Pono e hoʻomaka ka moʻolelo o ke kino kīnā a me ka hale paʻahao hale paʻahao me ke ala o ka haʻi ʻana i nā helu: ua kīnā ʻole ka helu o ka poʻe i hoʻopaʻa ʻia i loko o nā hale paʻahao a me nā hale paʻahao US. ʻOiai ke hōʻike nei ka ʻikepili o ka Bureau Census Bureau e hōʻike ana ka poʻe kīnā ma kahi o ka hapalima o ka nui o ka heluna kanaka, ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ke kino kīnā i waena o nā paʻahao, no nā kumu a mākou e nānā ai ma hope. ʻOiai ʻaʻole i hōʻuluʻulu ʻia nā demographics hiki ke hoʻopaʻa ʻia ma ka ʻāina holoʻokoʻa, ua hiki i nā noiʻi he nui ke hiki iā mākou ke hana i nā manaʻo hoʻonaʻauao e pili ana i ka ulu ʻana o nā ʻano kīnā like ʻole i waena o ka poʻe i hoʻopaʻa ʻia. ʻO ka laʻana, ua manaʻo ʻia ka nalo ʻana o ka lohe ma ka 30 pakeneka o ka heluna kanaka o ka hale paʻahao, aʻo ka manaʻo ʻana o ka laha ʻana o ka lohi noʻonoʻo ma waena o nā paʻahao mai ka 3 a 9.5 pakeneka.
He kiʻekiʻe loa ka nui o ke kino kīnā i waena o nā paʻahao; ma nā haʻawina i mālama ʻia ma waena o nā ʻōpio i hoʻopaʻa ʻia, ua manaʻo ʻia nā pilikia o ke aʻo ʻana a hiki i ka 55 pakeneka o nā ʻōpio a puni ka ʻāina; ma hoʻokahi haʻawina mokuʻāina hoʻokahi, 70 pakeneka o nā ʻōpio i kūpono no ka hoʻonaʻauao kūikawā. No ke kino kīnā, ma Kaleponi ma nā wahi a pau mai ka hapaʻono a hiki i ka hapahā o nā paʻahao i manaʻo ʻia he "maʻi noʻonoʻo koʻikoʻi." ʻO ka mea kupaianaha o nā mea a pau he haʻawina ʻehā mokuʻāina i nānā i nā ʻōpio i hoʻopaʻahao ʻia no nā hewa nui; ʻaneʻane 100 ka nui o ka poʻe i aʻo ʻia ua hoʻomāhuahua ʻia ka poʻe kīnā ʻole (neurological impairment, psychiatric maʻi, cognitive deficits), i loaʻa i nā ʻeha ʻeha koʻikoʻi o ka ʻōnaehana ma muli o ka hoʻomāinoino kino a me ka moekolohe mai ka wā kamaliʻi.1
No ke aha ka nui o nā paʻahao ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa? Makemake ka poʻe genetic determinists i ke kiʻekiʻe o ke kino kīnā i waena o nā paʻahao i nā hemahema hoʻoilina. No ka laʻana, ʻōlelo ʻo James Watson o Cold Spring Harbour Laboratory e ʻike maoli paha mākou i ke kumu nui o nā ʻano ʻano like ʻole i waena o kāna mau hopena maikaʻi ʻole i ka hoʻoulu ʻana i ka hana kolohe. ʻO2 Ma ke kū'ē i kēia manaʻo, ke hāpai nei mākou i ke ala ʻē aʻe i hana ʻia e Marx: kahi loiloi waiwai o nā mana hoʻokele waiwai a me ka pilikanaka o ka kapitalism.
He koʻikoʻi ke ʻano o ka ʻAmelika kapitalista i ke ola o kēlā me kēia hui, me ka poʻe me ke kino kīnā. Ma muli o ka hoʻokaʻawale ʻana o ka poʻe maʻi kīnā ʻaʻole wale mai ka hui ʻAmelika akā mai ke kaʻina hana hoʻouluulu, ʻo ka poʻe kino kīnā e noho ana i ka honua manuahi i kapa ʻia he ʻano maʻamau me ko lākou mau hoa kīnā ma hope o nā kaola. ʻO nā keʻena ma ka laulā, me nā hale paʻahao, ua hana e kākoʻo i ka hōʻiliʻili ʻana o ke kapikala a me ka hoʻomalu ʻana i ka lehulehu o ke koena o ka heluna kanaka, me ka pūʻali koa o ka poʻe hana ʻole i haʻalele ʻia e kahi ʻōnaehana hoʻokele waiwai e kuhikuhi ana i ka nui o nā limahana i nele i ka hana.
ʻO ka heluna o ka hale paʻahao, ʻaʻole ia he ʻāpana kea o ʻAmelika; ʻOi aku ka ʻilihune a ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka poʻe paʻahao ma mua o ke koena o ka heluna kanaka, a ʻo ka ʻilihune ma ʻAmelika e pili pū ana me ka piʻi ʻana o ke kino kīnā. ʻAʻole i loaʻa i ka poʻe ʻilihune ka mālama olakino maikaʻi, ʻaʻole palekana, hale kūpono, a me nā meaʻai momona. ʻO ka hoʻokae kaiapuni, ka hoʻonoho ʻana o nā ʻōpala ʻona a me nā ʻoihana hoʻoheheʻe ʻona ʻē aʻe i nā wahi haʻahaʻa, ʻo ka hapa nui o nā wahi keʻokeʻo ʻole, he hopena pōʻino: ʻaʻole wale nā keiki ʻilihune i ʻike ʻia i ke alakaʻi a me nā mea make ʻē aʻe, e hopena i nā kiʻekiʻe o ka ulu a me nā hemahema aʻo; inu lākou i ka wai ʻawaʻawa a hanu i ka ea ʻawaʻawa, e alakaʻi ana i ka ulu nui ʻana o ka hānō a me nā maʻi hanu ʻē aʻe a me nā maʻi kanesa. Noho pinepine ka poʻe ʻilihune i nā kaiāulu i hoʻopilikia ʻia e ka hoʻohana ʻana i ka lāʻau a me ka waiʻona, e alakaʻi ana i ka pōʻino kino a me ka noʻonoʻo, e like me ka fetal alcohol syndrome, a hōʻailona ʻia e ka hewa kolohe, e alakaʻi ana i ka ʻeha spinal cord, traumatic brain injury, a me nā kīnā ʻē aʻe.
E like me kā Christian Parenti wehewehe ma Lockdown ʻAmelika, Kapitalisme, ka mea nana i hana i ka ilihune, i ka manawa like e pono ai a hooweliweli ia e ka poe ilihune. No ka mālama ʻana a hoʻopaʻa ʻia i kāna mau heluna keu a me nā papa ʻilihune, ua hoʻomohala ʻo ʻAmelika capitalism i nā ʻano paramilitary o ka hoʻokaʻawale, hoʻopaʻa ʻana, a me ka hoʻopaʻa ʻana.3 ʻAʻole i hoʻohālikelike ʻia, ua hoʻokumu ʻia ke kūlana kaiapili a mākou e kapa nei ʻo "disablement" ma ka hoʻokaʻawale ʻana i ka poʻe kīnā mai ke komo piha ʻana i ka hui ma o ka hoʻokaʻawale ʻana, ka hoʻopaʻa ʻana, a me ke kāohi. ʻO kēia kumumanaʻo o ke kīnā ʻole a mākou e manaʻo nei e ʻimi ma aneʻi.
Hoʻokaʻawale Moʻolelo a me ka Mana Social
Mai hoʻonanea kākou i ka noʻonoʻo ʻana he ola kūʻokoʻa ko nā poʻe kino kīnā e noho ana ma waho o nā hale paʻahao. ʻO ke ola hoʻonaʻauao, inā i loko o ka hale paʻahao, halemai, hale noʻonoʻo, home kahu hānai, a i ʻole "kula" kaʻawale (a he nui ka poʻe i loaʻa ʻole i ke kula), ʻo ia ka mea i koi ʻia no ka poʻe maʻi kīnā.
ʻAʻole like me ka lāhui a i ʻole ke kāne, ʻaʻole i manaʻo ʻia ke kīnā ʻole ʻo ia ka hopena o nā pilina mana kaiāulu kapitalista; aka, manao ia e nana ia ma ke ano he laau lapaau e hoola ai a e hoomalu ai. Ua hoʻopaʻa ʻia ko mākou mau ʻoihana olakino a me ka nohona ola kino he pilikia pilikino (he pōʻino pilikino). Hoʻopiʻi lākou i ka hiki ʻole o ke kanaka maʻi ke komo piha i ke ola hoʻokele waiwai o ko mākou kaiāulu ma ko lākou mau palena kino, anatomical, a i ʻole noʻonoʻo ma mua o ka hoʻokele waiwai a i ʻole ka pilikanaka.
ʻO ka poʻe hoʻoikaika kino a me nā mea manaʻo, ua kau i kahi kumu waiwai no ka hoʻomaopopo ʻana i ka hoʻokaumaha kīnā. Inā mākou e ʻimi i ka ulu ʻana o ka hana ma lalo o ka kapitalism, hiki iā mākou ke nānā i kona hopena i ka poʻe kīnā. ʻOiai ʻaʻole hiki i kekahi ke ʻōlelo ua loaʻa i ka poʻe maʻi maʻi ma mua o ka poʻe kapitalista i ka hoʻohui piha ʻana a me ka maikaʻi o ka hoʻokele waiwai, nui ka poʻe i noho i kahi niche ma nā papa hana liʻiliʻi a me ka hana ʻohana, kahi e hiki ai iā lākou ke hāʻawi e like me ko lākou hiki. Hōʻike nā mea kākau moʻolelo waiwai ʻo Karl Polanyi lāua ʻo E. P. Thompson i ka hoʻololi nui ʻana o ka capitalism mua i ka hui kaiaulu o ka hana a me ka manaʻo o ka hana kanaka. I ka wā i hōʻuluʻulu ʻia ai nā kānaka i loko o nā "mills satanic pouli" no ka hoʻokō ʻana i ka hana laʻa o ka hōʻiliʻili kālā, ua kū mai nā kūlana i lilo i mea pale i ke ola o nā poʻe kīnā. He waiwai ko nā limahana kīnā ʻole no ka mea, i ka wā i koi ai nā luna iā lākou e hana me ka wikiwiki wikiwiki, ua loaʻa iā lākou ka waiwai kiʻekiʻe. Akā, ʻoiai ʻoi aku ka pono o ka hana ʻana i nā neʻe ʻana o ke kino me ka wikiwiki, ʻaʻole hiki i nā poʻe kīnā ke hana i nā hana i koi ʻia e nā limahana hana, a no laila ua manaʻo ʻia he ʻuʻuku ka waiwai. ʻO ke aʻo ʻana o ka hale hana hou, ka mālama manawa, a me nā loina hana i hoʻololi i ke ʻano hana lohi, ʻoi aku ka manaʻo ponoʻī a maʻalahi i hoʻohui ʻia i loko o nā poʻe kīnā. Ua hoʻokuʻu ʻia nā limahana kīnā ʻole mai ka hana uku ma muli o ka hiki ʻole iā lākou ke hoʻokō i ka ʻōnaehana hana hou, mechanized, hale hana.4
No laila, "ʻo ka hana o ka mākeke hana i ke kenekulia ʻumikūmāiwa ua hoʻohaʻahaʻa maikaʻi i nā poʻe kīnā o nā ʻano āpau a hiki i lalo o ka mākeke."5 Ua hoʻololi ʻo Industrial Capitalism i ke kino o ke kanaka, e hana ana i kahi papa o nā proletarians a me kahi papa o "disabled" ʻaʻole i kūlike nā kino i ke kino o ka limahana a ʻaʻole i nānā pono ʻia ka mana hana. I ka hala ʻana o ka manawa, ʻoiai ua manaʻo ʻia ka poʻe maʻi kīnā he pilikia pilikanaka, ua lilo ia i mea kūpono e wehe i nā poʻe me nā hemahema mai ke ola maʻamau a hoʻokaʻawale iā lākou i loko o nā ʻoihana like ʻole, me nā hale hana, asylums, hale paʻahao, kolone, a me nā kula kūikawā.
I ka manawa like me ka hoʻokaʻawale ʻana a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā poʻe kīnā ʻole i loko o nā ʻoihana, ʻo ka capitalism ʻoihana, i kāna hoʻoikaika ʻana i ka huahana i kēlā me kēia kumukūʻai, ua hoʻokau ʻia nā ulia pōpilikia a me nā kūlana i kahi helu ʻike ʻole. Ke nānā ʻia i kēia mālamalama, ʻeleʻele ʻeleʻele, ʻeleʻele ʻulaʻula, asbestosis, a me ka lehulehu o nā maʻi make ʻē aʻe nā hua pololei o ka kapitalisme, me kahi litany ʻoluʻolu o nā mea i hana ʻia i ka lolo, puhi ʻia, makapō, kuli, nalowale nā lālā. , nalowale ka hana kino a i ʻole ka noʻonoʻo, a i ʻole ua hoʻopau ʻia. I kēia lā, hoʻonāwaliwali ka Repetitive Strain Injury i nā haneli haneli o ka hapa nui o nā limahana ʻenehana kiʻekiʻe, ʻo ia ka 66 pakeneka o nā maʻi pili i ka hana i hōʻike ʻia ma 1999.
ʻOiai ua hoʻokuke aku ka capitalism i nā poʻe kīnā i waho o ka wai hana a i loko o nā keʻena, ua hoʻohālikelike ka ʻoihana lapaʻau i nā ʻano e like me ka makapō, ke kuli, a me ke kino a me ka noʻonoʻo i ʻike maoli ʻia i ka lāhui kanaka i ka mōʻaukala. Ma ka manaʻo Foucaultian, ua lilo ka lāʻau lapaʻau a me ka hoʻokumu ʻana i mea e hoʻomalu ai i ka nohona, e hoʻokuʻu ana i nā poʻe kīnā i kahi kaʻawale a hoʻokaʻawale ʻia mai ke kaiāulu; Ua hoʻokō ka hui ʻana i ka pono o ka capitalism no ka hoʻopaʻi a me ka hoʻomalu. Ua wehewehe ʻo Michael Oliver:
[ke kula] he hoʻopaʻapaʻa ʻo ia ka poʻe a pau ʻaʻole hiki a ʻaʻole hoʻi e hoʻokō i nā kuʻuna a me ka hoʻopaʻi ʻana o ka hui kapitalista hiki ke wehe ʻia mai ia. He manaʻo noʻonoʻo ʻo ia ke kū nei ma ke ʻano he monument ʻike ʻia no ka poʻe a pau e hoʻokō nei akā ʻaʻole paha e hoʻomau i ka hana: inā ʻaʻole ʻoe e hana, ke kali nei ke kula iā ʻoe.6
No laila, ua lilo nā ʻoihana o nā wehewehe a pau i mea hoʻopaʻa paʻa ʻia. ʻO ia ka pahuhopu mua o ka neʻe ʻana i nā pono kīnā e hoʻohuli i kēia ʻano.
Ua hohonu ka hopena i ka poʻe kīnā o kēia ʻano kaʻawale. ʻO lākou ka mea liʻiliʻi loa i ka hana, ʻo ka poʻe ʻilihune a me ka hoʻonaʻauao ʻole. ʻO ka hapakolu wale nō o nā poʻe maʻi kīnā ʻole e hana nei i kēia manawa, ke hoʻohālikelike ʻia ma mua o 80 pakeneka o ka poʻe kīnā ʻole. Hoʻokahi hapakolu (34 pākēneka) o nā mākua me ke kino kīnā e noho ana i nā hale me ka loaʻa kālā makahiki ma lalo o $15,000, ke hoʻohālikelike ʻia me ka 12 pakeneka o ka poʻe kīnā ʻole - he 22-pune i noho mau mai ka makahiki 1986. ʻelua manawa ʻaʻole hiki ke hoʻopau i ke kula kiʻekiʻe (22 pākēneka me 9 pākēneka). Ua hōʻike ʻia kahi helu like ʻole o ka poʻe maʻi kīnā ʻaʻole hiki ke komo i ka mālama olakino (28 pākēneka me 12 pākēneka) a i ʻole ka halihali ʻana (30 pākēneka me 10 pākēneka).7 ʻOiaʻiʻo, pono e hoʻomaopopo ka poʻe kīnā e noho ana ma nā palena waiwai o nā hui āpau a puni ka honua, ʻaʻole wale ma nā ʻāina kapitalista. Akā ʻaʻohe wahi ʻē aʻe mākou e ʻike ai i ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o ka waiwai nui o kahi hui a me kona hōʻole ʻana i ka hāʻawi ʻana i nā mea ʻoi aku ka maikaʻi o ke ola ʻana no kāna mau kamaʻāina nāwaliwali loa.
ʻO ka hoʻonui kālā a me ka nele i ka hana
ʻAʻole hōʻike ka mana kaiaulu i ka moʻolelo holoʻokoʻa o ka hoʻokaʻawale ʻana o ka poʻe kīnā a me ka hoʻokumu ʻana. Ma ke kau ʻana i ka manaʻo i ka "cure," a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā "mea hiki ʻole" i ka ʻāpana hoʻokele o "nā kīnā," ua hoʻoikaika ka ʻoihana lapaʻau i nā pono ʻoihana kapitalista a hoʻokuʻu i nā limahana liʻiliʻi me nā hemahema, a i ʻole ka poʻe keʻakeʻa i ka hōʻiliʻili kālā, ma waho o ka limahana.
He ʻumi mau makahiki ma hope o ka hoʻoholo ʻia ʻana o ke Kānāwai ʻAmelika me nā Disabilities Act (ADA), ʻaʻole i emi iki ka nui o ka poʻe kīnā ʻole mai kāna 65-71 pakeneka. Ke kūpaʻa nei kēia kiʻi weliweli ʻoiai ke ulu nei ka hoʻokele waiwai o ʻAmelika, kahi haʻahaʻa haʻahaʻa haʻahaʻa haʻahaʻa haʻahaʻa o ka poʻe hana ʻole (4.2 pākēneka), ka holomua o ka ʻenehana i hoʻonui i ka nui o nā hana i hiki i nā limahana kīnā ke hana, a me kahi balota e hōʻike ana ma luna o 70 pakeneka o ka makahiki hana. ʻōlelo ka poʻe kīnā e makemake lākou e loaʻa kahi hana. Wahi a kekahi noiʻi hou, ʻoiai he nui nā ʻAmelika i ʻohi i nā kālā kiʻekiʻe aʻe mai kahi hoʻokele waiwai i hoʻokumu i ka helu o nā hana hou i loko o ʻehiku mau makahiki o ka ulu mau ʻana o ka hoʻokele waiwai (1992-1998), ua hoʻomau ka hāʻule ʻana o nā uku hana o nā kāne a me nā wahine kīnā.8
I ka wā i hoʻoholo ai ka ʻAhaʻōlelo i ka ADA, ua wehewehe ʻo ia i ʻekolu mau pahuhopu nui: ka hoʻopau ʻana i nā pale kūʻokoʻa i kū i ka poʻe kīnā; ka pau ana o ka like ole o ka manawa; a me ka emi ʻana o ka hilinaʻi pono ʻole a me ka hoʻokō pono ʻole. Eia nō naʻe, ma ka ʻae ʻole ʻana e hoʻopuka ka capitalism i ke kīnā, ʻaʻole i kū pono ka ADA i ka hoʻokae waiwai. Inā he ʻoiaʻiʻo a ʻike ʻia paha ko lākou makaʻu, hōʻike ka poʻe paʻahana o ʻAmelika i nā hopohopo e pili ana i ka hoʻonui ʻia ʻana o nā kumukūʻai ma o ka hoʻolako ʻana i nā hale noho (e laʻa, nā unuhi ʻōlelo, nā hoʻololi o ke kaiapuni), e manaʻo i nā kumukūʻai hoʻokele hou i ka wā e hoʻolimalima ai i nā limahana maʻamau, a manaʻo e hiki i kahi limahana kīnā ke hoʻonui i ka uku o ka limahana. koina i keia mua aku. Inā hāʻawi lākou i ka ʻinikua mālama olakino, manaʻo ka poʻe hana i nā kumukūʻai kiʻekiʻe no nā limahana kīnā. Hoʻokuʻu pinepine ka poʻe ʻinikua a me nā ʻoihana olakino mālama mālama i nā kūlana i loaʻa mua mai ka uhi ʻana a i ʻole e hoʻokaʻawale i nā uhi ʻē aʻe e pili ana i nā kūlana maʻi, e kau ana i nā uku kiʻekiʻe loa no ke kanaka nona ka mōʻaukala o ia mau pono mālama ola. ʻO ka poʻe paʻahana, e ʻimi i nā ala e pale aku ai i ka hāʻawi ʻana i ka uhi e hōʻemi i nā kumukūʻai. Eia hou, manaʻo ka poʻe hana e loaʻa iā lākou ka piʻi ʻana o ke kuleana a hoʻohaʻahaʻa i ka huahana mai kahi limahana kīnā.
Aia ka pilina ikaika ma waena o ka hoʻomaka ʻana o ke kino kīnā a me ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka mea hana. Hōʻike ka ʻikepili mai ka Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), ke keʻena i kuleana no ka nānā ʻana i ka hoʻokae ʻana i ka hana ma lalo o nā kānāwai kīwila, ʻo ke kumu nui loa (53.7 pakeneka) o nā hoʻopiʻi i waiho ʻia e nā limahana maʻi maʻi, ʻo ia ka hoʻopau ʻole ʻana i ka wā o ke kino kīnā, aʻo kekahi hapakolu e pili ana i kahi hoʻopiʻi. ka hāʻawi ʻole ʻana o ka mea hana i kahi noho kūpono.
ʻAʻole ia he mea kupanaha, kākoʻo maʻamau nā ʻaha ʻAmelika i nā pono ʻoihana. Hōʻike nā haʻawina i loko o nā makahiki ʻewalu mua ma hope o ka holo ʻana o ka ADA, ua lanakila ka poʻe hana i hoʻopiʻi ʻia ma mua o 93 pakeneka o nā hihia hoʻokae hana ADA i hoʻoholo ʻia ma ka pae hoʻokolokolo. Manaʻo ʻO Ohio State University Polopeka Ruth Colker: “O nā hihia kuleana paʻahao wale nō ka hewa.â€9
Hoʻopaʻi ʻia i ka hana paʻakikī
I ka manawa like e pani ai ka US capitalist i ko lākou mau puka i nā limahana kīnā, ʻo kā lākou hoʻoikaika ʻana e hoʻonui i ka loaʻa kālā o ka hoʻokele waiwai honua i kēia lā e alakaʻi iā lākou e haʻalele i kā lākou poʻe limahana kīnā ʻole, e neʻe ana i nā hale hana ma nā ʻāina ʻē kahi e uku ʻia ai ka uku he iwakālua keneta i kēlā me kēia hola. , ua kānāwai ka hana keiki, a ʻaʻole hāʻawi ʻia nā limahana i nā pōmaikaʻi a i ʻole mālama ola kino. Ua ʻike hou lākou ʻaʻole pono lākou e hele i kahi mamao loa.
Inā ʻo ka hoʻoneʻe ʻana o nā hale hana i nā ʻāina e ulu ana ua loaʻa nā waiwai nui no ka papa kapitalista, hiki ke hoʻohālikelike ʻia i ka makani makani i hana ʻia i nā makahiki i hala iho nei e kahi kolamu limahana ʻoi aku ka maikaʻi: ka hana paʻahao. ʻAʻole wale ʻia nā hale paʻahao ma ke ʻano he hopena mua i nā pilikia pilikanaka o ka ʻāina, akā ʻo nā hale paʻahao kekahi o nā ʻoihana ulu wikiwiki loa ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Loaʻa i nā limahana he iwakāluakūmālua keneta i kēlā me kēia hola, a pale aku nā hui i nā kumukūʻai hoʻohui o ka hoʻouna ʻana a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā ʻoihana e pono ai ke hana lākou ma nā ʻāina ʻilihune. ʻAʻole i hoʻohālikelike ʻia, ʻaʻole pili nā kānāwai Occupational Safety and Health Administration i ka ʻoihana hale paʻahao, me ka hopena o nā mea i hoʻohana ʻia i ka hana hale paʻahao he mea ʻawaʻawa a weliweli ke mālama ʻia me ka pale ʻole. No ka laʻana, ʻokiʻoki ʻia ka ʻūhā urethane i hoʻohana ʻia i ka hana ʻana o ka hale paʻahao o Kaleponi ma ka hale paʻahao ʻo Tehachapi i ka nui i loko o nā hale kūʻai ʻole, e hōʻike ana i kahi hoʻoweliweli olakino hiki ke make i nā paʻahao. Ke ʻoki ʻia ka huʻa me nā ʻeli mana, hoʻopuehu ʻia nā ʻāpana liʻiliʻi i ka lewa. Hoʻopaʻa ʻia i loko o nā māmā o ke kanaka, he carcinogenic kēia mau ʻāpana, e hoʻoulu ai i kahi ʻano like me ka asbestosis. Hoʻopuka pū ka ʻūhā Urethane i ke kinoea make ke hoʻā ʻia.
Ma ka ʻaoʻao ʻaoʻao ʻē aʻe o kēia moʻolelo, ua koi ʻia nā keʻena mokuʻāina, nā kula, nā halemai, a me nā hale waihona puke ma lalo o ke kānāwai Kaleponi e kūʻai i kēia mau noho a me nā moena i hana ʻia i ka hale paʻahao, ʻoiai ua paʻi ʻia ka ʻōlelo aʻo. ʻOiai ʻaʻole ʻae ka California Furniture Association i ka hoʻohana ʻana i kēia ʻōhū i loko o nā lako, ʻaʻole ʻae ʻia ka Prison Industry Authority i ka pōʻino.
ʻO ka mea i loaʻa iā mākou he ʻoihana hana piliona kālā e hoʻohana ma ke kānāwai i ka hana kauā, liʻiliʻi ke poʻo, ʻaʻole i hoʻoponopono ʻia e ka mokuʻāina a me ke aupuni pekelala palekana palekana a i ʻole nā kānāwai hana, ʻaʻole hāʻawi i ka ʻinikua olakino a i ʻole nā pono a ʻaʻohe uku maʻi no kāna poʻe limahana, e komo pū me nā mea pōʻino. ke kūkulu ʻana i kāna mau huahana, koi i nā mea kūʻai aku e kūʻai i kēlā mau huahana ma lalo o ka hoʻopaʻi o ke kānāwai, a pāpā i kāna mau limahana mai ka hoʻonohonoho ʻana. "ʻAʻole i loaʻa kahi wai nui o ka 'lima hana manuahi' mai ka hopena o ke Kaua Kivila.'10
Hoʻololi a me ka mana hoʻonohonoho
ʻOiai ua hoʻokaʻawale ʻia nā poʻe kīnā mai ka poʻe hana ma o ka hoʻokae ʻana i ka hoʻokele waiwai a me ka hoʻopaʻa ʻole ʻana i ka hana, ʻaʻole pono kekahi e manaʻo ua mālama ʻole ʻia kēia mau miliona ma ke ʻano he kumu waiwai. ʻO ka poʻe "nonproductive", ʻo ka poʻe i hāʻawi ʻole i kahi kino hiki ke hoʻokumu i ka waiwai keu ma ke ʻano he poʻe paʻahana, hoʻopaʻa i ke kapikala US ma nā ʻano ʻē aʻe. Ma ke akamai capitalist alchemy, ua wili ʻia ke kīnā i ʻoihana nui. Hoʻokahi ʻoihana pili i ka hana ʻole, hoʻokumu ʻia i loko o kahi hale kahu hānai, ua hoʻololi ʻia mai ka ʻike anuanu ʻo ka loaʻa ʻana o ke kālā "Medicaid 60 pakeneka, Medicare 15 pākēneka, ʻinikua pilikino 25 pakeneka" i hōʻoiaʻiʻo ʻia he kumu o ka loaʻa kālā ʻoihana. I ka wā e loaʻa ai ka loaʻa kālā o ka makahiki he $30,000- $82,000 i ke kino kino hoʻokahi, helu ʻo Wall Street brokers i kēlā kino he waiwai e kōkua ai, no ka laʻana, ka waiwai nui o kahi kaulahao home hānai. ʻOiai ʻo ka hoʻoneʻe ʻana i nā hale kahu hānai a me nā ʻoihana like ʻole e like me ka makemake ʻole, a ʻoiai ʻo ka hoʻomāinoino a me ka hōʻino ʻana i nā kuleana i loko o ia mau hale he mea hōʻino aupuni, he ʻoiaʻiʻo hoʻokele waiwai, mai ka manaʻo o ka ʻoihana "care" kapitalista. , ʻoi aku ka waiwai o nā poʻe kīnā i ka Gross Domestic Product i ka wā e noho ana i nā “beds†ʻoihana ma mua o ko lākou mau home ponoʻī.11
Hoʻohana ʻia ia mau ʻoihana kalepa e kahi hierarchy o nā ʻoihana e hilinaʻi nei i ka papa o nā poʻe kīnā e ola ai. Kākau ʻo Oliver:
[ma lalo o ka kapitalism] ʻaʻole ʻokoʻa ka hana ʻana o ka māhele o ke kino kīnā me ka hana ʻana i nā kaʻa kaʻa a i ʻole nā hamburgers. He ʻoihana ko kēlā me kēia, inā he kaʻa, meaʻai wikiwiki, a i ʻole ʻoihana lawelawe kanaka. Loaʻa i kēlā me kēia ʻoihana kahi limahana i loaʻa ka makemake i ka hana ʻana i kā lākou [sic] huahana ma nā ʻano kikoʻī a i ka hoʻoikaika ʻana i ka mana nui i ke kaʻina hana e like me ka hiki.12
He mea koʻikoʻi kēia ʻike no ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka poʻe kīnā a e nānā hou ʻia ma hope. ʻO wai ka mea nāna e mālama i nā lawelawe, he aha ia mau lawelawe a me kahi e hāʻawi ʻia ai nā pilikia nui i ka hakakā ʻana o ka poʻe maʻi kīnā no ka hoʻoholo ʻana iā lākou iho, he paio i lilo i mea paʻakikī i ka wā i hoʻopau ai ke aupuni a me nā hui i ka ʻaelike pilikanaka.
ʻO ka Neoliberal Shift, Deinstitutionalization, a me ka Incarceration
No ka hoʻomaopopo maikaʻi ʻana i ka pilina ma waena o ke kīnā a me ka hale paʻahao, he mea aʻoaʻo ia e nānā i ka mālama ʻana i ka poʻe maʻi noʻonoʻo.13 I ka hapa lua o ke kenekulia iwakālua, ua hoʻomaka ka emi ʻana o ka mana o ke keʻena olakino noʻonoʻo ma muli o ka hoʻoponopono hou ʻana o ka hoʻokele waiwai. ʻO ka stagnation waiwai a me nā waiwai haʻahaʻa, ka pilikia kālā o nā makahiki kanahiku, ua hālāwai me Reaganomics, ʻo ia hoʻi, nā ʻauhau ʻauhau no nā ʻoihana a me ka poʻe waiwai, ka hoʻouka ʻana i ka hana, ka hoʻoponopono ʻana i nā kānāwai olakino a me ka palekana a me ka ʻoki ʻana i nā hoʻolimalima mokuʻāina no ka hoʻonaʻauao, pono, a nā papahana pilikanaka, e komo pū me kēlā mau keʻena e mālama ana i nā poʻe me nā maʻi noʻonoʻo.
ʻO ka deinstitutionalization, e pili ana i ka poʻe i kapa ʻia i ka maʻi noʻonoʻo, he hoʻololi kulekele aupuni i alakaʻi ʻia e nā kumu hoʻemi. ʻO ka hoʻolilo ʻana o nā mokuʻāina he kanalima no ka mālama ʻana i ka poʻe me ka maʻi noʻonoʻo, no ka laʻana, ʻoi aku ka haʻahaʻa o ka hapakolu o nā makahiki kanaiwa ma mua o nā makahiki kanalima; ʻoi aku ka liʻiliʻi ma mua o ka hapalua o nā ʻAmelika i loaʻa i ka schizophrenia i loaʻa nā lawelawe kūpono i kēia lā. I ka wā i pani ʻia ai nā lua nahesa weliweli o ka mālama ʻole a me ka hoʻomāinoino ʻana a mākou i kapa ai ʻo "nā keʻena noʻonoʻo", pono nā hale a me nā hoʻonā hou, e pili ana i nā hale kaiāulu, nā lawelawe hana (he mea koʻikoʻi no ka poʻe e ʻike nei i ka hoʻokae koʻikoʻi o ka mākeke hana), a me nā papahana kūpono i hoʻolālā ʻia. a holo ʻia e nā poʻe maʻi kīnā ʻole, ʻaʻole i hoʻokomo ʻia.
Akā, ʻo ka poʻe kipi GOP o ka 104th Congress, e hoʻopiʻi wahaheʻe ana i ka deficit ma ka moku'āina pono a me nā kuleana, ua kūʻē i ka ʻupena palekana. ʻO ka hoʻopaʻapaʻa ʻana o ka makahiki 1990 i nā pono kīnā a me nā pōmaikaʻi olakino a me ka hoʻemi ʻana o ka mokuʻāina iā General Relief a me Medicaid i hoʻonui i ka nui o ka pōʻino i nā poʻe deinstitutionalized i ʻike ʻia me ka maʻi noʻonoʻo, ka hapa nui o lākou i nele i ka manawa i hoʻokuʻu ʻia ai lākou mai ka halemai.
Ma muli o ka haʻalele ʻana o nā mokuʻāina i kā lākou ʻaelike pilikanaka me nā poʻe deinstitutionalized i kapa ʻia ʻo ka maʻi noʻonoʻo, ua nui ka poʻe i waiho ʻia ma ke alanui, hopu ʻia i ka puka huli ma waena o ka home ʻole a me ka hale paʻahao. I kēia manawa, he heluna nui o nā poʻe paʻahao me ka maʻi noʻonoʻo ʻaʻohe home. No ka laʻana, ma kahi o 2,850 mau kānaka maʻi noʻonoʻo ma nā hale paʻahao o New York City i kēlā me kēia lā i ka makahiki 1996, he 43 pakeneka ʻaʻohe home. ʻO ka hapa nui ʻaʻole lākou i ʻino a weliweli; ua hoʻopaʻahao ʻia lākou no ka ʻaihue liʻiliʻi, hoʻopilikia i ka maluhia, a me nā "hewa" ʻē aʻe e pili pono ana i ko lākou maʻi. ʻO ka hoʻonui nui ʻana, hoʻopaʻi ka ʻōnaehana hoʻokolokolo i kēlā poʻe no kā lākou "ʻano maikaʻi o ke ola" hewa ma ka paʻi ʻana iā lākou me nā hoʻopaʻi hale paʻahao" 670,000 o lākou i ka makahiki 1996. I kēlā me kēia manawa, manaʻo ʻia he 40 pakeneka o nā ʻAmelika me nā maʻi noʻonoʻo koʻikoʻi. i loko o ka hale paʻahao a i ʻole ka hale paʻahao, mai ka 10 a hiki i ka 30 pakeneka o nā paʻahao a pau. Ua hoʻoholo ka Center on Crime, Communities & Culture, ma nā ʻāina he nui, ua lilo nā hale paʻahao i mea hoʻolako mua no ka poʻe ʻilihune me nā maʻi noʻonoʻo.14
ʻO kēia "hoʻopaʻi hewa ʻana o ka maʻi noʻonoʻo" ua loaʻa kona mau aʻa i loko o ka ʻōnaehana mālama olakino kapitalista US a me ka ulu ʻana o ka ʻoihana hale paʻahao. ʻO ka hapa nui o ka poʻe "maʻi noʻonoʻo" ma nā hale paʻahao a me nā hale paʻahao o New York, no ka laʻana, he poʻe i loaʻa Medicaid a ʻaʻohe ʻinikua. I mea e pono ai no Medicaid, pono nā poʻe haʻahaʻa haʻahaʻa e nāwaliwali loa a ʻilihune (i loaʻa i nā mea he nui ma ka hoʻolilo ʻana i nā waihona), a pono lākou e noho ʻilihune.
Hoʻohui i ka hōʻino i ka hōʻeha, ʻaʻole i loaʻa ka parity olakino noʻonoʻo i loko o ka ʻōnaehana pilikino US. No ka laʻana, hāʻawi nā hoʻolālā kīnā pilikino lōʻihi, ʻo ka hapa nui o lākou i kākoʻo ʻia e ka limahana, e hāʻawi i nā pōmaikaʻi i ka poʻe i loaʻa i ka "maʻi kino" a hiki i ke kanaonokumamālima makahiki, ʻoiai lākou e kau nei i nā palena lōʻihi o iwakāluakūmāhā mahina a i ʻole ka liʻiliʻi o nā pōmaikaʻi. nā poʻe e loaʻa kūpono me nā maʻi noʻonoʻo.â € ?? I ka pale ʻana i kona hōʻole ʻana e hāʻawi i ka parity olakino noʻonoʻo, ʻōlelo ka ʻoihana ʻinikua i ka uhi keu e kau i kahi koi i ka ʻōnaehana no ka loaʻa kālā e hoʻonui ai i ka uku o kēlā me kēia kanaka. I mea e pale ai i kona palena waiwai, hōʻole ka ʻoihana mālama ola kino i kēia ʻāpana o ka mālama ʻana a me nā lawelawe.
ʻO ka piʻi ʻana o ka mālama mālama ʻia, ʻo ia ka paradigm nui ma waena o nā haukapila a me nā kauka, ua loaʻa pū kekahi hopena debilitizing. Ma ka inoa o ka hoʻopaʻa ʻana i ke kumukūʻai, ua neʻe nā ʻano hana uku; Ua uku ʻia nā halemai a me nā kauka i ka uku paʻa, ma kahi o ka loaʻa ʻana o ka uku no nā lawelawe pākahi i hāʻawi ʻia. Ma muli o ka hoʻoikaika kālā no nā kauka a me nā halemai e hoʻemi haʻahaʻa i nā kumukūʻai, hoʻokuʻu pinepine ʻia ka poʻe i mālama ʻia no ka "maʻi noʻonoʻo" i ʻekolu pule, mākaukau a ʻaʻole paha, me ka ʻole o kahi hoʻolālā hoʻokuʻu e hāʻawi iā lākou i ke kākoʻo koʻikoʻi o ke kaiāulu.
ʻO ka poʻe me nā maʻi noʻonoʻo i manaʻo ʻia he liʻiliʻi a ʻaʻohe kumu waiwai. ʻO kā lākou helu hana ʻole ka mea kiʻekiʻe loa ma waena o ka poʻe kīnā ma 80 pakeneka, a kiʻekiʻe loa i loko o ka heluna kanaka i hoʻopaʻa ʻia. Malia paha ʻo ka huaʻōlelo “social junk,” e like me ka mea i haku ʻia e ka mea hana hewa ʻo Steven Spitzer, ke wehewehe maikaʻi nei i ka ʻike ʻana o ke kaiāulu i kēia māhele o ka lehulehu. Loaʻa ka poʻe i kapa ʻia ʻo "maʻi noʻonoʻo" i ka hoʻokae ʻino ma nā kahua he nui, ma waena o lākou ka hale, ka hana, a me ka ʻinikua olakino. Ua lilo lākou i ʻāpana o ka mea i kapa ʻia ʻo Christian Parenti "he ʻano ulu o ka poʻe ʻokoʻa" [no ka mea ʻaʻole lākou i hoʻohana pono ʻia e ka hoʻokele waiwai, pono e hoʻomalu ʻia a hoʻopaʻa ʻia a, ma ke ʻano palena ʻole. ua hoʻohana ʻia ma ke ʻano he kumu waiwai no ka ulu ʻana o ka hoʻoponopono paʻakikī.â No laila ke pani ʻia nei ka hale noʻonoʻo kahiko "snake pit" me kahi hale paʻahao ʻē aʻe, kahi i hoʻopaʻa ʻia ai ka "social wreckage" i ka GDP e ke kākoʻo ʻana i nā tausani o nā kānaka e pili ana i ka hoʻonui ʻana a me ka mālama ʻana i ka ʻoihana hale paʻahao.
Hōʻike pololei nā hui kākoʻo olakino noʻonoʻo ʻaʻole paʻa ka poʻe me ka maʻi noʻonoʻo i loko o ka hale paʻahao. ʻO ka hoʻololi ʻana i ka hale paʻahao a me ka hoʻolālā hoʻokuʻu ʻana, ʻōlelo lākou, he kī nui i ka hoʻōki ʻana i ka "pani puka" o nā hale hoʻomaha a me nā paʻahao. Manaʻo lākou e hoʻomau i ka mālama kaiāulu a me nā lawelawe kākoʻo, ʻaʻohe kālā i kēia manawa, e hoʻoponopono i ka ʻōnaehana haʻihaʻi.
ʻO ka psychiatric social change movement, ka poʻe i pakele o ka ʻoihana olakino noʻonoʻo, makaʻala i nā hopena e hiki ke alakaʻi i ka hoʻopaʻa ʻana i ka haukapila, ka lāʻau lapaʻau psychiatric involuntary (ʻaʻole he ʻepekema ka lāʻau psychiatric a hana pinepine ʻia e nā lāʻau lapaʻau kūpono ʻole), a me ka electroshock ikaika, ʻo ia mau mea a pau he ʻāpana o ke kumu hoʻohālike psychiatric hui. Ua loaʻa i ka World Bank he “mental health division†e hoʻolaha i ka ʻoihana psychiatry ma ka honua holoʻokoʻa! Ma nā mokuʻāina he kanakolukumamāhiku, hiki ke kauoha ʻia ka poʻe e noho ana ma ko lākou mau home ponoʻī e lawe i nā lāʻau lapaʻau psychiatric ʻoiai he nui ka poʻe i ʻike i nā hopena ʻona i kēlā ʻano lapaʻau. ʻEono mokuʻāina i loaʻa i ka lawe lāʻau "ma ka home". Ua hilinaʻi nui ʻia ka ʻōnaehana olakino noʻonoʻo ma luna o kekahi ʻano o ka hoʻopaʻa ʻia a me ka mālama koi ʻana, inā i loko o nā halemai a i nā hale paʻahao paha. I kā lākou hoʻāʻo ʻana e hoʻopau i ka hoʻopaʻahao ʻole ʻia o ka poʻe i kapa ʻia he poʻe maʻi noʻonoʻo, hopohopo nā hui hoʻololi kaiapuni o ka ʻāina ʻaʻole e pani ʻia kahi hale luku me kekahi. Pono ka nānā ʻana i nā pono kanaka (me ke kuleana e hōʻole i ka mālama ʻana), ka mana, a me nā mea ʻē aʻe e like me ke kākoʻo kaiāulu a me nā hoa.
Hookaumaha Mahope o na Pa
Ua hōʻike mākou i ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa, i kona hiki ʻole ke hoʻokomo i nā poʻe kīnā i loko o kāna ʻano pilikino, ma kahi o ka hoʻokuʻu ʻana iā lākou i loko o nā hale paʻahao a me nā ʻoihana ʻē aʻe. ʻAʻole ia he mea kupanaha, aia ma hope o nā paʻahao, ʻoi aku ka nui o ka hoʻomāinoino a me ka hoʻokae ʻana o nā paʻahao me ke kino kīnā ma mua o ko lākou ʻike ʻana ma waho. No ka laʻana, ma waena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻike ʻia nā kiaʻi e kāʻili mai nā paʻahao me ke kino kīnā i nā mea a pau e ʻike ʻole ʻia: nā noho huila, nā mea hele wāwae, nā koʻokoʻo, nā pale, nā mea hoʻolohe, nā makaaniani, nā catheters, nā pahu hua manu (nā moena kūikawā i hoʻolālā ʻia e pale i ka haki ʻana o ka ʻili a kōkua circulation), a me nā lāʻau lapaʻau.15 ʻO nā paʻahao e koi ana i ka mālama pilikino a i ʻole ke kōkua - no ka laʻana, nā paʻahao quadriplegic e pono ke kōkua i ka ʻai, ka ʻaʻahu, ka ʻauʻau ʻana, a me nā mea ʻē aʻe. hele lākou me ka ʻole o ka ʻai ʻana a koi ʻia lākou e mimi iā lākou iho me ka loaʻa ʻole o ke kōkua ʻauʻau. Ma muli o nā pale kūkulu hale, ʻaʻole hiki i nā paʻahao kino kino ke komo i nā keʻena ʻaina, nā hale waihona puke, nā wahi hana a me nā wahi leʻaleʻa, a me nā lumi kipa, ʻaʻole e haʻi i nā halepaku, nā poho, a me nā moena i loko o kā lākou mau keena ponoʻī. ʻAʻole hiki i nā paʻahao makapō ke heluhelu i kā lākou leka uila a noiʻi paha i kā lākou mau hihia ma ka hale waihona kānāwai o ka hale paʻahao no ka mea ʻaʻole lākou i hoʻolako ʻia me nā mea heluhelu a i ʻole nā mea i hoʻopaʻa ʻia/Brailled. ʻAʻole ʻae ʻia nā paʻahao kuli i ka unuhi ʻōlelo, no laila hiki ʻole iā lākou ke komo i nā papahana hana, nā ʻōlelo aʻoaʻo, nā papahana inu waiʻona a me nā lāʻau lapaʻau, nā koho lapaʻau, a me kā lākou hoʻolohe hoʻopaʻi a me ka hoʻopaʻi. Hōʻole mau ʻia nā paʻahao kīnā ʻole i ke kākau inoa ʻana i nā papahana hoʻomaha hana, i kekahi manawa e hoʻolōʻihi i ko lākou mau manawa paʻa.
ʻO nā mea a pau i luna aʻe nei, he mau hewa ia i ke kānāwai ʻAmelika me nā Disabilities Act, ma lalo o ka hoʻoholo ʻana o ka ʻAha Kiekie 1998 ma Yeskey (ʻOihana Hoʻoponopono ʻo Pennsylvania et al. v. Ronald R. Yeskey), pili i nā hale paʻahao mokuʻāina. Eia kekahi, ʻo ka hoʻomāinoino naʻau o nā paʻahao kīnā e nā kiaʻi - no ka laʻana, ka neʻe ʻana o nā lako i loko o ke keʻena o kahi paʻahao makapō, a i ʻole ka ʻōlelo hoʻomāinoino ma luna o kahi leo leo - ua kākau ʻia i loko o ka hale paʻahao ma hope o ka hale paʻahao a puni ka ʻāina. He laha no hoi ka hoino kino; ma waena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, make nā paʻahao me nā maʻi kīnā hiki ke mālama ʻia ma muli o ka mālama ʻole ʻana i ke olakino. ʻO ka hoʻomāinoino ʻana i ka noʻonoʻo a me ka lāʻau lapaʻau ʻaʻole wale i ka ʻEwalu Hoʻololi i ke Kumukānāwai (ke kauoha e kūʻē i ka hoʻopaʻi ʻino a me ka hoʻopaʻi maʻamau) akā no nā ʻano kānāwai pono kanaka.
He mea hoʻohenehene ka ʻoihana e hōʻike nui nei i ka hiki ʻole o ka hui ʻAmelika i ka hana ʻole ʻana i ke kino kīnā ʻaʻole wale i nā lako a me nā papa laikini akā hana pū kekahi. ʻO ka paʻakikī o ka noho paʻahao e hoʻopau i nā kānaka. ʻO ka lawa ʻole a i ʻole ka mālama ʻana i ka lāʻau lapaʻau, ka meaʻai maikaʻi ʻole, ka hana ʻino, a me ka wela, ke anuanu, a me ka walaʻau i loko o ka hale paʻahao, ʻaʻole e haʻi i ka nele o ka naʻau, ka naʻau, ka noʻonoʻo, a me ke kino hoʻoikaika kino, ke alakaʻi pololei nei i ke kino kino a me ke kino kīnā. .
Hoʻonui ka nui o ka hale paʻahao i ke kaʻina hana hoʻopau. ʻO nā kānaka i hoʻopaʻa ʻia i loko o nā hakahaka i hoʻolālā ʻia no ka hapakolu o ka nui o ka poʻe e noho maoli ana i loko o lākou e ʻike pinepine ʻia lākou i nā hakakā ʻoi aku ka hoʻomāinoino a me ka hoʻomāinoino. ʻO ka poʻe kiaʻi e hana ana ma ia ʻano kaiapuni e hoʻohana maʻalahi i ka hana ʻino. Hāʻawi nā hale paʻahao piha i kahi kūlana ʻilihune o ka mālama ola kino a me ka noʻonoʻo, a kokoke i ke ao holoʻokoʻa e hoʻopuka i ke kaumaha, i kekahi manawa ʻeha, a me ka nui o nā maʻi noʻonoʻo immobilizing ʻē aʻe. Hoʻohui hou, hāʻawi lākou i kahi ʻano maikaʻi no ka ulu ʻana o nā pūʻulu a me ka hana ʻino pū, e hopena i nā ʻeha mau loa.
ʻO ke kino kīnā kekahi hua o ka ʻōnaehana hoʻoponopono i ka makemake nui me ka palekana a me ka mana. ʻO nā ʻāpana hoʻokaʻawale, nā keʻena hoʻonele naʻau, a me nā mea hana ʻē aʻe o ka hoʻomāinoino ʻana e like me nā pipi pipi a me nā pū hoʻohuhū e hoʻopōʻino i ka noʻonoʻo a hoʻonui i ka maʻi ma mua.
ʻO ka ʻoihana hana hale paʻahao, e like me ka mea i ʻōlelo ʻia ma mua, ʻaʻole i hoʻoponopono ʻia e ka palekana o ka wahi hana a me nā kūlana olakino, e hopena i nā wahi hana pōʻino. ʻO nā maʻi maʻi AIDS a me ka Hepatitis C, ʻaʻole i nānā ʻia e nā mea maʻamau loa, nā hana lapaʻau kanaka, ua hoʻopilikia i ka lehulehu o ka hale paʻahao. ʻO ka hope, ʻoiai mākou e hoʻopaʻa i nā paʻahao no nā manawa lōʻihi a lōʻihi ma muli o nā kānāwai hoʻopaʻi haʻahaʻa haʻahaʻa, ke ʻelemakule nei ka lehulehu o ka hale paʻahao; me ka makahiki hiki mai ke kino kīnā.
Ke hooki nei i ka Kapitalis Juggernaut
I ka makahiki iwakāluakūmākahi o ʻAmelika, ʻo ka hale paʻahao hale paʻahao he nui-billion-dollar capitalist juggernaut, e ʻai ana i nā mea āpau ma kona ala. ʻOi aku ka nui o ka hoʻolilo ʻana o ʻAmelika i ka hoʻoponopono ʻana ma mua o ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe, e laka ana ma mua o 700 poʻe no 100,000 heluna kanaka, ʻoiai ʻo ka hapa nui o nā ʻāina "mālamalama" e hoʻopaʻa ʻia ma lalo o hoʻokahi haneli kamaʻāina no hoʻokahi haneli tausani. Ma kekahi mau kūlanakauhale i loko o ʻAmelika, ʻo ka nui o ka hoʻopaʻa ʻia he iwakāluakumamālima haneri a ʻekolu kaukani no hoʻokahi haneri tausani. I ka makahiki 1995, ua oi aku ka nui o ka halepaahao i hookahi miliona; mai ia manawa ua ulu ʻo ia ma kahi o 8.5 pakeneka o ka makahiki.
ʻO Anthony Lewis, ka mea kākau moʻolelo Syndicated, e ʻōlelo ana i ke kānāwai i manaʻo ʻia e hāʻawi i nā mokuʻāina i $ 10.5 biliona e kūkulu hou aku i nā hale paʻahao, ʻike ʻia: "I ka wā i hana ai nā mokuʻāina i nā hoʻopukapuka i loko o ia mau hale paʻahao, aia ka manaʻo hiki ʻole ke hoʻopiha iā lākou. E ʻoi aku ka lōʻihi o nā hoʻopaʻi.†Ke hoʻomau nei ka Lunakanawai Apana ʻAmelika ʻo Wilkie Ferguson Jr. i kēia manaʻo:
Ke ʻaelike ʻia nei nā hale hoʻoponopono i nā hui pilikino no ke kūkulu ʻana a me ka hana. Pono nā hui kūʻokoʻa e hana i nā hale paʻahao ma ka 7 pakeneka ma lalo o nā kumukūʻai aupuni. Paipai kēia mau ʻoihana i ke kūʻai ʻana i kā lākou waiwai ma ke kuhi ʻana i ka ulu ʻana o ka loaʻa kālā, e uku nui ʻia mai nā kālā ʻauhau. Ke manaʻo nei ko lākou poʻo rosy i ka piʻi ʻana o ka paʻahao. ʻO nā hui e hana ana i ka ʻoihana me nā hale paʻahao e ʻike i ka ulu ʻana. No laila, aia kekahi manaʻo hoʻoikaika waiwai nui i ka mālama ʻana i nā hale paʻahao i ka nui o ka noho ʻana.16
Me nā mana hoʻokele waiwai e like me kēia e hana nei, ʻaʻole mākou e kāhāhā no ka piha ʻana o nā hale paʻahao, ʻo nā ʻōlelo hoʻopaʻi haʻahaʻa loa e hauʻoli nei i ka kaulana o ka hoʻokolokolo ʻike ʻole ʻia, a ke make nei nā poʻe maʻi kīnā i ka hōʻino a me ka mālama ʻole ʻana i kā lākou hoʻopiʻi ʻana ʻaʻole i hoʻopaʻa inoa ʻia i kahi pōkole ma ka Pākē Richter a ka poʻe kapikala.
ʻIke maopopo ʻia kahi pane i hoʻonohonoho pono ʻia, mea hoʻoikaika, hui, a me ka hoʻololi ʻana i ka nohona. ʻO ka poʻe e hopohopo nei e pili ana i nā kuleana kīnā, nā pono kīwila, nā kuleana o nā paʻahao, a me nā pono kanaka pono e hui pū a hoʻoneʻe e hoʻokau i ka ʻōnaehana paʻahao. I ka manawa like, pono mākou e kāhea i ka hoʻoponopono hou ʻana i ka nohona a me ka hoʻokele waiwai o ka hoʻonohonoho ʻana o ka hana. Pono mākou e hana i kahi hoʻonohonoho pilikanaka e pili ana i ke kaulike, kahi kauoha e hoʻopaʻi ʻole i ka poʻe hiki ʻole ke hana, ʻaʻole ia e hana i ka "hana" i mea e wehewehe ai i ko mākou waiwai, a hāʻawi i nā waiwai kūʻē i ka productionism e hoʻokaumaha wale nei iā mākou. pau loa.
Notes
[Hiki ke loaʻa kahi pūʻulu memo piha i kēia ʻatikala mai ka Ka Hoʻohālāwai Mahina oihana. E ʻoluʻolu e kelepona i ke kōkua hoʻoponopono: [pale ʻia ka leka uila]]
- ʻO Dorothy Otnow Lewis, "Neuropsychiatric, Psychoeducational, a me nā ʻano ʻohana o 14 Juveniles i hoʻopaʻi ʻia i ka make ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa," Ka PepekemaʻAmelikaʻo'Akepila 145, aole. 5 (Mei 1988), 584-89.
- James D. Watson, “President's Essay,†Cold Springs Harbour Laboratory 1996 Annual Report, 14.
- Kalikiano makua, Lockdown ʻAmelika (Lākana: Verso, 1999), 238.
- . E nana ia Vic Finkelstein, Nā ʻano a me nā poʻe kīnā: Nā pilikia no ke kūkākūkā (New York: World Rehabilitation Fund, 1980); Michael Oliver, ʻO ke kālai'āina o ke kino kīnā (New York: St. Martin's Press, 1990); ʻO Marta Russell, Ma waho o Ramps (Maine: Common Courage Press, 1998); a me Joanna Ryan a me Frank Thomas, ʻO ke kālai'āina o ke kino kīnā (Nūpepa: Penguin, 1980).
- Pauline Morris, Hoʻihoʻi aku (Lakana: Routledge & Kegan Paul, 1969).
- Michael Oliver ma R. Flynn a me R. Lemay, eds., ʻO ka hapahā Keneturi o ka Normalization a me Social Role Valorization: (Ottawa: University of Ottawa Press, 1999).
- Louis Harris, Ka 2000 National Organization on Disabilities/Harris Survey of Americans with Disabilities (New York: Louis Harris & Associates, 2000). E nānā pū i ka Hōʻike 1998.
- ʻO Peter Budetti, et. al., E hōʻoia ana i ke olakino a me ka palekana no kahi limahana limahana (Kalamazoo, MI: WE Upjohn Institute for Employment Research, 2001).
- Ruth Colker, “The Americans with Disabilities Act: A Windfall for Defendants,†Nā Kuleana Kivila ʻo Harvard —Civil Liberties Law Review 34(1999), 99, 100.
- “When Punishment is the Crime: The Privatization of Prisons,†Ma waho o ka manawa 31 (Feb. 1996), 3.
- ʻO 1.9 miliona poʻe ʻAmelika i hoʻopaʻa ʻia i loko o nā hale hānai; 150,257 mau keiki a me nā mākua i hoʻopaʻa ʻia i loko o nā hale noʻonoʻo; 77,618 mau keiki a me nā mākua i hūnā ʻia i loko o nā keʻena aupuni no ka poʻe me ke kīnā noʻonoʻo a me nā kino kīnā ʻē aʻe. E nana Russell, op. cit. ,96-108.
- E nana Oliver, memo 6 maluna.
- Makemake nā mea kākau e hoʻomaikaʻi i ka neʻe ʻana o ka poʻe ola psychiatric no ka nui o nā puke e nānā ana i nā kulekele pilikanaka o ʻAmelika e pili ana i ka poʻe i kapa ʻia ʻo "maʻi noʻonoʻo." Ma waena o kāna ʻōlelo ʻoi loa ʻo ia ka neʻe s hoʻohewa i ka ʻōlelo; Hōʻike ka poʻe loiloi i nā huaʻōlelo e like me "ka maʻi noʻonoʻo" ua hoʻopiʻi nui ʻia, nā hana moʻomeheu pejorative. ʻIke lākou ua hāʻawi ʻia ia mau lepili iā lākou e kahi ʻano mana i hoʻopaʻa ʻia, e hilinaʻi ana i kona mana ma ka DSMâ € "ka Diagnostic & Statistical Manual of Mental Disorders" kahi puke kuhikuhi i hoʻopiʻi pinepine ʻia a pololei no ke kumuhana a me ka manaʻo nui. ma lalo o ka nui o kāna mau "diagnoses" i kūkulu ʻia e ka lehulehu. Ua hōʻike ka poʻe ola kino ma ka mōʻaukala, ʻo ka poʻe i ʻike ʻia e ka papa nui he "maʻi noʻonoʻo" i nā manawa he nui nā iconoclasts a me nā mavericks i hoʻonāukiuki ʻia. na ka pono ole o ka nohona. I loko o kahi pepa e nānā ana i ke kūlana o ka poʻe i hoʻopaʻa ʻia - inā i loko o nā hale paʻahao, nā hale hānai, a i ʻole nā ʻoihana noʻonoʻo - makemake mākou e pale i ka manaʻo he kūpono a pololei paha kēlā mau lepili i hoʻohana ʻia no ka hoʻopaʻa ʻana. Hoʻouna ʻia ka poʻe heluhelu iā Support Coalition International o Eugene, A I ʻole: a i kāna nūpepa, Nūhou Dendron.
- Heather Barr, “Prisons and Jails†Halema'i o Last Resort: Ka Pono no ka Hoʻololi ʻana a me ka Hoʻokuʻu ʻana no ka poʻe i hoʻopaʻa ʻia me nā maʻi noʻonoʻo ma New York,†kahi pōkole noiʻi mai ka Center on Crime, Communities & Culture, 1999.
- Jean Stewart, “Ke ola, ka make a me ke kino kīnā ma hope o ka pa,†ʻAno Hou 9, (Iune 1998). E nānā pū iā Jean Stewart, “Inside Abuse: Disability Oppression Behind Bars,†ʻO ka lole kīnā 15, (Nov./Dec. 1994).
- ʻO ka Lunakanawai Apana ʻAmelika Wilkie Ferguson Jr., “Nā Hale Paʻahao: He ʻoihana ulu ʻAmelika,†Miami Herald, April 9, 1995.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai