoʻopaʻi kūʻē iā Iraq, i haʻi mai iaʻu: "E hānai mākou i nā mea kākau moʻolelo i nā ʻike hoʻomaʻemaʻe, a i ʻole mākou e hoʻokuʻu iā lākou. Pēlā i hana ai. "
ʻO ka mea kūʻai aku o ke Komohana, ʻo Saudi Arabia - kahi i kūʻai aku ai ʻo ʻAmelika a me Beretania i mau piliona kālā o nā mea kaua - i kēia manawa ke luku nei iā Yemen, kahi ʻāina ʻilihune loa i nā manawa maikaʻi loa, ʻaʻohe hapa o nā keiki.
E nānā ma YouTube a ʻike ʻoe i ke ʻano o nā pōkā nui - "ʻo kā mākou" pōpō - e hoʻohana ai nā Saudis e kūʻē i nā kauhale ʻilihune lepo, a kūʻē i ka male ʻana, a me nā hoʻolewa.
Ua like nā pahū ʻana me nā pōkā atomika liʻiliʻi. ʻO ka poʻe poma ma Saudi Arabia e hana pū ana me nā luna Pelekane. ʻAʻole kēia ʻoiaʻiʻo ma ka nūhou ahiahi.
ʻOi aku ka maikaʻi o ka hoʻolaha ʻana i ka wā e hana ʻia ai kā mākou ʻae ʻana e ka poʻe me ka hoʻonaʻauao maikaʻi - Oxford, Cambridge, Harvard, Columbia - a me nā ʻoihana ma ka BBC, ka Kahun, ka New York Times, ka Hawaii Post.
Ua kapa ʻia kēia mau hui ʻo ka media liberal. Hōʻike lākou iā lākou iho ma ke ʻano he mau tribunes holomua o ka zeitgeist moral. He poʻe kūʻē i ka racist, pro-feminist a me ka LGBT.
A makemake lākou i ke kaua.
ʻOiai lākou e kamaʻilio nei no ka wahine, kākoʻo lākou i nā kaua rapacious e hōʻole i nā kuleana o nā wahine he nui, me ka pono o ke ola.
I ka makahiki 2011, ua luku ʻia ʻo Libia, kahi mokuʻāina hou i kēia manawa, ma ke ʻano o ka hoʻomaka ʻana o Muammar Gaddafi e hana pepehi kanaka i kona poʻe. ʻO ia ka lono mau loa; ʻaʻohe mea hōʻike. He wahahee.
ʻO kaʻoiaʻiʻo, makemake ʻo Beretania, ʻEulopa a me ʻAmelika i ka mea a lākou e makemake ai e kapa ʻia "hoʻololi aupuni" ma Libya, ka mea hana aila nui loa ma ʻApelika. ʻO ka mana o Gaddafi ma ka ʻāina, a ma luna o nā mea a pau, ʻaʻole hiki ke ʻae ʻia kona kūʻokoʻa.
No laila ua pepehi ʻia ʻo ia me ka pahi ma kona hope e ka poʻe hoʻomaʻamaʻa, i kākoʻo ʻia e ʻAmelika, Pelekane a me Farani. Ua ʻoliʻoli ʻo Hillary Clinton i kona make weliweli no ka pahupaʻikiʻi, me ka haʻi ʻana, "Ua hele mai mākou, ua ʻike mākou, ua make ʻo ia!"
ʻO ka luku ʻia ʻana o Libya he lanakila ma ka media. I ka wā i hahau ʻia ai nā pahu kaua, ua kākau ʻo Jonathan Freedland ma ka kahu: "ʻOiai he ʻoiaʻiʻo maoli nā pilikia, ʻoi aku ka ikaika o ka hihia no ka wawao."
Intervention - he ʻōlelo maikaʻi, benign, Guardian, nona ka manaʻo maoli, no Libua, ʻo ia ka make a me ka luku.
Wahi a kāna mau moʻolelo ponoʻī, ua hoʻokumu ʻo Nato i 9,700 "strike sorties" e kūʻē iā Libia, kahi i ʻoi aku ma mua o ka hapakolu i kuhikuhi ʻia i nā pahuhopu kīwila. Ua komo lākou i nā missiles me nā poʻo kaua uranium. E nānā i nā kiʻi o ka ʻōpala o Misurata a me Sirte, a me nā lua kupapaʻu i ʻike ʻia e ka Red Cross. Wahi a ka Unicef e pili ana i nā keiki i pepehi ʻia, "ʻo ka hapa nui o lākou ma lalo o ka ʻumi makahiki".
Ma muli o ka hopena pololei, ua lilo ʻo Sirte i poʻokela o ISIS.
ʻO Ukraine kekahi lanakila media. ʻO nā nūpepa liberal mahalo e like me ka New York Times, ka Hawaii Post a me ka kahu, a me nā mea hoʻolaha nui e like me BBC, NBC, CBS, CNN ua hana koʻikoʻi i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i kā lākou poʻe nānā e ʻae i kahi kaua anu hou a weliweli.
Ua kuhi hewa nā mea a pau i nā hanana ma Ukraine ma ke ʻano he hana ʻino a Rūsia, ʻoiai, ʻo ka hoʻokahuli aupuni ma Ukraine ma 2014 ka hana a ʻAmelika Hui Pū ʻIa, i kōkua ʻia e Kelemania a me Nato.
ʻO kēia hoʻohuli ʻia ʻana o ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole ia he nūhou ka hoʻoweliweli kaua o Wakinekona iā Russia; ua kāohi ʻia ma hope o kahi hoʻolaha hoʻoweliweli a me ka hoʻoweliweli o ke ʻano aʻu i ulu ai i ke kaua anu mua. Eia hou, ke hele mai nei ka Ruski e kiʻi iā mākou, alakaʻi ʻia e kekahi Stalin, nāna ʻO ka Economist hōʻike ʻia e like me ka diabolo.
ʻO ka hoʻopau ʻana i ka ʻoiaʻiʻo e pili ana iā Ukraine ʻo ia kekahi o nā ʻeleʻele nūhou piha loa i hiki iaʻu ke hoʻomanaʻo. ʻO ka poʻe fascist nāna i hana i ka hoʻokahuli aupuni ma Kiev, ʻo ia ka ʻano like i kākoʻo i ka hoʻouka kaua ʻana o Nazi i ka Soviet Union ma 1941. ʻO nā mea weliweli a pau e pili ana i ka piʻi ʻana o ka anti-Semitism fascist ma ʻEulopa, ʻaʻohe alakaʻi i haʻi i ka poʻe fascist ma Ukraine - koe wale nō ʻo Vladimir. Putin, akā ʻaʻole ia i helu.
Ua hana nui ka poʻe ma ka pāpaho o ke Komohana e hōʻike i ka lāhui Lūkini ʻōlelo Lūkini ma ke ʻano he poʻe ma waho o ko lākou ʻāina ponoʻī, ma ke ʻano he mau ʻelele o Moscow, aneane ʻaʻole like me ka poʻe Ukrainians e ʻimi nei i hui i loko o Ukraine a me nā kamaʻāina ʻo Ukrainian e kūʻē i ka hoʻokahuli aupuni. ko lakou aupuni i kohoia.
Aia kokoke i ka joie d'esprit o ka hui hou ana o ka poe pumehana.
Ka poe hookani pahu o ka Hawaii Post ʻO ka hoʻoulu kaua ʻana me Rūsia, ʻo ia nā mea kākau hoʻoponopono hoʻokahi i hoʻopuka i ka wahaheʻe e loaʻa ana iā Saddam Hussein nā mea kaua o ka luku nui.
I ka hapa nui o mākou, ʻo ka hoʻolaha pelekikena ʻAmelika he hōʻike freak media, kahi ʻo Donald Trump ka mea ʻino.
Akā, hoʻowahāwahā ʻia ʻo Trump e ka poʻe me ka mana ma ʻAmelika no nā kumu i pili ʻole i kāna ʻano hana ʻino a me kāna mau manaʻo. I ke aupuni ʻike ʻole ʻia ma Wakinekona, ʻo ka Trump unpredictable he mea pale i ka hoʻolālā ʻana o ʻAmelika no ka 21.st kenekulia.
ʻO kēia ka mea e hoʻomau ai i ka noho aliʻi ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a e hoʻokau i lalo o Rusia, a inā hiki, Kina.
I ka poʻe militarists ma Wakinekona, ʻo ka pilikia maoli me Trump, ʻo ia, i kāna mau manawa lucid, ʻaʻole makemake ʻo ia i ke kaua me Russia; makemakeʻo ia e kamaʻilio me ka pelekikena Lūkini,ʻaʻole e hakakā iā ia; ʻōlelo ʻo ia makemake ʻo ia e kamaʻilio me ka pelekikena o Kina.
I ka hoʻopaʻapaʻa mua me Hillary Clinton, ua hoʻohiki ʻo Trump ʻaʻole ʻo ia ka mea mua e hoʻokomo i nā mea kaua nuklea i kahi hakakā. Ua ʻōlelo ʻo ia, "ʻAʻole wau e hana mua. Ke hiki mai ke koho nuklea, ua pau. ʻAʻole ia he nūhou.
Ua manao maoli anei oia? ʻO wai ka mea ʻike? Kūʻē pinepine ʻo ia iā ia iho. Akā ʻo ka mea maopopo, ua manaʻo ʻia ʻo Trump he hoʻoweliweli koʻikoʻi i ke kūlana quo i mālama ʻia e ka mīkini palekana aupuni nui e holo nei i ka United States, me ka ʻole o ka mea i loko o ka Hale Paʻi.
Makemake ka CIA e hahau ʻia. Makemake ka Pentagon e hahau iā ia. Makemake ka pāpā e hahau ʻia. ʻO kāna ʻaoʻao ponoʻī makemake e hahau ʻia. He mea hoʻoweliweli ʻo ia i nā aliʻi o ka honua - ʻaʻole e like me Clinton i haʻalele i ke kānalua ʻole ua mākaukau ʻo ia e hele i ke kaua me Russia a me Kina.
Loaʻa iā Clinton ke ʻano, e like me kāna e kaena pinepine ai. ʻOiaʻiʻo, ua hōʻoia ʻia kāna moʻolelo. Ma ke ʻano he senator, ua kākoʻo ʻo ia i ke kahe koko ma Iraq. I kona holo kūʻē iā Obama ma 2008, ua hoʻoweliweli ʻo ia e "hoʻopau loa" iā Iran. Ma ke ʻano he Kakauolelo o ka Mokuʻāina, ua hui pū ʻo ia i ka luku ʻana i nā aupuni ma Libya a me Honduras a hoʻonohonoho i ka hoʻomaʻamaʻa i ka maunu o Kina.
Ua hoʻohiki ʻo ia e kākoʻo i kahi No Fly Zone ma Suria - kahi hoʻonāukiuki pololei no ke kaua me Russia. E lilo paha ʻo Clinton i pelekikena pōʻino loa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i koʻu wā e ola ana - kahi ʻokoʻa i ikaika ai ka hoʻokūkū.
Me ka ʻole o kahi hōʻike hōʻike, ua hoʻopiʻi ʻo ia iā Rūsia no ke kākoʻo ʻana iā Trump a me ka hacking i kāna mau leka uila. Hoʻokuʻu ʻia e WikiLeaks, haʻi mai kēia mau leka uila iā mākou ʻo ka mea a Clinton e ʻōlelo ai ma kahi pilikino, ma nā haʻiʻōlelo i ka poʻe waiwai a me ka mana, ʻo ia ke kūʻē i kāna ʻōlelo ma ka lehulehu.
ʻO ia ke kumu he mea koʻikoʻi ka hoʻopaʻa ʻana a me ka hoʻoweliweli iā Julian Assange. Ma ke ʻano he mea hoʻoponopono o WikiLeaks, ʻike ʻo Assange i ka ʻoiaʻiʻo. A e hōʻoiaʻiʻo wau i ka poʻe e hopohopo nei, ua maikaʻi ʻo ia, a ke hana nei ʻo WikiLeaks ma nā cylinders āpau.
I kēia lā, ke hoʻomaka nei ka hoʻokumu nui ʻana o nā pūʻali koa alakaʻi ʻAmelika mai ke Kaua Honua ʻElua - ma ka Caucasus a me ʻEulopa hikina, ma ka palena me Rusia, a ma Asia a me ka Pākīpika, kahi ʻo Kina ka pahuhopu.
E hoʻomanaʻo i kēlā i ka wā e hiki ai ke koho balota pelekikena i kona hopena November 8la, Inā ʻo Clinton ka mea lanakila, e hoʻolauleʻa ana kahi mele Helene o ka poʻe haʻi ʻōlelo naʻaupō i kona poni ʻana ma ke ʻano he holomua nui no nā wahine. ʻAʻohe mea e haʻi i ka poʻe i hoʻopilikia ʻia e Clinton: nā wahine o Suria, nā wahine o Iraq, nā wahine o Libya. ʻAʻohe mea e haʻi aku i nā hoʻomaʻamaʻa pale kīwila i mālama ʻia ma Rūsia. ʻAʻohe mea e hoʻomanaʻo iā Edward Bernays i "nā lama o ke kūʻokoʻa".
Ua kapa ʻia ka ʻōlelo a George Bush i ka media "complicit enablers".
Mai kahi luna koʻikoʻi i loko o kahi hoʻokele nona ka hoʻopunipuni, i hiki i ka pāpāho, i hoʻoulu ai i kēlā ʻeha, ʻo ia ka wehewehe ʻana mai ka mōʻaukala.
I ka makahiki 1946, ua ʻōlelo ka luna hoʻopiʻi ʻo Nuremberg e pili ana i ka media Kelemania: "Ma mua o kēlā me kēia hoʻouka kaua nui, ua hoʻomaka lākou i kahi hoʻolaha paʻi i helu ʻia e hoʻonāwaliwali i kā lākou poʻe i hōʻeha ʻia a hoʻomākaukau i ka poʻe Kelemania no ka hoʻouka ʻana. I loko o ka ʻōnaehana hoʻolaha, ʻo ka nūpepa i kēlā me kēia lā a me ka lekiō ka mea nui loa. "
Hoʻololi ʻia kēia mai kahi ʻōlelo i ka Sheffield Festival of Words, Sheffield, ʻEnelani.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai
1 manaʻo hoʻopuka
"E hoʻomanaʻo i kēlā i ka wā e hiki ai ke koho balota pelekikena i kona hopena i ka lā 8 o Nowemapa, inā ʻo Clinton ka mea lanakila, e hoʻolauleʻa ana kahi mele Helene o nā mea haʻi ʻōlelo naʻaupō i kona poni ʻana ma ke ʻano he holomua nui no nā wahine. ʻAʻohe mea e haʻi i ka poʻe i hoʻopilikia ʻia e Clinton: nā wahine o Suria, nā wahine o Iraq, nā wahine o Libya. ʻAʻohe mea e haʻi aku i nā hoʻomaʻamaʻa pale kīwila i mālama ʻia ma Rūsia. ʻAʻohe mea e hoʻomanaʻo i nā 'kukui o ke kūʻokoʻa' a Edward Bernays. — John Pilger
E hoʻokuʻu iā ʻoe iho mai nā "mea hoʻopuka naʻaupō" a hoʻopaʻa inoa i kahi kūʻē noʻonoʻo a me ka ʻoiaʻiʻo ma Nov.
STEIN/BARAKA2016!!!