I ka hoʻāʻo ʻana e hōʻole i ke kūʻē ʻana o Iraqi i ka noho ʻana o ʻAmelika i nā mea āpau, ua ʻōlelo ʻo George Bush e pili ana i ia pule i ka pule i hala ma kāna haʻiʻōlelo mua e wehewehe ana i ka hoʻolālā no ka "hoʻololi o ke aupuni":
"ʻO ka hoʻoneʻe wikiwiki ʻana o ke aupuni ʻo Saddam Hussein i ka pūnāwai i hala aku nei he hopena i manaʻo ʻole ʻia. Ma kahi o ka pepehi ʻia a hopu ʻia paha ma ke kahua kaua, ua hoʻokaʻawale kekahi o nā kiaʻi elite o Saddam i ko lākou ʻaʻahu a hoʻoheheʻe ʻia i loko o ka lehulehu kanaka.
"ʻO kēia mau mea o ke aupuni hoʻopaʻi a Saddam a me nā mākaʻi huna ua hoʻonohonoho hou, hana hou a hoʻohana i nā hana hoʻoweliweli koʻikoʻi. Ua hui pū lākou me nā mea hakakā a me nā mea hoʻoweliweli. Ma kekahi mau kūlanakauhale, ua hoʻāʻo ka poʻe extremists e lūlū i ka haunaele a hopu i ka mana kūloko no lākou iho.
Hoʻomauʻo ia:
"ʻO nā pūʻali koa hui a me ka poʻe Iraqi he mau ʻenemi like ʻole: nā mea hoʻoweliweli, nā militia kānāwai a me nā poʻe kūpaʻa ʻo Saddam e kū nei ma waena o ka poʻe Iraqi a me ko lākou wā e hiki mai ana he lāhui kūʻokoʻa. Ke hana nei mākou ma ke ʻano he mau hoa pili, e pale mākou iā Iraq a lanakila i kēia mau ʻenemi.
"E hāʻawi ʻo ʻAmelika i nā ikaika a me ke kākoʻo e pono ai no ka hoʻokō ʻana i kēia mau pahuhopu."
Inā mākou e manaʻo he manaʻo maoli ʻo Bush i kāna ʻōlelo, pono mākou e hōʻea i ka hopena ʻaʻole ʻo ia e nānā pono i nā hanana ma Iraq, a i ʻole ke noho nei ʻo ia ma kahi honua kaʻawale mai ke koena o mākou. Ma hope o nā mea a pau, ua haʻi ʻia ʻo ka pilikia ʻo "Saddam's elite guards" a me "ka poʻe kaua haole a me nā mea hoʻoweliweli" ʻaʻole like me nā poʻomanaʻo āpau e pili ana i ke kūʻē ʻana o Iraqi no nā pule he nui i hala, kahi kokoke loa e launa pū me nā Shiite ʻōiwi (heluhelu: anti -Baathist) kipi o ka poʻe hahai iā Moqtada al-Sadr. Ma waho aʻe o kēlā, ʻo ka hapa nui o ka hōʻike noiʻi e hōʻike ana i ke kūʻē ʻana o ka Sunni i nā wahi e like me Fallujah he kamaʻāina mua a mai ka ʻāina, ʻaʻole pili iki i ka nostalgia no Saddam a me ka nui o ka huhū i ka hana.
ʻO kaʻoiaʻiʻo, ke hele mai nei ke kū'ē mai nā "koena Baathist" pū kekahi, a he ʻoiaʻiʻo nō kekahi mau "mea hoʻoweliweli haole" i Iraq i kēia manawa, akā ʻo kā Bush ka moʻolelo hoʻokauwā ponoʻī he ala wale nō ia e hūnā ai i ka ʻoiaʻiʻo maoli ma Iraq: ke kū'ē nui a me ke kū'ēʻana i waena o Iraqis i kahi hana hoʻomāinoino a me ke kānāwai a lākou e inaina nei. Ma ka hoʻohālikelike ʻana he marginal, haole, a kaulana ʻole ke kūʻē ʻana, hiki iā ia ke hana i ka US e like me ke kanaka maikaʻi e hoʻāʻo nei e lawe mai i ke kūʻokoʻa a me ke kūpaʻa. ʻO ka haʻi ʻana i ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ia hoʻi ka ʻike. ʻO ka ʻoiaʻiʻo o kahi kūʻē kaulana no ke kūʻokoʻa e hoʻopuni ana iā Sunnis a me Shiites ʻaʻole i hui maikaʻi ʻia me ka moʻolelo maikaʻi a me ka hewa "War on Terror".
Akā no ka heck o ia mea, e lawe kākou iā Bush i kāna ʻōlelo a nānā hou aku i kāna mau wehewehe.
E pili ana i ka "militia illegal… e kū nei ma waena o ka poʻe Iraqi a me ko lākou wā e hiki mai ana ma ke ʻano he aupuni kūʻokoʻa", ʻelua mau manaʻo kūpono e hana ʻia ma muli o ka ʻike hou i loko o ka nūpepa e hoʻopiʻi nei i ka manaʻo o Bush i ke kūlana (e waiho wale i kāna ʻoiaʻiʻo. a me ka pono).
ʻO ka wehewehe ʻana a Bush e pili ana i ka manaʻo ʻo nā militia ka poʻe pōā a ʻo ia, ʻo ia ka ʻoihana e lawe mai ana i ke kūʻokoʻa a me ka demokala. Eia nō naʻe, ua hōʻike hou ʻia ka Financial Times i kahi koho balota i hōʻike ʻia e hōʻike ana nā hopena ʻaʻole wale ka makemake nui o ka ʻoihana, akā ʻo kekahi o nā ʻenemi kūʻokoʻa o Bush, ʻo ka Shiite cleric Al-Sadr, ke loaʻa nei ka "hoʻonui i ka kaulana".
ʻ sayslelo ka ʻatikala:
"ʻO kahi koho balota Iraqi e hoʻokuʻu ʻia i ka pule aʻe e hōʻike ana i ka piʻi ʻana o ka kaulana o Moqtada al-Sadr, ka ʻōpio Shia cleric e hakakā nei i nā pūʻali koa hui, a manaʻo ʻia kokoke ʻeiwa o 10 Iraqis e ʻike i nā pūʻali koa US he poʻe noho a ʻaʻole he hoʻokuʻu a he poʻe mālama maluhia.
Ke hoʻomau nei ia e haʻi iā mākou "ua alakaʻi ʻia ke koho balota e ka Iraq Center for Research and Strategic Studies hoʻokahi makahiki, i manaʻo ʻia he pono kūpono no ka US-led Coalition Provisional Authority e waiho i nā nīnau e hoʻokomo ʻia i loko o ka noiʻi. .” ʻIke ʻia ua poina iā Bush e haʻi mai iā mākou e like me ke kākoʻo ʻana o ka noho-no-democracy mai Iraqis ma mua o ka "militia illegal".
Inā ʻoi aku ka pane ʻana o ka "militia illegal" o Al-Sadr i ka manaʻo maoli o ka poʻe Iraqi, ʻaʻole pono ka militia e like me ke kānāwai i kau ʻia e US, a he mea keakea nui ia i ka hoʻokō ʻana i ka pahuhopu i ʻōlelo ʻia e ka ʻAmelika. -manaʻo kūʻokoʻa, democracy, a me ke kūpaʻa. Ma muli o ka hoʻomaopopo ʻana o Bush i kēia mau mea a pau i kāna haʻiʻōlelo, he mea kupanaha ka loaʻa ʻana o kahi ʻatikala ma New York Times i ke kakahiaka aʻe i kapa ʻia ʻo "Failing to Disband Militias, US Moves to Accept them".
ʻOiai nā ʻōlelo kani kūʻokoʻa a Bush, ʻike ʻia:
"[Me] me ka emi ʻana o ke kūlana palekana i nā mahina i hala iho nei, ua haʻalele nā luna ʻAmelika iā lākou iho e hana pū me nā pūʻali koa ma Falluja, Baghdad a me nā wahi ʻē aʻe e like me ka make ʻana o nā koa ʻAmelika e hakakā ana iā lākou i nā kaua alanui ma Karbala a me Najaf.
"I ka hoʻokokoke ʻana o kēlā lā, ke ʻae mālie nei ka poʻe ʻAmelika i kekahi o kēia mau pūʻali koa e ulu a, i kekahi mau hihia, ua kōkua hou iā lākou."
ʻOiai e pili ana ka ʻatikala i nā pūʻali koa kānāwai ʻē aʻe ma mua o Al-Sadr's Mahdi Army, ʻaʻole maopopo loa ia e pili ana i ka mea hope:
"ʻO nā mea hakakā ma ka Mahdi Army o ke kahuna pule Shiite radical Moktada al-Sadr, ka mea a nā koa ʻAmelika i pepehi nui ai i nā pule i hala aku nei, hiki ke hāʻawi ʻia i kahi manawa kūpono. I loko o kahi kūkā nūhou i hala iho nei, ua ʻōlelo ka luna nui o nā pūʻali koa ʻAmelika ma Najaf a me Karbala e noʻonoʻo ʻo ia e noʻonoʻo e lawe i nā pūʻali koa Mahdi i kahi pūʻali koa Iraqi hou e hoʻokumu ʻia e kōkua i ka hoʻopaʻa ʻana i ka hema o Iraq.
Me ke kiʻekiʻe o ka hoʻopunipuni i hōʻike ʻia e ka luna hoʻomalu o Bush, ʻaʻole paha i manaʻo ʻole ʻia ke ʻike ʻia (a he paʻakikī ke manaʻoʻiʻo ua hana ka General i kēlā ʻōlelo inā ʻaʻole ia i kulike me ke kulekele mai luna mai) ka pūʻali koa e like me nā ʻenemi i ka manawa like e hoʻāʻo nei e hoʻokipa iā lākou. Ke hoʻomau maikaʻi nei kēia ʻano me kāna hana maʻamau, e ʻōlelo ana, ke kāhea ʻana i nā hana ʻino a Saddam i kona poʻe ponoʻī ʻoiai ʻaʻole i haʻi ʻia ʻo ʻAmelika, a me ka hapa nui o kāna ʻoihana ponoʻī i kēia manawa, ua kākoʻo ʻia kēia. ʻIke ʻia i kēia manawa ke kamaʻilio nei e hoʻāʻo e hoʻohui iā al-Sadr i loko o ke aupuni pōkole hou. Inā koʻikoʻi ʻo Bush i ka "noho ʻana i ka papa", pono paha ʻo ia e hoʻoholo mua i kona manaʻo inā pono e pepehi ʻia ʻo al-Sadr a hui pū ʻia paha. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ʻo ia e haʻi pololei i ka poʻe ʻAmelika e pili ana i kēia koho hope loa, no ka mea, e hoʻohaʻahaʻa ana ia i kāna mau ʻōlelo a pau a hiki i kēia wā.
ʻIke mākou i ke ʻano hoʻokamani like me nā "koena Baathist". ʻOiai ʻo Bush e hoʻopiʻi nei no ka instability ma Iraq ma luna o kēia mau bogeymen, ke ʻimi nei ka ʻoihana i kahi kulekele o ka 're-Baathification', e like me kā Wolf Blitzer i kau ai i kahi ʻāpana hou mai CNN. Ke hele nei:
"Ua ʻike nā koena o ke aupuni o Saddam Hussein ʻaʻohe o lākou wā e hiki mai ana i kahi Iraq manuahi," i ʻōlelo ʻia e ke Kakauolelo ʻAmelika ʻo Donald Rumsfeld i ka Pōʻalima, e hōʻike hou ana i ke kūlana US e like me ka hōʻoia ʻana o nā luna hui ma Baghdad e ʻae ʻia kekahi o nā poʻe kūpaʻa ʻo Baath Party kahiko o Saddam e lawe. hoʻihoʻi i kā lākou mau hana kahiko.
Ua wehewehe kekahi ʻatikala:
"Ke kū nei i kāna hoʻokūkū kaua nui loa ma Iraq mai ka wā i haʻi aku ai ʻo Pelekikena Bush i ka hopena o ka hakakā nui i hoʻokahi makahiki i hala aku nei, ke huli nei ʻo ʻAmelika i kahi kumu noʻonoʻo ʻole no ke kōkua: nā luna o ka pūʻali koa make o Saddam Hussein.
"I nā pule i hala aku nei ua hoʻopili ʻia lākou me nā" make-enders "a me nā "mea hoʻomalu aupuni mua" ʻaʻole kūpono e lawelawe ma Iraq hou. Akā i kēia lā ke lulu lima nei nā ex-luna me nā pūʻali koa US a me nā luna kīwila a ke alakaʻi nei i kahi hihia hoʻāʻo no kahi democratic hou - a pragmatic - i ke kūkulu hou ʻana i ka ʻāina.
ʻO ka hapa nui o ka poʻe Shiite, ʻo ia paha ka hui nui e hoʻokuʻu ʻia mai ka weliweli Baathist, ʻaʻole ʻoluʻolu e pili ana i kēia kūlana:
"ʻO kahi alakaʻi koʻikoʻi o ka ʻAha Kiʻekiʻe no ka Islamic Revolution ma Iraq i hoʻohewa nui i ka hoʻoholo ʻana o ʻAmelika e hōʻuluʻulu i nā koa kiaʻi Repubalika kahiko i loko o kahi "pūʻali palekana" ma Falluja.
"ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole mākou hauʻoli - he poʻe kiaʻi Repubalika lākou, me nā ʻaʻahu like, nā ʻumi like ʻole," wahi a Adel Abdel Mehdi, ke alakaʻi o ka hui.
ʻO kaʻu kumu nui ma aneʻi ʻaʻole ia e hoʻoholo i ka loiloi a Bush i nā militia a i ʻole nā koena Baathist. ʻO ia wale nō ke kuhikuhi ʻana i nā wahaheʻe a me nā kūʻē i kulu mai nā mantra a pau āna e kāhea mau ai. Pono ʻo ia e wahaheʻe a hoʻopunipuni no ka mea ʻo ka ʻoiaʻiʻo e hoʻokaʻawale i kāna mau ʻāpono no ke kaua a nīnau i kāna mau hōʻoia i hoʻolaha ponoʻī ʻia ma ke ʻano he ʻano haʻiʻōlelo no ke kūʻokoʻa honua a me ka hoʻopono. Ke alakaʻi neiʻo ia i kahiʻoihana no ka "kūʻokoʻa" a me ka "democracy" e kū'ē ana ka poʻe Iraqi; ua hui pū ʻo ia me nā ʻano mea āna i hōʻino ai he ʻenemi o ke kūʻokoʻa. ʻOiaʻiʻo, he mea hiki ʻole ke haʻi aku i kēia i ka poʻe ʻAmelika.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai