E hoʻomaka wau me kekahi mau manaʻo. ʻO kekahi, aia ʻoe ma ʻaneʻi no kou hoihoi i kou olakino a me kāu mau keiki. ʻO ka lua, ʻo ka manaʻo o ka hapa nui o ʻoukou ʻo ka hana ʻana i ke olakino iā ʻoe iho a i ʻole kāu mau keiki he mea ia e hana ai i kēia lā a e ʻohi ai i nā pōmaikaʻi i ka lā ʻapōpō a i ka lā aʻe, a i ʻole i ka makahiki e hiki mai ana.
Mahalo wau i kou hoihoi a makemake wau e hoʻokūkū i ka manaʻo ʻelua, ʻo ia hoʻi, hiki iā mākou ke hoʻoikaika ikaika i ko mākou olakino e nā mea a mākou e hana nei i kēia lā no ka mea ʻaʻole kūlike ia me ka mea a mākou i ʻike ai he ʻoiaʻiʻo.
ʻO ka hapa liʻiliʻi o ka mea e hoʻoikaika ai i ko mākou olakino ma ke ʻano he poʻe mākua e hoʻoholo ʻia e ka mea i loaʻa iā mākou i ka wā i loko o ka ʻōpū a no nā makahiki mua o ke ola ma hope. Hoʻopili ʻia ko mākou olakino e ka mea i hana ʻia i ko mākou makuahine i kona wā i loko o ka ʻōpū o kona makuahine. He mea nui nā kupuna wahine no ko kākou olakino. He hopena ko nā makua kāne a me nā kupuna kāne, akā ʻaʻole like.
Ma ka noʻonoʻo ʻana i ia mau mea e hiki ai iā mākou ke hoʻomaopopo i ke kumu o ko mākou olakino, hui pū ʻia ma ke ʻano he lāhui, ʻoi aku ka ʻino ma mua o ka poʻe ma kahi o 25 mau ʻāina ʻē aʻe, maikaʻi loa nā ʻāina waiwai ʻē aʻe, a me kekahi poʻe ʻilihune pū kekahi. Ua pili mākou i ke olakino e like me Cuba, ka ʻāina a mākou i ʻumi ai no nā makahiki he 45. ʻOiai he ʻāina ko mākou e kākoʻo nei i ke ola, ke kūʻokoʻa a me ka ʻimi ʻana i ka hauʻoli, ʻoiaʻiʻo, hoʻopau mākou i kahi ola pōkole, ka hoʻopunipuni o ke kūʻokoʻa a me ka ʻimi ʻana i ka maʻi. He aha ka pilikia?
ʻAʻole wau e ʻōlelo i kekahi mea i manaʻo ʻia ma ke ʻano o ka ʻōlelo ʻana o nā ʻepekema alakaʻi a me kā mākou Aupuni Pekelala ma nā puke kūhelu a mahalo ʻia. ʻO ka Pōʻalima i hala ma ka New York Times Op-Ed ʻaoʻao, ʻike ʻia ka mea hoʻokele waiwai a me ka mea haʻi ʻōlelo ʻo Paul Krugman i ka nui o ko mākou kūlana olakino e hoʻohālikelike ʻia me nā ʻāina ʻē aʻe. ʻAʻole kūkākūkā koʻikoʻi ka hapa nui o kēia mau manaʻo i nā kula, a i ʻole ma nā pāpaho like ʻole ke kamaʻilio ʻia ke olakino.
E haʻi aku wau iā ʻoe i koʻu manaʻo e pono e hana ʻia no ko mākou ʻāina e hoʻi hou i kona kūlana olakino i ka hoʻohālikelike ʻana me nā ʻāina waiwai ʻē aʻe–he aha lāʻau lapaʻau e pono ai mākou e lawe.
Makemake au e hana i ʻelua helu. ʻO kekahi, ʻo ko mākou olakino, ʻo ʻoe a me koʻu, inā mākou mai ʻAmelika, ʻo ka ʻāina waiwai a ikaika loa o ka honua, ua emi nui i nā makahiki i hala, inā mākou e hoʻohālikelike iā mākou iho me nā ʻāina waiwai ʻē aʻe, ʻo ia hoʻi ko mākou olakino pili iā lākou. ʻoi aku ka ʻino. No ka manawa mua mai ka makahiki 1958, ua piʻi pū ka nui o ka make pēpē. ʻOi aku ka nui o nā pēpē e make ana ʻoiai mākou e hoʻomau nei i ka hoʻopunipuni o ka holomua.
ʻO ka lua, ʻo ke kumu o kēia emi ʻana o ke olakino, ʻo ka maʻi maʻi, ma muli o nā loli i kā mākou mau maʻamau ponoʻī, akā ʻaʻole kēia nā ʻano maʻamau e pili ana i ke olakino a kākou a pau e aʻo ai, akā, ma muli o nā loli o kā mākou mau maʻamau ma ke ʻano he kamaʻāina. e like me ke aupuni o keia aina. Ke hōʻole nei mākou i ko mākou kuleana ma ke ʻano he kamaʻāina e hoʻokele iā mākou iho a ke kūʻai aku nei mākou i kēia kuleana i ka poʻe waiwai a ikaika. ʻO kēia ka hopena i kahi ākea nui ma waena o ka poʻe waiwai a me ka poʻe ʻilihune aʻu i ʻike ai i kēia manawa ke kumu o ko mākou olakino maikaʻi ʻole. I ka hana ʻana i kēia, ua hoʻopau mākou i ko mākou kuleana aupuni e hoʻoholo i ko mākou wā e hiki mai ana. Aia ia i kēia manawa i ka lima o ka poʻe waiwai a ikaika, a me kā mākou hui elite, nāna e mālama i ko lākou pono ponoʻī me ka loaʻa kālā, ʻaʻole naʻe no mākou. He manaʻolana maoli kēia maʻi no ka mea ke hoʻomaopopo mākou i ke kumu, a me nā kumu ma hope o ia, a laila ʻike ʻia nā ʻanuʻu e pono ai e hoʻi i ke alanui no ke olakino. ʻAʻohe hoʻoponopono wikiwiki. ʻO ka manawa e pono ai no ka hoʻōla hou ʻana iā mākou iho he mau makahiki ma ka liʻiliʻi. ʻO ke kumu, aia i loko o nā makahiki mua o ke ola kahi e hana ai ka lāʻau e ola hou ai i mea e ola hou ai ka poʻe mākua.
ʻEkolu poʻe i kū ma ka ʻaoʻao o ka muliwai i ka ʻauinalā wikiwiki. ʻAʻole koke lākou i lohe i ka leo uē no ke kōkua mai kahi kanaka, i hopu ʻia i ke au e holo wikiwiki ana o ka muliwai, e hoʻāʻo nui ana e noho ma luna o ka wai. Ua hoʻomaka kekahi o nā poʻe ma kapa o ka muliwai i ka ʻuā ʻana i ka mea make, "He aha kāu hewa, ʻaʻole ʻoe ʻike i ka ʻauʻau?" Ua hāʻawi aku ka lua o ka mea i nā coupon hoʻemi hoʻemi no nā haʻawina ʻauʻau. ʻO ka mea pōmaikaʻi, ʻo ke kolu, he limahana olakino lehulehu i lele i loko o ka wai a huki i ka mea ʻeleʻele i waho.
Ma hope o ka manawa, nui aʻe ka poʻe i hele mai e lana ana ma lalo o ka muliwai me ke kōkua. Ua hōʻike a helu ʻia nā mea noiʻi i ka nui o ka poʻe i komo i loko o ke ala a i ʻole ma waho o ka muliwai a me ka nui o ka poʻe i hāʻule hou i loko. a me nā pae hoʻonaʻauao.
Ua hoʻoholo kekahi poʻe holomua e piʻi i uka e ʻike i ka mea e hāʻule ai ka poʻe he nui i loko o ka muliwai.
ʻOi aku ka nui o nā poʻe ʻelemakule e lana ana ma lalo o ka muliwai me ka uē ʻana no ke kōkua, ʻaʻole hiki ke huki iā lākou a pau me ka hoʻoikaika ʻana o nā mea a pau. He kakaikahi ka poe i nalowale. Ua lilo i mea pipiʻi loa ka huki ʻana i nā mea pōʻino mai ka muliwai. ʻO kekahi o ka poʻe i huki ʻia, ua pau i ka muliwai. Ua ʻike koke ka poʻe ʻaʻole lawa ka huki ʻana i nā mea make mai ka muliwai e hōʻemi i kēia pilikia. Nui ka poʻe i hāʻule i loko!
I uka, loaʻa iā lākou nā kamaʻāina ʻōpio i hoʻowalewale ʻia i loko o ka muliwai. Ua loaʻa i ka hui nā hōʻailona e heluhelu ana, "E hele," "E hana wale" a "e hele mai i River Country." Ua ʻōlelo ʻo Signs i ka muliwai "ʻaʻole e lohi iā ʻoe" a "ʻAʻole ia e ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o kēia." Ua hana ʻia a puni nā kiʻi akamai e pili ana i nā hoaaloha, ka kūleʻa, ka wahine, ka manaʻo ponoʻī, a me ke ola maikaʻi me ka lihi o ka muliwai a me ka wai kahe. I ka nānā ʻana aʻe o kēia poʻe, ʻike lākou ua pīhoihoi nā keiki i kēia mau hōʻailona kala e hōʻike ana i nā kāne a me nā wahine wahine, nā hōkū haʻuki, nā poʻe akamai a me nā kumu hoʻohālike charismatic. Ua loaʻa iā lākou kekahi mau hōʻailona hōʻailona akā ma ke ʻano maʻamau, ua hoʻopiʻi ʻia nā keʻakeʻa i nā ʻano kuʻuna a me nā ʻōlelo e pili ana i ka makaʻala e nā mea hoʻowalewale kokoke e hoʻoikaika i ka ʻauʻau ʻana i nā wai weliweli.
Ua manaʻo ka hui o uka e hoʻopōmaikaʻi i ke kaiapuni i mea e pale aku ai nā kānaka mai ka muliwai. Akā, ua paʻakikī a ua hālāwai lākou me ke kū'ē nui. Ua ʻōlelo ka poʻe kūʻai kūʻai muliwai, ʻaʻole pono e ʻae ʻia ka hana hewa ʻole o kekahi mau ʻāpala maikaʻi ʻole, ka mea i ʻike ʻole i ko lākou mau palena ponoʻī i ka wā e ʻauʻau ai, ʻaʻole pono e ʻae ʻia e hōʻino i ka leʻaleʻa no nā mea ʻē aʻe. ʻO ka pilikia maoli, ua hoʻopaʻapaʻa lākou, ʻaʻole lawa ke kuleana o nā kānaka. Inā e akahele kēlā me kēia kanaka, e mālama i ka muliwai me ka mahalo nui, a e aʻo pehea e pale aku ai i ke au ikaika a i ʻole e hāʻule i loko, ʻaʻohe pilikia. Ua hoʻopaʻapaʻa nā mea kūʻai aku ʻo ia ke kuleana o ka ʻohana a me ke kanaka, ʻaʻole ke aupuni a i ʻole ka ʻoihana, e hōʻoia i ka hoʻohana pono ʻana i ka muliwai. ʻAʻole anei e hoʻomaka nā ʻohana e hoʻoulu i ka pono maikaʻi aʻe a aʻo i kā lākou mau keiki pehea e hoʻokele ai i nā ʻauwai o ka muliwai? Pono lākou e hoʻomohala i nā waiwai ʻohana maikaʻi aʻe a hoʻokumu i nā haʻawina ʻauʻau no nā kula kūloko.
Ua pena kekahi o ka hui ma luna o nā papa hoʻolaha e hoʻowalewale ana i nā kānaka i loko o ka muliwai. ʻO kekahi poʻe i kākoʻo i ke kānāwai e koi ana i nā hōʻailona hōʻailona a me nā hoʻolaha kūʻē e kūkulu ʻia me nā kiʻi nani. ʻO kekahi poʻe ʻē aʻe i lawe i ka manaʻo i ka poʻe e kūkulu ana i nā hōʻailona ma kahi mua, me ka ʻōlelo ʻana he pono lākou e kaʻana like i ke kuleana no nā hopena ʻino o kā lākou hana. Ua huli ka poʻe hoʻolalelale i ke aupuni, me ka ʻōlelo ʻana e uhai ana ka poʻe kūʻē i ko lākou kūʻokoʻa ʻōlelo. Ua kūʻē ka poʻe limahana olakino he kuleana ia o ke aupuni e pale aku i ka poʻe palupalu i nā leka, ʻoiai nā keiki.
Ua ʻike kekahi poʻe ʻē aʻe he mau ʻāina ʻē aʻe i uka e makaʻala. ʻOiaʻiʻo, he mea nui nā ʻoihana kūʻai hoʻohana, nā hoʻolaha hoʻopunipuni, a me ka nele o ke kuleana o nā ʻoihana like ʻole, akā ʻoi aku ka nui o nā poʻe ʻōpio e iho mai i ka muliwai mai uka.
Piʻi hou kēia hui liʻiliʻi i ke kumu a loaʻa nā kūlana e hiki ai i nā keiki he nui ke paheʻe maʻalahi mai ka pali pali. Holo lākou ma luna o nā mea lana a paheʻe nui i loko o ka muliwai e neʻe i lalo. ʻO ke kumu o ko lākou paheʻe ʻana, ʻo ia ke ʻano o ka pali. ʻO ia ka pali paheʻe o ka neo-liberalism a i ʻole ka hoʻokele waiwai i haʻi ʻia e ka poʻe kālai'āina he maikaʻi ia no nā mea a pau. ʻAʻole like ka pali i nā wahi a pau. Ma kahi i ʻoi aku ka ʻoi aʻe o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka ʻoi aku o ka piʻi ʻana o ka poʻe makua i ko lākou mau wāwae a hoʻāʻo e hoʻokuke aku i ka poʻe ma lalo o lākou, no ka mea, ua manaʻo lākou e hoʻopilikia ana kēlā poʻe i ka pali. Ke hele nei kēia a hiki i luna, a ʻo kekahi o ka poʻe i ʻike ʻia i luna, ua hoʻohiolo i lalo i ka muliwai. Ma kahi i emi iho ai ka pali, ua ʻoi aku ka palekana o ka poʻe a hāʻawi i ke kākoʻo i ka poʻe ma luna a ma lalo o lākou i ko lākou kūkākūkā ʻana i ka ʻāina pōʻino. Akā, no nā kamaliʻi, kahi o nā mākua ma ka pali ʻoi aku ka ʻoi aku o ka pali, ua maʻalahi lākou i loko o ka muliwai e holo i lalo o ke kahawai no ka mea ua hopohopo nui ka poʻe mākua i ke kau ʻana. Eia naʻe, ma kahi o ka piʻi liʻiliʻi, pāʻani ka poʻe mākua me nā keiki a he kakaikahi o lākou i pau i ka wai.
Ua ʻike nā limahana olakino ma ke kumu he pilikia maʻalahi ka pilikia a lākou e makemake ai e hoʻoponopono. ʻO ia ka pali pali. No laila ua hoʻolālā lākou e lawe i kekahi o nā mea i luna a waiho i lalo i lalo a hana i kahi kahua paʻa no kēlā me kēia. Ua kūkulu lākou i pā paʻa i ʻole e hāʻule kekahi i loko o ka muliwai, me ka nui o kā lākou pāʻani ʻana ma ka pali liʻiliʻi a lākou i kūkulu hou ai. A laila, hoʻomaka mālie nā mea kanu a uhi ʻia ka wahi i nā mea kanu e hoʻomaikaʻi ai i ke kaiapuni no kēlā me kēia. Nui nā mea ola i hoʻomaka e noho ma laila a ua lilo ka lokahi i mea maʻamau. Ua hiki i nā mākua ke pāʻani me kā lākou mau keiki me ka maluhia, ʻaʻohe mea i pau i ka muliwai. ʻO ka hope loa, ʻo ka loaʻa ʻana o kahi pali liʻiliʻi ka hopena i nā pilikia olakino.
ʻO ka ʻike koʻikoʻi loa i ka noiʻi olakino ʻo ia ka pilikanaka a me ka hoʻokele waiwai kahi e noho ai nā kānaka ʻo ia ka mea nui o ko lākou olakino. Hoʻopili ʻia ka pae o ke kākoʻo hoʻokele waiwai a me ka pilikanaka me ko lākou ola kino a noʻonoʻo. ʻAʻole liʻiliʻi ka maʻi, ola lōʻihi, hauʻoli a ʻoi aku ka maikaʻi o ka maikaʻi ke loaʻa nā wahi liʻiliʻi ma waena o ka poʻe waiwai a me ka poʻe ʻilihune. ʻO kēia ke kumu o nā pilikia e pono e hoʻoponopono ʻia e hoʻohua i ke olakino. Pono mākou e hoʻopili i nā mea i ʻike ʻia i lalo me kēia mau kūlana i luna. No ka hana ʻana pēlā, pono mākou e hoʻomaopopo i ka pilina o luna-lalo a e hoʻoulu a hoʻohana i kou leo i mea e ʻike ʻia ai kēia mau kūlana.
Ma luna o ke kahawai, pono mākou ka poʻe ma ʻAmelika e hoʻololi i ka pali o ka panakō ma ke kumu e pale ai i ka poʻe e hāʻule i ka muliwai. Pilikia loa nā keiki. Pono mākou e hoʻohaʻahaʻa i ka ʻokoʻa ma waena o ka poʻe waiwai a me ka poʻe ʻilihune e pale ai i ka demokala maoli mai ka hana ʻana, e hōʻeha i ke olakino a alakaʻi i ka make mua. ʻO kēia ka mea hiki ʻole ke hāʻawi ʻia e ke kauka lapaʻau, ʻo ia ka mea e hoʻomau i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka lāʻau lapaʻau ma ke keʻena pilikia. ʻO ia ka mea e pono ai mākou e hana, ma ka liʻiliʻi inā hahai mākou i nā alakaʻi e pili ana i nā hōʻike.
E wehewehe au i koʻu noʻonoʻo ʻana i ka mea e ola ai ka heluna kanaka no ka mea ʻaʻole ia ka mea i ʻike ʻia iaʻu ma ke kula lapaʻau a i ʻole ma nā wahi ʻē aʻe no ia mea. Ua hoʻomaka wau i ke kula lapaʻau ma Stanford 35 mau makahiki i hala aku nei no ka mea ma hope o ka hana ʻana i ka hana makemakika ma Harvard makemake wau e hana i kekahi mea pono a ʻaʻohe nīnau i koʻu noʻonoʻo i kēlā manawa ʻo ka hāʻawi ʻana i ka mālama olakino ka mea nui loa o ka hana ʻana i ke olakino. I koʻu hoʻomaka ʻana, aia ma kahi o 14 mau ʻāina i ʻoi aku ke olakino ma mua o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka wā i hoʻohālikelike ai mākou i ka helu awelika o nā makahiki i noho ʻia e ka poʻe ma kahi ʻāina. Kapa ʻia kēia ka manaʻolana ola, hōʻike mau ʻia a he ana maikaʻi ia o ke olakino.
Ma hope o ka hana ʻana ma ke ʻano he kauka ulia pōpilikia no 15 mau makahiki, ʻike wau ua hōʻole ko mākou olakino, ʻo ʻoe a me koʻu, i manaʻo ʻia he ʻāina, i ka makahiki 1992, ke hoʻohālikelike ʻia i ke olakino o nā kamaʻāina ma kahi o 21 mau ʻāina ʻē aʻe. ʻAe, ua lōʻihi ko mākou noho ʻana ma mua o ko mākou mau mākua, akā ke hoʻohālikelike ʻia me nā poʻe ma nā ʻāina waiwai ʻē aʻe, ʻaʻole i lōʻihi loa. ʻAʻole wau i manaʻo e hoʻomau ka emi ʻana i koʻu wā i ke kula olakino, ʻoiai ua hele mai au i US mai Kanada e ʻimi ana i ka mea maikaʻi loa a me ka manaʻo ʻo ʻAmelika ka helu ʻekahi. I kēia manawa ua ʻike ʻia ke ʻoi aku ka maikaʻi. ʻAʻole wau i ʻike i ke kumu. ʻO ka mea wale nō aʻu i maopopo ai, ʻaʻole pili ka mālama olakino i ke olakino o ka lehulehu. ʻOiaʻiʻo, hiki iaʻu ke haʻi iaʻu iho ua hoʻopakele wau i ke ola i ka ER i kekahi manawa, akā ʻo ka hapa nui o ka manawa ua paʻakikī iaʻu e noʻonoʻo he nui ka hopena o ka mālama olakino, ʻoiai ua hāʻawi ʻia ka hype.
Inā ʻaʻole ʻoe ʻike i kekahi mea, noʻonoʻo paha ʻoe e hoʻi i ke kula. Ua hele au i ke kula olakino lehulehu, ʻo Johns Hopkins, ka mea nui loa ma ka honua e ʻike i ka mea e ola ai ka lehulehu. ʻO nā mea aʻu i aʻo ai ma laila ua hōʻoia i koʻu manaʻoʻiʻo ʻaʻole pili ka mālama olakino me ke olakino, akā ʻo ka mea nui e wehewehe i ka emi ʻana o ko mākou olakino, maikaʻi, ʻaʻole lākou i nīnau i kēlā nīnau. Ua kākau ʻo Thomas Pynchon ma Gravity's Rainbow, "inā hiki iā lākou ke nīnau iā ʻoe i ka nīnau hewa, ʻaʻole pili nā pane." Ke ho'āʻo nei au e ʻae i ke kula e hoʻopilikia i kaʻu aʻo ʻana.
ʻO kaʻu ʻike ʻana i nā makahiki he ʻumikumamākolu i hala aku nei he mea hoihoi, hohonu, a paʻakikī hoʻi. Hauʻoli no ka mea aia nā pane maoli i kēia mau nīnau kumu. Pahonu no ka mea e hoʻi lākou i nā ʻoiaʻiʻo kumu e pili ana i kā mākou ʻano a me ke ʻano o ko mākou noho ʻana. A paʻakikī no ka mea ʻoiai he mea maʻalahi ka mea e pono ai ke hana i ke olakino he paʻakikī ke hoʻoikaika i ka poʻe.
Eia kaʻu mea i aʻo ai.
Ua emi ko mākou olakino ma kēia ʻāina i ka hoʻohālikelike ʻia me nā ʻāina ʻē aʻe, a ma ke ʻano maoli. ʻAʻohe hoʻopaʻapaʻa e pili ana i kēia. The Institute of Medicine, he federally funded agency e nānā ana i nā pilikia olakino, ma kāna puke 2003, The Future of the Public's Health in the 21st century", ma ka ʻaoʻao 20 kākau "No nā makahiki, ke ola o nā kāne a me nā wahine ma ka Ua haʻalele ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma hope o ko lākou mau hoa ma ka hapa nui o nā ʻāina ʻoihana. I kekahi manawa, ʻaʻole mākou i haʻalele. E ʻike ʻoe i ka hopena o nā makahiki 1940 a me nā makahiki 50, ʻo mākou kekahi o nā ʻāina olakino maikaʻi loa o ka honua. Ma nā huaʻōlelo piha i ka makahiki i hala, ua hōʻike kā mākou National Bureau of Health Statistics no ka manawa mua mai ka makahiki 1958, ua piʻi ka nui o nā pēpē i hānau ʻia i make i ka makahiki mua o ke ola. ʻO kā mākou heluna make pēpē ka mea kiʻekiʻe loa ma mua o nā ʻāina waiwai a pau, no laila ke kani nei kā lākou hōʻike.
ʻO ka manaʻoʻelua -ʻo ka hōʻailona,ʻo ia ka mea e hoʻoholo ai i ke olakino i loko o ka heluna kanaka keʻano o ka mālama a me ka hoʻokaʻawaleʻana i nā pilina ma ia heluna. ʻO koʻu manaʻo i ka maikaʻi o kā mākou nānā ʻana i kekahi i kekahi. ʻAʻole hana ʻia ke olakino e ka maikaʻi o kā mākou mālama ʻana iā mākou iho. ʻAʻole mākou e hana i mea e ola kino ai mākou iho, ʻo ia ka mea maʻamau aʻu e haʻi aku ai i koʻu mau maʻi i nā manawa a pau: ʻai pono, hoʻoikaika kino, ʻaʻole puhi, ʻaʻahu i ka condom, hoʻopaʻa i kou kāʻei noho. ʻAʻohe hewa i ka hahai ʻana i kēlā ʻōlelo aʻo, ʻaʻole hewa. Akā, ʻaʻole koʻikoʻi kēlā ʻōlelo aʻo i ko mākou olakino. No ke aha wau e ʻōlelo ai pēlā? E lawe i ka ʻāina olakino maikaʻi loa o ka honua ma kēlā me kēia ana, ʻo Iapana. ʻElua ka nui o nā kāne puhi puhi ma Iapana e like me ka USA. Ua puhi ʻo Iapana i ka hapa nui o nā ʻāina waiwai, akā ʻo ia ka mea olakino. ʻAʻole wau e ʻōlelo ʻo ia ke kumu ʻo Iapana ka ʻāina olakino maikaʻi loa, ʻo ia hoʻi ka puhi ʻana o nā kāne. Inā wau i hana i kēlā ʻōlelo, pono ʻoe e hōʻemi i nā mea āpau aʻu e ʻōlelo ai. Akā ʻo ka mea e ʻōlelo mai ai iaʻu, ʻoiai he mea ʻino ka puhi paka iā ʻoe, ke hoʻohālikelike ʻia me nā mea ʻē aʻe, ʻaʻole ia he ʻino. He ʻoi aku ka maikaʻi o kā mākou hana no ko mākou olakino ma mua o ka puhi paka. He aha ia mau mea? ʻAʻole mālama a kaʻana like kekahi i kekahi.
He kanaka ʻepekema wau, ua hoʻomaka wau ma ke ʻano he makemakika, kahi e hele ai nā mea a pau ma ke ʻano loiloi mai kekahi mau axioms a i ʻole nā manaʻo kumu. No laila pono ʻoe e koi mai iaʻu i mea hōʻoia no kaʻu ʻōlelo. Hana wau i kēia ma kaʻu mau papa ma ke kula o ke olakino lehulehu a me ka lāʻau lapaʻau kaiaulu ma ke Kulanui o Wakinekona. Pīhoihoi mau nā haumāna i kā lākou loiloi papa i ke ʻano kūpono o nā hoʻopaʻapaʻa. ʻOiai, ʻike lākou i kēia mau manaʻo paʻakikī ke manaʻoʻiʻo no ka mea ʻaʻole lākou i hānai ʻia e noʻonoʻo pēlā.
Inā mākou e wehewehe i ko mākou olakino ma ke ʻano he ʻāina ma ka helu awelika o nā makahiki i ola ai, ka manaʻolana o ke ola, a inā ʻo ka mālama ʻana a me ke kaʻana like ʻana e hoʻohua ai i ke olakino, pehea lā mākou e ana i ka mālama a me ka māhele ʻana a pili i ke olakino? ʻO ka ʻepekema e pili ana i kēia kumuhana he ʻano like ʻole a kūlike i kāna mau ʻike. Aia nā ana o ke kapena kaiapuni, ka nui o nā hoaaloha, o ka hāʻawi kālā ʻana, o ke komo ʻana i ka politika, o ka like ʻana o ke kāne, ka racism, ka maikaʻi o ke kaiapuni, ka pono o nā keiki, ka nui o nā paʻahao (hale mākou i hoʻokahi hapaha o nā manu paʻahao o ka honua) komo i ka mālama kino a me nā mea ʻē aʻe. Inā mālama mākou a kaʻana like ʻole kekahi i kekahi, a laila ʻaʻole e loaʻa ka ʻokoʻa nui o ka loaʻa kālā, a i ʻole ka ʻokoʻa o ka mana politika, a i ʻole ka helu o nā pio, a i ʻole nā wāhine i hana pono ʻole ʻia, a i ʻole nā keiki e noho ʻilihune ana (kahi hōʻike UNICEF i hoʻokuʻu ʻia. i ka mahina i hala e hōʻike ana i kā mākou alakaʻi alakaʻi i ka loaʻa ʻana o nā keiki ʻilihune o nā ʻāina waiwai a pau). I loko o kēia mau mea a pau, aia nā hui ikaika o kēia mau ana me nā hopena olakino. E hoʻomanaʻo i kaʻu ʻōlelo ʻana i nā hui, a ʻōlelo ka poʻe hoʻohewa ʻaʻole pili ka hui ʻana i ke kumu. Ua pololei lākou. Pehea e hiki ai iā mākou ke hoʻomaopopo i ke kumu o ka hui? Ua wehewehe ko mākou mau keʻena federal i nā koina e hoʻohana ai, e hoʻomaka ana i ka 1964 Surgeon General's Report e pili ana i ka puhi paka a me ke olakino. ʻAʻole wau e hoʻopilikia iā ʻoe me kēlā hoʻomaʻamaʻa hoʻonaʻauao, akā ʻo ka hui e pili ana i ka mālama ʻana a me ka kaʻana like ʻana i nā ʻano o ke kaiāulu i kona olakino ke kumu. ʻOi aku ka maikaʻi o nā hui mālama a kaʻana like i kekahi i kekahi ma mua o nā hui ʻaʻole.
Hiki paha iā ʻoe ke ʻōlelo ʻo kaʻu e kamaʻilio nei he mau make. ʻAʻole ʻoe mālama i ka lōʻihi o kou ola ʻana, makemake wale ʻoe e hauʻoli, ʻoiai inā ʻaʻole ʻoe e ola i kahi ʻelemakule oʻo. ʻO kaʻu e ʻōlelo nei e pili pū ana i nā ana o ke ola e like me ka hauʻoli, a ʻaʻole ia e kāhāhā iā ʻoe ke ʻike i ka emi ʻana o ko mākou hauʻoli ma ke ʻano he lāhui.
ʻO ke ana o ka mālama a me ke kaʻana like ʻana, ʻo ia ka hāʻawi kālā ʻana, ʻo ia hoʻi pehea mākou e hoʻoholo ai i ka mea e uku ai i nā kānaka like ʻole o ke kaiāulu no ka hana a lākou e hana ai. Nui nā helu helu like ʻole no ka hāʻawi kālā ʻana i hoʻohana ʻia e ka poʻe economists a me ka sociologists a ʻaʻole wau e hoʻoluhi iā ʻoe me nā kikoʻī arcane o ia mau mea a e lawe i kahi manaʻo maʻalahi, ʻo ia hoʻi ka nui o ka hana a ka luna i hoʻohālikelike ʻia me kahi limahana maʻamau. Hoʻohana au i nā kumu ʻikepili koʻikoʻi e like me ka New York Times, ka Wall Street Journal, Business Week a i ʻole Newsweek no ka mea ua loaʻa iaʻu ka ʻike i ka loaʻa ʻana o nā ʻatikala i paʻi ʻia ma laila a me ke kaʻina hana ʻoiaʻiʻo. Ma mua o ka ʻae ʻana iā ʻoe e paʻi i kekahi mea, hōʻoia lākou i kāu helu a me nā kumu.
I Ianuali 25, 2004, ua hōʻike ka New York Times ma ka ʻaoʻao ʻoihana mua e hana ana kahi luna ma US i 531 mau manawa i ka hana a ka mea hana maʻamau. Hana ka luna i ka hapalua lā i ka mea āu e hana ai i ka makahiki holoʻokoʻa. Inā ua nānā ʻoe ma kahi kokoke i nā nūpepa i nā makahiki he ʻumi i hala, ua ʻike ʻoe i nā hōʻike he nui e pili ana i ka piʻi ʻana o ka loaʻa kālā ma kēia ʻāina i nā makahiki i hala. Ua hōʻike ʻo Business Week he 42 wale nō i hoʻokahi i ka makahiki 1980. Ma ka pukana like o ka New York Times, ua ʻōlelo lākou ma Iapana, ka ʻāina olakino maikaʻi loa o ka honua, ʻo ka luna hana he ʻumi wale nō ka hana a ka mea hana maʻamau. Ma ke ʻano o ka mālama ʻana a me ke kaʻana like ʻana, i ka wā pilikia o ka hoʻokele waiwai o Iapana i ka hopena o nā makahiki 1990, ua ʻoki nā luna a me nā luna i nā uku, ma mua o ka haʻalele ʻana i nā limahana. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo i ka hana ʻana ma aneʻi. ʻAʻole hiki ke hana ke ʻole mākou nā kānaka i hana.
No laila, ʻoi aku ka nui o nā hui kaulike ʻoi aku ka olakino olakino. Ua haʻi pololei nā feds i kēia. ʻO ka Institute of Medicine's Future of the Public's Health in the 21st Century aʻu i ʻōlelo ai ma mua, ma ka ʻaoʻao 59 ua kākau lākou: "ʻoi aku ka nui o nā hui egalitarian (ʻo ia hoʻi ka poʻe me ka ʻokoʻa haʻahaʻa ma waena o ka poʻe waiwai a me ka poʻe ʻilihune) ʻoi aku ka maikaʻi o ke olakino awelika." Ua maopopo iaʻu, a ua kākau ʻia kēia palapala i ka wā hoʻokele o kēia manawa. Pono paha mākou e ʻōlelo aʻo i kā mākou uku ma nā laina o: "ʻo kāu uku haʻahaʻa i hoʻohālikelike ʻia me ka luna he maikaʻi ʻole ke olakino o kēlā me kēia ma US."
E hoʻomaopopo ua ʻōlelo wau he maikaʻi kāu uku haʻahaʻa no ke olakino o kēlā me kēia kanaka. Mai ʻae mai iaʻu e haʻalele i kēlā ʻōlelo hoʻolaha no ka mea he ʻōlelo hohonu kēia e waiho ai ko mākou ola. Aia kekahi mau haʻawina i kēia manawa e hōʻike ana e hoʻopilikia ʻia ka poʻe waiwai e ka like ʻole, ʻo ia hoʻi, ʻoi aku ka maikaʻi o ke olakino o ka poʻe waiwai ma mua o ka liʻiliʻi o ka waiwai ma kahi kaiāulu liʻiliʻi. ʻOiai ʻoi aku ka maikaʻi o ke olakino o ka poʻe ʻilihune, ʻike ʻia ua ʻoi aku ka pōʻino o ka poʻe waiwai e ka like ʻole mai ka noho ʻana ma nā mokuʻāina kiʻekiʻe ma US. E ʻoi aku ka maikaʻi o ke ola o ka poʻe waiwai inā ʻaʻole lākou i waiwai nui i kahi kaiāulu liʻiliʻi. ʻO kahi ʻāpana o kā mākou hana ka hoʻomaopopo ʻana i ka poʻe waiwai i kēia. ʻAʻole ia he hana maʻalahi akā hiki ke hana.
ʻAʻole mākou mālama hou a kaʻana like i kekahi i kekahi a aia ke kumu o ko mākou olakino maikaʻi ʻole ma ke ʻano he kamaʻāina o ʻAmelika.
I ka manawa hea o ke ola o ke kanaka, mai ka opu a i ka lua kupapau, he mea nui ka malama ana a me ka mahele?
Hoʻokūpaʻa ʻia ka helu aʻe ma nā palapala federal. ʻO ka manawa o ka mālama ʻana a me ke kaʻana like ʻana i mea nui no ko mākou olakino ma ke ʻano he poʻe mākua, ʻo ia ka mea nui e hoʻoholo ai i ko mākou olakino ma ke ʻano he poʻe mākua, ʻo ia ke kūlana o ko mākou noho ʻana mai ka wā i ʻōlinolino ai mākou i nā maka o ko mākou makua a hiki i ka makahiki 4 a i ʻole 5.
No ka loaʻa ʻana o ke ola kanaka makua maikaʻi loa, ʻo nā kūlana i ka wā ʻōpio, ʻoiai ʻoe i loko o ka ʻōpū o kou makuahine, a no nā makahiki mua ma waho, ʻo ia nā kūlana koʻikoʻi no ko mākou olakino ma ke ʻano he mau mākua. He ʻike maikaʻi kēia no ka mea e haʻi iā mākou i kahi e hana ai mākou e hana i ke olakino.
ʻO ka Epistemology, he huaʻōlelo maikaʻi no ka ʻike ʻana i nā mea. Pehea e ʻike ai nā kauka i kā lākou ʻike e pili ana i ke olakino. Ma ke kula lapaʻau, ua aʻo ʻia au i ka physiology, pehea ka hana o ke kino. Ua aʻo ʻia kaʻu kaikamahine i ka mea like i kēia makahiki ma ka papa 10. Ma ke kumu hea mākou i aʻo ai i ka hana ʻana o ke kino? Mai nā kuhikuhi i loko o kaʻu puke physiology haumāna, ʻike wau ua hana nui ʻia nā haʻawina ma nā ʻīlio. Ma ke Kula Lapaʻau ʻo Stanford i ka makahiki 1970 mua kahi i hoʻomaʻamaʻa ai lākou i ka hoʻololi ʻana i ka naʻau, nui nā hoʻokolohua i hana ʻia i nā ʻīlio. Ke huhū nei ka poʻe pono holoholona no kēia, a ke manaʻo nei au e hui pū lākou me ka poʻe pono kanaka i ka huki ʻana i ka manaʻo i ka hoʻokolohua e hana nei i loko o nā kānaka ma kēia ʻāina a ma ka honua ākea kahi a mākou e hana nei i ka ʻilihune hoʻokolohua nui e ʻike ai. pehea ia e pili ai i ko kakou ola kino. I loko o 50 mau makahiki, e nānā ka poʻe i hope i kēia au a weliweli i nā mea a mākou i hana ai, e like me kēia lā mākou e hopohopo nei i nā hoʻokolohua Tuskegee i hana ʻia ma 40-50 mau makahiki i hala aku nei kahi i mālama ʻole ai mākou i ka poʻe ʻAmelika-ʻAmelika me ka syphilis. makemake mākou e aʻo i ka holomua o ka maʻi.
ʻO ka mea a mākou e ʻike ai e pili ana i ka hana ʻana o ke kino kanaka mai nā haʻawina holoholona like ʻole. A laila loiloi ʻia kēia mau hopena e ʻike inā wehewehe lākou i nā ʻike maʻamau i nā kānaka. ʻAʻole ʻike ʻia kekahi mau haʻawina holoholona e unuhi i nā ʻike kanaka, akā nui ka poʻe. Hiki iaʻu ke hoʻoholo pehea e noiʻi ai i ka maʻi ma ke ʻano he kauka a me ke kuhikuhi ʻana i ka lāʻau lapaʻau. Inā he koko ʻoe a pani mākou i kāu mau wai, ola ʻoe, kahi mea a mākou i aʻo ai mai nā ʻīlio koko. Ua ʻae mau ʻia nā hopena o ia mau hoʻokolohua holoholona. Aia kekahi poʻe i poina ʻia no nā kumu ʻē aʻe. ʻO ka nui o nā haʻawina i nānā ʻole ʻia e noho ma nā ʻano ʻano like ʻole, ma mua o nā ʻāpana physiological e like me ke koko, a i ʻole ka pae glucose.
ʻO kekahi laʻana aʻu i aʻo mua ai mai Michael Meaney ma McGill University e pili ana i nā ʻiole makuahine. Hōʻike nā haʻawina e pili ana i nā ʻiole i nā makuahine e palu a hoʻomaʻamaʻa i kā lākou mau ʻīlio, nā pēpē, e palu a hoʻomaʻamaʻa i kā lākou mau pēpē ke lilo lākou i makuahine. No nā makuahine ʻaʻole e palu a hoʻomaʻamaʻa i kā lākou pups, i ka wā e ulu ai nā pups a loaʻa kā lākou pēpē ponoʻī, ʻaʻole lākou e palu a hoʻomaʻamaʻa iā lākou. Inā hoʻokaʻawale ʻia nā pups mai ka palu ʻana a me ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā makuahine a ʻaʻole i palu ʻia a hoʻomaʻemaʻe ʻia, a laila i ka wā e lilo ai lākou i makuahine, ʻaʻole lākou e palu a hoʻomaʻamaʻa i kā lākou pups. A ʻo ka mea ʻē aʻe, ʻo nā pups mai nā makuahine ʻiole a hoʻomaʻemaʻe ʻole i palu ʻia a hoʻomaʻamaʻa ʻia e nā makuahine ʻiole ʻē aʻe e palu a hoʻomaʻamaʻa i kā lākou pēpē ke lilo lākou i mau makuahine. ʻIke ʻia ua hoʻoili ʻia nā ʻano hana hānai ma nā ʻano non-genetic. Hōʻike ka Epigenetics i ke ʻano o kēia hana akā ʻaʻole naʻe e aʻo ʻia ma ke kula. Hōʻike kēia hiʻohiʻona i ke koʻikoʻi o nā mea e hiki koke mai ma hope o ka hānau ʻana a pehea e pili ai i nā hanauna ma hope.
He ʻelua ʻaoʻao ka biology ma hope o kēia. Hoʻopili kekahi i ke koʻikoʻi āu a me aʻu e ʻike ai, a me kāna mau hōʻike hormonal. ʻO ka mea ʻē aʻe i ka mea i hana ʻia i loko o ka lolo, pili pū kekahi i ke koʻikoʻi o ke kaiāulu.
Loaʻa iā mākou kahi ʻōnaehana physiological e pane ana i ka pōʻino e hiki mai ana ma ka hakakā ʻana a i ʻole ka holo ʻana, ka mea i kapa ʻia ʻo ka hakakā a i ʻole ka pane lele. Hoʻopili ʻia ia e ka cortisol a me adrenaline i hana ʻia i loko o ka ʻeleʻele adrenal. Hoʻomākaukau kēia mau mea i kou kino e kūleʻa i ka pakele ʻana i ka pōʻino. Mālama lākou i kou ola. Akā, e hana i kēia mau mea kemika i ka hapa nui o ka manawa i ke kaʻa ʻana, a huhū paha i kou haku, a hopohopo paha i ka uku ʻana i nā bila, a lilo lākou i kuleana no ka hapalua o nā maʻi o ka nohona hou, mai ka maʻi diabetes, a hiki i ke koko kiʻekiʻe a hiki i ka puʻuwai. hoouka kaua.
Mahalo wau i nā haʻawina e pili ana i nā hipa hāpai a me kā lākou mau keiki e hōʻike ana i ke koʻikoʻi o ke kaumaha i loko o ka ʻōpū. ʻAʻole maopopo iaʻu ke kumu he holoholona maikaʻi loa ka hipa e aʻo ai, akā ua lohe paha ʻoe iā Dolly, ka holoholona cloned mua he hipa. Hōʻike nā haʻawina e hūnā ka hipa keiki i ka cortisol no ka pane ʻana i ke koʻikoʻi, inā paha e loaʻa ana ka meaʻai kūpono ʻole a ʻaʻole lawa ka oxygen a i ʻole ke ʻano maikaʻi ʻole o ka placenta a hiki i ka cortisol o kona makuahine ke hiki i ke keiki hipa fetal. No laila, pono e hoʻopili ke kukui fetal i kāna hana cortisol mai ke koʻikoʻi, a me kona mau makuahine, a laila ua maʻi kāna mau pūnaʻi e ʻelua. Me ka nui o ka cortisol Hamlet e ʻōlelo paha mākou ua ʻoi aku ka maʻalahi o "ka tausani o ka ʻeha o ka naʻau a me nā haʻalulu kūlohelohe o ka ʻiʻo i hoʻoilina" a ʻoi aku ka wikiwiki o ke keiki hipa "hiki i ka hiamoe o ka make." Loaʻa kēia pilikia like i loko o ke kanaka. Aia kekahi palapala ʻepekema nui e kākoʻo ana i ka manaʻo ʻo ka mea nui i ko mākou olakino ke kūlana i ka wā mua o ke ola, ʻoi aku hoʻi nā mea pili i ke kaumaha.
He aha ka hana ma waena o nā hanauna? Ua aʻo ʻo Irv Emanuel, koʻu hoa hana ma ke Kulanui o Wakinekona, i ke koʻikoʻi o kēia mau kumu mua. Ua hoihoi ʻo ia i nā hopena olakino e pili ana i ko mākou mau makuahine a me nā kupuna wahine. Ua hōʻike ʻo ia i ke koʻikoʻi o ke kupuna wahine ma ko mākou olakino. No ka hoʻohālikelike ʻana iā Wordsworth, "ʻo ke kaikamahine ka makuahine o ka wahine." No ka hoʻomaopopo ʻana i ka hopena o ka wahine, pono mākou e nānā i mua o kona makuahine i ke kūlana o kona kupuna wahine. Ma ka hana ʻana i nā kūlana maikaʻi no kāu kaikamahine, e hānau ʻo ia i nā moʻopuna olakino! He mau hanauna.
ʻAʻole i hōʻike ʻia kekahi mea ʻē aʻe i ka pane koʻikoʻi ma ke kula kiʻekiʻe a i ʻole ke kula olakino, ʻo ia hoʻi ka pane "mālama a aloha" a i ʻole "ʻoluʻolu a pili" i hoʻopili ʻia e kekahi hormone, oxytocin i hana ʻia i loko o ka lolo. ʻO ka mea wale nō aʻu i aʻo ai e pili ana i ka oxytocin ma ke ʻano he kauka, ʻo ia ke kipaku ʻana i nā mea, a i ʻole nā mea i loko o ka ʻōpū ke makemake au e hoʻoulu i ka hana, a i ʻole ka waiū umauma. Ua ʻike ʻia he repertoire nui o nā hana ʻē aʻe. Ke noʻonoʻo nei au inā ʻo ke kumu i nānā ʻole ʻia ʻo ia ka mea e ʻoi aku ka ikaika o nā wahine, a ʻo nā kāne ke hana i nā haʻawina. Hana nā kāne e like me ka nui o ia mea e like me nā wahine, akā ʻo ka testosterone ke kāohi i kona hopena aʻo ka estrogen e hoʻolaha iā ia. No laila ke alo nei i kahi pilikia, he aha ka hana a ka wahine? Mālama ʻo ia i nā mea ʻē aʻe, mālama i kāna keiki, ma mua o ka haʻalele ʻana iā ia i ka mea hoʻouka a hoʻoweliweli paha. ʻO ka Oxytocin kahi neurotransmitter i loko o ka lolo a hoʻokuʻu ʻia i ka wā moe, lomilomi, ʻōhumu, hilinaʻi a me nā kūlana ʻē aʻe he maikaʻi no mākou. Nui aʻe paha ka nui o kēia kemika i loko o nā hui mālama a kaʻana like a he kumu paha ia i ka licking a me ka hoʻomaʻamaʻa ʻana o nā ʻiole. ʻOiai hiki iaʻu ke haʻi i nā haʻawina e hōʻike ana i nā pae cortisol kiʻekiʻe i ka mālama liʻiliʻi a me ka kaʻana like ʻana i nā hui kanaka, ʻaʻole i loaʻa iā mākou nā noiʻi lehulehu me ka oxytocin.
ʻO ka haʻahaʻa haʻahaʻa ʻoe i loko o ka ʻoihana pecking order, ʻo ka haʻahaʻa o kāu loaʻa kālā, kūlana, waiwai, kūlana hana, pae hoʻonaʻauao, kala ʻili, accent, ʻoi aku ka nui o ka cortisol āu e hana ai. E like me ka hōʻike ʻana o nā hoʻokolohua hipa he makuahine hāpai ʻilihune ma lalo o ka pilikia, nui ka nui o kāu cortisol e komo i loko o kāu pēpē, a no laila ʻaʻole i hānau ʻia ke pēpē ma ke kumu ʻekolu, ʻaʻole pinepine ia i hiki i ke kumu mua. Hāʻule ʻo ia i kona haʻalele ʻana i ka pā ma hope o kahi ʻōpala. Ua maopopo ka ʻepekema: ʻaʻole like mākou a pau. ʻO ka poʻe mai nā kūlana ola mua ʻoi aku ka maikaʻi ʻole ua hoʻomaka ʻia e emi ke olakino ma ka hānau ʻana a maʻi ma hope. Ua ʻike ʻia kēia ma muli o ka loaʻa ʻana o ko lākou mau kaumaha haʻahaʻa haʻahaʻa a hānau ʻia ma mua o ka hānau ʻana i pili pū me nā maʻi makua. Hana kēia mau mea ma mua o ka hānau ʻana. Pehea ma hope?
ʻO ka ʻatikala a ka Institute of Medicine, "From Neurons to Neighborhoods: The Science of Early Childhood Development" e kamaʻilio e pili ana i ka palaka lolo, ʻo ia hoʻi ka hoʻokumu ʻana a me ka hoʻoponopono ʻana i nā pilina neuronal i ka wā mua e pili ana i ka pilikanaka a me ke kaiapuni. Ma hope koke iho o ka hānau ʻana, paʻa ke kālai ʻia ka ʻāpana o ka lolo e hana ana i nā kiʻi ʻike. ʻO ke kumu nui loa, ʻo ia ka mea a ka psychiatrist Pelekane ʻo John Bowlby i ʻōlelo ai he paʻa paʻa i kahi helehelena maʻamau e hiki ai i ke keiki ke hele i waho mai kahi kahua paʻa e makaʻala i ka honua, me ka ʻike ʻana aia ka helehelena ma laila ke kolo ʻo ia i hope. He mea koʻikoʻi ka maka maka ma ʻaneʻi a ʻo mākou wale nō nā ʻano primate me nā keʻokeʻo i ko mākou mau maka i hiki i ke pēpē ke ʻike inā ke nānā aku nei ka mea pili iā ia. Hōʻike ka hōʻike mai Neurons to Neighborhoods i nā keiki i hoʻopaʻa ʻole ʻia i kahi kahu mālama i ka wā ʻōpio he kiʻekiʻe ka cortisol kiʻekiʻe. Ma ke ʻano he poʻe mākua, ʻoi aku ka maikaʻi o ke olakino noʻonoʻo a me ke kaumaha e pili ana i ke kaumaha o ka makuahine a pili pū me cortisol.
Ma kahi o ka makahiki mua o ke ola, paʻa ka auditory cortex, hana i ka leo a me ka hoʻomohala ʻana i nā mākau ʻōlelo. He mea koʻikoʻi ka laulā o nā huaʻōlelo a me nā ʻike no ka holomua ma hope ma ke kula a me ka pale ʻana i nā pilikia pili ma hope o ke ola. Inā ʻo nā mea a pau āu e lohe ai he hoʻōki a hoʻopau i nā kauoha, ʻo ia hoʻi, kāpae i kēlā, pani, mai hana i kēlā, ʻaʻole ʻoe e hana e like me ke kanaka makua ma mua o kou ʻike ʻana i nā huaʻōlelo like ʻole. He mea koʻikoʻi ka hoʻokumu ʻana i kahi kaiapuni ʻōlelo mua no ke olakino kanaka makua
ʻO nā lobes mua o ka lolo he plastik loa mai ka makahiki ʻelua a hiki i ka wā ʻōpio. ʻO nā lobes mua ko mākou hui kaiaulu. ʻO ka pāʻani, kaʻana like, ka nānā ʻana i kekahi i kekahi a me ka hoʻomaopopo ʻana i nā ʻike pilikanaka ʻo ia ke ʻano o kēia wā o ka hoʻomohala ʻana.
Loaʻa iā mākou nā haʻawina cohort, nā haʻawina e pili ana i nā keiki mai ka hānau ʻana a hiki i ka wā makua. Hōʻike kēia i ke koʻikoʻi nui o nā kūlana kamaliʻi e pili ana i ka ulu ʻana o ka lolo, ka kūleʻa ma ke kula, a me ke olakino kanaka makua.
No ka ʻōlelo ʻana i ka Feds, ma "From Neurons to Neighborhoods:" "O nā ʻano āpau o ka wā mua o nā keiki, ʻoi aku ka ikaika o ke kūlana socioeconomic o ka ʻohana me nā mākau noʻonoʻo o nā keiki ke komo lākou i ke kula. … ʻoi aku ka ikaika o ke kūlana socioeconomic i nā makahiki kamaliʻi ma mua o SES i nā makahiki i hala. ʻO ka piʻi o ka pali i uka o ke kumu ka mea nui. Ua kākau lākou "ʻO nā keiki i loko o nā ʻohana makua hoʻokahi ka pilikia nui no nā hopena ulu maikaʻi ʻole." Eia kekahi, ke kuhikuhi nei lākou "ʻO ka pilikia i loaʻa mai i nā hoʻoweliweli i hōʻailona ʻia i ke olakino kino a i ʻole ka noʻonoʻo hiki ke loaʻa i nā hopena koʻikoʻi i ke olakino a me ka hoʻomohala ʻana." A: "ʻO nā pilikia pili kino e pili ana i ka hana makuahine, ʻo ia ka ʻilihune, ka ʻohana ʻohana, a me ke kaumaha o ka makuahine. Hiki ke kōkua i ke kākoʻo a me ka mālama ʻana i ka mālama ʻana i nā keiki mai kēia mau hopena maikaʻi ʻole.
No ke aha he mea nui kēia iā mākou ma USA? Ua ʻōlelo wau ua ʻoi aku ka maikaʻi o ko mākou olakino ma mua o nā ʻāina waiwai ʻē aʻe, a ʻo ka manawa mua loa mai ka makahiki 1958, ke piʻi nei ka nui o ka make o kā mākou pēpē, kahi hōʻailona koʻikoʻi o ko mākou olakino ma ke ʻano he hui. He pilikia loa kēia. Ua ʻike ʻia kahi kanaka demographer Farani, ʻo Emmanuel Todd, i ka piʻi ʻana o ka nui o ka make pēpē ma Rūsia i ka makahiki 1970 a kākau i kahi puke ma 1976, ʻo La Chutte Finale kahi āna i wānana ai i ka hāʻule ʻana o ka Soviet Union no kēlā mau kumu. ʻO kā mākou CIA, ka Central Intelligence Agency, ke nānā nei i ka nui o ka make ʻana o nā pēpē ma nā wahi o ka honua e ʻike i kahi o kahi pilikia e hiki mai ana. Hoʻomaopopo ʻia kā mākou luna naʻauao hou ʻo John Negroponte i ka piʻi ʻana o kā mākou pēpē make a me ko mākou emi ʻana ma ke ʻano he hui.
Inā he mea koʻikoʻi ka wā kamaliʻi, a laila he aha kā mākou e hana ai e hānai i ke keiki maikaʻi ma USA? I ka manawa hea e hoʻokō ai ka hui i ke kuleana no ka wā kamaliʻi? ʻO ka manawa wale nō e komo ai ka mokuʻāina i ke kānāwai, ʻo ia ka hōʻoia ʻana e loaʻa iā ʻoe kāu mau kano i ka makahiki 5 e hele ai i ke kula. Ma mua o ia mea he manuahi no nā mea a pau. Ma ka makahiki 5, ua hooleiia ka make a o ka loaa ana o na kii, aole ia e hoopau i ka manawa pilikia i loko o ka opu o kou makuahine a i ole i na paio o na makahiki mua elima o ke ola. Loaʻa iā mākou a pau kekahi o kēia mau ukana mua e noho ai a ʻaʻole wau e ʻōlelo ʻaʻole pono ʻoe e hana i ka mea āu e hiki ai i kēia manawa e hoʻomaikaʻi i kou olakino. Makemake au e hoʻolohe ʻoe i ka ʻōlelo aʻo aʻu inā ʻike ʻoe iaʻu i ka ER, no ka mea, manaʻo wau he mea nui ia. Akā makemake wau e ʻike ʻoe i ke koʻikoʻi o ka mea i hana ʻia ma mua o ko mākou hiki ke hana i nā koho pākahi. Pono mākou e hoʻolālā i ke ola mua i ke kaiāulu no nā hopena olakino maikaʻi aʻe.
Loaʻa iā mākou nā helu hānau ʻōpio kiʻekiʻe loa o nā ʻāina waiwai a pau, ʻelua ka nui o ka helu o ka ʻāina kokoke loa a ke piʻi nei kēlā ʻokoʻa me ka emi iki o kā mākou helu hānau ʻōpio. ʻO ka ʻokoʻa ma waena o ka poʻe waiwai a me ka poʻe ʻilihune e pili ana i ka hānau ʻana o nā ʻōpio, kahi i ʻoi aku ka nui o ke āpau, nui aʻe nā keiki. Loaʻa iā mākou nā haʻawina e hōʻike ana i ka wā e hānai ʻia ai nā ʻōpio e kahi makua hoʻokahi, ʻo ka maʻamau he makuahine ʻilihune, e hoʻomaka mua lākou i ka moe kolohe a hāpai koke lākou ma mua o ka ʻohana makua ʻelua. Akaka ke kumu, pilikia ke ola, ʻaʻole ʻoe e ola lōʻihi, no laila e hoʻomaka mua i kou ʻohana ʻoiai he ola paʻakikī. ʻAʻole kēia he hoʻoholo noʻonoʻo, akā i hana ʻia me ka subliminally e hoʻololi i ke kaiapuni.
Hōʻike nā haʻawina ʻo ka hānai ʻana i loko o ka ʻohana makua hoʻokahi ʻaʻole ia he mea pōʻino no ke olakino o ka makua akā maikaʻi hoʻi i ke olakino o ke keiki. ʻO nā keiki i hānai ʻia e ka makua hoʻokahi ʻaʻole wale ka nui o ka maʻi, ka lāʻau lapaʻau a me nā pilikia ʻona, a me nā hoʻāʻo pepehi kanaka, akā ʻoi aku ka nui o ka make ma mua o nā keiki i hānai ʻia i loko o kahi ʻohana makua ʻelua. Hiki i kekahi makua ke hōʻoia i ka paʻakikī o ka hānai ʻana i ke keiki i kēia mau lā. ʻOi aku ka paʻakikī o ka hana wale ʻana.
Hiki iaʻu ke hoʻomau i ka hōʻike ʻana i nā ʻikepili koʻikoʻi e pili ana i ka maikaʻi ʻole o mākou e hoʻohālikelike ʻia me nā poʻe ma nā ʻāina waiwai ʻē aʻe, a me kekahi poʻe ʻilihune pū kekahi. Akā ʻo ka manawa kēia e noʻonoʻo ai i nā hoʻonā. ʻO ke kumu o ko mākou olakino maikaʻi ʻole, ua haʻalele mākou i ko mākou mana e hoʻoholo i ka mea e pono ai ʻoe a me aʻu ma kēia ʻāina. Ua alakaʻi ʻia mākou e manaʻoʻiʻo e hiki iā mākou ke hoʻokō i kahi pae o ke olakino a i ʻole ka pōmaikaʻi a mākou e makemake ai, pono mākou e huki i kā mākou mau kāmaʻa. ʻO ka pilikia ʻo ka nui o mākou ʻaʻole loaʻa nā bootstrap. Hāʻawi mākou i kēlā mau mea i ka poʻe waiwai a ikaika i kekahi manawa i hala. Pono mākou e hoʻihoʻi i kā mākou mau bootstraps hui. Ma hea mākou e loaʻa ai iā lākou? E nānā kākou i kekahi mau ʻāina ʻē aʻe i ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o kā mākou e ʻike ai i ka hana ʻana o kā lākou bootstraps e huki i nā kānaka.
E lawe kākou iā Sweden, ka lua o ka ʻāina olakino maikaʻi loa ma ka honua. He ʻāina ʻokoʻa loa ʻo Sweden, me ka 10% o ka poʻe e noho ana ma laila i hānau ʻia ma waho o Suedena, e like me ka helu US. Uku ʻo Swedes i nā ʻauhau loaʻa kiʻekiʻe a loaʻa iā lākou ka ʻauhau waiwai e hoʻolako i nā kālā no nā kumu pilikanaka. He hoʻoholo lākou i hoʻoholo ai, ʻo ia hoʻi ka hoʻomaopopo ʻana he ʻoi aku ka maikaʻi o nā mea a pau ke hana maikaʻi nā mea a pau. Hoʻomaopopo lākou i ke koʻikoʻi o ka wā kamaliʻi. Ma Suedena, pono ʻoe e lawe i ka haʻalele hānau keiki a makua kāne paha me ka uku piha. ʻAʻole hiki iā ʻoe ke puka i waho. Ma hope o ka makahiki mua, hiki iā ʻoe ke lawe i kahi makahiki hoʻomaha hou ma 80% uku. Ma hope o kēlā, inā hoʻi ʻoe i ka hana, a laila hiki ke hoʻokomo ʻia kāu keiki i kahi mālama hānai manuahi a ke aupuni. ʻO ke koi ʻana e hana i kahi mālama lā Suedena e loaʻa iā ʻoe kahi kekelē master i ka pāʻani. ʻO ka ʻike mālama lā e pili ana, ke aʻo ʻana e pāʻani me nā poʻe ʻē aʻe. Hāʻawi ia mau kūlana i kāu keiki i ka manawa e hoʻomohala ai i ka pilina paʻa, e ʻike i kahi huaʻōlelo waiwai a e launa pū me nā hoa. ʻAʻole ia e hōʻoiaʻiʻo e hiki mai kēia. Akā ʻoi aku ka maikaʻi a ʻo ka ʻoiaʻiʻo o ka make ʻana o ke keiki a me ke kanaka makua ma Suedena he haʻahaʻa loa ia i hoʻohālikelike ʻia i ka US e hōʻike ana he hana ia.
E hoʻomaopopo ʻaʻole wau i ʻōlelo i kēia manawa e pili ana i ke kuleana o ke olakino a i ʻole ka mālama olakino i ka hana ʻana i ke olakino, ʻoiai ke hana nei au ma ke ʻano he kauka i loko o nā lumi pilikia. ʻAʻohe ʻikepili e kākoʻo i ka mālama olakino e like me ka hana ʻana ma US, ma ka liʻiliʻi loa, he hopena maikaʻi i ko mākou olakino. ʻO nā kumu he ʻōlelo ʻē aʻe, akā ke haʻi aku nei au ma ʻaneʻi i ʻole ʻoe e manaʻo ua poina wau i kahi ʻāpana koʻikoʻi. He like like ke ola kino a me ka mālama ola akā ʻaʻole. Hoʻokomo ʻia ka mālama lapaʻau i ka maʻi, a ʻo ko mākou hiki ke ʻike i ka maʻi i kēia manawa hiki iaʻu ke ʻōlelo me ka maopopo inā manaʻo ʻoe he olakino ʻoe, ʻaʻole lawa kāu mau hoʻokolohua. Hiki iā mākou ke loaʻa i ka maʻi i loko o kekahi, akā ke kamaʻilio nei wau no ke olakino. ʻO nā kumu i mahalo ʻia, e like me ka Oxford Textbook of Public Health a me nā mea ʻē aʻe e kākoʻo iaʻu i kēia manaʻo like ʻole. ʻAʻole wau e ʻōlelo aku ʻaʻole ʻoe e loaʻa i ka mālama olakino inā pono ʻoe, akā mai nānā i ka mālama olakino e hoʻoikaika ai i ka lehulehu.
E ʻae iaʻu e neʻe a nīnau pehea mākou e hana ai i kahi kaiāulu mālama a kaʻana like i ka USA a hoʻi hou i ke ala i ke olakino? Hiki iā mākou ke hoʻomaka ma ka hoʻokahuli maikaʻi ʻana i nā kānāwai hou e hāʻawi ana i nā mea āpau i ka poʻe waiwai ʻoiai mākou e māʻona i nā mea e kahe mai ana mai lākou. ʻAʻole maikaʻi ke aloha no ko mākou olakino. Pono mākou e koho ma waena o ka manaʻoʻiʻo a me ka maikaʻi inā makemake mākou i ke olakino. Inā ʻaʻole mākou, a laila hiki iā mākou ke hoʻomau i ka liʻiliʻi i loaʻa i nā mea waiwai. ʻAʻole paha ʻoe makemake i ka poʻe waiwai e ʻoi aku ka maikaʻi o ke olakino ma muli o kēia. E hoʻomanaʻo, ʻōlelo wau ʻaʻole wale kou olakino i hoʻopilikia ʻia e ka like ʻole, akā ʻo ka poʻe waiwai pū kekahi.
ʻAʻole maikaʻi nā ʻauhau ʻauhau no ka poʻe waiwai a me nā hui waiwai no ko mākou olakino. I ka makahiki 1940, ua uku nā hui ʻAmelika i ka 40% o kā mākou bila ʻauhau federal. Ma ka makahiki 1960, he 26%, ma ka makahiki 1990, he 13% a ma ka makahiki 2000 he 7% wale no. Mai ka makahiki 1996 a hiki i ka makahiki 2000 i ka wā o ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai ma ka US, 60% o nā hui US ʻaʻole i uku ʻauhau e like me ke keʻena helu helu nui. Ma 2003, ʻo Time-Warner, no ka laʻana, ua loaʻa iā 4 biliona, 224 miliona mau kālā i ka loaʻa kālā a ʻaʻole i uku i ka ʻauhau kālā. Hiki iā mākou ke hoʻololi i kēlā no mākou nā kānaka, e like me kaʻu i ʻōlelo ai, e hana i nā kānāwai ma kēia ʻāina. ʻO ka manaʻo e hoʻopau mau i ka ʻauhau waiwai ʻo ia kekahi laʻana o ke kānāwai ʻaʻole pono mākou e ʻae no ka mea e pōʻino ai ko mākou olakino inā e kau ʻia. Ua ʻōlelo ʻo Pelekikena FDR, ʻaʻole kūlike ka mana hoʻoilina a me ka waiwai hoʻoilina me nā kumu alakaʻi o kēia lāhui. ʻO kā mākou mau ʻauhau kālā pilikino kiʻekiʻe loa he 91% i ka wā i lilo ai mākou i kekahi o nā ʻāina olakino maikaʻi loa o ka honua. I kēia manawa he 35% lākou a ʻo kā mākou hoʻohaʻahaʻa olakino pili e hōʻike ana i ka hāʻule ʻana o nā kumukūʻai ʻauhau no ka poʻe waiwai. Noho mākou ma waena o kekahi mau Hood Robins e lawe mai ka poʻe ʻilihune a hāʻawi i ka poʻe waiwai.
Hiki iā mākou ke loaʻa ka uku kiʻekiʻe, e like me kā mākou i kuhikuhi ai no Iapana i ka wā i kākau ai mākou i kā lākou kumukānāwai i ka makahiki 1946. I kēlā manawa ua hoʻonohonoho ʻia ka uku kiʻekiʻe ma 65000 yen ma Iapana. I kēia lā, hana ka luna ma Iapana i ʻumi manawa i ka hana a ka mea hana maʻamau a ʻo kā mākou hana 531 manawa. ʻO ka makahiki i hala aku nei ma US, ʻo ka uku kiʻekiʻe loa no nā Luna Nui, nā Luna Nui Ego, he 110 miliona mau kālā, a i kekahi mau makahiki i hala aku nei ua piʻi i ʻehiku mau manawa. ʻO ka uku no ka luna i nā makahiki he ʻumi i hala aku nei, ua pālua wale ka loaʻa kālā o ka hui, a ua piʻi wale ka uku o ka limahana i 49% me ka hoʻonui ʻana i ka ʻai maikaʻi i kēlā mau waiwai. E make ana ka limahana maʻamau no ke ola. Ua hoʻopuka ʻo Pelekikena Roosevelt he Democrat, i ke kānāwai i ka makahiki 1942 e hoʻokumu i ka uku kiʻekiʻe no ka US o $25000 i kēlā me kēia makahiki. Hiki iā mākou ke hoʻi i kēlā ʻano hoʻoponopono, ʻoiai ʻaneʻane loaʻa iā mākou ka uku kiʻekiʻe i kēlā manawa.
Ua ʻōlelo ʻo Pelekikena Nixon, he Repubalika, i ka ʻauhau loaʻa maikaʻi ʻole i kāna Hoʻolālā Kokua ʻohana o 1969. Ua ʻōlelo ʻo ia e loaʻa ka loaʻa kālā no kēlā me kēia ʻohana me nā keiki. He 95% ke kākoʻo o ka nūpepa. Ua hala i ka Hale o nā Lunamaka'āinana a ua pau i ka Senate i ka wā i komo ai ʻo Nixon i Watergate. Hiki iā mākou ke nānā hou i kēlā kānāwai. ʻO ka hoʻokō ʻana e kōkua i ka hoʻokō ʻana i ka nui o nā keiki home ʻole i hiki ʻole i ka wā o Nixon.
ʻO ka lāʻau e pono ai mākou e hana i ke olakino ka mea a mākou e lawe ai a i manaʻo ʻia e lawe i ka wā i hala, no laila hiki iā mākou ke hoʻohui hou i loko o kā mākou lāʻau lapaʻau politika. ʻAʻole ʻoi aku ka maikaʻi o ka politika trickle-down ma mua o ka trickle-down economics. Pono mākou e ʻike ʻo mākou nā kānaka ke kumu o ka mana, ʻo mākou nā kauka olakino olakino a pono mākou e hoʻihoʻi i kēlā mana. Hiki iā mākou ke hana ma ka ʻike ʻana i ka mea e ola ai ka heluna kanaka a me ka hana ʻana i nā hana e hana ai i ke olakino iā mākou iho. ʻAʻole pono mākou i nā noiʻi hou aku no kēia. ʻO ke noi ʻana i ka noiʻi hou aʻe he ala ia e hoʻokahuli ai i ka hana politika. Inā ola ka pahuhopu, ʻike mākou i nā mea āpau e pono ai mākou e ʻike.
Hiki ke noʻonoʻo ʻia nā mea aʻu i hōʻike ai he paradigm hou no ka nānā ʻana i ke olakino. Hoʻopiha ʻia kā mākou moʻolelo me nā kipi ʻepekema a ʻo kahi mea i hana pinepine ʻia me nā kipi ka mea hiki ke kapa ʻia he "ʻoihana" o ka paradigm kahiko. Ma ke ʻano he kauka lapaʻau, ʻike wau ʻo nā kauka ka hui kūpaʻa loa ma kēia ʻāina i ka wā e hoʻāʻo ai e hana i ke olakino. Aloha mākou i ke ʻano hoʻohālike maʻi lapaʻau kahiko no ka mea e hana ana i nā waiwai nui. Kūleʻa loa mākou i nā manaʻo aʻu i wehewehe ai. ʻAʻole makemake ʻo Mdieties e noʻonoʻo e hoʻololi i kā mākou hiʻohiʻona maʻi no ka mea ua ʻoluʻolu mākou me ia ʻoiai ʻoi aku ka liʻiliʻi o ko mākou make ʻana, ma ka liʻiliʻi e hoʻohālikelike ʻia me nā poʻe ma kahi o 25 mau ʻāina olakino. Ua mamao loa ko mākou olakino ma kēia ʻāina ma hope o nā poʻe ʻē aʻe, ʻoiai inā mākou e hoʻopau i ko mākou kumu nui o ka make, ka maʻi puʻuwai, ʻaʻole mākou e lilo i ʻāina maikaʻi loa ma ka honua. ʻAʻohe Mdeity ma waho e hiki ke noʻonoʻo e lanakila i ke kaua ma ka maʻi puʻuwai e like me ka hiki. Akā e hōʻike ana i ka emi ʻana o ko mākou olakino. ʻO ka USA kekahi o nā ʻāina olakino maikaʻi loa o ka honua, i ka wā i mālama ai mākou a kaʻana like. Hiki iā mākou ke hoʻi i kēlā mau loina o ka mālama a me ke kaʻana like. Pono kākou e haʻalele i ka manaʻo ʻino i ka maikaʻi.
(Ua kamaʻilio wau e pili ana i ko mākou olakino ma ke ʻano he poʻe, inā i loko o ka ʻōpū, ma ke ʻano he kamaliʻi, nā mākua, a i ʻole ke kokoke ʻana i ka lua. ʻoi aku ka liʻiliʻi, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana o ke kaiapuni kino. Ua aneane like ke kaulike a me ka kaiaola maikaʻi. ʻO ka pahuhopu ka hoʻokumu waiwai a make mākou a pau i ka ʻōpio, a laila pono mākou e hoʻomau i ka hoʻonui ʻana i ka waiwai.))
E ʻōlelo kekahi poʻe he mea lapuwale kēia mau manaʻo. Pehea mākou e ʻike ai i nā mea i kā mākou huakaʻi mai ka ʻōpū a i ka lua? I ka wā ma mua, nīnau mākou i ko mākou mau mākua, kamaʻilio me nā kumu, nīnau i nā hoaaloha i ko lākou manaʻo. I kēia mau lā mākou Google a ma 0.21 kekona, hōʻike ʻia mākou me 1, 593,254 hits no nā mea āpau. ʻIke wau i kēia mea haʻahaʻa loa ma ke ʻano he ala e aʻo ai. Loaʻa iā mākou ka ʻike he nui a paʻa ko mākou lolo, no ka mea ʻaʻole mākou makemake i ka cognitive dissonance, a hoʻi i ka ʻoihana e like me ka mea maʻamau.
Ke noi aku nei au iā ʻoe ma ʻaneʻi i kēia pō, inā he mea nui iā ʻoe ke olakino o kāu mau keiki a inā he mea nui iā ʻoe ke olakino o kāu moʻopuna hānau ʻole, a laila pono ʻoe e kamaʻāina i nā manaʻo i hōʻike ʻia. Mai lawe i kaʻu ʻōlelo no ia mea, e ʻike iā ʻoe iho inā he ʻoiaʻiʻo lākou. ʻO ka poʻe ʻike ʻole o ka 21st century ʻaʻole lākou ka poʻe hiki ʻole ke heluhelu a kākau, akā ʻo ka poʻe hiki ʻole ke aʻo, aʻo ʻole a aʻo hou. E hōʻoia i nā ʻōlelo mai nā hōʻike like ʻole a ka Institute of Medicine i loaʻa manuahi ma ka pūnaewele. A laila e ʻimi i nā palapala ʻepekema ʻē aʻe. E hele i kā mākou Population Health Forum's pūnaewele, he kumu like ʻole o nā mea. Hiki paha iā ʻoe ke hoʻomaopopo, e like me aʻu. A laila hiki iā ʻoe ke aʻo i nā mea āu i koho ai e aʻo. E noʻonoʻo i nā poʻe ʻē aʻe i kēia nīnau. E hui pū e hoʻonohonoho, a hoʻololi i nā lula ma kēia ʻāina e hoʻoholo ai i ka mea e loaʻa i ka ʻāpana o ka pai. Hoʻopilikia ka like ʻole i nā mea a pau, me ka poʻe waiwai, a ʻo ka manawa kēia e hoʻoponopono ai. Akā ʻaʻole e haʻalele maʻalahi ka poʻe waiwai a ikaika a hoʻāʻo e hoʻokahuli iā ʻoe.
ʻO kahi hiʻohiʻona o ka hāʻawi ʻia ʻana o ka poʻe waiwai a me ka mana hoʻokahuli iā ʻoe e Martin Luther King Jr. Ua hoʻāʻo ʻo ia e hoʻokō i ka Poor People's Campaign i ka makahiki 1968 e loaʻa i ka hapalua miliona mau kamaʻāina e hoʻomoana ana ma ka hale kūʻai ma Wakinekona, DC e koi i kā lākou poʻe kānāwai no ka hoʻokele waiwai. bila kuleana. He mea weliweli loa kēia i ke aupuni US nāna i pepehi iā ia. He mea ʻike liʻiliʻi kēia ma ʻAmelika, ʻo ia hoʻi, ua hewa ke aupuni pekelala no ka hui ʻana i ka pepehi kanaka iā Kauka King ma ka hoʻokolokolo hoʻokolokolo ma Memphis i ka makahiki 1999. ʻAʻole hōʻike ka media i kēia ma ka lā hoʻomaha Martin Luther King Jr., akā. hou, ina oe hoihoi hiki ke loaa i ka transcripts o ka hookolokolo ma ka King Center punaewele. E hoʻomaopopo he mau pōʻino e like me kēia i ka hoʻāʻo ʻana e hoʻomaikaʻi i ke olakino ma kēia ʻāina.
Ma ke ʻano he kamaʻāina, pono mākou e nānā i nā kulekele e kū nei ma kēia ʻāina a me nā mea hou i manaʻo ʻia e ʻike i kā lākou hana i ka ʻokoʻa ma waena o ka poʻe waiwai a me ka ʻilihune. Inā hoʻonui lākou, a laila hiki iā mākou ke manaʻo i nā hopena olakino maikaʻi aʻe. Inā hoʻemi lākou, hiki iā mākou ke helu i ka manawa lōʻihi ma waena o ka ʻōpū a me ka lua. Hiki iā mākou ke hoʻoikaika wale i nā kulekele e kū nei a e hiki mai ana ma ka hana pū ʻana e hoʻomaopopo i ko lākou hopena olakino a kōkua i nā poʻe ʻē aʻe e ʻike i kēia. Hoʻomaka ia hoʻonohonoho ʻana i ko mākou mau kaiāulu. ʻO ke ala e hakakā ai i ke kālā i hoʻonohonoho ʻia me ka poʻe hoʻonohonoho.
((I kēia mau lā, ua hui pū kekahi pūʻulu o mākou me ko mākou ʻaha kūkā kūloko e kiʻi i kāna manaʻo i ka CAFTA e hiki mai ana a i ʻole Central American Free Trade Act, e like me ka NAFTA i hōʻike ai, hoʻohiki ʻino i ko mākou olakino no ka mea hiki i ka poʻe waiwai ke hoʻohana hou aʻe i ka pono. Ua manaʻo ka mea kālai'āina inā ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻohuli i nā poʻe he nui e like me Martin Luther King Jr. i hana mua ai e kākoʻo i ka pio ʻana o kēia kānāwai e hōʻeha nei i nā kānaka a pau, ʻoi aku ka nui o ka hiki ke hala. ʻO kēia ka paʻakikī i mua. . ))
I ka hōʻuluʻulu ʻana, ua kuhikuhi wau he ʻoi aku ka maikaʻi o ko mākou mau kamaʻāina ma US ma mua o ka poʻe ma nā ʻāina waiwai ʻē aʻe, a me kekahi poʻe ʻilihune pū kekahi. He kanalima makahiki i hala aku nei, ʻo mākou kekahi o nā ʻāina olakino maikaʻi loa o ka honua, akā, ʻoiai ua nalowale ko mākou makemake i ka hoʻokele ʻana iā mākou iho, a ua ʻae i ka poʻe me ka waiwai a me ka mana e hoʻokau hou i ko lākou waiwai a me ka mana, ua emi ko mākou olakino i hoʻohālikelike ʻia me nā lāhui ʻē aʻe. ʻO mākou a pau, ka poʻe waiwai, ʻilihune a me nā papa waena e nalowale nei ke uku i ke kumukūʻai hope loa no ka noho ʻana i ka ʻāina waiwai a ikaika loa i ka mōʻaukala honua, ke ola nei mākou i nā ola hauʻoli a make ʻoi aku ka ʻōpio ma mua o ko mākou pono. Inā mākou e ʻae ʻoi aku ka maikaʻi o ka poʻe waiwai e loaʻa nā mea āpau a no lākou pū kekahi me mākou ke olakino maikaʻi ʻole, a laila ua maikaʻi nā mea āpau a hiki iā mākou ke hoʻomau i ke kau ʻana i ka pali pali ma ke kumu. Hiki iā mākou ke hoʻoholo e makemake maoli mākou i ke ola lōʻihi, ke kūʻokoʻa a me ka hauʻoli ma mua o kāna ʻimi wale ʻana. A laila, loaʻa iā mākou kahi hana e hoʻihoʻi ai i ko mākou mau pono aupuni e hoʻoholo ai i ko mākou olakino.
Manaʻo mākou i kā mākou democracy, a i ʻole ma ka liʻiliʻi e kamaʻilio mākou e pili ana iā ia, akā ʻo ka hapa nui e hahai i ke kānāwai a Beniamina: ke ʻōlelo ʻia a hana ʻia nā mea a pau, ʻoi aku ka nui o ka ʻōlelo ma mua o ka hana. ʻAʻole mākou ʻike i ka nui o ka hana e pono ai ka loaʻa ʻana o kahi demokala. ʻOi aku ia ma mua o ke koho pāloka hoʻokahi i kēlā me kēia ʻehā makahiki. I kēlā manawa, loaʻa iā mākou nā helu koho haʻahaʻa loa o nā ʻāina āpau. Ua ʻōlelo ʻo Plato he 3000 mau makahiki i hala aku nei no ka hoʻokō ʻana o ke aupuni democracy, ʻaʻole pono e ʻoi aku ka waiwai o ka mea waiwai ma mua o ʻehā mau manawa e like me ka mea ʻilihune. I kēia lā, kokoke i ka trillion a i ʻole, a i ʻole miliona miliona i hoʻokahi.
No laila, ʻaʻohe o mākou democracy e hana nei ma kēia ʻāina, ma kahi liʻiliʻi kahi e hana nui ai ka poʻe i ka hoʻoholo ʻana i ka poʻe e pōmaikaʻi mai nā kulekele i kau ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻAʻole ka Demokala ka mea i loaʻa iā mākou, ʻo ka demokala kā mākou e hana ai. He hana koʻikoʻi ka Demokalaka, nui ka manawa, a hiki ke ʻeha ke hana maikaʻi. Manaʻo mākou ua paʻa loa mākou i ka hana ma ke kaʻina hana demokala. Nui ka manawa e hoʻomaopopo i nā pilikia a me ka hana pū. Inā mākou e lawe i ka manawa no ke aupuni demokala, ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o nā makahiki hou o ke ola leʻaleʻa. He mea waiwai nui ia i loko o mākou iho, i kā mākou mau keiki a me kā mākou moʻopuna.
Inā he mea nui ka maikaʻi iā ʻoe, pono ʻoe e hana e hoʻomaikaʻi i ko mākou olakino no ke koena o kou ola. ʻAʻohe hoʻoponopono wikiwiki, ʻaʻohe ala e nānā i kahi pahu ma kahi palapala a hoʻouna i loko a e maikaʻi nā mea a pau. Pono kēlā me kēia o mākou e hoʻopaʻa inoa i ko mākou mau mākau, makemake a me ka ikaika a hana pū me ia. Inā hana ʻoe i kāu mea e hauʻoli ai a me kāu mea hiki ke hoʻomau i ka hana no ka manawa lōʻihi e pili ana i ke kiʻi nui o ke olakino, a laila e hoʻololi ia i kēia ʻāina. ʻO wau iho ke hoʻāʻo nei e hoʻomohala i nā haʻawina no nā kula waena a me nā kula kiʻekiʻe i aʻo ai kā mākou poʻe ʻōpio i ka pono e hoʻoholo i nā hui no ko mākou olakino. Pono lākou e ʻike ʻo ke olakino ʻaʻole ia he mea hoʻokahi, akā he mea ia e hoʻoholo ai ke kaiāulu. No nā ʻōpio ma ʻaneʻi i kēia pō, e nīnau i kāu mau kumu e pili ana i kēia mau manaʻo.
Kākau pū nō hoʻi au no ka poʻe hoʻolohe mai ka poʻe home ʻole a hiki i ka poʻe hoʻonaʻauao a aʻo ma ke kula kiʻekiʻe. He mea paʻakikī ka loaʻa ʻana o ke ola ma kēia ʻāina e kākoʻo ana i ka hoʻokele waiwai no laila e mālama i kāu hana i ka lā. Ma hope o kēia pō, makemake au e hāʻawi lima aku kēlā me kēia o ʻoukou i 3 mau mea ʻē aʻe ma ka pali paheʻe neo-liberal slope o trickle-down economics a haʻi iā lākou i nā mea āu i aʻo ai i kēia pō, a pehea e pili ai i ko mākou olakino. ʻAʻole ʻoe i ʻike i ka hopena o kāu mau hana, akā inā ʻaʻole ʻoe e hana, ʻaʻohe hopena.
Hoʻokahi kanaka, hana hoʻokahi, ʻaʻole ia e kōkua nui. Pono mākou i ka soidarity e kaʻana like i kā mākou mau hana me kekahi.
“Inā hāʻawi ʻoe i iʻa iaʻu, ua hānai ʻoe iaʻu no hoʻokahi lā. Inā ʻoe e aʻo mai iaʻu i ka lawaiʻa, a laila ua hānai ʻoe iaʻu a haumia ka muliwai a i ʻole e hopu ʻia ke kahakai no ka hoʻomohala ʻana. Akā inā ʻoe e aʻo mai iaʻu e hoʻonohonoho, a laila ʻo kēlā me kēia pilikia, hiki iaʻu ke hui pū me koʻu mau hoa, a hiki iā mākou ke hana i kā mākou hopena ponoʻī. Inā mākou e hoʻonohonoho a laila e nalowale ke kumu o ka pilikia a ʻaʻole e heʻe nā kānaka i loko o ka muliwai! A e hauʻoli mākou a pau i ka manawa olakino a lōʻihi ma waena o ka ʻōpū a me ka lua.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai