I koʻu kākau ʻana, aia kahi pōʻino weliweli ma ʻAigupita. Ua hoʻokūpaʻa hou ke kauoha kahiko me ka hoʻopaʻi. Eia naʻe, paʻakikī ke noʻonoʻo e lilo hou ʻo ʻAigupita i ka mea ma mua o 2011.
Nui nā hiʻohiʻona o ke kūlana e noho pōʻino. ʻO ka mea mua, aia ka nīnau no ka nui o nā kākoʻo o Morsi i pepehi ʻia. The New York Times Ua ʻae ʻo ia i ka helu o 1,000, me 4,000 i hōʻeha ʻia (ʻo ia kahi helu liʻiliʻi o nā mākaʻi a me nā pūʻali koa, a me nā makaʻāinana anti-Muslim Brotherhood) i ka hoʻouka kaua mua ʻana i nā kahua kūʻē a i nā lā ʻehā a ʻelima paha ma hope. ʻAʻole paha mākou i ʻike i ka helu o ka poʻe i make, akā aia ke kumu kūpono e manaʻoʻiʻo ai ua ʻoi aku ko lākou kiʻekiʻe ma mua o kēia. ʻOiaʻiʻo, e piʻi mau ana ka nui o ka poʻe make inā e iho ʻo ʻAigupita i ke kaua kīwila, me he mea lā e hiki mai ana.
A laila aia ka nīnau no ke kuleana o Wakinekona. Wahi a ka hōʻike ma ka manawa, Ua hoʻāʻo nā diplomats ʻAmelika a me ʻEulopa e hoʻopaʻa i kahi kuʻikahi ma waena o ka SCAF (Supreme Council of the Armed Forces) a me ka Brotherhood i mea e pale ai i ka luku ʻana, akā "hoʻopau ka pūʻali koa iā lākou." I ka manawa like, ʻo ʻIseraʻela, nā Saudis a me nā United Arab Emirates lobbied i ka US aole e koi aku i nā pūkaua o ʻAigupita. ʻOiai ua manaʻo ʻia ka ʻelele ʻAmelika ma Kairo he pilina aloha me Morsi, ʻaʻole ʻo Obama i ʻōlelo i ka lehulehu no ka hoʻokahuli aupuni no kekahi mau lā, ʻoiai ma hope o ka hana ʻana o ka pūʻali i kāna pepehi kanaka nui mua. Ua hoʻomaikaʻi maoli ke Kakauolelo o ka Moku'āina ʻo Kerry i ka pūʻali koa no ka "hoʻihoʻi hou ʻana i ka demokala." Ua hoʻāhewa ʻo Obama i ka pepehi kanaka ʻana o ʻAukake 14, akā na kāna alakaʻi ʻana i kekahi kuleana no ia mea ma ka hāʻawi ʻana i ke kākoʻo de facto i ka hoʻokahuli aupuni ʻo Iulai 3 a no laila e hōʻailona ana i ka SCAF e hoʻonui lākou i ka hana ʻino me ka hoʻopaʻi ʻole. Eia kekahi, ma ka hopena o ʻAukake 14 ua hoʻomaopopo koke ʻia ʻo ka $ 1.5 biliona o ʻAigupita, ʻo ka hapa nui o ke kōkua pūʻali koa, ʻaʻole e pilikia i ka mea a ka pūʻali i hana ai - ʻoiai ma lalo o ke kaomi (mai Republicans, ʻo ka hapa nui) ʻo Obama i kēia manawa e hōʻike ana i kekahi. ka hoemi ana i na kokua ana ia Aigupita.
He mea hōʻino ka hakakā ʻana e ʻoki i ke kōkua ʻana o ʻAmelika i kēia aupuni pepehi kanaka ke alakaʻi ʻia nei e nā mea ma ka ʻaoʻao ʻākau, e like me Robert Kagan, ʻoiai ʻo ka hapa nui o lākou, e like me John McCain lāua ʻo Lindsey Graham, ke kāhea wale nei no kāna "hoʻokuʻu ʻia". .” Ma mua, i ka lā 31 o Iulai, ua hoʻohewa ʻia ka hoʻāʻo ʻana o ka Senate e kāohi i ke kōkua pūʻali koa, alakaʻi ʻia e Rand Paul, he 86-13, ma hope o ka hoʻopaʻapaʻa ikaika ʻana e AIPAC, me kēlā me kēia Democrat e koho kūʻē. ʻOiai i kēia manawa, i waena o nā Democrats me he mea lā ʻaʻohe makemake i kahi ʻoki. Ua hoʻohana kekahi i ke kumu ʻino e hiki ai iā ʻAigupita ke loaʻa ke kōkua koa mai Russia, Israel a i ʻole nā Saudis ma kahi (ʻoiaʻiʻo), a "mākou" e nalowale i kā mākou "leverage" me Kairo. Ke hahai wale nei kekahi i ka laina AIPAC. Akā, no ka hapa nui, e like me ka mea maʻamau, hiki i ka makemake ʻole e hoʻopilikia i kā lākou hoa ma ka Hale Paʻa.
ʻO ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka "leverage" he mea maʻalahi loa no ka mea ke hāʻawi aku nei ke kōkua US iā ʻAigupita i ke komo ʻana i kekahi mau mea kaua a me nā ʻaelike mālama mālama no kāna mea kaua. Ua hoʻohui lōʻihi ʻia ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me ʻAigupita i ka pae koa a me ka diplomatic, a inā e hana ʻo Obama ma ke ʻano kumu pono e loaʻa paha kahi hopena koʻikoʻi i ka SCAF. ʻO ka ʻoiaʻiʻo me he mea lā inā ua hōʻole pololei ʻo Wakinekona i ka hoʻokahuli aupuni o Iulai 3 a hoʻoweliweli e ʻoki koke i nā kōkua, ua pale ʻia paha nā pepehi kanaka o ʻAukake 14.
ʻO kēlā me kēia hihia, he mea maopopo ʻaʻole i noʻonoʻo ʻia kekahi o kēia e ka hoʻokele Obama a ʻaʻole ia i ka wā e hiki mai ana ke ʻole he hoʻoikaika paʻa ʻia e ka maluhia, nā pono kanaka a me nā neʻe ʻana o ka hoʻoponopono kaiapuni. Pono ka poʻe holomua ʻAmelika e koi i ka hoʻopau ʻana i ke kōkua, ʻaʻole wale no ka mea he moekolohe ka hāʻawi ʻana i nā mea pepehi kanaka me nā mea kaua, akā no ka ʻoki ʻana i ke kōkua i nā pūkaua e hāʻawi i ka hōʻoluʻolu a me ka lōkahi i ka poʻe ʻAigupita i hoʻopilikia ʻia e ka pūʻali koa a paipai i ka poʻe ma Arab a ʻO ka honua Muslim e makemake nei i ka demokala maoli.
I ka wā i hāʻule ai ʻo Mubarak, ua manaʻo ʻia ma ke Komohana ua pili nui ka lehulehu o ʻAigupita i ka conservatism Islam e lanakila ai ka Muslim Brotherhood i ka mana ma o ka hapa nui. Ua hōʻike koke ʻia kēlā manaʻo hoʻohaʻahaʻa ʻole. Ua lanakila pū ʻo Morsi a me ka moho Salafist i ka 42 pakeneka wale nō i ka pōʻai mua o ke koho pelekikena, a ʻo Morsi ponoʻī i loaʻa iā ia iho he 51 pakeneka i ka lua o ka pōʻai - he lanakila, akā ʻaʻole ia he ʻāina, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ke kauoha kaulana e hōʻiliʻili i nā mana āpau iā ia iho. a me ka Muslim Brotherhood, a e hoʻokau i kahi aupuni sharia. Akā ʻo ia ka mea a Morsi i hana ai, ʻoiai me ka mālie.
Ua kapa ʻo Juan Cole i ka pelekikena o Morsi "he hoʻokahuli lohi." I ka hoʻomaopopo ʻana i kēia manawa, ʻoi aku ka ʻoi aku o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i ke aupuni koa, ua maʻalahi ke hoʻopoina i ka manaʻo sectarian a me ke kūʻē i ka democratic o nā kulekele a Morsi. Ua hoʻomaka koke ka pelekikena e hana me he mea lā aia ʻo ia ma luna o ke kānāwai. Ua koi ʻo ia i kahi kumukānāwai hou, e pili ana i nā kumukānāwai sharia, i ʻae ʻia e kahi referendum kahi i komo ai he 30 pakeneka o ko ʻAigupita; ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻopaʻa ʻana i ka lehulehu. Ua hoʻolilo ke kumukānāwai hou i "nā loina o ke kānāwai Islam (sharia) i kumu nui o ke kānāwai," e like me ke kumukānāwai kahiko, akā ua hoʻohui ʻia i ka ʻōlelo i wehewehe ʻoi aku i ka sharia ma ke ʻano o "nā hōʻike, nā lula, ka jurisprudence a me nā kumu" i ʻae ʻia e Sunni. Islam - e ʻōlelo ana e kau koke ʻia nā hoʻopaʻi i kauoha ʻia e Sharia no ka ʻaihue, ka moekolohe, a me ka ʻōlelo hōʻino. ʻOiaʻiʻo, ua hoʻopiʻi ʻia nā kumu Coptic i ka ʻōlelo hōʻino ma lalo o ke kumukānāwai. ʻO kēia mau mea a pau he mamao loa ia mai kahi ʻōnaehana ʻano Taliban, ʻoiaʻiʻo, a ʻoi aku ka liʻiliʻi ma mua o nā Salafist i koi ai. Akā, he mea weliweli ia, a ua manaʻo maopopo ka miliona o ko ʻAigupita e hiki mai ana ka hewa inā noho ʻo Morsi ma ke keʻena.
Ma luna o nā mea a pau, ua ho'āʻo nuiʻo Morsi e hoʻokumu i kahi moku'āina hoʻokahi, e hōʻoia ana i ke kuleana e noho aliʻi ma ke kauoha, e ho'āʻo ana e hoʻopaʻa i nāʻaha me nā luna kānāwai kākoʻo-Brotherhood a me ka hoʻopiʻiʻana i kona poʻe hoʻohewa a pau i loko o kahi kipi haole. ʻO ke ʻano kālaiʻāina ʻo Morsi i loaʻa i kahi mea ʻino, mana a me ka paranoid. ʻO ka ʻōlelo hoʻopiʻi Anti-Copt, ka mea i lilo i mea koʻikoʻi o ka kamaʻilio Brotherhood, he strident. Ua huli makapo ka makai i ka poe kiai o ka Brotherhood i hoouka aku i na Kristiano a me Shias. Ua hoʻouka nā pūʻulu Islamist i nā hōʻikeʻike hema a hoʻokau i ka jizya ma nā kaiāulu Coptic - ʻo ka ʻauhau ma luna o ka poʻe ʻaʻole Muslim i kau ʻia i ka wā ma mua e nā aliʻi Islam, me nā Ottomans. Ua hoʻopaʻa ikaika ʻo Morsi i ke kūʻokoʻa o ka hōʻike ʻana, e pani ana i kekahi mau nūpepa a me ka hoʻopiʻi ʻana i nā mea paʻi puke.
ʻO ka huhū kaulana i kēia mau ʻano, me ka miliona o ka poʻe i koho balota iā Morsi, ua hāʻawi i ka pahū i ka mahina o Iune i hala. Akā ʻo ka mea i hoʻohuli i ka hapa nui o ko ʻAigupita i kona noho aliʻi ʻana, ʻo ia ka pilikia hoʻokele waiwai. Ua hana ʻole ʻo Morsi i ka ʻōlelo a ka IMF. ʻO ka hopena, ʻo ia ka piʻi nui ʻana o ka loaʻa ʻole o ka hana ʻino o ʻAigupita, ka liʻiliʻi o ka meaʻai a me ka wahie a me ka piʻi ʻana o nā kumukūʻai no nā meaʻai. ʻOiaʻiʻo, ʻo ka hoʻomau ʻana i ka austerity a me ka papahana neoliberal holoʻokoʻa ka mea i manaʻo ʻia e ka papa aliʻi o ʻAigupita e hoʻokau ʻo Morsi. I ka hoʻihoʻi ʻana mai i kā lākou kākoʻo a ʻae ʻia paha, ua manaʻo ʻia ʻo ia e hoʻopau i ke kipi. Ua manaʻolana ka poʻe elite o ʻAigupita, me ke keleawe pūʻali koa, hiki i ka mīkini hana maikaʻi o ka Muslim Brotherhood ke hoʻohui a hoʻopau i ka lehulehu i hoʻopilikia ʻole ʻia, akā ʻaʻole naʻe, a ʻo ia ka mea i hoʻoikaika i ka elite e haʻalele iā ia.
He paʻakikī ke kipi, a ʻo Tamarod, o Iune 30. ʻO ka hui ʻo Tamarod ponoʻī he hui kuʻikahi loa o nā ʻōpio mai ka Social Democratic Party, ka Socialist Popular Alliance Party, Mohamed ElBaradei's Constitution Party, a me ka Revolutionary Socialists (RS). ʻAʻole kekahi o kēia mau pūʻulu, koe wale nō ka RS, he socialist maoli a haʻalele loa paha; ʻO Hazem Al-Beblawi, no ka laʻana, he mea hoʻokumu i ka Social Democrats, ʻo ia ke kuhina nui o kēia manawa. Akā ma hope o Tamarod he mau miliona o ʻAigupita i makemake e hoʻokuke ʻia ʻo Morsi a wikiwiki i nā koho balota hou. Ma kahi o 22 miliona i pūlima i ka palapala noi Tamarod e kāhea ana iā Morsi e haʻalele, a ua manaʻo ʻia he 17 miliona i hōʻike ʻia ma Kairo ma Iune 30 ma kahi o ka hōʻike nui loa o ka mōʻaukala. Hōʻike kēia mau helu ma kahi o ka hapahā o ka heluna kanaka o ka ʻāina, a i ʻole ka hapalua o nā poʻe makua ʻAigupita a pau; ʻO kahi helu hoʻohālikelike i ʻAmelika Hui Pū ʻIa he 78 miliona - ʻoi aku ka nui ma mua o nā koho no Romney a i ʻole Obama. (Ua nīnau kekahi poʻe i kēia mau helu, akā, ʻaʻohe mea, e like me kaʻu ʻike, e hoʻopaʻapaʻa ana he nui lākou a ʻoi aku ka nui ma mua o ka poʻe i koho ʻia ma Ianuali 25, 2011.) Ma ke aupuni democracy, ʻaʻohe pelekikena i kuleana e noho ma ka ʻoihana ma ka alo o keia ano kue. ʻO ka poʻe o ʻAigupita, e like me nā kamaʻāina ma nā wahi a pau, he kuleana ko lākou e hoʻomanaʻo i nā aupuni i nalowale i ko lākou hilinaʻi, kahi kuleana no nā ʻAmelika i hoʻopaʻa ʻia i ka Hōʻike o ke Kūʻokoʻa. Pono ʻo Morsi i haʻalele i lalo - akā aia nā koho hou i ka wikiwiki. ʻO kēia ka mea i manaʻo nui ʻia e ka poʻe ʻAigupita, akā ʻaʻole ia ka mea i hoʻolālā ʻia e ka pūʻali i ka wā i komo ai e "hoʻokō i ka makemake o nā kānaka." ʻAʻole hoʻi ʻo ia ka mea a ka hapa nui o nā alakaʻi o Tamarod i manaʻo ai.
Adam Shatz, kakau ana ma ka ʻO London Review of Books, i haʻi aku i kahi hoaaloha me nā "hoʻopili i ka hoʻokumu palekana [ʻAigupita]" e ʻōlelo nei ua hui pū ʻia ka kipi o Iulai 3 me Tamarod, nāna i hāʻawi iā ia me ka uhi populist. Ma muli o ke kākoʻo nui ʻana o nā alakaʻi o Tamarod iā Gen. Al-Sisi a ke kāhea nei i ka hoʻouka kaua ʻana i ka Muslim Brotherhood, aia ke kumu kūpono e kānalua ai i kahi degere o ka hui pū ʻana ma waena o lākou a me ka pūʻali koa ʻAigupita. Eia kekahi, ʻaʻole ia he mea huna i ka neʻe ʻana ma ke ʻano holoʻokoʻa e komo mau i nā kākoʻo o ke aupuni kahiko a me ka pūʻali koa, ka mea i makemake e uhaʻi i ka Brotherhood i kēlā me kēia kumukūʻai. ʻO ka hiʻohiʻona weliweli o kēia mau mea a pau, ʻo ia ka wikiwiki a me ka maʻalahi o nā mea democratic ma Tamarod, ʻoi aku ka poʻe Revolutionary Socialists, i hoʻokaʻawale ʻia e ka poʻe authoritarians.
Eia nō naʻe, ʻo ka huhū nui o ka neʻe ʻana i hoʻopau ʻia ma Iune 30 he ʻoiaʻiʻo a ua puka mai nā ʻōhumu hohonu a kūpono. ʻO kēlā mau miliona o nā mea hōʻikeʻike, ʻaʻole ia he mau pawns o ka SCAF a me nā mea hoʻoikaika o Tamarod. Ma waena o lākou he poʻe limahana i ʻike i kā lākou hahau ʻana a hoʻopaʻa ʻia ko lākou mau uniona e ke aupuni Morsi, nā wahine i ʻike ua hoʻoweliweli ʻia ko lākou mau kuleana, nā poʻe ʻAigupita i hoʻopailua i ka paipai ʻana o ke aupuni i ka sectarianism a me ka inaina i ka poʻe liʻiliʻi hoʻomana, a me ka poʻe ʻilihune a nele i ka hana. ka mea a ke kipi i hoohiki ai: ka berena, ke kuokoa, a me ka pono pilikanaka. He pōʻino ia o ka nui epic ʻaʻohe alakaʻi e hiki ke hāʻawi i kahi hiʻohiʻona democratic mau i ka neʻe ʻana o ka lehulehu, kahi i ʻike maopopo ʻia ma waena o kahi koi no ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o Morsi a me ka lawe ʻana i ka pūʻali koa.
He aha kēia manawa? Ke alakaʻi nei ka SCAF i ke aupuni weliweli, a ʻo kā lākou mau pahuhopu ka poʻe hana a me nā mea hana pono kanaka a me nā Islamists. ʻO ka hoʻouka kaua ʻana o ka pūʻali koa i ke kūʻokoʻa o ko ʻAigupita, ua hoʻohālikelike ʻia ka mana aupuni o Morsi. ʻO mākou ka poʻe ma waho o ʻAigupita e hana i nā mea āpau e hiki ai iā mākou ke hana i kēia aupuni pariah. He mea koʻikoʻi no ka haʻalele ʻana o ʻAigupita e pale aku i ka poʻe i hoʻopilikia ʻia e ka pūʻali koa hoʻomāinoino, ʻoi aku ka nui o kēlā mau lālā Muslim Brotherhood a me nā kākoʻo e kūʻē nei i ka kipi. I ka manawa like, pono e hoʻoikaika ʻia e pale aku i ka ʻumi miliona o ko ʻAigupita kaiāulu ikaika Coptic e kūʻē i nā pogrom e hoʻomau ʻia e nā hui Brotherhood a me Salafist. Manaʻo maopopo ke aupuni o Al-Sisi e pāpā i ka Brotherhood, a i ka manawa a inā e ʻae ia i nā koho balota hou e hoʻopau ʻia kēia mau mea i ka wā e hoʻomau ʻia ai ka paʻahao ʻana o nā alakaʻi kūʻē a me ke kau ʻana i ke kūʻokoʻa politika. Pono e hoʻokuʻu ʻia ʻo Morsi, nā alakaʻi o ka Brotherhood, a me nā paʻahao politika āpau, hoʻokuʻu ʻia ke kūlana o ka pilikia, a mālama ʻia nā koho balota i ka hikiwawe.
Ua hoʻi hope ʻo ʻAigupita. Ua loaʻa i ke kipi kahi lanakila weliweli, a ua hoʻihoʻi haʻaheo ke aupuni kahiko i nā mea āpau i nalowale i ka makahiki 2011. ʻO ka hoʻomāinoino poʻokela ʻo ia ka hoʻokuʻu koke ʻana iā Mubarak iā ia iho. ʻO ka mea hiki ʻole ke hoʻihoʻi hou ʻia, ʻo ka passivity ʻoʻoleʻa o ka lehulehu ma mua o 2011. Ua ʻike ko ʻAigupita i ka mana o nā helu he nui ma nā alanui - ko lakou mana. Ua ʻike lākou ʻo ʻAigupita, ma hope o Tunisia, ka mea i hoʻokuʻu i ka punawai Arab nani. Ma lalo o nā pūkaua, ke komo nei ʻo ʻAigupita i kahi manawa pōʻeleʻele loa. Ke alakaʻi ʻole, disoriented, miliona o ko ʻAigupita i kēia manawa ma lalo o ka hoʻopunipuni weliweli a ka pūʻali i "hoʻōla" iā lākou a mālama iā lākou. E aʻo lākou, a me ka wikiwiki. ʻAʻole hiki ke manaʻoʻiʻo e mau ka pōʻeleʻele no ka manawa pōkole. ʻAʻole mākou i lohe i ka hope loa o ka ʻAigupita Revolution.
Aia ʻo Thomas Harrison ma ka papa hoʻoponopono o Kalaiaina Hou a me ka lunahooponopono o ka Hoʻolaha no ka Maluhia a me ka Demokalaka.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai