Puna: Counterpunch
He kiʻi o Túpac Katari i hōʻike ʻia ma nā wahi neoneo o Tiwanaku i ka wā o ka hoʻolauleʻa ʻana o Evo Morales ma Ianuali 22, 2015. Ua hana ʻia kēia kiʻi me nā ʻili kulina, nā pīni, nā kāloti, a me nā ʻuala. Mea paʻi kiʻi: Benjamin Dangl.
He huakaʻi o nā kaʻa kaʻa, nā kaʻa palekana, nā alakaʻi ʻōiwi, a me nā mea hoʻopaʻa hope me nā T-shirt Che Guevara i ulana i ko lākou ala ma ke ala lepo lepo ma waena o nā māla mahiʻai a hiki i ke kūlanakauhale precolonial o Tiwanaku. Ua hoʻokani ʻia nā mele ʻōiwi a puni ka lā ʻoluʻolu o Ianuali 22, 2015, ʻoiai ua alakaʻi nā kāhuna ʻōiwi i nā kuʻuna paʻakikī e hoʻomākaukau ai i ka pelekikena ʻōiwi mua o Bolivia, ʻo Evo Morales, no ke kolu o ke kau ʻana ma ke keʻena. Ua hōʻailona ʻia kona hoʻolauleʻa hoʻolauleʻa i loko o nā wahi neoneo o ke kūlanakauhale kahiko e nā papa he nui o ke ʻano hōʻailona.
"He lā kūikawā kēia, he lā mōʻaukala e hōʻoiaʻiʻo ana i ko mākou ʻike," wahi a Morales i kāna haʻiʻōlelo, i hāʻawi ʻia i mua o kahi puka pōhaku i kālai ʻia. "No nā makahiki ʻoi aku ma mua o ʻelima haneli, ua ʻeha mākou i ka pōʻeleʻele, inaina, racism, discrimination, a me individualism, mai ka wā i hiki mai ai nā kāne ʻē aʻe [Spanish], e haʻi ana iā mākou he pono mākou e hoʻololi, pono mākou e hoʻomaʻamaʻa iā mākou iho ... iā mākou, e hoʻonaʻauao iā mākou, pono lākou e hoʻopau i nā ʻōiwi o ka honua."
Ua koho hou ʻia ʻo Morales i ʻOkakopa i hala me ka ʻoi aku o 60 pakeneka o ka balota. ʻO kona kaulana ma muli o ka lanakila o kāna hui Movement Toward Socialism (MAS) i ka hōʻemi ʻana i ka ʻilihune, ka hoʻoikaika ʻana i nā ʻāpana marginalized o ke kaiāulu, a me ka hoʻohana ʻana i nā kālā mai nā ʻoihana mokuʻāina no nā halemai, nā kula, a me nā papahana hana lehulehu i makemake nui ʻia ma Bolivia.
"Makemake au e haʻi aku iā ʻoe, e nā kaikuahine a me nā kaikunāne," i hoʻomau ai ʻo Morales, "ʻoi aku ka poʻe i kono ʻia ma ke ao holoʻokoʻa, he aha kā lākou i ʻōlelo ai? 'O ka po'e Inikini, ka po'e 'ōiwi, no ke koho pāloka wale nō 'a'ole no ka ho'omalu 'ana.' A i kēia manawa, ʻo ka poʻe ʻōiwi, nā uniona, ua hōʻike mākou a pau ua ʻike mākou i ke alakaʻi ʻana ma mua o lākou.
No ka hapanui o ka poʻe i hele mai, he manawa kēia e noʻonoʻo ai i ka holomua o ka hoʻokele waiwai a me ka nohona i loaʻa ma lalo o ka hoʻokele Morales a e ʻike ai i ka lōʻihi o ka hiki ʻana o ka ʻāina i ka lanakila ʻana i ʻelima haneli mau makahiki o ka noho pio ʻana o ka hapa nui o nā ʻōiwi mai ka wā i lanakila ai ka poʻe ʻōiwi. ʻAmelika.
"He mea koʻikoʻi kēia hanana no mākou, no ka poʻe Aymara, Quechua, a me Guaraní," i ʻōlelo mai ai ʻo Ismael Quispe Ticona, he alakaʻi ʻōiwi mai La Paz. “ʻO [Evo Morales] ko mākou kaikunāne e noho mana nei ma hope o ʻelima haneli mau makahiki o ke kauā. No laila, he mea koʻikoʻi kēia hana no mākou… Manaʻo mākou he hoʻolauleʻa nui kēia.
No ka poʻe hoʻohewa ma ka ʻaoʻao hema politika, ʻo ka hanana ʻo Tiwanaku i hoʻokomo i nā kūʻē kūʻē o kahi pelekikena nāna i kākoʻo i nā kuleana ʻōiwi i ka manawa like āna i hoʻopau ai a hoʻohaʻahaʻa i ka ʻāina. nā ʻōiwi kūʻē, a nāna i ʻōlelo e pili ana i ka mahalo ʻana iā Mother Earth i ka hoʻonui ʻana i kahi hoʻokele waiwai e pili ana i nā ʻoihana kinoea a me nā ʻoihana mining. ʻOiaʻiʻo, ʻo ke ʻano o ka hoʻohana ʻana o ka MAS i nā wahi neoneo o Tiwanaku no nā hopena politika, e like me ia i ka wā i hala aku nei, he mea hilahila a kūpono hoʻi i kekahi poʻe hoʻohewa.
Akā ʻo ia hoʻohana ʻana i nā hōʻailona mōʻaukala e Morales he ʻāpana o kahi kuʻuna politika lōʻihi ma Bolivia. Mai ka campesino (ka limahana kuaaina) a me ka neʻe ʻana o nā ʻōiwi i ka makahiki 1970 a i ka pāʻina MAS i kēia lā, ua ʻōlelo ka poʻe hana ʻōiwi a me nā poʻe kālai'āina hema i nā loulou me nā moʻolelo ʻōiwi o ka hoʻokaumaha a me ke kūʻē ʻana i ka legitimize i kā lākou mau koi a alakaʻi i kā lākou mau kaʻina hakakā o ka decolonization.
I ka wā i hele ai ʻo Evo Morales ma nā puka o Tiwanaku ma waena o ka puhi ʻana i ka mea ʻala a me nā pule a nā kāhuna Andean, no ka nui o nā Bolivians, he manawa koʻikoʻi ia e hōʻailona ana i ke kolu o ka noho ʻana no ka pelekikena ʻōiwi mua o ka ʻāina. He lā ʻē aʻe hoʻi ia i loko o kahi ʻāina kahi i paʻa ai ka politika o kēia manawa i ka wā i hala.
Hōʻike pinepine ke aupuni Morales iā ia iho he pūʻali kālai'āina i hoʻokō i nā moeʻuhane i hoʻopaʻa ʻia e ke kipi ʻōiwi ʻumikūmāwalu ʻo Túpac Katari, nāna i hoʻonohonoho i kahi kipi kūʻē i ka poʻe Sepania i ka hoʻāʻo e hōʻoia hou i ke aupuni ʻōiwi ma Andes. Ua kaha ʻia kēia ma ka inoa hou ʻana o ka satellite mua o Bolivia, ʻo Túpac Katari. Ua hoʻolaha ola ʻia ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka satellite ma ke kikowaena Plaza Murillo ma La Paz, kahi hanana i hui pū ʻia e nā alakaʻi ʻuhane Andean nāna i mālama i nā hana e hoʻohanohano ai i ka Mother Earth. Ua kapa pū ke aupuni i nā mokulele mokuʻāina ma hope o Katari. Hiki ke hoʻohana ʻia ka hoʻoilina o Katari ma ke ʻano e kamaʻilio ai i ke kapikala kālai'āina mau o ke alakaʻi ʻōiwi.
ʻO ka Hoʻi Hōʻailona o Túpac Katari
Ma mua o ʻelua haneli mau makahiki ma mua o ka hoʻokuʻu ʻana o ke aupuni Morales i kahi satelite e kapa ana i kona inoa, ua alakaʻi ʻo Katari kipi ʻōiwi ʻAymara i ka hoʻopuni ʻana iā La Paz he 109 mau lā i hoʻopiʻi i ke aupuni colonial Spanish. ʻO ke kipi ʻana o Katari he ʻāpana ia o kahi kipi ʻōiwi ma waena o nā Andes i hoʻokumu ʻia i ka makahiki 1780 mai Cuzco a me Potosi, a hoʻolaha ʻia e Katari i La Paz i Malaki 1781. ʻO kahi koi nui o nā kipi ʻo ia e hoʻihoʻi ʻia ke aupuni o ka ʻāina i nā lima ʻōiwi.
Ua hoʻopau ka poʻe Sepania i ke kipi a hoʻopio iā Katari. Ua hoʻomaopopo nui ʻia i nā manawa ma mua o kona hoʻokō ʻia ʻana, ua hoʻohiki ʻo Katari, "E hoʻi wau e like me nā miliona." ʻOiaʻiʻo, ʻoiai ʻo kāna moeʻuhane no ka hoʻokahuli ʻana i ka poʻe Sepania a me ka loaʻa ʻana o ke aupuni kūʻokoʻa ʻōiwi i haki ʻia, i loko o nā haneli mau makahiki i hala ma hope o kona pepehi ʻia ʻana, ua lawe ʻia kēia martyr a me kāna paio ʻana i hōʻailona o ke kūʻē ʻana i nā ʻōiwi e nā poʻe hui lehulehu, nā mea hoʻoikaika. - nā loea, a me nā alakaʻi hui ma Bolivia.
Ua kūkulu ka poʻe hana i nā kiʻi Katari, ua hoʻonani kona inoa a me kona kiʻi i nā pāpaʻi a me nā poʻo inoa o nā uniona campesino, a ua hoʻoulu ʻia kāna hoʻoilina i nā ʻano manaʻo ʻōiwi, nā hōʻike, a me nā ʻaoʻao politika. Ua lawe hou ʻia nā hoʻolālā pā alanui o Katari e nā kipi i ka iwakāluakūmākahi o ke kenekulia, a ua puni ka honua i ka satelite i kapa ʻia ma hope ona.
Hele maikaʻi ka hōʻailona o Katari. I ʻApelila 2000, ua hoʻi mai ka specter o Katari ma ke ʻano o ke ʻano o nā kūʻē i alakaʻi ʻia e Aymara e kūʻē i ka privatization wai a me nā kulekele neoliberal. ʻO nā kūʻē e pili ana i nā poloka alanui e ʻoki ana iā La Paz mai ke koena o ka ʻāina. Ua komo ʻo Marxa Chávez, he kanaka kālaiʻāina ʻo Aymara me nā aʻa kuaʻāina, i ke kipi. Ua haʻi mai ʻo ia iaʻu ua huli ka poʻe hoʻoikaika i ka mālama ʻana i nā pā a hoʻokumu i nā kiaʻi ma nā alaloa e hōʻailona i ka wā e hiki mai ana nā kamaʻāina, nā malihini, a me ka pūʻali koa.
ʻO ke ʻano o ka hoʻopaʻa ʻana i nā alanui e ʻoki iā La Paz i hoʻomanaʻo i ka hakakā ʻana o Katari. "ʻO ka blockade kahi ʻano o ka hoʻomanaʻo ʻana i ka hoʻopuni ʻana," wehewehe ʻo Chávez. Ua hoʻohana ka hui ʻana i nā poloka alanui i ka ʻike kūpono i "hoʻouna ʻia e ka hoʻomanaʻo waha." Eia kekahi laʻana, "he ʻano o ka hōʻuluʻulu ʻana i ka poʻe i ke kipi ʻana o Túpac Katari ʻo ia ka hoʻomālamalama ʻana i ke ahi ma nā puʻu i ʻike ʻia e nā kaiāulu ʻē aʻe, a he hōʻailona ia o ka makaʻala." I nā poloka o 2000, ua hoʻohana nā mea hana i ke ʻano like o ke ahi e kiʻi i nā kānaka. "ʻO ia ke kumu i hōʻea ai nā haneli he nui i [ke kūlanakauhale kiʻekiʻe o] Achacachi e alo me ka pūʻali koa, no ka mea ua ʻike lākou i ka uahi." Ua kau ʻo ia i ke kumu o ka ʻenehana i ka "hoʻomanaʻo ʻole i kākau ʻia i nā kaiāulu."
ʻEkolu makahiki ma hope mai, hoʻopilikia hou ʻia ʻo La Paz, i kēia manawa i alakaʻi ʻia e nā kaiāulu kiʻekiʻe like a hoʻolaha i El Alto. No nā pule i hala, ua mālama ka poʻe hana ʻo Aymara i nā pale e hoʻopuni ana iā La Paz e kūʻē i ka hoʻopaʻa ʻana o ke aupuni a me kahi hoʻolālā e hana pilikino a lawe aku i ke kinoea Bolivian. Ua hoʻokuʻu ka poʻe kūʻē i ka pelekikena neoliberal ʻo Gonzalo Sánchez de Lozada a hoʻomaka i kahi ʻano hou o ka hoʻonohonoho ʻana i nā kumu ʻāina a me nā politika hema i wehe i ke ala no ke koho balota ʻo Morales i 2005.
Ka Elima Haneri Makahiki Kipi hōʻike i ke ʻano o ka hana ʻana a me ka hoʻoneʻe ʻana o ka moʻolelo o ka poʻe ʻōiwi e nā mea hoʻoikaika ma Bolivia he mea koʻikoʻi no ka hoʻoikaika ʻana, hoʻonohonoho ʻana, a me ka hoʻokō ʻana i nā neʻe ʻōiwi mai 1970s post-revolutionary Bolivia a hiki i nā kipi o nā makahiki 2000 a hiki i kēia lā. No kēia poʻe hoʻoikaika, he mea hana koʻikoʻi ka wā i hala e hoʻoikaika ai i nā kamaʻāina e hana i ka hoʻololi ʻana i ka nohona, e hoʻomohala i nā papahana politika hou a me nā noiʻi, a me ka hāʻawi ʻana i nā hiʻohiʻona ʻē aʻe o ke aupuni, hana mahiʻai, a me nā pilina pili kanaka. ʻO kā lākou hoʻāla hou ʻana i nā hanana mōʻaukala, nā ʻano pilikino, a me nā hōʻailona i nā kūʻē, nā hōʻike, nā hae, nā moʻolelo waha, nā puke liʻiliʻi, a me nā pā alanui i kōkua i ka neʻe ʻana i ka neʻe ʻana o nā neʻe ʻōiwi a me nā kālai'āina e haʻalulu nei i ka ʻāina.
E like me ka hōʻike ʻana o ka politika a me ka neʻe ʻana o Bolivia i kēia manawa, ʻaʻole i pau ka hakakā ʻana e hoʻohana i nā moʻolelo o ka poʻe i mea hana no ka hoʻokuʻu ʻana i nā ʻōiwi.
Koka a me na kipi alanui
ʻO ke ala e hele ai i ke koho balota ʻo Evo Morales he ala lōʻihi a haunaele, i hana ʻia ma nā māla coca a me nā kipi alanui. ʻO Morales kahi mea kanu coca mua a me ke alakaʻi uniona i kū aʻe mai ka ʻuʻu ma ke ʻano he mea hoʻoikaika i ka hakakā ʻana i ka US militaryization o ka ʻāina ulu coca tropical o ka Chapare ma ke kikowaena o ka ʻāina. (ʻOiai he mea nui ia i loko o ka cocaine, ua hoʻohana ʻia ka lau coca ma ke kānāwai no ka lāʻau lapaʻau a me ka moʻomeheu ma Bolivia.) Ua ʻike ʻo Morales a me nā mea mahiʻai coca ʻē aʻe i ke kaua lāʻau i alakaʻi ʻia e US ma ka ʻāina ma ke ʻano he hoʻāʻo e hoʻohaʻahaʻa i nā neʻe kālai'āina radical. e like me ke alakaʻi ʻana o nā hui coca Morales. Ua lilo ʻo ia i poʻo poʻo mua a me ka ʻaha kūkā kūʻē i ka ʻaoʻao politika MAS, ka mea i ulu ma kahi hapa o nā hui coca a holo i kahi koho pelekikena kūleʻa a Morales e kūʻē i ka pelekikena neoliberal Sánchez de Lozada ma 2002.
Ua wehewehe mau ka MAS iā ia iho he mea hana kālai'āina o nā neʻe kaiaulu i puka mai ai. I ka hoʻomaka ʻana o nā makahiki 2000, ʻike ʻo Bolivia i nā kipi he nui. I ka 2000 Cochabamba Water War, ua kūʻē ka poʻe o ia kūlanakauhale i ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o kā lākou wai e Bechtel, kahi hui lehulehu. Ma hope o nā pule kūʻē, ua kipaku ʻia ka hui ma waho o ke kūlanakauhale, a ua hoʻi hou ka wai i nā lima o ka lehulehu. I Pepeluali 2003, ua alakaʻi nā mākaʻi, nā haumāna, nā limahana aupuni, a me nā kamaʻāina maʻamau o ka ʻāina i kahi kipi kūʻē i kahi hoʻolālā i kākoʻo ʻia e IMF e ʻoki i ka uku a hoʻonui i ka ʻauhau kālā ma luna o ka poʻe ʻilihune. Ua koi ke kipi i ke aupuni a me IMF e hāʻawi i nā koi o ka neʻe ʻana a hoʻopau i ka uku o ka lehulehu a me nā kulekele ʻauhau, e hoʻomaka ana i kahi manawa hou o ka lokahi a me ka lōkahi ma waena o nā neʻe ʻana i ka wā i hōʻuluʻulu ʻia ai ka ʻoluʻolu kīwila, a hiki i kahi paila i ka wā i kapa ʻia ʻo ka Kaua kinoea.
ʻO ke kaua kinoea, i hana ʻia ma Kepakemapa a me ʻOkakopa 2003, he kipi aupuni i puka mai ma waena o nā ʻāpana like ʻole o ke kaiāulu kūʻē i kahi hoʻolālā e kūʻai aku i ke kinoea maoli Bolivian ma o Chile i ʻAmelika Hui Pū ʻIa no ʻumikumamāwalu keneta no kēlā me kēia tausani cubic kapuaʻi, e kūʻai hou ʻia. ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma kahi o ʻehā kālā no kēlā me kēia kaukani kapuaʻi cubic. Ma kahi neʻe i kamaʻāina loa i nā kamaʻāina ma kahi ʻāina kaulana no kāna mau mea waiwai maka, ua hana ke aupuni ʻēheu ʻākau ʻo Sánchez de Lozada me nā hui pilikino e hoʻolālā i kahi hoʻolālā e pōmaikaʻi ai nā ʻoihana Chile a me ʻAmelika mai ka waiwai maoli o Bolivia ma mua o ʻO nā kupa Bolivian ponoʻī. Ua hui pū ʻia nā Bolivians mai kēlā me kēia papa a me nā laina lāhui i nā kūʻē kūʻē a puni ka ʻāina, ka hahau ʻana, a me nā pale alanui e kūʻē i ka hoʻolālā lawe ʻana. Ua koi lākou e hoʻonui ʻia ke kinoea a hoʻomohala ʻia ma Bolivia i hiki ai i nā waiwai mai ka ʻoihana ke hele i nā papahana hoʻomohala aupuni a me nā papahana pilikanaka.
ʻO nā ʻaha kūkā kamaʻāina ma ke kūlanakauhale ʻo El Alto, he nui nā mea hoʻopaʻi ma ke ʻano he lālā, i hui pū ʻia e ālai i nā alanui ma ko lākou kūlanakauhale. Ua hoʻomanaʻo ke kiʻekiʻe o ke Kaua Gas i ka hoʻopuni ʻana o Katari no ka mea e pili ana i nā tausani o nā kamaʻāina ʻo El Alto, i hoʻonohonoho nui ʻia ma o nā ʻaha kūkā kamaʻāina, e kāohi ana iā La Paz mai ke koena o ka ʻāina a kū i lalo i ka pūʻali koa. Ua ʻoi aku ka ikaika o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana a ke aupuni i ka wā i pana aku ai nā pūʻali mokuʻāina i nā helikopter ma luna aʻe i nā makaʻāinana ma lalo, a ʻoi aku ka nui o ka poʻe i make. ʻO ka hoʻopaʻapaʻa i hoʻoneʻe i nā neʻe i loko o ke kūlanakauhale i ka huhū i hoʻoikaika i ko lākou kū'ē. Ma ka waena o ʻOkakopa, ua lanakila ka poʻe iā Sánchez de Lozada a hōʻole i ka hoʻolālā hoʻoili kinoea, e kuhikuhi ana i ke ala e hiki ai i ka nationalization.
Ke Aupuni Evo Morales
ʻO ia mau kūʻē a me nā mea ʻē aʻe e hāpai ana i ka hoʻoponopono ʻāina a me ke koi ʻana i ke kumukānāwai hou a holomua i wehe i nā wahi hou no nā mea ʻokoʻa ʻē aʻe i ke aupuni neocolonial, e waiho ana i ka mana aupuni Bolivian a me ka hōʻole piha ʻana i ke kumu hoʻohālike neoliberal i ke kikowaena o ka politika o ka ʻāina. Ua puka mai ka MAS a me Morales mai kēia wā o ka ʻoluʻolu ʻole ma ke ʻano he mea akamai loa i ka hoʻokahe ʻana i ka ikehu a me nā koi o ka ʻuʻu i ka wā e hoʻokele ana i ka ʻāina kālaiʻāina aupuni-ʻo ia ka mea i hoʻomalu ʻia i kēlā manawa e nā ʻaoʻao kālai'āina ʻākau.
Ma 2005, ua lanakila ʻo Morales i ke koho pelekikena, mahalo nui ʻia i ke kahua kālai'āina a me ka manaʻolana kaulana i hoʻoulu ʻia e nā lanakila o ka neʻe ʻana i nā makahiki ʻelima i hala. No ka mea, ʻo ia ka pelekikena ʻōiwi mua o Bolivia, ua ʻike ʻia kāna koho ʻana he manawa wai i loko o ka lāhui kahi i ʻilihune a ʻōiwi ka hapa nui. Ua hiki ke koho ʻia ʻo Morales ma kahi pānaʻi socialist, anti-imperialist ma hope o iwakālua mau makahiki o ka neoliberalism. ʻOi aku paha ka ʻoi aku o ke koʻikoʻi, ʻo ia hoʻi, i loko o ka lāhui i piha i ka racism a me ka neocolonialism, hiki i kahi kanaka ʻōiwi mai kahi ʻano haʻahaʻa ke noho i ka hale pelekikena.
Ma hope koke iho o ka noho ʻana i ke keʻena, ua neʻe koke ʻo Morales e hoʻokumu i nā lanakila o ka neʻe ʻana i ka lehulehu i lanakila ma nā alanui. Ua hoʻolalelale ʻo ia i nā ʻāpana o ka ʻoihana kinoea waiwai o Bolivia, ua hōʻuluʻulu i kahi ʻaha e kākau hou i ke kumukānāwai o ka ʻāina, a ua hahai i kāna mau ʻōlelo hoʻohiki e hoʻopau i ka ʻilihune a e hoʻoikaika i ka poʻe ʻilihune a me nā ʻōiwi e noho ana ma ka ʻaoʻao o ke kaiāulu. ʻO kāna koho ʻana i hana ʻia i ka manawa ma Latin America i ka wā i noho mana ai nā pelekikena holomua ʻē aʻe; mai Argentina a Venezuela, ʻaʻole wale ʻo Morales i ka hoʻokō ʻana i ka mana aupuni a me ka hōʻole ʻana i ka imperialism.
ʻO nā hoʻololi hoʻokele waiwai ma ka ʻāina e kuhikuhi i kekahi o nā kumu i kaulana loa ai ʻo Morales i ka nui o kona manawa i ke keʻena. Ua piʻi mau ka GDP o Bolivia mai 2009 a 2013, e hāʻawi ana i ka UN i kapa ʻia ʻo ka helu kiʻekiʻe loa o ka hōʻemi ʻilihune ma ka ʻāina, me ka hāʻule ʻana o 32.2 pakeneka ma waena o 2000 a me 2012. Ua piʻi ka uku o ka hana a me ka uku, i hāpai ʻia e ka liʻiliʻi he 20 pakeneka. hoonui uku. Hiki ke hoʻopili ʻia ka hapa nui o kēia kūleʻa waiwai i ke aupuni e waiho ana i nā ʻoihana a me nā ʻoihana he nui-mai nā mines a i nā hui kelepona-ma lalo o ka mana o ka mokuʻāina, no laila e hoʻonui i nā kālā no nā papahana kaiaulu kaulana a ke aupuni MAS, me nā papahana e ʻimi ana e hāpai i nā makuahine, nā keiki, a me nā ʻelemakule. mai ka ilihune. Mahalo i ka holomua o ka papahana heluhelu heluhelu, ua hoʻolaha ʻo UNESCO i ka ʻāina me ka ʻole o ka ʻike heluhelu. ʻO ka hapa nui o ke kālā i hana ʻia e ka hoʻonaʻauao aupuni e uku pū ana i nā ʻoihana a me ka hoʻomohala ʻana i ke alaloa, ʻoiai he 10 pakeneka wale nō o nā alanui o ka ʻāina i paʻa.
Ua loaʻa i ka papahana politika MAS ʻaʻole i loaʻa nā pilikia a me nā pilikia o ke kūkulu ʻana. Ua hoʻoneʻe ʻia kekahi o nā kaiāulu ʻōiwi a me nā kaiāulu like ʻole a ke aupuni Morales e kākoʻo me kāna mau papahana pilikanaka a me ka politika e nā ʻoihana extractive. Ke hoʻonui nei nā māla o ka soy GMO, i hui pū ʻia me nā pesticides ʻona, ma nā wahi kuaʻāina ma ka ʻaoʻao hikina o ka ʻāina me ke kākoʻo o ke aupuni. ʻAʻole ʻae ʻia ka hoʻohemo ʻana ma Bolivia, a ke piʻi aʻe nei ka nui o ka hoʻomāinoino ʻana i ka home i nā wahine a me ka wahine. Ua hoʻopilikia ʻia ka MAS a me kona mau hoa hana, me ka CSUTCB a me ka Bartolina Sisa nā hana hewa nui. Ke hoʻoikaika nei ʻo Morales i mua me kahi mea kanu mana nuklea hoʻopaʻapaʻa e kūkulu ʻia ma kahi kokoke i La Paz, a ke manaʻo nei ka MAS e kūkulu i ke alaloa ma o ka Isiboro-Sécure Indigenous Territory and National Park (TIPNIS), kahi neʻe i hoʻāla i nā kūʻē. (I kēia mau lā, ʻo Morales ua hoʻouka ʻia no nā kulekele i alakaʻi i ke ahi ākea ma ka ʻāina.)
ʻO nā kūʻē kūʻē i loko o ka manaʻo o ka hoʻokele Morales e hoʻonui i nā papahana extractivist i ka mining, gas, a me mega-dams i ka manawa hoʻokahi e hoʻohauʻoli ai i ka Mother Earth e hopena i ka lāhui a me kāna mau neʻe ʻōiwi no nā makahiki e hiki mai ana.
"Ke hoʻomau nei ke koko o nā veins wehe o ʻAmelika Latin"
I koʻu noho ʻana ma Cochabamba, Bolivia, i ka makahiki 2003 no kahi ninaninau kakahiaka nui me Evo Morales, a laila he alakaʻi mahiʻai coca a me ka congressman, ua inu ʻo ia i ka wai ʻalani hou a me ka nānā ʻole i ke kani mau ʻana o ke kelepona ʻāina ma ke keʻena o kāna hui. He mau pule wale no ma mua o ko mākou hālāwai ʻana, ua koi ka hui kaiaulu o ka ʻāina e hoʻopaʻa ʻia nā waihona kinoea maoli o Bolivia ma lalo o ka mana aupuni. Pehea e hiki ai i ka waiwai ma lalo o ka honua ke hoʻopōmaikaʻi i ka hapa nui o ka ʻilihune ma luna o ka honua i ka manaʻo o kēlā me kēia. E pili ana i kāna mau manaʻo politika, makemake ʻo Morales i nā kumuwaiwai kūlohelohe e "kūkulu i kahi mea kālai'āina no ka hoʻokuʻu ʻana a me ka lokahi no ʻAmelika Latin." Ua manaʻo nui ʻia ʻo ia he mea hoʻokūkū kaulana no ka pelekikena a ua maopopo ʻo ka politika ʻōiwi āna i ʻimi ai e hoʻoneʻe ma ke ʻano he alakaʻi i hoʻopaʻa ʻia i kahi hihiʻo o Bolivia e hoʻihoʻi i kāna waiwai kūlohelohe no ka hoʻomohala ʻāina. "ʻO mākou, ka poʻe ʻōiwi, ma hope o ʻelima haneli mau makahiki o ke kūʻē ʻana, ke lawe hou nei i ka mana," wahi āna. "ʻO kēia hoʻihoʻi hou ʻana i ka mana e pili ana i ka hoʻihoʻi ʻana i kā mākou waiwai ponoʻī, kā mākou waiwai kūlohelohe." ʻElua makahiki ma hope mai ua koho ʻia ʻo ia i pelekikena.
ʻO ka wikiwiki a hiki i Malaki 2014. He kakahiaka Pōʻaono ia ma ke kaona ʻo La Paz, a ke kau nei nā mea kūʻai alanui i kā lākou mau hale kūʻai no ka lā ma ka ʻaoʻao o kahi hui pōhaku e hoʻonohonoho ana i kahi ʻahamele liʻiliʻi ma kahi ala hele wāwae. Ua hui au me Mama Nilda Rojas, he alakaʻi o ka ʻAha Kūkākūkā o Ayllus a me Markas o Qullasuyu, he hui ʻōiwi e kū nei i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana mai ka MAS no kāna mau hoʻohewa ʻana i nā kulekele aupuni. Ua hoʻomāinoino ʻia ʻo Rojas, me kāna mau hoa hana a me kāna ʻohana e ke aupuni Morales no kāna hana kūʻē i ka mining a me nā ʻoihana ʻē aʻe.
"Ke kū'ē nei nā ʻāina ʻōiwi," i ʻōlelo ai ʻo ia, "no ka mea, ke kahe mau nei ke koko o nā veins hamama o Latin America, e uhi mau ana i ka honua me ke koko. Ke lawe ʻia nei kēia koko e nā ʻoihana ʻili a pau. ʻOiai ʻo Morales i ʻike i ka waiwai ma lalo o kahi mea hana no ka hoʻokuʻu ʻana, ua ʻike ʻo Rojas i ka pelekikena e like me ka mea e neʻe nei i mua me nā ʻoihana extractive me ka hopohopo ʻole no ka luku ʻana i ke kaiapuni a me ka neʻe ʻana o nā kaiāulu kūloko a lākou i haʻalele ai. "Ua hāʻawi kēia aupuni i kahi ʻōlelo wahaheʻe ma ka pae honua, e pale ana iā Pachamama, e pale ana i ka Mother Earth," i wehewehe ʻo Rojas, ʻoiai he moʻolelo ʻē aʻe ka ʻoiaʻiʻo ma Bolivia: "Ua luhi ʻo Mother Earth."
ʻO nā ʻōlelo hoʻohewa o ka MAS a me Morales ke ulu nui nei ma waena o nā neʻe a me nā mea noʻonoʻo kūʻē o Bolivia.
"Ua nui koʻu manaʻolana i ka manawa i komo ai ʻo Evo Morales i ke aupuni," Ua wehewehe ʻo Silvia Rivera Cusicanqui, ʻo Bolivian sociologist. "Akā ua makemake ʻo ia i ka mana kikowaena, i lilo i ʻāpana o ka moʻomeheu koʻikoʻi o Bolivia mai ka makahiki 1952 kipi. ʻO ka manaʻo he mokuʻāina nāwaliwali ʻo Bolivia a pono e lilo i mokuʻāina ikaika - he manaʻo mau kēia, a ke lilo nei ia i mea pepehi kanaka iā ia iho o ke kipi. No ka mea, ʻo ke kipi ka mea a ka poʻe e hana ai - a ʻo ka mea a ka poʻe e hana ai he decentralized. Ua hoʻomau ʻo ia, "E ʻōlelo wau ʻo ka ikaika o Bolivia ʻaʻole ka mokuʻāina akā ʻo ka poʻe."
Ka Mana o ka hala
ʻOiai ʻo Bolivia e hoʻohana ana i ka mana mai nā alanui, ua hoʻomau maikaʻi ʻia ka MAS a me Morales i ko lākou mana ma o ka hoʻoneʻe ʻana i ka ʻike ʻōiwi a me ka papa hana ma ke ʻano he hoʻonui ʻana i ka politika pāʻina. Hoʻohana pinepine ʻia ka lau coca e ka MAS i ka hoʻolaha politika ma ke ʻano he hōʻailona o ka mōʻaukala ʻōiwi a me ka hakakā ʻana i ka imperialism US. Pēlā nō, ʻoi aku ka laulā o ka hoʻokūkū ʻana o ke aupuni i ka moʻomeheu ʻōiwi, a me ka hoʻopili ʻana i kēlā moʻomeheu i kahi papahana nationalist no ka hoʻokuʻu ʻana a me ka hoʻomohala ʻana, ua ʻike ʻia me ka nui o nā poʻe koho i manaʻo ua hoʻopunipuni ʻia lākou e nā alakaʻi kālai'āina ma mua, ma mua o ka ʻimi e hoʻoneʻe a hoʻokumu hou i ka lāhui. ma ke kumu o kona mau aʻa ʻōiwi, makemake ʻo ia e hoʻohuli iā Bolivia i kiʻi aniani o ke Komohana.
ʻO ka nui o nā moʻolelo like, nā haʻiʻōlelo o ke kūʻē ʻana i nā ʻōiwi, a me nā hōʻailona o ke kipi i hoʻopuka ʻia a hoʻolaha ʻia mai lalo mai e nā neʻe ʻōiwi i ka wā i nānā ʻia ma ʻaneʻi i kēia manawa ke hoʻolauleʻa ʻia nei ma ke ʻano o ke kulekele aupuni a me ka ʻōlelo ʻōlelo ma lalo o Morales. Ua hana ka luna hoʻomalu i ka wiphala i ʻāpana o ka hae aupuni kūhelu, hāʻawi i nā kuleana hou a me ka mana i nā kaiāulu ʻōiwi, i kapa ʻia he satellite ma hope o Katari, a hoʻopuka i nā paʻi hou o nā hana a ke akeakamai ʻōiwi ʻo Fausto Reinaga a me nā mea manaʻo a me nā mea kākau moʻolelo kūʻē mua.
ʻO kekahi o kēia mau hana aupuni ua hoʻolaha nui ʻia nā kiʻi o Katari ma ke ʻano he poʻo hanohano o ka mokuʻāina—e kūpono i ke kūlana o Morales—ma mua o ke alakaʻi kipi. Ua hōʻike ʻia ʻo Katari ma nā ʻano he nui i loko o ka mōʻaukala Bolivian: i ka wā kipi o MNR ua hōʻike ʻia ʻo ia i kekahi manawa ma nā kiʻi pena e paʻa ana i ka pū, a ʻike nā Kataristas iā ia ma ke ʻano he hōʻailona hoʻopaʻapaʻa a uhaʻi kaulahao o kā lākou hakakā.
I loko o kāna mau mahina mua i ke keʻena, ua koho ke aupuni MAS i kahi mana ʻē aʻe e hōʻike ana iā Katari ma ke ʻano he alakaʻi hanohano, ʻaʻole he kipi. Ua noi ʻia kēia mana o Katari ma 2005 e ka pelekikena mua ʻo Carlos Mesa, ʻaʻole ʻo Morales. I ke kii, Ua wehewehe nā haumāna ʻo Vincent Nicolas lāua ʻo Pablo Quisbert, "ʻAʻole i hōʻike houʻiaʻo Katari ma keʻano he kipi, akā, he mea hanohano o ka Moku'āina, uaʻaʻahuʻia i keʻano o kaʻaʻahu a me ka pālule hou, i uhiʻia i kahi poncho nani i hoʻonaniʻia me nā kiʻi lole, a me ka hopuʻana i kahi koʻokoʻo kūikawā o ka mana, he hōʻailona. o kona mana. ʻOiai ua hana ʻia ma mua o ke koho balota ʻana o Morales, ua lawe ʻia kēia kiʻi e kāna alakaʻi a hoʻolaha nui ʻia e hoʻopaʻa iā Morales iā Katari. "ʻO ka hui ʻo Evo-Katari," kākau ʻo Nicolas lāua ʻo Quisbert, "ua kākoʻo nui ʻia i kēia kiʻi kiʻi, a ua hoʻonoho ʻia ma ke ʻano he ʻano o ke kua o Morales ponoʻī."
ʻO ia mau hoʻohana kālaiʻāina o ka wā i hala a me nā hōʻailona mōʻaukala hiki ke ʻike ʻia i kekahi hapa i ke Kuhina Hope o Decolonization o ke aupuni, i hoʻokumu ʻia i ka makahiki 2009 a hana pū me nā ʻāpana aupuni ʻē aʻe e hāpai, no ka laʻana, ka hoʻonaʻauao ʻōlelo ʻōiwi, ka like ʻana o ke kāne ma ke aupuni, ka ʻōiwi. nā ʻano o ka hoʻopono, nā hana antiracism, ka mana kūʻokoʻa o nā ʻōiwi, a me ka hoʻoikaika ʻana i nā kuʻuna ʻōiwi, nā hōʻailona, a me nā moʻolelo.
ʻO kekahi o ka poʻe i komo i loko o ia mau hana decolonization ma ke kuhina hope ʻo ia ʻo Elisa Vega Sillo, he alakaʻi mua i ka neʻe Bartolina Sisa a he lālā o ka lāhui ʻōiwi ʻo Kallawaya. Ua haʻi mai ʻo ia iaʻu i ke kaʻina hana o ka wehe ʻana i ka mōʻaukala ʻōiwi ma Bolivia.
"Ke ho'āʻo nei mākou e hoʻihoʻi i kahi ʻike anticolonial ma mua o nā mea āpau," i ʻōlelo ai ʻo ia, me ka nānā ʻana i ke ʻano o ka poʻe ʻōiwi, i nā kenekulia o ke kūʻē ʻana, "kipi e hoʻopau i ka hoʻoluhi, ke kauā ma nā haciendas, ka lawe ʻana i ka ʻāina, o kā mākou waiwai ʻO Cerro Rico ma Potosi, ko mākou mau kumulāʻau, ko mākou ʻike—ua kipi lākou i kēia mau mea a pau. Akā i ka mōʻaukala kūhelu, ka mōʻaukala colonial, haʻi lākou iā mākou ʻo ka poʻe ʻino ka poʻe ʻōiwi, a pono lākou i ka mea i loaʻa iā lākou. Ua wehewehe ʻo ia, "Ke hoʻihoʻi nei mākou i kā mākou moʻolelo ponoʻī, kahi moʻolelo o ke kipi mau ʻana a me ka hiki ʻole iā lākou ke hoʻokau iā mākou."
Ma ke ʻano he ʻāpana o kēia mau hoʻoikaika ʻana, ua mālama ʻia nā hana alakaʻi aupuni i kēlā me kēia lā 14 Nowemapa e hōʻailona ai i ka make ʻana o Túpac Katari. Akā naʻe, nīnau ʻo Pablo Mamani, ʻo ka ʻepekema sociologist, no ke aha e hoʻomanaʻo ai iā Katari i kēlā me kēia 14 Nowemapa wale nō, me he mea lā ua make ʻo ia? "Pono mākou e kau i kēia ʻano kuʻuna ma hope o mākou e komo i kahi hoʻomana i kēlā me kēia lā," wehewehe ʻo ia. ʻAʻole ʻike ʻo Mamani i ka pono e hoʻomanaʻo iā Katari i hoʻokahi lā o ka makahiki, no ka mea, "ua hoʻi mai ʻo Túpac Katari a aia i waena o mākou, a ʻo mākou iho, ʻo mākou nā tausani o nā kāne a me nā wahine i loaʻa iā mākou ma kēia mau ʻāina, a aia mākou i ko mākou mau wāwae. hele wāwae.
Ua unuhi ʻia kēia ʻatikala mai ka puke a Dangl, Ke Kipi ʻElima Haneri Makahiki: Nā Neʻe ʻŌiwi a me ka Decolonization o ka mōʻaukala ma Bolivia
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai