ʻO John Feffer ka luna hoʻomalu o Nā kulekeleʻokoʻa i ka manaʻo ma ka Institute for Policy Studies. Ua kamaʻilio ʻo ia me Alex Doherty o NLP ma ke koho balota mayoral ma Seoul.
Ma kahi ʻatikala i hala iho nei ua ʻōlelo ʻoe ʻo Park Won Soon, ke kuhina nui i koho ʻia o Seoul, "ʻo ia paha ka mea kālai'āina mua i lanakila me kahi kahua ʻo Occupy Wall Street". Hiki iā ʻoe ke haʻi iā mākou e pili ana i ke kahua ʻo Park Won Soon i holo ai - he aha kāna mau kulekele koʻikoʻi a he aha kona pilina me ka neʻe ʻana?
Ua holo ʻo Park Won Soon ma ke kahua o ka hoʻoponopono kaiapili. Ua haʻalele ke kuhina nui o Seoul no ka pilikia o ka ʻaina awakea, ua koi ʻo Park i ka hāʻawi ʻana i nā ʻaina awakea i nā keiki kula Seoul. Ua hoʻohiki pū ʻo ia e alakaʻi i nā lawelawe kaiāulu i ke kōkua ʻana i ka poʻe ʻilihune a nele. Ua māhele nui ʻia ʻo Korea ma ke ʻano o ka poʻe waiwai a me ka ʻilihune, a aia ʻo Seoul i kekahi o ka poʻe waiwai a me kekahi o ka poʻe ʻilihune loa o ka ʻāina. Ua hoʻohiki ʻo Park e lilo i kuhina nui o Seoul a ʻaʻole wale ka poʻe waiwai. ʻO kona hoa paio ʻo Na Kyung-won he wahine ʻoihana waiwai. Ua hōʻike ʻia ʻo Park campaign ma ke ʻano he hapa o ka 1 pakeneka, ʻoiai ʻo Park ponoʻī e hōʻike i ka 99 pakeneka. ʻAʻole nui loa ka neʻe ʻana o OWS ma Korea. Ma kahi o 250 mau mea kūʻē i hōʻuluʻulu ʻia i mua o ke Komisina ʻOihana Waiwai no ka hopena pule o nā hōʻikeʻike i ka waena o ʻOkakopa. Akā mai ia manawa, ua lanakila ka manaʻo o ka neʻe ʻana no ka hoʻokele waiwai i ka KORUS Free Trade Agreement.
Hiki iā ʻoe ke wehewehe i ka kikoʻī o ka KORUS FTA a he aha ka nui o ke kūʻē ʻana i ka FTA ma Korea?
ʻO Korea-U.S. Ua lōʻihi ka lōʻihi o ke kūkākūkā ʻana o ka ʻaelike Kūʻai Kūʻokoʻa (KORUS FTA). Ua hoʻomaka ʻia ma lalo o ka hoʻomalu ʻana ʻo George W. Bush, ua huki kēia FTA i nā kūʻē nui ma waena o nā poʻe kālai'āina o ʻAmelika, ʻo ia hoʻi ʻo Senatoa Barack Obama, no kāna mau mea e pili ana i nā kaʻa a me ka pipi a me ka nele o nā ʻōlelo pili kaiapuni a me ka hana. ʻO Obama, ma ke ʻano he pelekikena, ua hoʻokō ʻo ia i kahi ana o ke kākoʻo bipartisan no ka ʻaelike, a ua hoʻoholo ʻia kahi mana hou i ka ʻaha kūkā ma ʻOkakopa. Ke kali nei ia i ka ʻae ʻia ʻana e ka pāremata Korea.
ʻO ka FTA e hōʻemi i nā pale kālepa ma waena o nā ʻāina ʻelua, kahi e hoʻonui ai i ka lawe ʻana aku i nā kaʻa US a me nā huahana mahiʻai i Korea. Ua kūʻē ka poʻe mahiʻai a me nā uniona kalepa ma South Korea i ka ʻaelike. Aia kekahi hopohopo nui e pili ana i nā mea e pale ai i nā kuleana o nā mea hoʻopukapuka, hiki ke hoʻohana ʻia e nā hui e hoʻopiʻi i ke aupuni Korea ma luna o nā hoʻoponopono i manaʻo ʻia e hoʻopilikia i ka laina lalo. Ua hopu ka ʻaoʻao kūʻē i ka FTA ma ke ʻano he lāʻau e hahau ai i ke aupuni ʻo Lee Myung Bak i kēia manawa ma luna o ke poʻo, e koi ana i ke aupuni e hoʻoponopono hou i kekahi mau mea, e pili ana i nā kuleana o nā mea hoʻopukapuka.
He aha ke ʻano kālaiʻāina o Park Won Soon a pehea ke ʻano politika o kāna poʻe kākoʻo?
ʻO Park Won Soon he kanaka hana civic lōʻihi i kipaku ʻia mai ke kula ma waena o 1970s no kāna hana haumāna. Ma hope mai, ma ke ʻano he loio pono kanaka, ua ikaika ʻo ia i ka neʻe democratization o nā makahiki 1980. I ka makahiki 1994, ua kōkua ʻo ia i ka loaʻa ʻana o kekahi o nā hui hui kīwila nui ma South Korea: People's Solidarity for Participatory Democracy (PSPD). Ua nānā kēia hui i ka hoʻonui ʻana i ka manaʻo o ke aupuni democracy ma mua o ka wehewehe haiki o ke koho balota. I kēlā mau lā mua o ke aupuni democracy Korea, a i kekahi manawa a hiki i kēia lā, ʻoi aku ka opaque o ka politika Korea, aia nō i ka mana o nā ʻohana ikaika a me nā chaebols waiwai (conglomerates). Ua hana nui ʻo PSPD e lawe i ka ʻike i ke aupuni a me ka hoʻopau ʻana i ka mea i kapa ʻia e ka poʻe Korea he jeongkyung yuchak (hoʻohui politika-hoʻokele waiwai). Ma hope o PSPD, ua hana ʻo ia i ka Beautiful Foundation a me kahi thinktank i kapa ʻia ʻo Hope, i hoʻolaʻa ʻia i nā loina o ka hoʻokele waiwai a me ka hoʻomau.
ʻO ka poʻe kākoʻo o Park, i ka wā o kona lāhui mayoralty, ua ʻoi aku ka lōʻihi ma mua o kāna poʻe hahai kaiāulu. He nui ka poʻe Korea i hoʻopailua i ka politika e like me ka mea mau. ʻAʻole makemake lākou i ka Grand National Party e noho aliʻi ana. Akā ʻaʻole hauʻoli nui ka poʻe e pili ana i ka kūʻē. Ua kākoʻo lākou iā Park no ka mea ʻaʻole ʻo ia he kālai'āina. ʻO ka nui o kāna kākoʻo mai nā poʻe koho pāloka ʻōpio.
Pehea ka ikaika o ke kūlana o Mayor o Seoul i loko o Korea? ʻEhia ka nui o kāna lumi e hana ai me kahi pelekikena conservative i ka mana?
He kūlanakauhale nui ʻo Seoul, ʻo ia kekahi o nā ʻumi ma ka honua. Inā hoʻokomo ʻoe i ka ʻāpana metropolitan nui, ʻo ia ka lua o ke kūlanakauhale nui loa ma ka honua ma hope o Tokyo. Ma kahi o ka hapalima o ka heluna kanaka o South Korea e noho ana i loko o nā palena o ke kūlanakauhale. Hoʻonohonoho ʻo Seoul i ka leo no ke koena o ka ʻāina. I ka wā i hoʻāʻo ai ka pelekikena mua e hoʻoneʻe i kekahi mau ʻoihana aupuni ma waho o Seoul, i mea e hōʻemi ai i ka mana o ke kūlanakauhale, ʻaʻole i loaʻa ka manaʻo ma kahi ʻē. ʻO ka pelekikena o kēia manawa ʻo Lee Myung Bak ke kuhina nui o Seoul, a ma laila ʻo ia i hoʻokumu ai i kona inoa no nā papahana nui (hoʻokumu hou, no ka laʻana, ka Cheonggyecheon, ka muliwai i holo mua ma ke kūlanakauhale akā ua uhi ʻia e nā makahiki o ke kūlanakauhale. hana hou). Ua hoʻohana ʻo Lee i kona kūlana ma ke ʻano he mekia ma ke ʻano he puna no ka pelekikena.
ʻO ke koho pelekikena i kēia makahiki aʻe a ʻaʻole hiki iā Lee ke holo hou. Eia kekahi, haʻahaʻa loa kona kaulana. No laila, ʻaʻole maopopo inā hiki iā ia ke hana nui i kāna makahiki hope a i ʻole ma ke keʻena. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, e lawelawe ʻo Park i nā makahiki ʻelua hope loa o ke kau ʻana o ka mayor i hala. I loko o ia manawa, hiki iā ia ke hana nui i ka hoʻololi ʻana i nā mea nui o ke aupuni municipal. E kūʻē ʻo ia i ke kūʻē nui ʻana, ʻaʻole nui mai ka pelekikena conservative mai nā bureaucracies ʻaʻole hoihoi i ka loli.
He aha nā ʻōhumu koʻikoʻi ma waena o ka poʻe koho i kōkua iā Won Soon i ka mana?
ʻO ka papahana ʻaina awakea, e like me kaʻu i ʻōlelo ai, he pilikia koʻikoʻi. Akā, ʻo ke kumukūʻai o ka hoʻonaʻauao kulanui, ka maikaʻi o nā lawelawe aupuni no ka poʻe ʻilihune, a me ka loaʻa ʻana o nā hale kūpono. ʻO ka holoʻokoʻa naʻe, ua lilo ka pilikia o ka like ʻole o ka hoʻokele waiwai. Aia ʻo South Korea i ka 15th maikaʻi loa ma ka honua ma ka UN's Human Development Index. Akā inā ʻike ʻia ka loaʻa ʻole o ka loaʻa kālā, hāʻule ia i ke kūlana 32nd, ʻoi aku ka nalowale o ka pae ma mua o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Kolombia. ʻO ia ke kumu i ʻike ai ka ʻōlelo ʻo Occupy Wall Street ma Korea, ʻoiai ua lawe nui ia i ke ʻano o nā kūʻē kūʻē i ka KORUS FTA a, i ke koho balota hou loa, ua lanakila ʻo Park Won Soon no ka mayor o Seoul.
Ua hōʻike ʻo Won Soon i nā manaʻo e pili ana i ka pilina o ka Hema me North Korea a me ka pilina o Korea me ʻAmelika Hui Pū ʻIa?
Ua kuhikuhi ʻo Park Won Soon i nā mea a ka poʻe Korea Hema i ʻike ai i nā makahiki i hala iho nei: ʻo ke kulekele Lee Myung Bak o ke kūʻē ʻana iā North Korea me ka ʻōlelo koʻikoʻi a me nā kulekele hoʻopaʻa kaua i hana ʻole. ʻO nā lālā o ka ʻaoʻao ponoʻī o Lee Myung Bak i hiki i kēia ʻike, ʻo ia hoʻi ʻo Park Geun-Hye, ka moho GNP i ke koho pelekikena e hiki mai ana. No ka pilina o ka Hema me ʻAmelika Hui Pū ʻIa, pono ʻo Park e makaʻala ʻaʻole e hoʻopilikia i ka hoʻopukapuka kālā a pau o US ma Seoul a i ʻole e kūʻē i ka pūʻali koa US ma ke kūlanakauhale. Eia naʻe, ua ʻōlelo kūʻē ʻo ia i ka FTA, me ka ʻōlelo ʻana "Inā e hoʻokō ʻia ka ʻaelike kalepa kūʻokoʻa, hiki i nā hui ʻAmelika a me ke aupuni US ke ʻimi i ka hoʻopaʻapaʻa honua kūʻē i nā aupuni kūloko a me nā panalāʻau o Korea, he mea hopohopo." Ua kamaʻilio pū ʻo ia i ka wā ma mua e pili ana i ke koʻikoʻi o ka pūʻali koa US e lawe i ke kuleana no ka hoʻomaʻemaʻe kūlohelohe o nā kahua US ma Korea.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai