"He mea nui ka hoʻohālikelike ʻana i ka manaʻo ma ka home a me ka honua"
Pehea koke - pinepine koke - poina mākou i nā hae ʻulaʻula i aʻo mai iā mākou ma mua o nā mea hoʻopailua imperial e hiki mai ana. E kiʻi i ka ʻike ʻana o ke kaukaʻi pili honua ʻo Harvard ʻo Samantha Powers ma "The Charlie Rose Show" kokoke i ʻekolu mau makahiki i hala aku nei - i ka waena o Pepeluali o 2008. He alakaʻi alakaʻi nui i ka mea i kapa ʻia ʻo Washington intervention intervention ma nā ʻāina ʻē, ʻo Polofesa Powers i ia manawa ke kākāʻōlelo koʻikoʻi o nā kulekele ʻē aʻe o Obama (a kūlana e lilo koke ana ʻo ia ma hope o ka hopu ʻia ʻana iā Hillary Clinton "he monster"). He pānaʻi hoihoi ʻo ia me ka Rose gangly a pinstriped, he haku panderer a kamaʻilio no ka mana elite. Ma ka ʻike ʻana i ka Pelekikena George W. Bush i hoʻopiha ʻia e nā leo "O-ba-ma" i ka wā o kahi mākaʻikaʻi mokuʻāina i ʻApelika, ua nīnau ʻo Rose iā Powers inā hopohopo ʻo ia e pili ana i nā "manaʻolana kiʻekiʻe" o ka honua. he pelekikena ʻo Obama. Aia kekahi "pilikia" i kēia, hopohopo ʻo Rose. Ua ʻae nā mana. "Pono," i ʻōlelo ai ʻo ia, me ka ʻike ʻana ua "ʻike maopopo ʻo Obama i kēia." A "ʻo ia," wahi a Power, "ʻo ia ke kumu e pono ai ka calibration a me ka hoʻokele manaʻolana i ka home a me ka honua."
Ua ʻoi aku ka weliweli o nā ʻōlelo a Powers. "ʻO kahi ʻāpana o ka loaʻa ʻana o kahi alakaʻi ʻAmelika hilinaʻi hou ʻole i pili ʻole i ke kaua ma Iraq he mea hoihoi loa i ka poʻe a puni ka honua," i ʻōlelo ai ʻo ia iā Rose, "ʻo ia ka hoʻohana ʻana i kēlā makani mua ma kona kua e hoʻāʻo e unuhi i nā hoʻohiki. e mākaʻikaʻi i ka lehulehu, e hana maoli i kēia poʻe nahā a me nā wahi nahā."1
Ma hope o ka 'ōlelo elitist a me ka technocratic Powers e pili ana i ka "hoʻokele" o ka manaʻolana a me nā manaʻo o ka lehulehu e waiho ʻia kahi ʻike (no ka poʻe makemake e hoʻomaopopo iā ia) ʻae ʻia: ʻo ka "antiwar" Obama i pili i ka papahana imperial o ʻAmelika Hui Pū ʻIa e like me Bush a ʻo ia hoʻi. E hoʻopōʻino i ka lehulehu o ka manaʻolana ma ka home a ma waho i ka wā e piʻi ai ʻo Obama i ka Hale Paʻa. ʻO ka manaʻoʻiʻo ʻole o ka lehulehu i ka "hoʻololi e hiki ai iā mākou ke manaʻoʻiʻo" pono e "calibrated" i lalo i ko mākou hele ʻana i ka wā post-Bush o ka noho aupuni ʻana o ka honua. ʻO kahi pelekikena Obama, ʻaʻole e like me ka hoʻomalu ʻana a me ka weliweli ʻole ʻo Bush (hewa no ka hoʻolaha ʻana i ka "anti-Americanism" ma waho) e kūleʻa i ka manawa hoʻopunipuni (me ka "makani ma kona kua" i hāʻawi ʻia e ka honua "hoʻokipa" a me ke kiʻi antiwar) a ka hoʻopaʻi ʻana ("patrolling") i nā lāhui kūʻē a me ka lehulehu ("nā wahi haʻihaʻi" a me nā "poʻe haʻihaʻi" ... ʻaʻole i haʻi ʻia e Empire) ma ka ʻaoʻao nui shantytown (“the commons” [2]) o ka ʻōnaehana kapitalista honua. He aha ke ʻano - ʻaʻohe wahi liʻiliʻi o ke ʻano a me ke kumu aʻu i manaʻo ai he pelekikena ʻo Obama e hiki ʻole ke kūʻē i ka hoʻokumu ʻana i nā kulekele ʻē aʻe o ʻAmelika.3
"Ua ʻoi aku ka maikaʻi o ka ʻōlelo a ke aupuni i kēia manawa"
Ua hoʻomanaʻo ʻia au i ka hōʻike ʻana o Samantha Powers i ka makahiki 2008 e kahi hōʻike hou o New York Times e pili ana i ka pane squishy o ka hoʻokele Obama i ke kipi democratic ma ʻAigupita. E like me kā Helene Cooper a me Mark Mazetti, nā mea kākau o Times, ua "loiloi a loiloi hou ʻo Obama i kā lākou hoʻolālā i ka hoʻoponopono ʻana" me ka pilikia o ʻAigupita ma ke ʻano he "kaʻina hana i hoʻonohonoho pono ʻia e pale aku i kahi hoʻokūkū pololei i [ ʻO ka manaʻo paʻa ʻole o ʻAmelika ʻo Hosni] Mubarak inā ʻoe e hana ʻae - e like me ka waiho ʻana i kahi haʻalele - i mua o ke koi, ke kono nei ʻoe i nā koi hou aku.4 Ua manaʻo paha ʻo Obama e koi mua i ka pilikia o ʻAigupita no ka puka mua ʻana no ka dictator o ʻAigupita, akā ua "calibrated" kāna leo a me kāna Kākau'ōlelo o ka Moku'āina ʻo Hillary Clinton e like me nā hopohopo US-imperial maʻamau no ka "kūlana kūloko" i ka aila. -ʻO ka Middle East a me ke olakino o nā aupuni ʻē aʻe (ʻo Saudi Arabia a me Israel) kahi i hilinaʻi ai ka US ma laila.5
ʻO ka pule i hala aku nei, ua manaʻo ʻo Obama e paʻi iā Mubarak ma ke kāhea ʻana i ka hoʻololi democratic "i kēia manawa." I kēia pule i lawe aku ai kāna Kākau'ōlelo o ka Moku'āina i ka manaʻo hoʻomāinoino i noho aliʻi ma ʻAigupita me ke kōkua ʻana o ke kōkua pūʻali koa US nui ma ka ʻōlelo ʻana he "hoʻolōʻihi ka manawa" i ka hoʻololi ʻana - he hōʻoia maopopo i ka manaʻo o Mubarak e noho i ka mana a hiki i ka hāʻule e hiki mai ana. a e kau i ke kaʻina hana "hoʻoponopono" i nā lima o ka poʻe kūpaʻa aupuni. Ua mahalo nui ʻia ka loli o ka leo e ke Kuhina o ko ʻAigupita ʻo Aboul Gheit ma kahi hālāwai ninaninau i hoʻolaha ʻia i ka pō nei (ke kākau nei au ma ke kakahiaka o ka Pōʻalima, Pepeluali 10, 2011) ma ka Public Broadcast System's "News Hour." Nīnau ʻia inā ua manaʻo ʻo ia e loaʻa ana ke aupuni Mubarak i kahi "memo kūʻokoʻa mai Wakinekona," i ʻōlelo ʻo Gheit "ʻO nā lā ʻehā, ʻelima mau lā, he ʻōlelo huikau ia. A huhū pinepine au, huhū. Akā, ma o ke kamaʻilio ʻana me ka hoʻokele, manaʻo wau i kēia manawa he hoʻokele kā mākou e hoʻomaopopo pono i nā pilikia o ke kūlana a me nā pōʻino a me nā pilikia e pili ana i ka wikiwiki i ka haunaele ʻole. No laila, ʻoi aku ka maikaʻi o ka ʻōlelo a ke aupuni i kēia manawa.6
ʻAe, ua hoʻonohonoho pono ʻia ka "message", e like me ka mea a Noam Chomsky i kapa ai "ka puke pāʻani maʻamau [Washington]." I ka wā “ua nalo ka mana a i ʻole e pili ana i ka nalo ʻana o ka mana,” i ʻōlelo ai ʻo Chomsky, “Aia kekahi ʻano hana maʻamau:: e kākoʻo mau iā lākou i ka wā hiki; a laila, i ka wā e lilo ai i mea hiki ʻole - maʻamau, e ʻōlelo, inā e hoʻololi ka pūʻali i nā ʻaoʻao - e hoʻololi i 180 degere, e ʻōlelo ʻo ia ma ka ʻaoʻao o ka poʻe a pau, holoi i ka wā i hala, a laila e hana i nā mea āpau e hiki ke hoʻihoʻi i ka ʻōnaehana kahiko. ma lalo o nā inoa hou."7
ʻAʻole pono ʻoe e lilo i ka hema no ka hoʻomaopopo ʻana i nā helu imperial ma hope o nā hoʻokele i hoʻāʻo ʻia i lalo i ka hoʻokele ʻana i nā manaʻo o ʻAigupita. ʻO ka Lāpule i hala aku nei, ua kākau ʻo Ross Douthat conservative New York Times columnist me ka mahalo e pili ana i ke ʻano o ka pane ʻana o Obama i ka pilikia o ʻAigupita i kāna ʻike āpau āpau. Ua maopopo, "i ʻōlelo ai ʻo Douthat, "ʻo ka pahuhopu maoli o ka hoʻokele e hoʻokuʻu iā Mubarak ʻoiai e mālama nui ana i nā pūʻali koa o ka dictator. Inā loaʻa i ka Hale Paʻi ʻo Obama, e mālama pono ʻia kekahi wehe ʻana i ke aupuni demokala e kekahi kanaka ʻokoʻa e like me Omar Suleiman, ka luna naʻauao mua a me ʻAigupita i kaulana loa ma Wakinekona no kāna hui pū ʻana me ka papahana rendition a CIA. ʻAʻole kēia he softheaded peacenik dithering," i hoʻohui ʻo Douthat me ka ʻae ʻia: "ʻO ke koko anuanu maoli" (hoʻohui ʻia ka manaʻo nui)."8
Imperial and Magical Realism
Ma kēia e like me nā ʻano ʻē aʻe he nui, ʻo ka hoʻokele Obama ka lole hou o ke aupuni. ʻAʻohe mea e kahaha - ka mea liʻiliʻi loa o ka poʻe ʻAigupita a pau. I Iune o 2009, i kona hana ʻana i ka mea i hoʻopaʻa ʻia ma ke ʻano he mākaʻikaʻi mōʻaukala i Kairo, hōʻole ʻo Obama i ke kapa ʻana i ka dictator o ʻAigupita ʻo Hosni Mubarak "authoritarian" (ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka dictator). Ua hoʻomaikaʻi ʻo ia i ke aupuni o ʻAigupita he "ikaika no ka kūpaʻa a me ka maikaʻi ma ka ʻāina."9 ʻAʻole ʻo ia i ʻōlelo nui i ka hoʻoponopono politika, e hōʻike ana i kona manaʻo paʻa e ʻae i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana ma ka ʻaoʻao o ka Middle East mau hoa kōkua e makemake e kōkua i ka US ma nā "pilikia kūloko" (ʻo ka US occupations of Iraq and Afghanistan, the general US support for Israel and kona hoʻokaumaha ʻino i ka Palestinians, a me ka hoʻouka kaua ʻana o ʻAmelika iā Iran). Ua wehewehe maoli ʻo Pelekikena Mubarak a me nā mana ʻē aʻe o ka Hikina Waena i ka makemake ʻole o Obama e hāpai i nā nīnau o ke aupuni democracy ma ke ʻano he kukui ʻōmaʻomaʻo e hoʻopau ai i ka poʻe hoʻohewa aupuni. Ua kūlike loa ia me nā manaʻo hoihoi mua o ke koho balota ʻana o Samantha Powers i ka hana koʻikoʻi a Obama no ka "hoʻokele manaʻolana a me ka hoʻoponopono ʻana i ka manaʻolana."10
Hiki i nā ʻAmelika ʻAmelika ke haʻi aku i ko ʻAigupita i kahi mea a ʻelua paha e pili ana i ka mea e manaʻo ai mai ka hoʻokele Obama. I Iune o 2009, ʻo ia ka mahina i hele ai ʻo Obama i Kairo, ua hoʻoneʻe ka oligarchy o Honduran i ka Pelekikena Honduran i koho ʻia ma ka hema ʻo Manuel Zelaya mai ka mana (a mai Honduras). I ka wā mua, ua hōʻike ʻo Obama i ka manaʻo e hoʻihoʻi ʻia ka pelekikena i hoʻopau ʻia i ka mana. Ua komo ʻo ia i ka Organization of American States (OAS) i ka hōʻole ʻana i ka hoʻokahuli aupuni - kahi kūlana i kūlike me kēlā me kēia o nā mokuʻāina ʻo ʻAmelika Latina a me ka United Nations General Assembly. A laila ua hoʻokaʻawale ʻia ka ʻōlelo mai ka democracy ʻoiai ua hoʻopōmaikaʻi ʻo Wakinekona i ke aupuni hou ʻo Micheletti hou o Honduras - ʻo ka mea hana hewa i hoʻokomo i ke alakaʻi a kōkua mai ka hoʻomaka. ʻO ka US ʻAʻole loa i hoʻihoʻi i kāna ʻelele mai Honduras, e like me ka hana ʻana o nā mokuʻāina ʻAmelika Latin a me ʻEulopa - ʻoiai ua hōʻike ʻia e nā hui kuleana kanaka i kahi pae koʻikoʻi o ka hoʻopaʻi hewa (ka pepehi kanaka a me ka hahau ʻana i nā mea hoʻoikaika demokala) ma Honduras. Ua ʻae ka US-controlled International Monetary Fund e hāʻawi i ke aupuni kipi me kahi hōʻaiʻē $150 miliona. Ua hoʻomau ka Pentagon i ka hoʻomaʻamaʻa a me ke kālā i ka pūʻali koa Honduran. Ua hoʻohewa ʻo Clinton iā Zelaya no ka hana ʻana i kāna mea i manaʻo ai he hana hoʻonāukiuki a "kūpono ʻole" e hoʻi i kona ʻāina i ka hopena o Iulai. I ka hāʻule ʻana o ke kūlana Honduran i nā palena mamao o ka hoʻolaha ʻana o ka ʻoihana media i ka waena o Iulai (me ke kōkua ʻana mai ka make ʻana o ka pop icon Michael Jackson a me ka puka ʻana o nā haunaele kīwila nui ma Iran) a me ka US nui. ʻO nā hui media e kākoʻo maoli ana i ka pono o ka hoʻokahuli aupuni (me ka ʻōlelo wahaheʻe ua ʻimi ʻo Zelaya e hoʻolōʻihi i kona noho aliʻi ma mua o kona manawa i koho ʻia ai), ua hōʻole ka Hale Paʻi i ka hoʻokaʻawale ʻana iā Zelaya ma ke ʻano he kipi koa. ʻO ka hana ʻana i kēlā ʻōlelo hoʻolaha e hoʻoulu ʻia (ma lalo o ka Foreign Assistance Act) kahi ʻoki o ʻumi miliona mau kālā o ʻAmelika. kōkua i ka lāhui ʻAmelika Hui Pū ʻIa, nona ka waihona kālā he 65 pakeneka e hilinaʻi ana i ke kōkua haole (ʻoi loa ka US). ʻAʻole ʻike ka Hale Paʻa i ka neʻe ʻana i ka hoʻokuʻu ʻana i ka US waiwai kālā o ke alakaʻi hoʻokahuli aupuni Honduran a me nā mea komo - he hana i hōʻike maopopo ʻia inā he koʻikoʻi koʻikoʻi e pili ana i ka hoʻopaʻi ʻana i nā putschists Honduran. Ma kahi wale nō ma ka honua, ua ʻike ʻo Wakinekona i nā koho balota i mālama ʻia ma lalo o ka mana koa ma Honduras i Nowemapa o 2009. 11
aupuni a me ka like ole
ʻO ka "hoʻokele manaʻolana a me ka hoʻoponopono ʻana i ka manaʻolana" he hana kapu hoʻomalu. ʻO ka hauʻoli kaulana e pili ana i ka hala ʻana o ka plutocratic, messianic-militarist, a me ka hoʻomalu aupuni ʻo George W. Bush a me ke koho ʻana i kahi pelekikena holomua me ka ʻili keʻokeʻo ʻole a me ka nomenclature Muslim nomenclature - ʻo kēia mau mea a me nā mea hou aʻe i waena o ka kapitalista honua nui loa. meltdown mai ka makahiki 1930 - ua lawe mai i keia hana ko'iko'i i mua o ka papahana o ka Hale Pa'i e like me ka manawa 'ole mai ka ho'oponopono 'ana o ka New Deal o Franklin Delano Roosevelt, i ho'opi'i 'ia me ka mālama 'ana i ka 'ōnaehana waiwai i kekahi au. E like me kā Powers i hōʻike ai iā Charlie Rose ma kahi o ʻekolu mau makahiki i hala aku nei, he mea nui ka misionari "ma ka home a me ka honua." ʻAʻole wale ka poʻe ʻAigupita, nā Hondurans, a me nā poʻe ʻē aʻe mamao a me ka manaʻo nui e hele ana i waho o ka ʻāina i ʻike i ko lākou mau manaʻo hauʻoli i hoʻokahe ʻia, hoʻoluhi ʻia, a hoʻohaʻahaʻa ʻia e ka Great Calibrators ma Wakinekona i ka makahiki o Obama. Kūlike me ka "liberalism pāʻoihana" lōʻihi o ka pelekikena holomua (Kevin Baker ma Harper's i Iune o 2009), ʻo "Obama, Inc." (Ken Silverstein in Harper's in November of 2006) he hoʻomanaʻo nui ka hoʻokele ʻana i ka ʻōlelo Palani kahiko a me ka hoʻololi ʻana a me ka c'est la meme i koho ai (ʻo ka nui o nā mea e hoʻololi i ka nui o ka noho like ʻana). Me kāna bailout nui o nā luna kālā hyper-opulent, ʻo kona hōʻole ʻana i ka lāhui a ʻoki i ka parasitic nui-nui (ikaika loa)-a-fail ʻoihana kālā i hoʻopau i ka hoʻokele waiwai, ʻo kona hoʻoholo ʻana i kahi bila hoʻoponopono olakino ʻo ka nui wale nō. hiki i nā ʻinikua a me nā hui lāʻau ke aloha (e like me ka ʻōlelo a Rahm Emmanuel i ka pelekikena: "ʻaʻole i ka holomua"), ʻo ka ʻoki ʻana i kahi kuʻikahi bailout kaʻa e uku ana i ka lele kālā, ʻo ia ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka hoʻemi ʻana o ke kalapona honua koʻikoʻi ma Copenhagen, kona hōʻole ʻana e holomua. nā papahana hana aupuni koʻikoʻi ('ōmaʻomaʻo a i ʻole nā mea ʻē aʻe), ʻo ka mālama ʻole ʻana i nā ʻōlelo hoʻohiki koʻikoʻi i ka hana a me nā ʻāpana koho kaulana ʻē aʻe, a me nā kumakaia ʻē aʻe o kāna "kumu holomua" (ʻo ka ʻaoʻao ʻē aʻe o ke kālā o nā ʻōlelo hoʻohiki i mālama ʻia i kāna poʻe kākoʻo hui), " hoʻololi" a me ka "manaʻolana" (nā huaʻōlelo hoʻolaha a Bill Clinton ma 1992) ua hōʻike maikaʻi ka pelekikena o Barack Obama i ka mana o ka mea i kapa ʻia ʻo Edward S. Herman lāua ʻo David Peterson "ke aupuni dictatored ʻole o ke kālā."12 E like me kā William Greider i ʻōlelo ai ma The Washington Post i ka makahiki i hala, "Ua aʻo ka poʻe ma nā wahi āpau i kahi haʻawina haʻahaʻa e pili ana i ka mana, nona ka mana a ʻaʻole. Ua nānā lākou i ka holo ʻana o Wakinekona e hoʻopakele i nā pono kālā i kumu i ka pōʻino. Ua aʻo lākou he nui ke kālā o ke aupuni e hoʻolilo inā makemake ka poʻe kūpono. 13 A - he wahi koʻikoʻi - ua lawe lākou i kēia haʻawina i kēia manawa me nā Democrats ma ke alakaʻi.14 ʻO nā "poʻe kūpono" e komo pū me nā ʻoihana koa kiʻekiʻe a me ka Pentagon, ʻoiaʻiʻo, i pili pili pū me ke aupuni popopo, pepehi kanaka ʻo Mubarak.[15] ke kākoʻo nei ʻo Obama lāua ʻo Hillary Clinton ma o ka hoʻoponopono imperial.
He mea ia na ka poʻe kamaʻāina holoʻokoʻa loa o ʻAmelika, Inc. e noʻonoʻo ai - ko lākou hoʻohaʻahaʻa ʻana, me ka poʻe o ka mana aupuni ʻo ʻAigupita, i nā luna manaʻolana ma Wakinekona a me nā makemake hohonu o ka mokuʻāina-kapitalista e lawelawe a mālama ai nā luna. ʻO ke aupuni ma waho a me ka like ʻole i loaʻa i kahi pilina dialectically inseparable o ka hoʻoikaika ʻana i ka pilina, ka hoʻouka ʻana i nā manaʻolana kaulana a me ka luku ʻana i nā ola ma ka home a ma waho i ka manawa like.
Paul Street (www.paulstreet.org) ka mea nāna i kākau i nā ʻatikala he nui, nā mokuna, nā haʻiʻōlelo, a me nā puke ʻO ke aupuni a me ka like ʻole: ʻAmelika a me ka honua mai 9/11 (Boulder, CO: Paradigm, 2008); ʻO ka hoʻomāinoino ʻana i ka lāhui ma ke kūlanakauhale nui o ka honua (New York: Rowman & Littlefield, 2007; Nā Kula Hoʻokaʻawale: Educational Apartheid in the Post-Civil Rights Era (New York: Routledge, 2005); ʻO Barack Obama a me ka Future of American Politics (Boulder, CO: Paradigm, 2008); Nā Lole Hou o ka Emepaea: ʻO Barack Obama i ka Honua Maoli o ka Mana (Boulder, CO: Paradigm, 2010); a (i kākau pū me Anthony DiMaggio), ʻO ka Crashing the Tea Party: Mass Media and the Campaign to Remake American Politics (Boulder, CO: Paradigm, Mei 2011). Hiki ke hele i ke alanui ma [pale ʻia ka leka uila]
noka
1. The Charlie Rose Show, PBS, February 21, 2008. Seewww.charlierose.com/shows/
2. Ua waiho ʻia ka poʻe me ka Marxist a me nā ʻaoʻao koʻikoʻi "fringe" ʻē aʻe i ka hoʻohana ʻana o Power i ka huaʻōlelo "patrol the commons." ʻO kahi hapa maikaʻi o ka moeʻuhane kapitalista-imperialist i hana ʻia i nā "wahi nahā" (ʻo kā mākou i kapa ʻia i kēia lā "nā ʻāina kūkulu"), ua ʻike lōʻihi nā mea loiloi hema, me ka haki ʻana [-up], ka pā, a me ka mokuʻāina-kapitalist hope. "patrolling" o ka poʻe ma mua-kapitalist commons (ka aina like, ea, wai, a me ka hahai holoholona, ulu, a me ka leʻaleʻa kahua) ma 14th-16th kenekulia Enelani. E nana Karl Marx,Kapitala: He Hoʻohewa no ka hoʻokele waiwai politika, v. I (New York: International, 1967), 715-734; AL Morton, He Moolelo Lahui no Enelani (New York: International, 1979, 165-174.
3. E nana i ke alanui Paulo, ʻO Barack Obama a me ka Future of American Politics (Boulder, CO: Paradigm, Mei 2008), xxiv-xxvii, 134-163, 175-176.
4. ʻO H. Cooper lāua ʻo M. Mazzetti, "Ke Kūlana Kūʻai Kūʻai, Kūʻē ʻo Mubarak i ka Paʻi e haʻalele," New York Times, Pepeluali 6, 2011 ma http://www.nytimes.com/2011/
5. Ua hoʻomanaʻo ʻia au i ke kūkākūkā Rose-Powers ma muli o kēia ʻōlelo a Ruth Conniff, e noʻonoʻo ana i ka hakahaka o nā ʻōlelo a Obama e pili ana i ka pilikia o ʻAigupita: "ʻO ka haʻiʻōlelo a Pelekikena Obama i ka Pōʻalua e hōʻike ana i ka laina o ke aupuni o ʻAmelika ma ʻAigupita ua hoʻohālikelike pono ʻia. ʻaʻole e ʻōlelo iki ua aneane hemolele i kona ʻano ʻole. Ma nā huaʻōlelo i koho pono ʻia, ua hoʻomāinoino loa lākou (he huaʻōlelo a ka Peresidena i pale aku ai) ua hōʻike ʻo Obama i ke kākoʻo i ka poʻe kūʻē i ʻAigupita, me ka ʻole o ka hoʻomaopopo ʻana ua kākoʻo ʻo ʻAmelika i ka dictator a lākou e kūʻē nei. He mea ʻeha ka nānā ʻana i ka mea haʻiʻōlelo nui, nāna i hoʻoulu pinepine a hoʻoulu i ka poʻe a puni ka honua i kāna kamaʻilio ʻana e pili ana i nā 'pono kanaka,' mau manaʻo democratic, a me ka lanakila ʻana i ka manaʻo hoʻomāinoino a me ka manaʻo nui, e komo ana i loko o ka hollow self-parody. ʻO Ruth Conniff, "Obama, Mubarak: 'Aloha mākou i nā Pro-Democracy Protestors,'" Common Dreams (Februari 3, 2011) mahttp://www.commondreams.org/
6. "Ua ʻōlelo ke Kuhina Haole e lawe mai i nā pilikia," PBS "News Hour," Pepeluali 9, 2011 ma http://www.pbs.org/newshour/
7. Nīnauele no ka Demokalaka i kēia manawa! (Feberuari 2, 2011) ma http://www.democracynow.org/
8. http://www.nytimes.com/2011/
9. ʻO Michael Brull, "ʻO Obama Just Updated US Double-Speak," New Matilida, Iune 11, 2009, mahttp://newmatilda.com/print/
10. No ka ʻike hou aku a me nā kumu, e ʻike iā Paul Street, The Empire's New Clothes: Barack Obama in the Real World of Power (Boulder, CO; Paradigm, 2010), 82-83.
11. Noam Chomsky, Manaolana a me na Manaolana (Chicago: Haymarket, 2010), 66-68; alanui, Na Lole Hou o Empire,90-98; Amy Goodman, "Peresidena Zelaya a me ka Audacity of Action," Truthdig (Sepatemaba 22, 2009), heluhelu mahttp://www.truthdig.com/
12. Alanui, Na Lole Hou o ka Emepaea, Mokuna 1: “Ka rula o ka hana maa mau,” 9-44.
13. William Greider, "Ua noi mai ʻo Obama iā mākou e ʻōlelo akā hoʻolohe ʻo ia?" Washington Post, Malakū 22, 2009.
14. E like me kā Stan Goff activist antiwar, mea kākau, a me ka mea kākau moʻolelo i kau ai ma Facebook i ke kauwela hope loa: "Ua hauʻoli wau i ke koho ʻia ʻana o Obama. Inā ʻaʻole, e hoʻopiʻi nā kānaka i ke kaua ma McCain a me nā Repubalika a hoʻomau i ka hoʻopunipuni e hiki ke koho ʻia ke koho balota. ko kakou ola. Ua hanaia ke aupuni aupuni hou e ke kaua, ke kaua, a me ke kaua, oia wale no kona kumu maoli, a o na mea e ae a pau malalo iho o ia. luna, ʻo ia ka wehewehe hana. Ua like ka like me ka mea i ʻōlelo ʻia e pili ana i nā kulekele kūloko, e like me kēia ʻōlelo: "ʻOliʻoli wau i ke koho ʻia ʻana o Obama. Inā ʻaʻole, e hoʻopiʻi nā kānaka i ka ʻilihune nui a me ka nele i ka hana ma waena o ka waiwai kupaianaha a me ka hoʻonui ʻana i ka US ma McCain a me nā Repubalika. a e hoʻomau me ka hoʻopunipuni e hiki i ke koho balota ke ola no mākou. ʻO ke aupuni kapitalista hou e lawelawe a mālama i ka poʻe waiwai a ikaika a hana ma ka ʻaoʻao o ka ʻoihana a me ke kālā. ʻO ke komite hoʻokō o ka papa aliʻi, ʻo ia ka wehewehe hana.
15. E nānā, no ka laʻana, Daya Gamage, "$2 Billion-a-Year Military Aid from US to Egypt at the Expense of Human Rights/Democracy," Asian Tribune, February 4, 2011 athttp://asiantribune.com/news/
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai