I ka pō o ka Revolution of 2011, ua hoʻohana ka mākaʻikaʻi i kahi 12% o ka poʻe hana o ʻAigupita a lawe mai i $ 11 biliona i kēlā me kēia makahiki, he hāʻawi koʻikoʻi i nā mālama kālā ʻē aʻe. Mai ia manawa mai, ua emi iho ka heluna kanaka mākaʻikaʻi. Ua hoʻopau ʻia kahi lohi o ka hoʻihoʻi ʻana i Nowemapa, me ka hōʻike ʻana o ka honua i ka hana ʻino ma waena o ke aupuni a me nā mea hōʻikeʻike, a e hoʻohiolo hou ʻia nā malihini e ka pōʻai hou o ka hakakā alanui, i hōʻike ʻia i loko o kā mākou kipa ʻelua pule.
ʻO ka mākaʻikaʻi ma ʻAigupita kahi ʻoihana i kūkulu ʻia i nā makahiki he nui e hoʻokō i kahi koi i hāʻule i kēia manawa. ʻIke ʻia nā hopena ma nā wahi mākaʻikaʻi kaulana i hoʻokahi manawa, kahi i ʻoki ʻia ai nā mea hoʻokele kaʻa, nā alakaʻi huakaʻi a me nā mea kūʻai aku i nā mea kūʻai aku a hoʻopaʻa kuʻekuʻe kekahi i kekahi ma waho o ke ala i ko lākou hakakā ʻana no ka hana maʻamau.
He mea ʻeha ia, akā no mākou he pōmaikaʻi ka hele ʻole o nā mākaʻikaʻi ʻē aʻe. Ua hiki iā mākou ke leʻaleʻa i nā hale kupapaʻu a me nā luakini, nā hale pule a me nā mausoleums, i mālama i ka hubbub hoʻopilikia o nā hui mākaʻikaʻi e holo wikiwiki ana mai kahi kahua a i kekahi. I kekahi manawa ua laki mākou i ka noho hoʻokahi wale nō, ʻo ia ka manawa e lohe ai ʻoe i ka ʻōlelo a ka poʻe make.
Ma Cairo, ua noho mākou ma waenakonu o ka "Islamic quarter", ke kūlanakauhale paʻa i ka wā kahiko i kūkulu ʻia e nā Fatimids, i hoʻonui ʻia e Salahuddin a hoʻonani ʻia ma lalo o nā Mamlukes. Mai ko mākou lāʻau, nānā mākou i lalo i kona ala nui waena, e holo ana mai nā ʻīpuka o Bab Zuwayla ma ka hema a hiki i Bab El Futuh ma ka ʻākau. ʻO Bayn al Qasrayn kēia, ka "hale hele o ka hale aliʻi" kahi i hoʻokumu ai ka mea kākau moʻolelo ʻo Naguib Mahfouz i kāna trilogy epic.
He mea kupaianaha ka huna o ka wahi o ka hale hoʻonaʻauao kiʻekiʻe: he ʻano o nā hale pule, nā madrassas, mausoleums, nā ʻīpuka, nā pā, nā caravansaerai a me nā mea hoʻonani nani. sabil-kuttab (nā lua wai lehulehu i hāʻawi ʻia ma luna o kahi lumi no ke kula Quranic), i kūkulu nui ʻia ma waena o 1100 a me 1520, ʻoiai ʻo Kairo ke kikowaena o ka honua Muslim. ʻO nā ʻaoʻao pōhaku ākea, nui nā ʻoniʻoni me nā ʻāpana ʻulaʻula a me ke keʻokeʻo keʻokeʻo, nā ala komo kiʻekiʻe i hoʻopili ʻia e ka hui ʻana o ka ʻōmaʻomaʻo a me ka ʻeleʻele. ablaq ʻO ka hoʻonani ʻana, nā domes i hoʻohālikelike ʻia e like me ke kāpeti, nā minarets e wili ana i kahi pōhaku gula i loko o ka lani uliuli. ʻO ka ʻike mai ka ʻili o ke alanui he hōʻike hoʻokahi ma hope o kekahi.
He mau lipine o nā kikokikona Quranic i kālai maikaʻi ʻia, e hoʻolilo ana i ke kaiāulu i hale hōʻikeʻike o ka calligraphy. He pahu waiwai nō hoʻi ia o nā mea hoʻonaninani: nā lāʻau i kālai ʻia a i kālai ʻia, nā mosaics polychrome, ke aniani ʻulaʻula, ka stucco ʻoniʻoni, nā kukui keleawe, nā puka keleawe.
Inā hoʻihoʻi ʻia a hoʻomaʻemaʻe ʻia, e hoʻokūkū ke kūlanakauhale paʻa iā Pisa, Sienna a i ʻole Roma ma ke ʻano he mea hoʻokipa nui o ke kūlanakauhale. Akā, no ka mea ʻaʻole i hoʻihoʻi ʻia a hoʻomaʻemaʻe ʻia, ʻo ke ola o kēlā me kēia lā, me kona mau leo, nā ʻala a me nā mele, e wili a puni nā monuments a hāʻawi iā lākou i kahi ʻano kanaka. ʻO kēia kahi kahi kokoke i ka poʻe ʻilihune a me ka papa waena haʻahaʻa, me kāna mau mea kūʻai alanui, nā hale kūʻai liʻiliʻi, nā hale ʻaina o nā kāne puʻupuʻu sheesha, nā mea hana lima a me nā limahana lawelawe, ua ʻuluʻulu ʻia i waena o nā hale ʻeleʻele a me nā ʻoihana kūpono ʻole.
Ma nā wahi a pau o Kairo, lohe mākou i ka leo o Oum Kalthoum, ke kaikamahine kua'āina mai kahi kauhale Delta i lilo i "leo o ʻAigupita", “Kawkab al-Sharq” (Star of the East) a me ka mea mele ʻArabia poʻokela o ke kenekulia 20. I loko o nā kaʻa kaʻa a me nā hale ʻaina, a i ʻole ka neʻe wale ʻana i waho o nā puka makani hāmama, ʻike ʻia i kekahi manawa 'All Oum All The Time'. ʻO ka nani a me ka hanohano, meticulous i ka hoʻomākaukau a hoʻokō i ka hana, ua lanakila ʻo Kalthoum i ka moʻomeheu kaulana o ʻAigupita no nā makahiki he mau makahiki. ʻO kona ʻano he neo-classical, i hoʻokumu ʻia ma ke ʻano kuʻuna maqams a me nā mea kani, akā me nā mele i hoʻouna ʻia mai nā haku mele o kēia wā a me kahi ākea orchestral ākea i hoʻoulu ʻia e nā mele komohana. He hōʻailona ʻo ia o ka moʻomeheu a me ka wā hou, a ma ke ʻano he pili pili iā Nasser i pili pū me kāna mau kulekele populist. I kona hoʻolewa ʻana i ka makahiki 1975 miliona i laina ma nā alanui o Kairo, ʻoi aku ka nui ma mua o ka hoʻolewa ʻana o Nasser i ʻelima mau makahiki ma mua.
ʻO kēlā mau makahiki he 40 ma hope o kona make ʻana, e noho mau ana ka leo a me ke kiʻi o Oum Kalthoum ma Kairo i kekahi mea e pili ana i ke kūpaʻa ʻana o kekahi ʻano ʻano ʻano ʻAigupita hou, i hoʻomau ʻia ʻoiai ʻekolu mau makahiki o ka dictatorship a me ka piʻi ʻana o ka Islamism.
ʻAʻole mākou i ʻike i kahi mea i mākaukau e haʻi i kahi ʻōlelo maikaʻi e pili ana iā Morsi, me ka nui o ka poʻe i koho iā ia a ua manaʻo ʻoi aku ka maikaʻi. Ma waena o lākou he muezzin ma kahi hale pule Kairo, he Muslim haipule i hui pū me nā kūʻē Tahrir i hoʻokahuli iā Mubarak akā ua hopohopo i ka manaʻo o kahi monopoly Islamist o ka mana. ʻO ka mokuʻāina ʻo ʻAigupita, ua koi ʻo ia e pani i nā Copts a me nā "liberals" a me nā Muslim. ʻO nā poʻe ʻē aʻe i koho balota iā Morsi i kēia manawa ua ʻike i ka Muslim Brotherhood ma ke ʻano he pūʻulu o ka poʻe lawelawe ponoʻī. Ma mua o ke kipi ʻana, ua haʻi mai kekahi kanaka ʻōpio iā mākou, “hoʻokahi wale nō kelepona o ke kanaka Brotherhood; i kēia manawa ʻehā kāna.
ʻAʻole hiki ke pale ʻia nā hanana o kēia manawa i nā wahi a mākou i hele ai, a hiki i nā pyramids. ʻO ka nui a me ka wā kahiko e hoʻohauʻoli iā lākou, akā haʻalele lākou iaʻu i ke anu, a i ʻole, ke anuanu iki. ʻO kēia mau condensations geometric koʻikoʻi o ka hana kanaka ka outcroppings o ka mokuʻāina mua o ka honua, kāna hoʻomana mokuʻāina mua, kāna monopoly mua o ka waiwai a me ka mana. Ua hoʻoikaika nui ʻia i ka wehewehe ʻana i ko lākou manaʻo, akā ʻike ʻole ʻia ka ʻōlelo iaʻu: he ʻōlelo ia, ʻaʻohe kumu, o ka noho aliʻi. (He mea koʻikoʻi paha i ka ʻoiaʻiʻo ua hoʻāla hou ʻia nā kūkulu pyramidical nui ʻole i kā mākou manawa?)
Ma Luxor naʻe, ua ʻike mākou i kekahi helehelena ʻokoʻa o nā kiʻi kahiko o ʻAigupita, aʻu i ʻike mua ai ma nā ʻāpana o nā hale moʻomeheu. E like me nā kiʻi ʻoniʻoni a pau, loaʻa iā ia ka loaʻa ʻana o ka ʻike ma ke kahua, me kāna hana, ka pālākiō pili a me ka ʻike maka.
ʻO ka hapa nui o nā mea i koe he hana hoʻolewa, nā hale kupapaʻu a me nā hale kupapaʻu, i hana ʻia e ka moʻomeheu ʻAigupita o ka hope. ʻO kekahi hiʻohiʻona ʻē aʻe, ʻo ia ka hoʻouna ʻana i nā waiwai nui i nā hale kupapaʻu nani i hoʻonani ʻia a hoʻopaʻa ʻia a hūnā ʻia mai ka lehulehu. He ʻano ʻai kēia i ʻike ʻia i ke akua wale nō. No laila ʻaʻole ia i lawelawe, ma ka liʻiliʻi loa, i nā hana ideological maʻamau o ka hana i ka wā kahiko. Eia ka poe make ke kikowaena a me ka mea e ola ana.
Akā, ʻo ka mea i manaʻo ʻia e ka poʻe e ola nei ma hope o ke ola ʻoi aku ka maikaʻi o kēia ola, piha i nā mea maikaʻi o kēia ao. ʻO ka meaʻai a me ka mea inu, ke mele a me ka hula, ke aloha a me ka pilina, nā nani o ke ʻano, nā mea kanu a me nā holoholona - ʻoi aku ka nui o nā manu, i hōʻike ʻia i nā ʻano mea kupanaha, ka lele ʻana, ka lele ʻana, ka pūnana. I loko o nā lua kupapaʻu a me nā luakini ua ʻike mākou i ke ʻano o ke ola, ka hoʻomaʻemaʻe ʻenehana, ka wiwo ʻole o ka manaʻo a me ka ʻono.
He kiʻi hoʻolālā kaulana ia, e hana hou ana i nā ʻano like a me nā canons me ka liʻiliʻi liʻiliʻi no kahi ʻekolu kaukani makahiki. ʻO ka hana hou ʻana o nā motif he hiʻohiʻona nani nui ia, i hoʻohana ʻia e nā mea hana. ʻO ka mea maikaʻi loa, he ʻano manuahi a kahe o nā ʻano like ʻole. Hoʻohui ʻia i loko o ke ʻano nui ke ʻano o ka nānā ʻana kūlohelohe maʻalahi, a i ʻole i loko o nā pahu hoʻomaha a i ʻole nā kikoʻī pena i hoʻomaʻamaʻa ʻia nā waihoʻoluʻu, 3000 mau makahiki ma hope o ka hoʻohana ʻia ʻana. Pehea lākou i hoʻokō ai i kēlā mea, iaʻu, he mea pohihihi, e like me ka hoʻomau ʻana i ka hana ʻana i ke ʻano o ke kanaka ma ka ʻaoʻao. ʻAʻole me he mea lā ʻaʻole i mahalo ka poʻe ʻAigupita i ka mana o ke alo piha piha: ʻo ia ke kumu o kā lākou kiʻi kūʻokoʻa kūʻokoʻa, me nā kiʻi pharaonic colossal me ko lākou mau kino streamlined a me ka blunt, ageless nānā.
ʻO ka hōʻike nui loa o nā pūnaewele a pau o Luxor he mea kupanaha loa. ʻIke ʻia ʻo Deir el Medinah, ʻo ia nā koena hum-drum o ka noho haʻahaʻa i hoʻopaʻa ʻia i nā limahana nāna i hana i nā hale kupapaʻu nui a me nā luakini. Hoʻonohonoho ʻia kā lākou mau ʻāpana liʻiliʻi liʻiliʻi a paʻa i ke ʻano mānoanoa. Ma ʻaneʻi i noho ai kekahi kanaka kālai pōhaku a me ka ʻohana; ma laila kahi mea pena hale kupapaʻu; ma laila ka mea hana kaula a kamana paha. Hoʻopuehu ʻia ma waena o nā wahi i hoʻoneʻe ʻia he mini-pyramids a me nā puka komo o nā hale kupapaʻu ma lalo o ka lepo, liʻiliʻi i ka nui akā hoʻonani ʻia me ka mālama nui, e like me ka nui o ka waihoʻoluʻu a me nā kikoʻī, e like me nā hale kupapaʻu aliʻi ma ke awāwa o nā aliʻi kokoke. Ua loaʻa i kēia poʻe limahana kā lākou mau hiʻohiʻona ponoʻī o ke ola ma hope, kahi ola maikaʻi aʻe. A loaʻa iā lākou ka manaʻo o ko lākou waiwai ponoʻī.
ʻO kēia ke kahua o ka hoʻopaʻa hoʻopaʻa moʻolelo mua. Ua uku ʻia ka poʻe paʻahana i ka palaoa, kahi i hana ai lākou i ka berena a me ka pia, nā pou māhoe o ke awāwa ʻo Nile e ʻai ai no nā millennia. Akā ma kahi o 1150 BC, ʻaʻole i uku ʻia ka waihona kālā o ka mokuʻāina, i hoʻokahe ʻia e nā kaua imperial a Ramesses III. Ua hoʻokuʻu ka poʻe hana i nā mea hana a hoʻonohonoho i kahi noho ma ke kahua kūkulu o ka hale kupapaʻu o Paraʻo. ʻO ka mea mahalo, ʻaʻole mālama ka poʻe kākau moʻolelo i kēia me kahi hanana i ʻike ʻole ʻia a pōʻino paha, kahi e manaʻo ai mākou he mea maʻamau ka mea kaua. ʻO ka mea kupaianaha loa, ʻike ʻia ua lanakila ka poʻe limahana i ka hoʻopaʻapaʻa. ʻO kā lākou leverage ʻo ka makaʻu o ko lākou mau haku i ka make me ka ʻole o ka hoʻonohonoho hoʻolewa kūpono, ke komo ʻana i ke ola ma hope o ka lako ʻole, waiwai ʻole, ʻike ʻia. ʻO ka hoʻomana o ka poʻe make, no ka manawa hoʻokahi, ua pōmaikaʻi ka poʻe ola.
He mea hoʻomanaʻo ʻo Deir El Medinah i ka hakakā ʻana no ka hoʻopono pilikanaka, no ka hoʻomaha ʻana mai ka ʻilihune a me ka hoʻokaumaha, he mau aʻa kahiko a hiki ke hoʻāla i kona poʻo i loko o nā hui e like me ʻAigupita kahiko. ʻElua mau makahiki i hala aku nei ma Tahrir Square ua hoʻopau ʻo ia i ke aupuni Mubarak i ʻike ʻole ʻia. Ma ʻaneʻi mākou i hoʻopau ai i kā mākou huakaʻi, me ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā hoʻomanaʻo hoʻomanaʻo i hana ʻia e ka lima i ka poʻe ʻōpio i pepehi ʻia i ke kipi o 2011, ʻoiai he mau tausani i kūʻē kūʻē i ke kumakaia ʻana o ia kipi e ke aupuni o kēia manawa.
Makemake ka poʻe hōʻike iā Morsi a hoʻololi i ke kumukānāwai Islamist. ʻO kahi koʻikoʻi ka hana ʻino ʻole o nā mākaʻi i nā mea kūʻē, kahi hoʻomau o kahi hana kaulana ʻo Mubarak-era. Ua lawe pū ʻo Morsi i nā ʻōlelo koʻikoʻi o ke aupuni Mubarak: ʻo ke kuʻikahi me ʻAmelika a me ka ʻIseraʻela i hui pū ʻia me nā kulekele hoʻokele waiwai IMF. No ka kanaha pākēneka o ko ʻAigupita e noho ana ma lalo o ʻelua mau kālā i ka lā, ʻaʻole i hoʻololi ke kipi. Ke ʻai nei ka nele i ka hana a me ka hoʻonui kālā i nā kūlana ola a puni ka ʻāina.
Ma Tahrir Square, ua hoʻohewa ʻia ʻo Obama no ka "hāʻawi kālā a me ka mana" i ka Muslim Brotherhood, ʻaʻole me ke kumu ʻole. I ka makahiki i hala aku nei, ua hāʻawi ʻo ʻAmelika iā ʻAigupita i $ 1.3 biliona, ka hapa nui o ke kōkua pūʻali koa, e hoʻopaʻa pono ana i ka ʻaelike ma waena o ka pūʻali koa a me ka Brotherhood. ʻO ke kumukānāwai hou e hōʻoiaʻiʻo ana i ka mana kūʻokoʻa ʻole i nā pūʻali koa, ʻaʻole ia ka mea i hāʻawi ai ka poʻe i ko lākou ola ma 2011. I ko mākou kipa ʻana, ua ʻōlelo ʻo ke Kuhina Defence a me ke poʻo o ka naʻauao koa mua, ʻo General Abdul Fattah al-Sisi, ua ʻōlelo ʻo ʻAigupita "ma the verge of collapse” - he ʻōlelo i ʻōlelo hou aʻe e pili ana i ka lōʻihi o ka makemake politika o ka pūʻali koa ma mua o ke kūlana maoli o ka ʻāina ma ʻAigupita.
Ma hope o nā makahiki he ʻumi o ka stagnation, ua lilo ke ola ma ʻAigupita i mea ʻole, a he nui ka poʻe i ʻike i ka kānalua hou ʻole. ʻO kekahi mau pūʻali koa, me nā poʻe kākoʻo aupuni kahiko i ka pūʻali koa, ke ʻimi maopopo nei e hoʻohana i kēlā.
ʻO ke kipi i hoʻomaka i ʻelua makahiki i hala aku nei ke hoʻomau nei; he kaʻina ola ʻaʻole i maopopo ka hopena. E like me ka hoʻomanaʻo ʻana mai o kekahi kanaka ʻAigupita, e pili ana i nā hiʻohiʻona maʻamau o Farani a me Rūsia, ua huki ʻia nā kipi.
Ma Tahrir Square, ua nui ka nui o nā wahine i pane kūʻē i nā hoʻāʻo hou e hoʻohana i ka hana hoʻomāinoino e hoʻokuke aku i nā wahine mai nā kūʻē. He nui ka poʻe i ʻaʻahu i ka hijab, he nui nā poʻo poʻo, akā ua hōʻike maopopo nā mea a pau i ko lākou manaʻo paʻa e pale aku i ka hoʻoweliweli i ke kūʻokoʻa o nā wahine i hoʻokumu ʻia mai ka hoʻoilina o Mubarak-era o ka hoʻomāinoino moe kolohe a me nā kulekele kūʻē i nā wahine o ka pono hoʻomana. ʻO ko lākou leo leo, me ka ʻaoʻao o nā hae e lawe ana i ke kiʻi o Nasser, nā kiʻi paʻi kiʻi i nā luna kānāwai a me nā generals, nā mea hoʻomanaʻo i ka poʻe ʻōpio hāʻule o 2011, hōʻike i kahi ʻano ʻAigupita me nā aʻa hohonu a ke hoʻomau nei nō hoʻi i ka hoʻokumu ʻana: secular, democratic, anti-imperialist and ʻokoʻa moʻomeheu.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai